ประโยคภาษาจีน- 在设计中主要的质量集中在构架上这是软件的灵魂中文句子 (294328) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shè jì 设计 zhōng 中， zhǔ yào 主要 de 的 zhì liàng 质量 jí zhōng 集中 zài 在 gòu jià 构架 shàng 上， zhè shì 这是 ruǎn jiàn 软件 de 的 “ líng hún 灵魂 ” 。
In design, the primary quality focus is on architecture, the "soul" of software.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shè jì 设计 hé 和 shǐ yòng 使用 zhōng 中 xū yào 需要 yǐn qǐ 引起 duì 对 wěi 艉 pēng 砰 jī 击 jí qí 及其 zhèn dòng 振动 xiǎng yìng 响应 wèn tí 问题 de 的 zhòng shì 重视。
zài 在 shè jì shī 设计师 men 们 rèn shū 认输 bìng 并 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 zāo gāo 糟糕 de 的 shè jì 设计 cè lüè 策略 zhī qián 之前， tā 他 yīng gāi 应该 zuò chū 做出 duō shǎo 多少 nǔ lì 努力 lái 来 wéi hù 维护 tā 他 de 的 liáng hǎo 良好 de 的 shè jì 设计 jué cè 决策 ne 呢？
rú guǒ 如果 nǐ 你 tóu tòng 头痛 bù zhǐ 不止， rú guǒ 如果 nǐ 你 liú bí tì 流鼻涕、 shēng 生 pí zhěn 皮疹、 guān jié 关节 zhǒng zhàng 肿胀 zhī lèi 之类， rú guǒ 如果 nǐ 你 yè jiān 夜间 dào hàn 盗汗 guò duō 过多， gěi 给 yī shēng 医生 dǎ diàn huà 打电话。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cún zài 存在 màn xìng 慢性 yā lì 压力， tóng shí 同时 bào lù 暴露 yú 于 zhū rú 诸如 zǐ wài xiàn 紫外线 zhī lèi 之类 de 的 zhì ái wù 致癌物 xià 下， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 gèng 更 yì 易 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症。
běn tú 本图 měi nián 每年 huò dé 获得 49 , 000 Ōu yuán 欧元 de 的 chóu láo 酬劳， tā 他 shuō 说 gōng sī 公司 yú 于 2007 nián 年 4 yuè fèn 月份 qiáng xíng 强行 jiě gù 解雇 le 了 tā 他 bìng 并 zhī fù 支付 le 了 25 , 000 Ōu yuán 欧元 de 的 qiǎn sǎn fèi 遣散费。
yī wàn 伊万 ní kè 尼克 chēng zhī wéi 称之为 “ cè yì 侧翼 zhàn lüè 战略 ” ， yòng yǐ 用以 qū fēn 区分 gòu mǎi 购买 háo huá xíng 豪华型 jiào chē 轿车 de 的 gù kè 顾客 qún 群。
zài 在 shè jì 设计 fāng miàn 方面， tōng guò 通过 kòng zhì 控制 tiě lù 铁路 gōng chéng 工程 de 的 xuǎn xiàn 选线、 lù dī 路堤 de 的 gāo dù 高度 hé 和 pō dù 坡度、 lù qiàn 路堑 de 的 shēn dù 深度 děng 等 fáng zhǐ 防止 le 了 fēng shí 风蚀 de 的 fā shēng 发生。
zài 在 fǎng wèn 访问 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 shí 时， guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 hái 还 chū xí 出席 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huó 和 Ā fù hàn 阿富汗 guò jìng 过境 mào yì xié dìng 贸易协定 de 的 qiān shǔ 签署 yí shì 仪式。
gāi 该 jiàn zhù 建筑 wèi 为 zēng chéng shì 增城市 de 的 guǎng bō diàn shì 广播电视 zhōng xīn 中心 dà lóu 大楼。
běn dì 本地 mǎi jiā 买家 kě 可 dào 到 fàn diàn 饭店 qǔ 取 huò 货， wài dì 外地 mǎi jiā 买家 kě yǐ tōng guò 可以通过 kuài dì 快递 mǎi dào 买到 zhēn kōng 真空 bāo zhuāng 包装 de 的 bàn chéng pǐn 半成品。
yī lì shā bái 伊丽莎白 · bā léi tè 巴雷特 · bó lǎng níng 勃朗宁 zài 在 shēng shí 生时 tuī cè 推测 zhàng fu 丈夫 zài 在 tā 她 sǐ hòu 死后 huì 会 xiàn rù 陷入 “ xū ruò 虚弱 de 的 chóng hūn zuì 重婚罪 ” lǐ 里。
gāi 该 jiàn zhù 建筑 shì 是 qīng 清 kāng xī 康熙 dì 帝 wèi 为 qí 其 dì liù 第六 nǚ 女 hé shuò 和硕 kè 恪 jìng 靖 gōng zhǔ 公主 zài 在 qīng dài 清代 guī huà chéng 归化城 yíng jiàn 营建 de 的 fǔ dì 府第， shǔ yú 属于 jùn wáng fǔ 郡王府 děng jí 等级。
rú guǒ 如果 nǐ jiā 你家 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiǎo guǐ 小鬼， nǐ 你 kě néng 可能 bú huì 不会 lǐ jiě 理解 wǔ xiū 午休 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zài 在 píng gū 评估 zǎo chǎn ér 早产儿 jí 及 zú yuè 足月 yīng ér 婴儿 de 的 yíng yǎng 营养 zhuàng tài 状态 shí 时， shì 是 hěn 很 xū yào 需要 duì 对 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 zǔ chéng 组成 xiān 先 yǒu suǒ 有所 liǎo jiě 了解。
rú guǒ 如果 nǐ jiā 你家 zháo huǒ 着火 le 了， nǐ 你 zuì 最 xiǎng 想 qiǎng jiù 抢救 de 的 liǎng yàng 两样 wù pǐn 物品 shì 是 shén me 什么？
běn dì 本地 de 的 tú hù 屠户 sà mǔ 萨姆。 běn dùn 本顿 zài 在 bǎ 把 cún kuǎn 存款 sòng wǎng 送往 yóu jú 邮局 de 的 tú zhōng 途中 bǎ 把 qián bāo 钱包 diū 丢 le 了。
zài 在 shì 试 gōng zuò 工作 zhōng 中 wǒ men 我们 dài 绐 chū 出 le 了 guān yú 关于 zhè ge 这个 bō li 玻璃 de 的 yì xiē 一些 wù lǐ 物理 hé 和 huà xué xìng zhì 化学性质 hé 和 gōng yì 工艺 shù jù 数据。
gāi 该 zěn me yàng 怎么样 qù 去 pàn duàn 判断 dào dǐ 到底 shǔ yú 属于 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 lèi xíng 类型， nǐ 你 zhǐ yào 只要 yǔ 与 duì xiàng 对象 jiǎn dān 简单 de 的 jiāo liú 交流， zhù yì 注意 duì xiàng 对象 shǐ yòng 使用 de 的 cí yǔ 词语。
běn cháng 本场 de 的 jìng shèng qiú 净胜球 duì 对 pú táo yá duì 葡萄牙队 lái shuō 来说， yì yì 意义 yě 也 hěn dà 很大。 yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 shū gěi 输给 bā xī 巴西， zhǐ yào 只要 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 bù néng 不能 dà shèng 大胜 cháo xiǎn 朝鲜， tōng guò 通过 jìng shèng qiú 净胜球， pú táo yá duì 葡萄牙队 yī rán 依然 néng gòu 能够 jìn jí 晋级。
yī lì shā bái 伊丽莎白 běn lái 本来 kě yǐ 可以 fàng xīn 放心 dà dǎn 大胆 de 地 shuō 说， tā men 他们 fū fù 夫妇 zhè yàng 这样 xiāng chǔ 相处， dí què 的确 shì 是 hěn dà 很大 de 的 xìng fú 幸福， ér qiě 而且 tā 她 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yàng 同样 chéng kěn 诚恳 de 的 yǔ qì 语气 jiē 接 xià qù 下去 shuō 说， tā 她 wán quán 完全 rèn wéi 认为 tā men 他们 jiā lǐ 家里 guò 过 de hěn 得很 shū shì 舒适， tā 她 yì 亦 dāo 叨 le 了 yī 一 fèn 份 guāng 光。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì dǎ 对打 lǐ māo māo 理猫猫 gǒu 狗 gǒu 狗 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情， nà 那 jiù 就 bàn 办 yí gè 一个 chǒng wù jì yǎng 宠物寄养 huò 或 liū da 溜达 fù wù diǎn 服务点。
běn 本 xué wèi lùn wén 学位论文 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 lǐ xiǎng 理想 de 的 sù 素 gēn 根 zhǔn 准 fēn jiě 分解， GPF mó 模 hé 和 GPF huán 环。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 yùn zuò 运作 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 de 的 fāng fǎ 方法 lüè zhī yí èr 略知一二， zhè 这 jiāng 将 ràng 让 nǐ 你 biàn chéng 变成 yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 tóu zī zhě 投资者。
zài 在 gāi 该 tú zhōng 图中 de 的 gè zhǒng 各种 zhuàng tài 状态 zhōng 中， měi yī 每一 zhòng 种 biǎo shì 表示 le 了 gāi 该 duī zhàn 堆栈 de 的 yì zhǒng 一种 pèi zhì 配置。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 liú yán 留言 zhǐ jiā 纸夹。
zài 在 gāi 该 mó xíng 模型 zhōng 中， yǐn rù 引入 le 了 jiǎng 桨 wō 涡 chuí zhí 垂直 jiān jù 间距 hé 和 guǐ jì 轨迹 mǎ hè shù 马赫数 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 yǐng xiǎng 影响 cān shù 参数 de 的 qiú jiě 求解。
zài 在 gāi 该 shì lì 示例 zhōng 中， mcslp . com shì 是 comTLD de 的 zǐ yù 子域， www . mcslp . com shì 是 mcslp . com zǐ yù 子域 de 的 zǐ yù 子域。
gāi 该 qiǎng dá qì 抢答器 dān yuán 单元 diàn lù 电路 de 的 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计 fēn bié 分别 lì yòng 利用 yuán lǐ 原理 tú 图 shè jì 设计、 yìng jiàn 硬件 miáo shù 描述 yǔ yán 语言 shè jì 设计 wán chéng 完成。
yī lì nuò yī dà xué 伊利诺伊大学 kūn chóng 昆虫 jì 系 jí 及 jī yīn 基因 shēng wù xué 生物学 yán jiū suǒ 研究所 rèn zhí 任职 de 的 xī dé ní 西德尼 · kǎ méi lún 卡梅伦 shuō 说， Ōu zhōu 欧洲 huó 和 yà zhōu 亚洲 yě 也 guān chá 观察 dào 到 tóng yàng 同样 de 的 xià jiàng 下降。
zài 在 gāi 该 jiǔ diàn 酒店 yán mì 严密 de 的 bǎo ān 保安 zhī xià 之下， shì wēi zhě 示威者 shì tú 试图 jìn rù 进入 zhōu rì 周日 wǎn shang 晚上 jǔ xíng 举行 de 的 kāi mù 开幕 jiǔ huì 酒会， dàn 但 zāo dào 遭到 le 了 jǐng fāng 警方 de 的 zǔ zhǐ 阻止。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shè jì 设计 hé 和 shǐ yòng 使用 zhōng 中 xū yào 需要 yǐn qǐ 引起 duì 对 wěi 艉 pēng 砰 jī 击 jí qí 及其 zhèn dòng 振动 xiǎng yìng 响应 wèn tí 问题 de 的 zhòng shì 重视。
zài 在 shè jì shī 设计师 men 们 rèn shū 认输 bìng 并 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 zāo gāo 糟糕 de 的 shè jì 设计 cè lüè 策略 zhī qián 之前， tā 他 yīng gāi 应该 zuò chū 做出 duō shǎo 多少 nǔ lì 努力 lái 来 wéi hù 维护 tā 他 de 的 liáng hǎo 良好 de 的 shè jì 设计 jué cè 决策 ne 呢？
rú guǒ 如果 nǐ 你 tóu tòng 头痛 bù zhǐ 不止， rú guǒ 如果 nǐ 你 liú bí tì 流鼻涕、 shēng 生 pí zhěn 皮疹、 guān jié 关节 zhǒng zhàng 肿胀 zhī lèi 之类， rú guǒ 如果 nǐ 你 yè jiān 夜间 dào hàn 盗汗 guò duō 过多， gěi 给 yī shēng 医生 dǎ diàn huà 打电话。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cún zài 存在 màn xìng 慢性 yā lì 压力， tóng shí 同时 bào lù 暴露 yú 于 zhū rú 诸如 zǐ wài xiàn 紫外线 zhī lèi 之类 de 的 zhì ái wù 致癌物 xià 下， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 gèng 更 yì 易 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症。
běn tú 本图 měi nián 每年 huò dé 获得 49 , 000 Ōu yuán 欧元 de 的 chóu láo 酬劳， tā 他 shuō 说 gōng sī 公司 yú 于 2007 nián 年 4 yuè fèn 月份 qiáng xíng 强行 jiě gù 解雇 le 了 tā 他 bìng 并 zhī fù 支付 le 了 25 , 000 Ōu yuán 欧元 de 的 qiǎn sǎn fèi 遣散费。
yī wàn 伊万 ní kè 尼克 chēng zhī wéi 称之为 “ cè yì 侧翼 zhàn lüè 战略 ” ， yòng yǐ 用以 qū fēn 区分 gòu mǎi 购买 háo huá xíng 豪华型 jiào chē 轿车 de 的 gù kè 顾客 qún 群。
zài 在 shè jì 设计 fāng miàn 方面， tōng guò 通过 kòng zhì 控制 tiě lù 铁路 gōng chéng 工程 de 的 xuǎn xiàn 选线、 lù dī 路堤 de 的 gāo dù 高度 hé 和 pō dù 坡度、 lù qiàn 路堑 de 的 shēn dù 深度 děng 等 fáng zhǐ 防止 le 了 fēng shí 风蚀 de 的 fā shēng 发生。
zài 在 fǎng wèn 访问 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 shí 时， guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 hái 还 chū xí 出席 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huó 和 Ā fù hàn 阿富汗 guò jìng 过境 mào yì xié dìng 贸易协定 de 的 qiān shǔ 签署 yí shì 仪式。
gāi 该 jiàn zhù 建筑 wèi 为 zēng chéng shì 增城市 de 的 guǎng bō diàn shì 广播电视 zhōng xīn 中心 dà lóu 大楼。
běn dì 本地 mǎi jiā 买家 kě 可 dào 到 fàn diàn 饭店 qǔ 取 huò 货， wài dì 外地 mǎi jiā 买家 kě yǐ tōng guò 可以通过 kuài dì 快递 mǎi dào 买到 zhēn kōng 真空 bāo zhuāng 包装 de 的 bàn chéng pǐn 半成品。
yī lì shā bái 伊丽莎白 · bā léi tè 巴雷特 · bó lǎng níng 勃朗宁 zài 在 shēng shí 生时 tuī cè 推测 zhàng fu 丈夫 zài 在 tā 她 sǐ hòu 死后 huì 会 xiàn rù 陷入 “ xū ruò 虚弱 de 的 chóng hūn zuì 重婚罪 ” lǐ 里。
gāi 该 jiàn zhù 建筑 shì 是 qīng 清 kāng xī 康熙 dì 帝 wèi 为 qí 其 dì liù 第六 nǚ 女 hé shuò 和硕 kè 恪 jìng 靖 gōng zhǔ 公主 zài 在 qīng dài 清代 guī huà chéng 归化城 yíng jiàn 营建 de 的 fǔ dì 府第， shǔ yú 属于 jùn wáng fǔ 郡王府 děng jí 等级。
rú guǒ 如果 nǐ jiā 你家 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiǎo guǐ 小鬼， nǐ 你 kě néng 可能 bú huì 不会 lǐ jiě 理解 wǔ xiū 午休 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zài 在 píng gū 评估 zǎo chǎn ér 早产儿 jí 及 zú yuè 足月 yīng ér 婴儿 de 的 yíng yǎng 营养 zhuàng tài 状态 shí 时， shì 是 hěn 很 xū yào 需要 duì 对 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 zǔ chéng 组成 xiān 先 yǒu suǒ 有所 liǎo jiě 了解。
rú guǒ 如果 nǐ jiā 你家 zháo huǒ 着火 le 了， nǐ 你 zuì 最 xiǎng 想 qiǎng jiù 抢救 de 的 liǎng yàng 两样 wù pǐn 物品 shì 是 shén me 什么？
běn dì 本地 de 的 tú hù 屠户 sà mǔ 萨姆。 běn dùn 本顿 zài 在 bǎ 把 cún kuǎn 存款 sòng wǎng 送往 yóu jú 邮局 de 的 tú zhōng 途中 bǎ 把 qián bāo 钱包 diū 丢 le 了。
zài 在 shì 试 gōng zuò 工作 zhōng 中 wǒ men 我们 dài 绐 chū 出 le 了 guān yú 关于 zhè ge 这个 bō li 玻璃 de 的 yì xiē 一些 wù lǐ 物理 hé 和 huà xué xìng zhì 化学性质 hé 和 gōng yì 工艺 shù jù 数据。
gāi 该 zěn me yàng 怎么样 qù 去 pàn duàn 判断 dào dǐ 到底 shǔ yú 属于 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 lèi xíng 类型， nǐ 你 zhǐ yào 只要 yǔ 与 duì xiàng 对象 jiǎn dān 简单 de 的 jiāo liú 交流， zhù yì 注意 duì xiàng 对象 shǐ yòng 使用 de 的 cí yǔ 词语。
běn cháng 本场 de 的 jìng shèng qiú 净胜球 duì 对 pú táo yá duì 葡萄牙队 lái shuō 来说， yì yì 意义 yě 也 hěn dà 很大。 yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 shū gěi 输给 bā xī 巴西， zhǐ yào 只要 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 bù néng 不能 dà shèng 大胜 cháo xiǎn 朝鲜， tōng guò 通过 jìng shèng qiú 净胜球， pú táo yá duì 葡萄牙队 yī rán 依然 néng gòu 能够 jìn jí 晋级。
yī lì shā bái 伊丽莎白 běn lái 本来 kě yǐ 可以 fàng xīn 放心 dà dǎn 大胆 de 地 shuō 说， tā men 他们 fū fù 夫妇 zhè yàng 这样 xiāng chǔ 相处， dí què 的确 shì 是 hěn dà 很大 de 的 xìng fú 幸福， ér qiě 而且 tā 她 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yàng 同样 chéng kěn 诚恳 de 的 yǔ qì 语气 jiē 接 xià qù 下去 shuō 说， tā 她 wán quán 完全 rèn wéi 认为 tā men 他们 jiā lǐ 家里 guò 过 de hěn 得很 shū shì 舒适， tā 她 yì 亦 dāo 叨 le 了 yī 一 fèn 份 guāng 光。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì dǎ 对打 lǐ māo māo 理猫猫 gǒu 狗 gǒu 狗 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情， nà 那 jiù 就 bàn 办 yí gè 一个 chǒng wù jì yǎng 宠物寄养 huò 或 liū da 溜达 fù wù diǎn 服务点。
běn 本 xué wèi lùn wén 学位论文 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 lǐ xiǎng 理想 de 的 sù 素 gēn 根 zhǔn 准 fēn jiě 分解， GPF mó 模 hé 和 GPF huán 环。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 yùn zuò 运作 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 de 的 fāng fǎ 方法 lüè zhī yí èr 略知一二， zhè 这 jiāng 将 ràng 让 nǐ 你 biàn chéng 变成 yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 tóu zī zhě 投资者。
zài 在 gāi 该 tú zhōng 图中 de 的 gè zhǒng 各种 zhuàng tài 状态 zhōng 中， měi yī 每一 zhòng 种 biǎo shì 表示 le 了 gāi 该 duī zhàn 堆栈 de 的 yì zhǒng 一种 pèi zhì 配置。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 liú yán 留言 zhǐ jiā 纸夹。
zài 在 gāi 该 mó xíng 模型 zhōng 中， yǐn rù 引入 le 了 jiǎng 桨 wō 涡 chuí zhí 垂直 jiān jù 间距 hé 和 guǐ jì 轨迹 mǎ hè shù 马赫数 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 yǐng xiǎng 影响 cān shù 参数 de 的 qiú jiě 求解。
zài 在 gāi 该 shì lì 示例 zhōng 中， mcslp . com shì 是 comTLD de 的 zǐ yù 子域， www . mcslp . com shì 是 mcslp . com zǐ yù 子域 de 的 zǐ yù 子域。
gāi 该 qiǎng dá qì 抢答器 dān yuán 单元 diàn lù 电路 de 的 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计 fēn bié 分别 lì yòng 利用 yuán lǐ 原理 tú 图 shè jì 设计、 yìng jiàn 硬件 miáo shù 描述 yǔ yán 语言 shè jì 设计 wán chéng 完成。
yī lì nuò yī dà xué 伊利诺伊大学 kūn chóng 昆虫 jì 系 jí 及 jī yīn 基因 shēng wù xué 生物学 yán jiū suǒ 研究所 rèn zhí 任职 de 的 xī dé ní 西德尼 · kǎ méi lún 卡梅伦 shuō 说， Ōu zhōu 欧洲 huó 和 yà zhōu 亚洲 yě 也 guān chá 观察 dào 到 tóng yàng 同样 de 的 xià jiàng 下降。
zài 在 gāi 该 jiǔ diàn 酒店 yán mì 严密 de 的 bǎo ān 保安 zhī xià 之下， shì wēi zhě 示威者 shì tú 试图 jìn rù 进入 zhōu rì 周日 wǎn shang 晚上 jǔ xíng 举行 de 的 kāi mù 开幕 jiǔ huì 酒会， dàn 但 zāo dào 遭到 le 了 jǐng fāng 警方 de 的 zǔ zhǐ 阻止。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子