ประโยคภาษาจีน- 对那些想保留各自姓氏的夫妇而言强制他们婚后只能使用一方的姓氏是严重侵犯人权的行为坂本洋子说她是一名支持修法的民权活动家中文句子 (29443) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ duì 对 nà xiē 那些 xiǎng 想 bǎo liú 保留 gè zì 各自 xìng shì 姓氏 de 的 fū fù 夫妇 ér yán 而言， qiáng zhì 强制 tā men 他们 hūn hòu 婚后 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 yì fāng 一方 de 的 xìng shì 姓氏 shì 是 yán zhòng 严重 qīn fàn 侵犯 rén quán 人权 de 的 xíng wéi 行为 ” ， bǎn běn 坂本 yáng 洋 zǐ 子 shuō 说， tā 她 shì 是 yī míng 一名 zhī chí 支持 xiū fǎ 修法 de 的 mín quán 民权 huó dòng jiā 活动家。
"For those who seek to keep separate surnames, the forcible use of one surname between couples is a serious human rights violation," said Yoko Sakamoto, a civil activist who supports the legal action.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ duì 对， ” jié xī kǎ 杰西卡 shuō 说， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 néng 能 chá jué 察觉 chū 出 rén qún 人群 zài 在 péng zhàng 膨胀。
bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 bù xiǎng 不想 qiǎng qiú 强求 huò 或 wěi qu 委屈 nín 您， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 shǒu 守 zhe 着 nín 您 zhí dào 直到 míng mù 瞑目 zhī 之 shí 时。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 zhòng dì 中的 shè huì huà 社会化 yuán sù 元素 hěn hǎo 很好， hěn 很 qiáng dà 强大， měi ge rén 每个人 dōu ài 都爱 zhè 这 xiē 些 gōng jù 工具 bìng qiě 并且 yuàn yì 愿意 zài 在 tā men 它们 shàng mian 上面 huā 花 yī 一 dà duī 大堆 shí jiān 时间。
tā 他 shuō 说， nǐ 你 jǔ mù 举目 guān kàn 观看， tiào 跳 mǔ yáng 母羊 de 的 gōng yáng 公羊 dōu 都 shì 是 yǒu 有 wén 纹 de 的， yǒu diǎn 有点 de 的， yǒu 有 huā bān 花斑 de 的。 fán 凡 lā bān 拉班 xiàng 向 nǐ 你 suǒ 所 zuò 作 de 的， wǒ 我 dōu 都 kàn jiàn 看见 le 了。
pī 披 zhe 着 máo zhān 毛毡 de 的 zhàng peng 帐篷 yě 也 jiào 叫 měng gǔ bāo 蒙古包， hěn 很 biàn yú 便于 xié dài 携带， mù 牧 rén men 人们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 tiān qì 天气 biàn huà 变化 hè 和 kě 可 gōng shuǐ 供水 yuán 源 hěn kuài 很快 de 的 bān jiā 搬家。
tái tóu 抬头 zhǐ néng 只能 kàn jiàn 看见 yī 一 cháng tiáo 长条 fán xīng 繁星 mì bù 密布 de 的 tiān kōng 天空。 xiá gǔ 峡谷 de 的 qiào bì 峭壁 kàn qǐ lai 看起来 lí 离 wǒ 我 nà me 那么 jìn 近， huáng sōng 黄松 lín cháng 林长 dé 得 nà me 那么 mào mì 茂密。
“ jiāng 将 bú huì 不会 yǒu yú lè 有娱乐 yǐ 以 gōng 供 yóu kè 游客。 ” xíng zhèng 行政 jiào qū 教区 wěi yuán huì 委员会 wǎng yè 网页 shàng 上 de 的 gào shi 告示 biǎo míng 表明。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， jiù shì 就是 luó mǎ 罗马。 wǒ 我 jiāng huì 将会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 zhēn xī 珍惜 wǒ 我 fǎng wèn 访问 cǐ dì 此地 liú xià 留下 de 的 de 的 huí yì 回忆。
wǎng shàng 网上 zuì 最 rè xiāo 热销 de 的 chún zhōng yào 纯中药 hé 和 zhí wù 植物 jīng 精 pèi 配 yǎn shuāng 眼霜。 fēi cháng 非常 qīng shuǎng 清爽 de 的， wú fù zuò yòng 无副作用， kě yǐ 可以 qū 祛 hēi yǎn quān 黑眼圈。
“ jiāng jūn 将军 ” pài xī 派西 Ào duō 奥多 qù 去 nà ge 那个 dì zhǐ 地址 chá tàn 查探， jiē guǒ 结果 xī Ào duō 西奥多 zhǎo dào 找到 bìng 并 bǎng jià 绑架 le 了 shā lā 莎拉。
tái qǐ 抬起 tóu 头， tā 她 néng 能 kàn jiàn 看见 céng jīng 曾经 shēng zhǎng 生长 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 měi lì 美丽 de 的 shù 树， hái yǒu 还有 zōng lǘ 棕榈 yǐ jí 以及 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 shì jì 世纪 de 的 jù dà 巨大 de 的 jué lèi 蕨类。
wǎng shàng 网上 yǒu 有 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 shì jiàn 事件 mù lù 目录， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zài 在 nǐ de 你的 lǐng yù 领域 nèi tè 内特 dìng 定 de 的 mǒu xiē 某些 tiān 天 fā shēng 发生 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 de 的 shì jiàn 事件。
tā 他 shuō 说， qí zhōng 其中 liǎng 两 rén 人 zài 在 guān yā 关押 qī jiān 期间 gǎn rǎn 感染 le 了 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ lì shí màn bìng 利什曼病 ” de 的 pí fū bìng 皮肤病。
bào qiàn 抱歉 wǒ 我 lí tí 离题 le 了 — — héng yuè 横越 zhōng guó 中国 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 de 的 dàn shēng 诞生 bìng bù 并不 xī qí 稀奇， tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 xiǎn shì 显示 qí 其 zài 在 yì xiē 一些 lǐng yù 领域 de 的 lǐng xiān dì wèi 领先地位。
wǎng 网 xià yǒu 下有 ya 呀， nǐ 你 miàn qián 面前 jiù 就 yǒu 有 yī 一 wèi 位， bú shì ma 不是吗？
“ xiǎo hóng 小红 ǎo 袄， jìn 进 lái ba 来吧。 ” wài pó 外婆 shuō 说。
bào qiàn 抱歉， jī chǎng 机场 lǐ 里 méi yǒu 没有 xíng li 行李 jì cún chù 寄存处。
wǎng xiào 网校 gěi 给 wǒ 我 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 hái yǒu 还有 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 shū jí 书籍。
bào 抱 zhe 着 dà shēng 大生 yì 意 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉。 wǒ 我 rǎn shàng 染上 le 了 shì 嗜 mián 眠 zhèng 症。
tā 他 shuō 说， kě néng 可能 zhè xiē 这些 shǎo 少 yùn dòng 运动 de 的 rén 人 yǒu yì xiē 有一些 shòu dào 受到 gěng sè 梗塞 de 的 wēi jī 危机 hé 和 bù néng 不能 zhàn wěn 站稳。
dǐ kàng 抵抗 zhè xiē 这些 yòu huò 诱惑 — — wǒ men 我们 shè huì 社会 guò yú 过于 kàn zhòng 看重 de 的 bēi qiè 卑怯 de 的 jià zhí guān 价值观： shū fu 舒服、 fāng biàn 方便、 ān quán 安全、 kě 可 yù cè 预测 de 的、 kě 可 kòng zhì 控制 de 的 shì wù 事物。
tā 他 shuō 说， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 dì qū 地区 rén kǒu 人口 hěn shǎo 很少 liú dòng 流动， yí chuán xué jiā 遗传学家 kě yǐ 可以 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhì bìng 致病 jī yīn 基因。
wǎng 网 zhēn 真 jī běn shang 基本上 shì 是 gè 个 měi huà 美化 bǎn 版 de 的 shì pín 视频 diàn huà 电话， bú guò 不过 fā míng zhě 发明者 jiān chí 坚持 shuō 说 jì shù 技术 shàng 上 gǎi shàn 改善 dé 得 dà 大 dào 到 nǐ 你 dōu 都 rèn 认 bù dé liǎo 不得了。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 jì pǔ fǎ 记谱法 kě yǐ 可以 ràng 让 yǎn chàng zhě 演唱者 zài 在 gèng 更 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 xué huì 学会 xīn 新 zuò pǐn 作品。
wǎng zhàn 网站 jù yǒu 具有 gōng néng qí bèi 功能齐备 de 的 xīn wén 新闻 xì tǒng 系统、 yì xué 易学 lùn tán 论坛、 yì xué 易学 shāng chéng 商城。
“ gōng zuò 工作 - shēng huó 生活 píng héng 平衡 ” shì 是 gè 个 yǒu xiē 有些 táo bì 逃避 sè cǎi 色彩 de 的 wàn 万 líng yào 灵药， dàn shì 但是 zhè ge 这个 cí 词 běn shēn 本身 dài yǒu 带有 wù dǎo 误导 sè cǎi 色彩。
bù guǎn 不管 nín 您 xuǎn yòng 选用 nǎ 哪 zhòng 种 fāng fǎ 方法， nín 您 bì xū 必须 shè jì 设计 nín de 您的 SQL yǔ jù 语句 lái 来 huò qǔ 获取 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shì 是 bái 白， huò shì 或是 hóng tóng 红铜 sè 色 de 的 fū sè 肤色。
“ shì chǎng 市场 rú hé 如何 biàn huà 变化 shì 是 méi fǎ 没法 jì huà 计划 de 的， ” wǒ 我 xué 学 zhe 着 nǎi nai 奶奶 zuò 做 chǎo gǔ 炒股 jiǎng zuò 讲座 de 的 kǒu qì 口气 shuō 说， “ bú guò 不过 nǐ 你 zǒng 总 gāi 该 shì 试 yí xià 一下。 ”
“ bù lán dēng 布兰登 xiān sheng 先生， nǐ 你 yào shi 要是 gěi 给 nǚ guǎn jiā 女管家 xiě 写 gè 个 tiáo zi 条子， ” mǎ lí Ān 玛丽安 xìng jí 性急 de 地 shuō dào 说道， “ zhè 这 hái 还 bù xíng 不行 ma 吗？ ”

ประโยคภาษาจีน
“ duì 对， ” jié xī kǎ 杰西卡 shuō 说， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 néng 能 chá jué 察觉 chū 出 rén qún 人群 zài 在 péng zhàng 膨胀。
bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 bù xiǎng 不想 qiǎng qiú 强求 huò 或 wěi qu 委屈 nín 您， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 shǒu 守 zhe 着 nín 您 zhí dào 直到 míng mù 瞑目 zhī 之 shí 时。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 zhòng dì 中的 shè huì huà 社会化 yuán sù 元素 hěn hǎo 很好， hěn 很 qiáng dà 强大， měi ge rén 每个人 dōu ài 都爱 zhè 这 xiē 些 gōng jù 工具 bìng qiě 并且 yuàn yì 愿意 zài 在 tā men 它们 shàng mian 上面 huā 花 yī 一 dà duī 大堆 shí jiān 时间。
tā 他 shuō 说， nǐ 你 jǔ mù 举目 guān kàn 观看， tiào 跳 mǔ yáng 母羊 de 的 gōng yáng 公羊 dōu 都 shì 是 yǒu 有 wén 纹 de 的， yǒu diǎn 有点 de 的， yǒu 有 huā bān 花斑 de 的。 fán 凡 lā bān 拉班 xiàng 向 nǐ 你 suǒ 所 zuò 作 de 的， wǒ 我 dōu 都 kàn jiàn 看见 le 了。
pī 披 zhe 着 máo zhān 毛毡 de 的 zhàng peng 帐篷 yě 也 jiào 叫 měng gǔ bāo 蒙古包， hěn 很 biàn yú 便于 xié dài 携带， mù 牧 rén men 人们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 tiān qì 天气 biàn huà 变化 hè 和 kě 可 gōng shuǐ 供水 yuán 源 hěn kuài 很快 de 的 bān jiā 搬家。
tái tóu 抬头 zhǐ néng 只能 kàn jiàn 看见 yī 一 cháng tiáo 长条 fán xīng 繁星 mì bù 密布 de 的 tiān kōng 天空。 xiá gǔ 峡谷 de 的 qiào bì 峭壁 kàn qǐ lai 看起来 lí 离 wǒ 我 nà me 那么 jìn 近， huáng sōng 黄松 lín cháng 林长 dé 得 nà me 那么 mào mì 茂密。
“ jiāng 将 bú huì 不会 yǒu yú lè 有娱乐 yǐ 以 gōng 供 yóu kè 游客。 ” xíng zhèng 行政 jiào qū 教区 wěi yuán huì 委员会 wǎng yè 网页 shàng 上 de 的 gào shi 告示 biǎo míng 表明。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， jiù shì 就是 luó mǎ 罗马。 wǒ 我 jiāng huì 将会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 zhēn xī 珍惜 wǒ 我 fǎng wèn 访问 cǐ dì 此地 liú xià 留下 de 的 de 的 huí yì 回忆。
wǎng shàng 网上 zuì 最 rè xiāo 热销 de 的 chún zhōng yào 纯中药 hé 和 zhí wù 植物 jīng 精 pèi 配 yǎn shuāng 眼霜。 fēi cháng 非常 qīng shuǎng 清爽 de 的， wú fù zuò yòng 无副作用， kě yǐ 可以 qū 祛 hēi yǎn quān 黑眼圈。
“ jiāng jūn 将军 ” pài xī 派西 Ào duō 奥多 qù 去 nà ge 那个 dì zhǐ 地址 chá tàn 查探， jiē guǒ 结果 xī Ào duō 西奥多 zhǎo dào 找到 bìng 并 bǎng jià 绑架 le 了 shā lā 莎拉。
tái qǐ 抬起 tóu 头， tā 她 néng 能 kàn jiàn 看见 céng jīng 曾经 shēng zhǎng 生长 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 měi lì 美丽 de 的 shù 树， hái yǒu 还有 zōng lǘ 棕榈 yǐ jí 以及 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 shì jì 世纪 de 的 jù dà 巨大 de 的 jué lèi 蕨类。
wǎng shàng 网上 yǒu 有 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 shì jiàn 事件 mù lù 目录， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zài 在 nǐ de 你的 lǐng yù 领域 nèi tè 内特 dìng 定 de 的 mǒu xiē 某些 tiān 天 fā shēng 发生 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 de 的 shì jiàn 事件。
tā 他 shuō 说， qí zhōng 其中 liǎng 两 rén 人 zài 在 guān yā 关押 qī jiān 期间 gǎn rǎn 感染 le 了 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ lì shí màn bìng 利什曼病 ” de 的 pí fū bìng 皮肤病。
bào qiàn 抱歉 wǒ 我 lí tí 离题 le 了 — — héng yuè 横越 zhōng guó 中国 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 de 的 dàn shēng 诞生 bìng bù 并不 xī qí 稀奇， tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 xiǎn shì 显示 qí 其 zài 在 yì xiē 一些 lǐng yù 领域 de 的 lǐng xiān dì wèi 领先地位。
wǎng 网 xià yǒu 下有 ya 呀， nǐ 你 miàn qián 面前 jiù 就 yǒu 有 yī 一 wèi 位， bú shì ma 不是吗？
“ xiǎo hóng 小红 ǎo 袄， jìn 进 lái ba 来吧。 ” wài pó 外婆 shuō 说。
bào qiàn 抱歉， jī chǎng 机场 lǐ 里 méi yǒu 没有 xíng li 行李 jì cún chù 寄存处。
wǎng xiào 网校 gěi 给 wǒ 我 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 hái yǒu 还有 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 shū jí 书籍。
bào 抱 zhe 着 dà shēng 大生 yì 意 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉。 wǒ 我 rǎn shàng 染上 le 了 shì 嗜 mián 眠 zhèng 症。
tā 他 shuō 说， kě néng 可能 zhè xiē 这些 shǎo 少 yùn dòng 运动 de 的 rén 人 yǒu yì xiē 有一些 shòu dào 受到 gěng sè 梗塞 de 的 wēi jī 危机 hé 和 bù néng 不能 zhàn wěn 站稳。
dǐ kàng 抵抗 zhè xiē 这些 yòu huò 诱惑 — — wǒ men 我们 shè huì 社会 guò yú 过于 kàn zhòng 看重 de 的 bēi qiè 卑怯 de 的 jià zhí guān 价值观： shū fu 舒服、 fāng biàn 方便、 ān quán 安全、 kě 可 yù cè 预测 de 的、 kě 可 kòng zhì 控制 de 的 shì wù 事物。
tā 他 shuō 说， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 dì qū 地区 rén kǒu 人口 hěn shǎo 很少 liú dòng 流动， yí chuán xué jiā 遗传学家 kě yǐ 可以 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhì bìng 致病 jī yīn 基因。
wǎng 网 zhēn 真 jī běn shang 基本上 shì 是 gè 个 měi huà 美化 bǎn 版 de 的 shì pín 视频 diàn huà 电话， bú guò 不过 fā míng zhě 发明者 jiān chí 坚持 shuō 说 jì shù 技术 shàng 上 gǎi shàn 改善 dé 得 dà 大 dào 到 nǐ 你 dōu 都 rèn 认 bù dé liǎo 不得了。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 jì pǔ fǎ 记谱法 kě yǐ 可以 ràng 让 yǎn chàng zhě 演唱者 zài 在 gèng 更 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 xué huì 学会 xīn 新 zuò pǐn 作品。
wǎng zhàn 网站 jù yǒu 具有 gōng néng qí bèi 功能齐备 de 的 xīn wén 新闻 xì tǒng 系统、 yì xué 易学 lùn tán 论坛、 yì xué 易学 shāng chéng 商城。
“ gōng zuò 工作 - shēng huó 生活 píng héng 平衡 ” shì 是 gè 个 yǒu xiē 有些 táo bì 逃避 sè cǎi 色彩 de 的 wàn 万 líng yào 灵药， dàn shì 但是 zhè ge 这个 cí 词 běn shēn 本身 dài yǒu 带有 wù dǎo 误导 sè cǎi 色彩。
bù guǎn 不管 nín 您 xuǎn yòng 选用 nǎ 哪 zhòng 种 fāng fǎ 方法， nín 您 bì xū 必须 shè jì 设计 nín de 您的 SQL yǔ jù 语句 lái 来 huò qǔ 获取 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shì 是 bái 白， huò shì 或是 hóng tóng 红铜 sè 色 de 的 fū sè 肤色。
“ shì chǎng 市场 rú hé 如何 biàn huà 变化 shì 是 méi fǎ 没法 jì huà 计划 de 的， ” wǒ 我 xué 学 zhe 着 nǎi nai 奶奶 zuò 做 chǎo gǔ 炒股 jiǎng zuò 讲座 de 的 kǒu qì 口气 shuō 说， “ bú guò 不过 nǐ 你 zǒng 总 gāi 该 shì 试 yí xià 一下。 ”
“ bù lán dēng 布兰登 xiān sheng 先生， nǐ 你 yào shi 要是 gěi 给 nǚ guǎn jiā 女管家 xiě 写 gè 个 tiáo zi 条子， ” mǎ lí Ān 玛丽安 xìng jí 性急 de 地 shuō dào 说道， “ zhè 这 hái 还 bù xíng 不行 ma 吗？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子