ประโยคภาษาจีน- 该指南实际上将诊断和管理权延伸到非专家同时又考虑到了他们的繁忙日程中文句子 (295869) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 zhǐ nán 指南 shí jì 实际 shàng jiàng 上将 zhěn duàn 诊断 hé 和 guǎn lǐ quán 管理权 yán shēn 延伸 dào 到 fēi 非 zhuān jiā 专家， tóng shí 同时 yòu 又 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 fán máng 繁忙 rì chéng 日程。
The guide, in effect, extends competence in diagnosis and management to the non-specialist, while respecting their busy schedules.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 zhǐ nán 指南 de 的 hòu 后 bàn bù 半部 fēn 分 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 tiē 贴 zhuān 砖 hè 和 mù qián 目前 suǒ 所 yòng dào 用到 de 的 zhān jiē jì 粘接剂、 huī jiāng 灰浆 děng 等 tiē 贴 zhuān 砖 xì tǒng 系统 jí qí 及其 tè xìng 特性 hè 和 shì yòng 适用 chǎng hé 场合。
běn 本 duì dá 对答 àn 案 hěn 很 mǎn yì 满意， tā 他 yǒu xiē 有些 piān ài 偏爱 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法： wú qióng dà 无穷大 hěn dà 很大， dà 大 dào 到 jì shì 既是 jī shù 奇数 yě 也 shì 是 ǒu shù 偶数。
běn 本 xiǎo jié 小节 jiāng 将 xiàng 向 nín 您 jiè shào 介绍 rú hé 如何 cóng 从 yí gè 一个 UML mó xíng 模型 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 C++ yǒu 友 hán shù 函数。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐn dòu 引逗 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de huà 的话， yì xiē 一些 xìng qù 兴趣 zǔ zhī 组织 huì 会 jiè rù 介入。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hěn 很 jiǔ 久 méi yǒu 没有 huó 和 nǐ de 你的 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者（ tè bié shì 特别是 xiāo shòu 销售 huó 和 shì cháng bù 市场部 de 的 tóng shì 同事） cù xī 促膝 ér 而 tán 谈， tǎo lùn 讨论 bìng 并 qiáng diào 强调 zhè ge 这个 tè bié 特别 shǔ xìng 属性， xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 jìn xíng 进行 nǐ men 你们 de 的 tǎo lùn 讨论 le 了。
zài 在 diào chá 调查 zhōng liǎo 终了 zhī jì 之际， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 yī 一 tiān gōng 天工 zuò 作 10 dào 到 12 xiǎo shí 小时 de 的 rén 人， tā men 他们 huì 会 dé 得 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 jī lǜ 几率 huì 会 zēng jiā 增加。 ér 而 yī 一 tiān gōng 天工 zuò 作 8 zhì 至 10 xiǎo shí 小时 de 的 rén 人 què 却 bù 不 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 yǐn yōu 隐忧。
yī lā kè 伊拉克 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zài 在 xīn 新 tǐ zhì 体制 xià 下 jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举， shǐ 使 yī lā kēi rén 伊拉克人 zài 在 xuǎn zé 选择 mín xuǎn 民选 dài biǎo 代表 zhōng 中 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 fā yán quán 发言权。
gāi 该 bǔ jīng chuán 捕鲸船 zài 在 chūn jì 春季 fǎn huí 返回 gǎng kǒu 港口 qián 前 zhēng qǔ 争取 bǔ shā 捕杀 yuē 约 1000 tóu 头 jīng 鲸， zhǔ yào 主要 jīng 鲸 lèi 类 wèi 为 xiǎo 小 wēn 鳁 jīng 鲸。
běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯， yì dà lì 意大利 de 的 duì shǒu 对手 jǐn 仅 2 cì 次 shè 射 zhèng 正 qiú mén 球门， dàn 但 zhè 这 2 cì 次 dōu 都 zào chéng 造成 le 了 yì dà lì 意大利 de 的 shī qiú 失球。
zài 在 tán dào 谈到 tā men de 他们的 jìng yù 境遇 shí 时， pín mín kū 贫民窟 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 běn néng 本能 de 地 gòu 够 yǐn yòng 引用 dào 到 zōng jiào 宗教 cí lìng 辞令 - yóu qí shì 尤其是 nà ge 那个 dú xiāo 毒枭。
yī lā kè 伊拉克 zì 自 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 jié shù 结束 yī 一 zhí dào 直到 1932 nián 年 shì 是 yīng guó 英国 de 的 zhí mín dì 殖民地， guó nèi 国内 biàn bù 遍布 quán lì dòu zhēng 权力斗争。
zài 在 tán lùn 谈论 wáng shì 王室 hūn diǎn 婚典 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 měi guó rén 美国人。
běn jiè 本届 dà huì 大会 jīng yīng 精英 huì cuì 荟萃， rén cái jǐ jǐ 人才济济， wǒ 我 xī wàng 希望 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 liú gěi 留给 gè wèi 各位 zhuān jiā xué zhě 专家学者；
yī wén sī 伊文思 hái 还 chuàng lì 创立 le 了 SLIDE — — lù dēng 路灯 gān rǎo 干扰 shù jù 数据 jiāo huàn qì 交换器， zhǐ zài 旨在 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象。
zài 在 yáo yán 谣言 dāng zhōng 当中 wài xīng 外星 fēi háng 飞航 zhuì huǐ 坠毁 zài 在 méng tè 蒙特 gé lán dé 格兰德 zhèn 镇， huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 huǒ qiú 火球 bèi 被 yì xiē 一些 mù jī zhě 目击者 kàn dào 看到 de 的 qíng kuàng 情况， diào chá rén yuán 调查人员 dōu 都 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 de 的 dàn kēng 弹坑 de 的 zhèng jù 证据。
běn jiè 本届 de 的 lì fǎ huì 立法会 huì qī 会期 jiāng 将 yīn 因 niǔ yuē 纽约 jiē shòu 接受 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 ér 而 bèi 被 rén 人 jì zhu 记住， zhè shì 这是 wèi 为 jī běn 基本 zì yóu 自由 ér 而 jìn xíng 进行 quán mín 全民 fèn dòu 奋斗 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiào yì 教义 zhǔ zhāng 主张 nán rén 男人 men 们 dōu 都 shì 是 xié è 邪恶， duò luò 堕落 bìng qiě 并且 quē fá 缺乏 zì lǜ 自律 de 的， yīn cǐ 因此 nǚ 女 rén men 人们 yào shi 要是 tǎn xiōng lòu rǔ 袒胸露乳 de huà 的话 jiù 就 tài guò 太过 wēi xiǎn 危险 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒng 总 zuò 做 tòng yī gè 同一个 mèng 梦， nà me 那么 yīng gāi 应该 shì 是 nǐ de 你的 qián yì shí 潜意识 zhèng zài 正在 xiàng 向 nǐ 你 chuán dì 传递 mǒu zhǒng 某种 xìn xī 信息。
yī sī lán 伊斯兰 xíng dòng 行动 zhèn xiàn 阵线 dǎng 党 de 的 mǒu xiē 某些 chéng yuán 成员 gān mào 甘冒 tóng bàn 同伴 de 的 fèn nù 忿怒， bú gù 不顾 gāi dǎng 该党 duì 对 xuǎn jǔ 选举 de 的 dǐ zhì 抵制， jiān jué 坚决 qián wǎng 前往 tóu piào 投票。
zài 在 fù zé 负责 xuān pàn 宣判 de 的 fǎ guān 法官 miàn qián 面前， mài kè ěr 迈克尔 · jī ēn 基恩 sī 斯 wū yán huì yǔ 污言秽语 dà mà 大骂 fǎ guān 法官 yǐ jí 以及 fù 副 jiǎn chá guān 检察官， suí jí 随即 bèi dài 被带 chū 出 fǎ tíng 法庭 bìng 并 zài 在 yì xiǎo shí 一小时 hòu 后 pàn chǔ 判处 13 nián 年 jiān jìn 监禁。
zài 在 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 jí cì 级次 zhī chū 支出 jié gòu 结构 zhōng 中， fēn quán 分权 jiè xiàn 界限 mó hu 模糊， cái quán 财权 hé 和 shì quán 事权 bù 不 míng xī 明晰。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qià qiǎo 恰巧 pèng dào 碰到 wǒ de 我的 míng zi 名字 hé 和 jì zhu 记住 wǒ 我， qǐng 请 nǐ 你 zuò 做 wǒ de 我的 yì zhǒng 一种 ēn cì 恩赐， zài 在 nǐ de 你的 xīn 心， yǎng tiān 仰天 zhù shì 注视， bìng 并 shuō 说： nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢？
běn 本 yìng yòng 应用 xì tǒng 系统 jǐ jīng 己经 zài 在 tiān jīn gǎng 天津港 dì èr 第二 gǎng bù 港埠 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
gāi wén 该文 zhǔ yào 主要 cóng 从 zōng jiào 宗教 yīn sù 因素、 jiàn zhù 建筑 sè cǎi 色彩、 zhuāng shì 装饰 tú àn 图案 děng 等 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 bù dá lā gōng 布达拉宫 xuě chéng 雪城 jiàn zhù 建筑 de 的 zhuāng shì 装饰 tè zhēng 特征。
běn diàn 本店 yán qǐng 延请 zhèng zōng 正宗 chuān cài 川菜 chú shī 厨师， wèi 为 nín 您 gōng yìng 供应 zhèng zōng 正宗 chuān wèi 川味 cài yáo 菜肴。
gāi wén 该文 cóng 从 SMA lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 bàn huò 拌和、 shī gōng 施工 děng 等 huán jié 环节， tí chū 提出 le 了 SMA lù miàn 路面 de 的 lí xī 离析 xìng 性 yóu bān 油斑 hé 和 qiān yí xìng 迁移性 yóu bān 油斑 gài niàn 概念。
zài 在 dài kuǎn 贷款 qī xiàn 期限 dào qī 到期 shí 时， zài 在 nǐ 你 zhī fù 支付 le 了 běn jīn 本金 , hé 和 é wài 额外 de 的 lì xī 利息 hòu 后， jīn jiàng 金匠 yuē hàn 约翰 mí ěr dùn 弥尔顿 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 tuō fù 托付 , gěi 给 tā 他 de 的 jīn bì 金币 huán gěi 还给 nǐ 你。
běn 本 jì shù biāo zhǔn 技术标准 yóu 由 tiě dào 铁道 dì sān 第三 kān chá 勘察 shè jì yuàn 设计院 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jì shù 技术 guī kǒu 归口 bìng 并 jiě shì 解释。
yī lǎng 伊朗 fāng miàn 方面 fǒu rèn 否认 jìn rù 进入 yī lā kè 伊拉克 lǐng tǔ 领土， dàn 但 shì zài 是在 sān tiān 三天 de 的 jiāng chí 僵持 zhī hòu 之后， lí kāi 离开 le 了 yóu tián 油田。
běn bào 本报 zhǐ 纸（ niǔ yuē shí bào 纽约时报） zài 在 guò qù 过去 yě 也 biǎo shì 表示 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yù qī 预期， xī wàng 希望 zhōng guó 中国 de 的 diàn yǐng 电影 zhì piàn fāng 制片方 yǒu 有 yì tiān 一天 néng dá 能达 dào 到 guó jì biāo zhǔn 国际标准（ bié 别 chū lái 出来 diū rén xiàn yǎn 丢人现眼）。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 zhǐ nán 指南 de 的 hòu 后 bàn bù 半部 fēn 分 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 tiē 贴 zhuān 砖 hè 和 mù qián 目前 suǒ 所 yòng dào 用到 de 的 zhān jiē jì 粘接剂、 huī jiāng 灰浆 děng 等 tiē 贴 zhuān 砖 xì tǒng 系统 jí qí 及其 tè xìng 特性 hè 和 shì yòng 适用 chǎng hé 场合。
běn 本 duì dá 对答 àn 案 hěn 很 mǎn yì 满意， tā 他 yǒu xiē 有些 piān ài 偏爱 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法： wú qióng dà 无穷大 hěn dà 很大， dà 大 dào 到 jì shì 既是 jī shù 奇数 yě 也 shì 是 ǒu shù 偶数。
běn 本 xiǎo jié 小节 jiāng 将 xiàng 向 nín 您 jiè shào 介绍 rú hé 如何 cóng 从 yí gè 一个 UML mó xíng 模型 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 C++ yǒu 友 hán shù 函数。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐn dòu 引逗 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de huà 的话， yì xiē 一些 xìng qù 兴趣 zǔ zhī 组织 huì 会 jiè rù 介入。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hěn 很 jiǔ 久 méi yǒu 没有 huó 和 nǐ de 你的 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者（ tè bié shì 特别是 xiāo shòu 销售 huó 和 shì cháng bù 市场部 de 的 tóng shì 同事） cù xī 促膝 ér 而 tán 谈， tǎo lùn 讨论 bìng 并 qiáng diào 强调 zhè ge 这个 tè bié 特别 shǔ xìng 属性， xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 jìn xíng 进行 nǐ men 你们 de 的 tǎo lùn 讨论 le 了。
zài 在 diào chá 调查 zhōng liǎo 终了 zhī jì 之际， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 yī 一 tiān gōng 天工 zuò 作 10 dào 到 12 xiǎo shí 小时 de 的 rén 人， tā men 他们 huì 会 dé 得 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 jī lǜ 几率 huì 会 zēng jiā 增加。 ér 而 yī 一 tiān gōng 天工 zuò 作 8 zhì 至 10 xiǎo shí 小时 de 的 rén 人 què 却 bù 不 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 yǐn yōu 隐忧。
yī lā kè 伊拉克 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zài 在 xīn 新 tǐ zhì 体制 xià 下 jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举， shǐ 使 yī lā kēi rén 伊拉克人 zài 在 xuǎn zé 选择 mín xuǎn 民选 dài biǎo 代表 zhōng 中 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 fā yán quán 发言权。
gāi 该 bǔ jīng chuán 捕鲸船 zài 在 chūn jì 春季 fǎn huí 返回 gǎng kǒu 港口 qián 前 zhēng qǔ 争取 bǔ shā 捕杀 yuē 约 1000 tóu 头 jīng 鲸， zhǔ yào 主要 jīng 鲸 lèi 类 wèi 为 xiǎo 小 wēn 鳁 jīng 鲸。
běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯， yì dà lì 意大利 de 的 duì shǒu 对手 jǐn 仅 2 cì 次 shè 射 zhèng 正 qiú mén 球门， dàn 但 zhè 这 2 cì 次 dōu 都 zào chéng 造成 le 了 yì dà lì 意大利 de 的 shī qiú 失球。
zài 在 tán dào 谈到 tā men de 他们的 jìng yù 境遇 shí 时， pín mín kū 贫民窟 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 běn néng 本能 de 地 gòu 够 yǐn yòng 引用 dào 到 zōng jiào 宗教 cí lìng 辞令 - yóu qí shì 尤其是 nà ge 那个 dú xiāo 毒枭。
yī lā kè 伊拉克 zì 自 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 jié shù 结束 yī 一 zhí dào 直到 1932 nián 年 shì 是 yīng guó 英国 de 的 zhí mín dì 殖民地， guó nèi 国内 biàn bù 遍布 quán lì dòu zhēng 权力斗争。
zài 在 tán lùn 谈论 wáng shì 王室 hūn diǎn 婚典 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 měi guó rén 美国人。
běn jiè 本届 dà huì 大会 jīng yīng 精英 huì cuì 荟萃， rén cái jǐ jǐ 人才济济， wǒ 我 xī wàng 希望 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 liú gěi 留给 gè wèi 各位 zhuān jiā xué zhě 专家学者；
yī wén sī 伊文思 hái 还 chuàng lì 创立 le 了 SLIDE — — lù dēng 路灯 gān rǎo 干扰 shù jù 数据 jiāo huàn qì 交换器， zhǐ zài 旨在 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象。
zài 在 yáo yán 谣言 dāng zhōng 当中 wài xīng 外星 fēi háng 飞航 zhuì huǐ 坠毁 zài 在 méng tè 蒙特 gé lán dé 格兰德 zhèn 镇， huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 huǒ qiú 火球 bèi 被 yì xiē 一些 mù jī zhě 目击者 kàn dào 看到 de 的 qíng kuàng 情况， diào chá rén yuán 调查人员 dōu 都 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 de 的 dàn kēng 弹坑 de 的 zhèng jù 证据。
běn jiè 本届 de 的 lì fǎ huì 立法会 huì qī 会期 jiāng 将 yīn 因 niǔ yuē 纽约 jiē shòu 接受 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 ér 而 bèi 被 rén 人 jì zhu 记住， zhè shì 这是 wèi 为 jī běn 基本 zì yóu 自由 ér 而 jìn xíng 进行 quán mín 全民 fèn dòu 奋斗 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiào yì 教义 zhǔ zhāng 主张 nán rén 男人 men 们 dōu 都 shì 是 xié è 邪恶， duò luò 堕落 bìng qiě 并且 quē fá 缺乏 zì lǜ 自律 de 的， yīn cǐ 因此 nǚ 女 rén men 人们 yào shi 要是 tǎn xiōng lòu rǔ 袒胸露乳 de huà 的话 jiù 就 tài guò 太过 wēi xiǎn 危险 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒng 总 zuò 做 tòng yī gè 同一个 mèng 梦， nà me 那么 yīng gāi 应该 shì 是 nǐ de 你的 qián yì shí 潜意识 zhèng zài 正在 xiàng 向 nǐ 你 chuán dì 传递 mǒu zhǒng 某种 xìn xī 信息。
yī sī lán 伊斯兰 xíng dòng 行动 zhèn xiàn 阵线 dǎng 党 de 的 mǒu xiē 某些 chéng yuán 成员 gān mào 甘冒 tóng bàn 同伴 de 的 fèn nù 忿怒， bú gù 不顾 gāi dǎng 该党 duì 对 xuǎn jǔ 选举 de 的 dǐ zhì 抵制， jiān jué 坚决 qián wǎng 前往 tóu piào 投票。
zài 在 fù zé 负责 xuān pàn 宣判 de 的 fǎ guān 法官 miàn qián 面前， mài kè ěr 迈克尔 · jī ēn 基恩 sī 斯 wū yán huì yǔ 污言秽语 dà mà 大骂 fǎ guān 法官 yǐ jí 以及 fù 副 jiǎn chá guān 检察官， suí jí 随即 bèi dài 被带 chū 出 fǎ tíng 法庭 bìng 并 zài 在 yì xiǎo shí 一小时 hòu 后 pàn chǔ 判处 13 nián 年 jiān jìn 监禁。
zài 在 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 jí cì 级次 zhī chū 支出 jié gòu 结构 zhōng 中， fēn quán 分权 jiè xiàn 界限 mó hu 模糊， cái quán 财权 hé 和 shì quán 事权 bù 不 míng xī 明晰。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qià qiǎo 恰巧 pèng dào 碰到 wǒ de 我的 míng zi 名字 hé 和 jì zhu 记住 wǒ 我， qǐng 请 nǐ 你 zuò 做 wǒ de 我的 yì zhǒng 一种 ēn cì 恩赐， zài 在 nǐ de 你的 xīn 心， yǎng tiān 仰天 zhù shì 注视， bìng 并 shuō 说： nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢？
běn 本 yìng yòng 应用 xì tǒng 系统 jǐ jīng 己经 zài 在 tiān jīn gǎng 天津港 dì èr 第二 gǎng bù 港埠 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
gāi wén 该文 zhǔ yào 主要 cóng 从 zōng jiào 宗教 yīn sù 因素、 jiàn zhù 建筑 sè cǎi 色彩、 zhuāng shì 装饰 tú àn 图案 děng 等 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 bù dá lā gōng 布达拉宫 xuě chéng 雪城 jiàn zhù 建筑 de 的 zhuāng shì 装饰 tè zhēng 特征。
běn diàn 本店 yán qǐng 延请 zhèng zōng 正宗 chuān cài 川菜 chú shī 厨师， wèi 为 nín 您 gōng yìng 供应 zhèng zōng 正宗 chuān wèi 川味 cài yáo 菜肴。
gāi wén 该文 cóng 从 SMA lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 bàn huò 拌和、 shī gōng 施工 děng 等 huán jié 环节， tí chū 提出 le 了 SMA lù miàn 路面 de 的 lí xī 离析 xìng 性 yóu bān 油斑 hé 和 qiān yí xìng 迁移性 yóu bān 油斑 gài niàn 概念。
zài 在 dài kuǎn 贷款 qī xiàn 期限 dào qī 到期 shí 时， zài 在 nǐ 你 zhī fù 支付 le 了 běn jīn 本金 , hé 和 é wài 额外 de 的 lì xī 利息 hòu 后， jīn jiàng 金匠 yuē hàn 约翰 mí ěr dùn 弥尔顿 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 tuō fù 托付 , gěi 给 tā 他 de 的 jīn bì 金币 huán gěi 还给 nǐ 你。
běn 本 jì shù biāo zhǔn 技术标准 yóu 由 tiě dào 铁道 dì sān 第三 kān chá 勘察 shè jì yuàn 设计院 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jì shù 技术 guī kǒu 归口 bìng 并 jiě shì 解释。
yī lǎng 伊朗 fāng miàn 方面 fǒu rèn 否认 jìn rù 进入 yī lā kè 伊拉克 lǐng tǔ 领土， dàn 但 shì zài 是在 sān tiān 三天 de 的 jiāng chí 僵持 zhī hòu 之后， lí kāi 离开 le 了 yóu tián 油田。
běn bào 本报 zhǐ 纸（ niǔ yuē shí bào 纽约时报） zài 在 guò qù 过去 yě 也 biǎo shì 表示 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yù qī 预期， xī wàng 希望 zhōng guó 中国 de 的 diàn yǐng 电影 zhì piàn fāng 制片方 yǒu 有 yì tiān 一天 néng dá 能达 dào 到 guó jì biāo zhǔn 国际标准（ bié 别 chū lái 出来 diū rén xiàn yǎn 丢人现眼）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子