ประโยคภาษาจีน- 网上有中国的声音冒着被诘问的风险提出这样的问题显示这里的舆论在为一些更成熟的东西做好准备中文句子 (29698) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǎng shàng 网上， yǒu 有 zhōng guó 中国 de 的 shēng yīn 声音 mào zhe 冒着 bèi 被 jié wèn 诘问 de 的 fēng xiǎn 风险 tí chū 提出 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， xiǎn shì 显示 zhè lǐ 这里 de 的 yú lùn 舆论 zài 在 wèi 为 yì xiē 一些 gèng 更 chéng shú 成熟 de 的 dōng xi 东西 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
Although they risked being heckled for saying so, Chinese voices on the Web suggested that public opinion here is ready for something more sophisticated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǎng yǒu 网友 “ jù ào 倨傲 de 的 niú zǎi 牛仔 ” tí chū 提出 bù tóng 不同 guān diǎn 观点。
tā 他 shuō 说， chū gǎo 初稿 shì 是 cái huá 才华， yǐ hòu 以后 gè 各 gǎo 稿 shì 是 yì shù 艺术。 yě 也 shì 是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zuò jiā 作家 tóng 同 rèn hé 任何 yì shù jiā 艺术家 yí yàng 一样， zhǎo bú dào 找不到 kě 可 xiū xi 休息 de 的 chǎng suǒ 场所， zhǎo bú dào 找不到 huǒ bàn 伙伴 hé 和 huó dòng 活动 shǐ 使 zì jǐ 自己 dé dào 得到 ān yì 安逸。
tā 他 shuō 说， bāo zhuāng 包装 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 měi guó 美国 mèng 梦 huó zhe 活着， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kāi shǐ 开始 de 的 yí gè 一个 cháng qī 长期 jiān nán 艰难 de 的 dào lù 道路， yǐ 以 jiàn lì 建立 gèng 更 jiān shí 坚实 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础。
tā 他 shuō 说， nán guā 南瓜、 tián 甜 tǔ dòu 土豆、 tǔ dòu 土豆、 gǔ wù 谷物、 lǜ dòu 绿豆 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 hé 和 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn yàn 晚宴 xiāng guān 相关 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响。
“ xiǎo yáng 小羊 ” de 的 gǔ zì 古字 … bú shi 不是 xiě 写 dà yáng 大羊 ma 吗 nǎ lǐ 哪里 xiǎo 小 le 了 ? 。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， jù lè bù 俱乐部 shēng chēng 声称， gé léi zé 格雷泽 wú yì 无意 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 gǔ fèn 股份， yóu qí 尤其 mài 卖 gěi 给 tā 他 yàn wù 厌恶 zhì jí 至极 de 的 gāo shèng 高盛 tóu zī gōng sī 投资公司。
bào qiàn 抱歉， wǒ 我 yīng gāi 应该 tíng zhǐ 停止 dǎ yǎ mí 打哑谜。
“ Ěr yǎ 尔雅 xīn 新 zhèng 证 ” shì 是 zhǐ 指 lì yòng 利用 jiǎ gǔ wén 甲骨文、 jīn wén 金文 děng 等 chū tǔ 出土 gǔ wén zì 古文字 cái liào 材料 lái xiào 来校 dú 读《 Ěr yǎ 尔雅》 de 的 yì zhǒng 一种 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
wǎng 网 pāi 拍 zài 在 xiàng qián 向前 huī pāi 挥拍 yíng jiē 迎接 lái 来 qiú 球 zhī qián 之前， yīng gāi 应该 shì zài 是在 jiē chù 接触 diǎn 点 xià mian 下面 jiàng dī 降低 zhì shǎo 至少 yī 一 chǐ 呎。
tā 他 shuō 说， xiàn fǔ 县府 què rèn 确认 gōng lù 公路 fēi 非 sī yǒu cái chǎn 私有财产， gù cǐ 故此 Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 bá diào 拔掉 le 了 zhǐ shì pái 指示牌。
bào 抱 zhe 着 sān 三 méi 枚 jīn zhēn 金针， chuàng lì 创立 É méi 峨眉。
“ jiù shì shuō 就是说 — — ” tā 他 shuō 说 zhe 着， huán gù 环顾 zhe 着 kuān kuò 宽阔 de 的 lǐ táng 礼堂， měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 děng dài 等待。
wǎng mín 网民 men 们 hái 还 tiē 贴 chū 出 le 了 zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 zì jǐ 自己 dǎ sǎn 打伞 de 的 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， yǔ 与 zhōu sēn fēng 周森锋 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
dǐ kàng 抵抗 jǔ sàng 沮丧 de 的 qíng xù 情绪， wán chéng 完成 shàng dì 上帝 wèi 为 nǐ 你 ān pái 安排 de 的 sài pǎo 赛跑 ba 吧！
“ jǐn guǎn 尽管 chǎn kē 产科 lòu 瘘 duì 对 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 nǚ hái 女孩 hé 和 fù nǚ 妇女 de 的 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 pò huài xìng 破坏性 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 tā 它 bǐ jiào 比较 shòu dào 受到 rén men 人们 hū shì 忽视， ” LiyaKebede shuō 说。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， néng 能 tīng dào 听到 nǐ de 你的 shēng yīn 声音 dū huì 都会 ràng 让 xiǎo bù diǎn 小不点 xīn qíng 心情 shū huǎn 舒缓。
wǎng zhàn 网站 yí xià zi 一下子 jiù 就 zài 在 yī 一 guǎng bō diàn tái 广播电台 shàng 上 shòu dào 受到 tǎo lùn 讨论， bìng 并 zài 在 yí gè 一个 xīng qī 星期 nèi 内 jiù 就 yǒu 有 yí wàn 一万 gè 个 diǎn jī 点击。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， hái shi 还是 huí lai 回来 shǔ 数 yáng 羊 ba 吧 . . . zhè xiē 这些 xiāng jiān 乡间 xiǎo lù 小路 dài 带 nǐ 你 chuān guò 穿过 le 了 guǎng mào 广袤 de 的 cǎo yuán 草原， nà li 那里 niú yáng 牛羊 chéng qún 成群。
“ zhǎn pǐn 展品 A ， ” tā 他 shuō 说 , wǒ de 我的 xīn lǜ 心率 kāi shǐ 开始 jiā sù 加速， bú guò 不过 tā 他 jǔ 举 chū lái 出来 de 的 zhǐ shì 只是 yì zhāng 一张 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》。
tā 他 shuō 说， zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 yī 一 bù mén 部门 dì qū 地区 rèn wéi 认为 nú lì zhì 奴隶制 shì 是 zhèng què 正确 de 的， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 kuò zhāng 扩张。
yā jīn 押金 shì 是 liǎng gè 两个 yuè 月 fáng zū 房租， bā wàn 八万 sì qiān 四千 gǎng bì 港币。
bù guǎn 不管 nín 您 xuǎn yòng 选用 nǎ 哪 zhòng 种 fāng fǎ 方法， nín 您 bì xū 必须 shè jì 设计 nín de 您的 SQL yǔ jù 语句 lái 来 huò qǔ 获取 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果。
chōu yàng 抽样 biàn yì xìng 变异性 jǐn jǐn 仅仅 jiě shì 解释 le 了 mó xíng 模型 gū cè 估测 zhōng 中 zhěng gè 整个 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǎng zhàn 网站 shè jì zhě 设计者 yī lài 依赖 yú 于 wǎng luò 网络 chéng zhǎng 成长 de 的 zhǔn què yù cè 准确预测 yǐ lǐ 以理 jiě 解 yòng hù 用户 duì 对 qí 其 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 xū qiú 需求， zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 gōng zuò 工作 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zuò chū 做出 gèng 更 kě kào 可靠 de 的 yù cè 预测。
bù guǎn 不管 jiē xià lái 接下来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么， kě bu 可不 yào 要 wàng jì 忘记 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 huó 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子 men 们 fā 发 guò 过 shì 誓 yào 要 tú shā 屠杀 tú bǔ lǔ gé 图卜鲁格 huó 和 bān jiā xī 班加西 píng mín 平民， jué bù 决不 liú xià 留下 huó kǒu 活口。
wǎng luò 网络 shàng 上 chēng 称， bèi 被 dǎ dī 打的 nǚ zǐ 女子 shì 是 guǎng zhōu shì 广州市 pān yú 番禺 shā wān zhèn 沙湾镇 mǒu 某 gāo zhōng xué shēng 高中学生， dǎ rén zhě 打人者 zé 则 lái zì 来自 pān yú 番禺 shì qiáo zhèn 市桥镇 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 gōng chéng 工程 néng 能 rú qī 如期 jiāo fù 交付， bìng qiě 并且 bù 不 chāo chū 超出 yù suàn 预算， jiàn zào 建造 chéng běn 成本 jiāng 将 xià jiàng 下降， hé diàn chǎng 核电厂 de 的 fā diàn 发电 chéng běn 成本 yě 也 huì 会 jiàng dī 降低。
“ mù bù 幕布 shēng qǐ 升起 lái 来， xiàn chū 现出 yī 一 jià 架 gāng qín 钢琴， ” sāng dé 桑德 hǎi mǔ 海姆 huí yì 回忆 dào 道， “ yí gè 一个 nán yǎn yuán 男演员 ná 拿 yí kuài 一块 mā bù 抹布 cā shì 擦拭 qín jiàn 琴键， fā chū 发出 yí zhèn 一阵 dīng dāng shēng 叮当声。
dān rèn 担任 mì shū zhǎng 秘书长 de 的 gōng zuò 工作 yì zhí 一直 shì 是 wǒ 我 mò dà 莫大 de 的 róng xìng 荣幸， jīn tiān 今天 zài cì 再次 huò dé 获得 dà jiā 大家 de 的 rèn mìng 任命 shǐ 使 wǒ 我 gèng jiā 更加 gǎn dào 感到 guāng róng 光荣。
wǎng luò 网络 shāng diàn 商店 “ měi guó 美国 mù chǎng 牧场 ” de 的 mài kè 迈克 · lì zuǒ tè 利佐特（ MikeLizotte ） biǎo shì 表示， zài 在 zhòng zhí 种植 zhī qián 之前， nǐ 你 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 shì 是 zhòng zhí 种植 nài hán 耐寒 hái shi 还是 bù 不 nài hán 耐寒 de 的 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物。

ประโยคภาษาจีน
wǎng yǒu 网友 “ jù ào 倨傲 de 的 niú zǎi 牛仔 ” tí chū 提出 bù tóng 不同 guān diǎn 观点。
tā 他 shuō 说， chū gǎo 初稿 shì 是 cái huá 才华， yǐ hòu 以后 gè 各 gǎo 稿 shì 是 yì shù 艺术。 yě 也 shì 是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zuò jiā 作家 tóng 同 rèn hé 任何 yì shù jiā 艺术家 yí yàng 一样， zhǎo bú dào 找不到 kě 可 xiū xi 休息 de 的 chǎng suǒ 场所， zhǎo bú dào 找不到 huǒ bàn 伙伴 hé 和 huó dòng 活动 shǐ 使 zì jǐ 自己 dé dào 得到 ān yì 安逸。
tā 他 shuō 说， bāo zhuāng 包装 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 měi guó 美国 mèng 梦 huó zhe 活着， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kāi shǐ 开始 de 的 yí gè 一个 cháng qī 长期 jiān nán 艰难 de 的 dào lù 道路， yǐ 以 jiàn lì 建立 gèng 更 jiān shí 坚实 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础。
tā 他 shuō 说， nán guā 南瓜、 tián 甜 tǔ dòu 土豆、 tǔ dòu 土豆、 gǔ wù 谷物、 lǜ dòu 绿豆 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 hé 和 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn yàn 晚宴 xiāng guān 相关 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响。
“ xiǎo yáng 小羊 ” de 的 gǔ zì 古字 … bú shi 不是 xiě 写 dà yáng 大羊 ma 吗 nǎ lǐ 哪里 xiǎo 小 le 了 ? 。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， jù lè bù 俱乐部 shēng chēng 声称， gé léi zé 格雷泽 wú yì 无意 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 gǔ fèn 股份， yóu qí 尤其 mài 卖 gěi 给 tā 他 yàn wù 厌恶 zhì jí 至极 de 的 gāo shèng 高盛 tóu zī gōng sī 投资公司。
bào qiàn 抱歉， wǒ 我 yīng gāi 应该 tíng zhǐ 停止 dǎ yǎ mí 打哑谜。
“ Ěr yǎ 尔雅 xīn 新 zhèng 证 ” shì 是 zhǐ 指 lì yòng 利用 jiǎ gǔ wén 甲骨文、 jīn wén 金文 děng 等 chū tǔ 出土 gǔ wén zì 古文字 cái liào 材料 lái xiào 来校 dú 读《 Ěr yǎ 尔雅》 de 的 yì zhǒng 一种 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
wǎng 网 pāi 拍 zài 在 xiàng qián 向前 huī pāi 挥拍 yíng jiē 迎接 lái 来 qiú 球 zhī qián 之前， yīng gāi 应该 shì zài 是在 jiē chù 接触 diǎn 点 xià mian 下面 jiàng dī 降低 zhì shǎo 至少 yī 一 chǐ 呎。
tā 他 shuō 说， xiàn fǔ 县府 què rèn 确认 gōng lù 公路 fēi 非 sī yǒu cái chǎn 私有财产， gù cǐ 故此 Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 bá diào 拔掉 le 了 zhǐ shì pái 指示牌。
bào 抱 zhe 着 sān 三 méi 枚 jīn zhēn 金针， chuàng lì 创立 É méi 峨眉。
“ jiù shì shuō 就是说 — — ” tā 他 shuō 说 zhe 着， huán gù 环顾 zhe 着 kuān kuò 宽阔 de 的 lǐ táng 礼堂， měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 děng dài 等待。
wǎng mín 网民 men 们 hái 还 tiē 贴 chū 出 le 了 zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 zì jǐ 自己 dǎ sǎn 打伞 de 的 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， yǔ 与 zhōu sēn fēng 周森锋 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
dǐ kàng 抵抗 jǔ sàng 沮丧 de 的 qíng xù 情绪， wán chéng 完成 shàng dì 上帝 wèi 为 nǐ 你 ān pái 安排 de 的 sài pǎo 赛跑 ba 吧！
“ jǐn guǎn 尽管 chǎn kē 产科 lòu 瘘 duì 对 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 nǚ hái 女孩 hé 和 fù nǚ 妇女 de 的 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 pò huài xìng 破坏性 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 tā 它 bǐ jiào 比较 shòu dào 受到 rén men 人们 hū shì 忽视， ” LiyaKebede shuō 说。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， néng 能 tīng dào 听到 nǐ de 你的 shēng yīn 声音 dū huì 都会 ràng 让 xiǎo bù diǎn 小不点 xīn qíng 心情 shū huǎn 舒缓。
wǎng zhàn 网站 yí xià zi 一下子 jiù 就 zài 在 yī 一 guǎng bō diàn tái 广播电台 shàng 上 shòu dào 受到 tǎo lùn 讨论， bìng 并 zài 在 yí gè 一个 xīng qī 星期 nèi 内 jiù 就 yǒu 有 yí wàn 一万 gè 个 diǎn jī 点击。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， hái shi 还是 huí lai 回来 shǔ 数 yáng 羊 ba 吧 . . . zhè xiē 这些 xiāng jiān 乡间 xiǎo lù 小路 dài 带 nǐ 你 chuān guò 穿过 le 了 guǎng mào 广袤 de 的 cǎo yuán 草原， nà li 那里 niú yáng 牛羊 chéng qún 成群。
“ zhǎn pǐn 展品 A ， ” tā 他 shuō 说 , wǒ de 我的 xīn lǜ 心率 kāi shǐ 开始 jiā sù 加速， bú guò 不过 tā 他 jǔ 举 chū lái 出来 de 的 zhǐ shì 只是 yì zhāng 一张 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》。
tā 他 shuō 说， zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 yī 一 bù mén 部门 dì qū 地区 rèn wéi 认为 nú lì zhì 奴隶制 shì 是 zhèng què 正确 de 的， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 kuò zhāng 扩张。
yā jīn 押金 shì 是 liǎng gè 两个 yuè 月 fáng zū 房租， bā wàn 八万 sì qiān 四千 gǎng bì 港币。
bù guǎn 不管 nín 您 xuǎn yòng 选用 nǎ 哪 zhòng 种 fāng fǎ 方法， nín 您 bì xū 必须 shè jì 设计 nín de 您的 SQL yǔ jù 语句 lái 来 huò qǔ 获取 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果。
chōu yàng 抽样 biàn yì xìng 变异性 jǐn jǐn 仅仅 jiě shì 解释 le 了 mó xíng 模型 gū cè 估测 zhōng 中 zhěng gè 整个 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǎng zhàn 网站 shè jì zhě 设计者 yī lài 依赖 yú 于 wǎng luò 网络 chéng zhǎng 成长 de 的 zhǔn què yù cè 准确预测 yǐ lǐ 以理 jiě 解 yòng hù 用户 duì 对 qí 其 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 xū qiú 需求， zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 gōng zuò 工作 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zuò chū 做出 gèng 更 kě kào 可靠 de 的 yù cè 预测。
bù guǎn 不管 jiē xià lái 接下来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么， kě bu 可不 yào 要 wàng jì 忘记 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 huó 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子 men 们 fā 发 guò 过 shì 誓 yào 要 tú shā 屠杀 tú bǔ lǔ gé 图卜鲁格 huó 和 bān jiā xī 班加西 píng mín 平民， jué bù 决不 liú xià 留下 huó kǒu 活口。
wǎng luò 网络 shàng 上 chēng 称， bèi 被 dǎ dī 打的 nǚ zǐ 女子 shì 是 guǎng zhōu shì 广州市 pān yú 番禺 shā wān zhèn 沙湾镇 mǒu 某 gāo zhōng xué shēng 高中学生， dǎ rén zhě 打人者 zé 则 lái zì 来自 pān yú 番禺 shì qiáo zhèn 市桥镇 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 gōng chéng 工程 néng 能 rú qī 如期 jiāo fù 交付， bìng qiě 并且 bù 不 chāo chū 超出 yù suàn 预算， jiàn zào 建造 chéng běn 成本 jiāng 将 xià jiàng 下降， hé diàn chǎng 核电厂 de 的 fā diàn 发电 chéng běn 成本 yě 也 huì 会 jiàng dī 降低。
“ mù bù 幕布 shēng qǐ 升起 lái 来， xiàn chū 现出 yī 一 jià 架 gāng qín 钢琴， ” sāng dé 桑德 hǎi mǔ 海姆 huí yì 回忆 dào 道， “ yí gè 一个 nán yǎn yuán 男演员 ná 拿 yí kuài 一块 mā bù 抹布 cā shì 擦拭 qín jiàn 琴键， fā chū 发出 yí zhèn 一阵 dīng dāng shēng 叮当声。
dān rèn 担任 mì shū zhǎng 秘书长 de 的 gōng zuò 工作 yì zhí 一直 shì 是 wǒ 我 mò dà 莫大 de 的 róng xìng 荣幸， jīn tiān 今天 zài cì 再次 huò dé 获得 dà jiā 大家 de 的 rèn mìng 任命 shǐ 使 wǒ 我 gèng jiā 更加 gǎn dào 感到 guāng róng 光荣。
wǎng luò 网络 shāng diàn 商店 “ měi guó 美国 mù chǎng 牧场 ” de 的 mài kè 迈克 · lì zuǒ tè 利佐特（ MikeLizotte ） biǎo shì 表示， zài 在 zhòng zhí 种植 zhī qián 之前， nǐ 你 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 shì 是 zhòng zhí 种植 nài hán 耐寒 hái shi 还是 bù 不 nài hán 耐寒 de 的 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子