ประโยคภาษาจีน- 本文为黄俊杰先生带领的以中国传统文化为本的通识教育内涵之研究整合型计划之第十二项子计划中文句子 (297427) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 wèi 为 huáng 黄 jùn jié 俊杰 xiān sheng 先生 dài lǐng 带领 de 的《 yǐ 以 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 wèi 为 běn 本 de 的 tōng shí jiào yù 通识教育 nèi hán 内涵 zhī 之 yán jiū 研究》 zhěng gě xíng 整合型 jì huà 计划 zhī 之 dì shí èr 第十二 xiàng zǐ 项子 jì huà 计划。
This paper is a sub-plan of the twelfth item in the integrated-type plan titled "Study on the General Education Essence Based on Chinese Traditional Culture".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi wén 该文 tǎo lùn 讨论 le 了 yìng yòng 应用 gù tǐ 固体 suān 酸 cuī huà jì 催化剂 hè 和 zài tǐ 载体， zài 在 cù 醋 gān 酐 cún 存 zài xià 在下， cǎi yòng 采用 xiāo suān yán 硝酸盐 hè 和 zài tǐ 载体 xiāo suān yán 硝酸盐 xiāo huà 硝化 jiǎ běn 甲苯 hè 和 lǜ běn 氯苯 de 的 xuǎn zé xìng 选择性。
gāi wén 该文 jiào 较 jù tǐ 具体 de 地 fēn xī 分析 le 了 xiàng xíng zì 象形字 de 的 fēn lèi 分类， yǐ jí 以及 hé 和 luó jí sī wéi 逻辑思维 de 的 yī yī duì yìng 一一对应 guān xi 关系。
gāi wén 该文 tōng guò 通过 shān dōng shī fàn dà xué 山东师范大学 cháng qīng 长清 xiào qū 校区 yī qī 一期 xué sheng 学生 shí táng 食堂 gōng chéng 工程， tán 谈 shè jì 设计 rú hé 如何 yìng duì 应对 xīn 新 shí qī 时期 de 的 xū qiú 需求。
yī dùn 伊顿 xué zǐ 学子 huá tiān 华天 chū zhēng 出征 Ào yùn huì 奥运会 xiāng gǎng 香港 mǎ shù 马术 bǐ sài 比赛， jìn yí bù 进一步 tí shēng 提升 le 了 yī dùn 伊顿 zài 在 zhōng guó 中国 — — tè bié 特别 shì zài 是在 zhòng duō 众多 huá tiān 华天 “ fěn sī 粉丝 ” zhòng dì 中的 rén qì 人气。
wǔ zī 伍兹 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 chōng fèn 充分 jiě shì 解释 tā 她 mǒ diào 抹掉 nà duàn 那段 dài zi 带子 de 的 yuán yīn 原因 ér 而 luò de 落得 shēng míng láng jí 声名狼藉。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhī dào 知道 yí gè 一个 xiǎo jīn 小金 shǔ 属 qiú 球 zài 在 mù zhì 木制 mí gōng 迷宫 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 gǔn dòng 滚动 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi chē 开车 qù 去 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 de 的 jiāo qū 郊区。
zài 在 lù shang 路上 tā 他 shùn biàn 顺便 jìn 进 shāng diàn 商店 kàn yi kàn 看一看。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 zhēn zhōng jì 帧中继 de 的 gōng néng 功能、 zhēn 帧 jié gòu 结构 yǐ jí 以及 zài 在 tōng xìn 通信 wǎng shàng 网上 de 的 chuán shū 传输 fāng shì 方式。
gāi 该 duàn liè 断裂 dì sì jì 第四纪 yǐ lái 以来 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zuǒ xuán 左旋 zǒu 走 huá 滑， bìng 并 shuǐ píng 水平 duàn 断 cuò 错 le 了 běi 北 dōng 东 zǒu xiàng 走向 de 的 xiāo shān 萧山 - qiú 球 chuān 川 duàn liè 断裂 hé 和 dōng xi 东西 zǒu xiàng 走向 de 的 chāng huà 昌化 - pǔ tuó 普陀 duàn liè 断裂。
wǔ ěr wò sī 伍尔沃斯（ Woolworths ）、 kè lái sī lè 克莱斯勒、 lián hé 联合 lì huá 利华、 bǔ 卜 nèi mén 内门（ ICI ） jiàn 建 de 的 gōng sī 公司 zǒng bù 总部 wú 无 bú shi 不是 xiǎn lù 显露 cái fù 财富， kuā yào 夸耀 chí jiǔ 持久。
zài 在 lù shang 路上， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 le 了 de lǐ 地里 zhǎng shì 长势 hěn hǎo 很好 de 的 dào zi 稻子、 shū cài 蔬菜 hé 和 guǒ zi 果子。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 yǐ 以 xiǎo mài 小麦 fū pí 麸皮 wèi 为 yuán liào 原料 zhì qǔ 制取 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 de 的 fāng fǎ 方法。
gāi 该 fāng àn 方案 cǎi yòng 采用 le 了 wú xiàn 无线 gōng wǎng 公网 zǔ wǎng 组网 de 的 fāng shì 方式。
wǔ dé 伍德 bèi dài 被带 dào 到 fǎ tíng 法庭， tā 他 shēn biàn 申辩 wú zuì 无罪， bìng 并 yāo qiú 要求 lǜ shī 律师 wèi 为 tā 他 biàn hù 辩护。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 “ dì èr 第二 shí jiè 十届 hán sù yīn 韩素音 qīng nián 青年 fān yì 翻译 jìng sài 竞赛 ” hàn yì 汉译 yīng 英 cān kǎo 参考 yì wén 译文 kàn 看 yīng yǔ 英语 hé 和 hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 “ wěi 伪 yǒu 友 ” xiàn xiàng 现象。
gāi 该 fāng fǎ 方法 shǐ de 使得 zhǎo dào 找到 gāo zhì liàng 高质量 zī yuán 资源， bìng jiāng 并将 tā men 它们 xià zǎi 下载 dào 到 zhuō miàn 桌面 huò zhě 或者 kāi fā huán jìng 开发环境 zhōng 中 yǐ biàn 以便 shǐ yòng 使用 biàn de 变得 fēi cháng 非常 kuài jié 快捷。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yán gé 严格 de 的 jìn sì 近似 děng shì 等式 , nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yào 要 yòng 用 qiē xiàn 切线 bī jìn 逼近 lái 来 qǔ dài 取代 yuán hán shù 原函数。
zài 在 chē dǒu 车斗 dì tái 地台 shàng 上 liǎng 两 dié 叠 bō lí bǎn 玻璃板 zhī jiān 之间 fàng zhì 放置 le 了 yì xiē 一些 tuō pán 托盘 yǐ 以 wěn dìng 稳定 fàng 放 yú 于 liǎng páng 两旁 de 的 bō lí bǎn 玻璃板， bì miǎn 避免 liǎng 两 dié 叠 bō li 玻璃 yí wèi 移位。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 zuò 做 xiē 些 shēn rù 深入 de 的 gōng zuò 工作 bìng 并 fǔ yǐ 辅以 gè zhǒng 各种 duō méi tǐ 多媒体 gōng jù 工具， nǐ 你 jiù yào 就要 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yī 一 kuǎn 款 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大 de 的 shè bèi 设备 le 了。
zài 在 chē lǐ 车里 zuò 坐 dé 得 tài jiǔ 太久， zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yě 也 zuò 坐 le 了 yī zhěng tiān 一整天， dǎ dǎ 打打 gāo ěr fū qiú 高尔夫球， huò 或 pǎo pǎo bù 跑跑步 . . .
gāi 该 fāng fǎ 方法 duì 对 yán jiū 研究 zhí wù qún luò 植物群落 de 的 fēn bù 分布 jí 及 zhí bèi 植被 yǎn tì 演替 děng 等 nèi róng 内容 shì 是 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 xù shù 叙述 le 了 DYJ xì liè 系列 yóu 油 jiā rè qì 加热器 yǔ 与 zhēng qì 蒸汽 jiā rè 加热 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比 de 的 yì xiē 一些 yōu yuè xìng 优越性， yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 yòng 用 zài 在 huà gōng xíng yè 化工行业 de 的 fǎn yīng fǔ 反应釜 hé 和 sù liào 塑料 yā yán 压延 shè bèi 设备 shàng 上。
gāi 该 fāng fǎ 方法 yǐ 已 zài 在 nán chāng shì 南昌市 de 的 dà qì wū rǎn 大气污染 zǒng liàng 总量 kòng zhì 控制 fāng àn 方案 de 的 zhì dìng 制定 zhōng 中 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 jiù 就 quán 全 niè hé 啮合 tóng xiàng 同向 shuāng luó gān 双螺杆 jǐ chū jī 挤出机 niē hé 捏合 kuài 块 liú dào 流道 zhōng 中 róng tǐ 熔体 quán 全 chōng mǎn 充满 qū 区 de 的 liú dòng 流动 jìn xíng 进行 le 了 quán 全 sān wéi 三维 fēi 非 niú dùn 牛顿 děng wēn 等温 mó nǐ 模拟。
zài 在 zài yǒu 载有 zǔ zhī 组织 yàng běn 样本 de 的 zài bō piàn 载玻片 shàng 上， tā men 它们 shǐ 使 kàn qīng 看清 zhè xiē 这些 cí xìng 磁性 kē lì 颗粒 rú hé 如何 bèi 被 gè tǐ 个体 xì bāo 细胞 xī shōu 吸收 bìng 并 jù jí 聚集 zài 在 qū yù 区域 xì bāo 细胞 lǐ 里 biàn de 变得 yǒu kě néng 有可能。
xiū xi 休息 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 kàn jiàn 看见 tā 她 jiǎo jié 矫捷 de 的 shēn yǐng 身影。
gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单 zhǔn què 准确， bù xū yào 不需要 duì 对 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 shèn xī 渗析 chǔ lǐ 处理。
xiū sī dūn 休斯敦 shì 是 měi guó 美国 gǎng kǒu 港口 zhōng 中 zuì 最 kào jìn 靠近 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 de 的 yí gè 一个。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 wèn tí 问题， qǐng 请 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 tè lā huá zhōu 特拉华州 hé 和 nèi huá dá zhōu 内华达州 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
gāi 该 fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 luó xuán 螺旋 dú rù 读入 jí 及 luó xuán 螺旋 dú chū 读出 de 的 guī zé 规则 yìng shè 映射， huò dé 获得 jiào dà 较大 de 的 mǎ zì 码字 zuì xiǎo 最小 jù lí 距离， gǎi shàn 改善 le 了 mǎ zì 码字 jù lí 距离 pǔ 谱， tí gāo 提高 le 了 yì mǎ 译码 xìng néng 性能。

ประโยคภาษาจีน
gāi wén 该文 tǎo lùn 讨论 le 了 yìng yòng 应用 gù tǐ 固体 suān 酸 cuī huà jì 催化剂 hè 和 zài tǐ 载体， zài 在 cù 醋 gān 酐 cún 存 zài xià 在下， cǎi yòng 采用 xiāo suān yán 硝酸盐 hè 和 zài tǐ 载体 xiāo suān yán 硝酸盐 xiāo huà 硝化 jiǎ běn 甲苯 hè 和 lǜ běn 氯苯 de 的 xuǎn zé xìng 选择性。
gāi wén 该文 jiào 较 jù tǐ 具体 de 地 fēn xī 分析 le 了 xiàng xíng zì 象形字 de 的 fēn lèi 分类， yǐ jí 以及 hé 和 luó jí sī wéi 逻辑思维 de 的 yī yī duì yìng 一一对应 guān xi 关系。
gāi wén 该文 tōng guò 通过 shān dōng shī fàn dà xué 山东师范大学 cháng qīng 长清 xiào qū 校区 yī qī 一期 xué sheng 学生 shí táng 食堂 gōng chéng 工程， tán 谈 shè jì 设计 rú hé 如何 yìng duì 应对 xīn 新 shí qī 时期 de 的 xū qiú 需求。
yī dùn 伊顿 xué zǐ 学子 huá tiān 华天 chū zhēng 出征 Ào yùn huì 奥运会 xiāng gǎng 香港 mǎ shù 马术 bǐ sài 比赛， jìn yí bù 进一步 tí shēng 提升 le 了 yī dùn 伊顿 zài 在 zhōng guó 中国 — — tè bié 特别 shì zài 是在 zhòng duō 众多 huá tiān 华天 “ fěn sī 粉丝 ” zhòng dì 中的 rén qì 人气。
wǔ zī 伍兹 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 chōng fèn 充分 jiě shì 解释 tā 她 mǒ diào 抹掉 nà duàn 那段 dài zi 带子 de 的 yuán yīn 原因 ér 而 luò de 落得 shēng míng láng jí 声名狼藉。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhī dào 知道 yí gè 一个 xiǎo jīn 小金 shǔ 属 qiú 球 zài 在 mù zhì 木制 mí gōng 迷宫 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 gǔn dòng 滚动 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi chē 开车 qù 去 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 de 的 jiāo qū 郊区。
zài 在 lù shang 路上 tā 他 shùn biàn 顺便 jìn 进 shāng diàn 商店 kàn yi kàn 看一看。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 zhēn zhōng jì 帧中继 de 的 gōng néng 功能、 zhēn 帧 jié gòu 结构 yǐ jí 以及 zài 在 tōng xìn 通信 wǎng shàng 网上 de 的 chuán shū 传输 fāng shì 方式。
gāi 该 duàn liè 断裂 dì sì jì 第四纪 yǐ lái 以来 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zuǒ xuán 左旋 zǒu 走 huá 滑， bìng 并 shuǐ píng 水平 duàn 断 cuò 错 le 了 běi 北 dōng 东 zǒu xiàng 走向 de 的 xiāo shān 萧山 - qiú 球 chuān 川 duàn liè 断裂 hé 和 dōng xi 东西 zǒu xiàng 走向 de 的 chāng huà 昌化 - pǔ tuó 普陀 duàn liè 断裂。
wǔ ěr wò sī 伍尔沃斯（ Woolworths ）、 kè lái sī lè 克莱斯勒、 lián hé 联合 lì huá 利华、 bǔ 卜 nèi mén 内门（ ICI ） jiàn 建 de 的 gōng sī 公司 zǒng bù 总部 wú 无 bú shi 不是 xiǎn lù 显露 cái fù 财富， kuā yào 夸耀 chí jiǔ 持久。
zài 在 lù shang 路上， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 le 了 de lǐ 地里 zhǎng shì 长势 hěn hǎo 很好 de 的 dào zi 稻子、 shū cài 蔬菜 hé 和 guǒ zi 果子。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 yǐ 以 xiǎo mài 小麦 fū pí 麸皮 wèi 为 yuán liào 原料 zhì qǔ 制取 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 de 的 fāng fǎ 方法。
gāi 该 fāng àn 方案 cǎi yòng 采用 le 了 wú xiàn 无线 gōng wǎng 公网 zǔ wǎng 组网 de 的 fāng shì 方式。
wǔ dé 伍德 bèi dài 被带 dào 到 fǎ tíng 法庭， tā 他 shēn biàn 申辩 wú zuì 无罪， bìng 并 yāo qiú 要求 lǜ shī 律师 wèi 为 tā 他 biàn hù 辩护。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 “ dì èr 第二 shí jiè 十届 hán sù yīn 韩素音 qīng nián 青年 fān yì 翻译 jìng sài 竞赛 ” hàn yì 汉译 yīng 英 cān kǎo 参考 yì wén 译文 kàn 看 yīng yǔ 英语 hé 和 hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 “ wěi 伪 yǒu 友 ” xiàn xiàng 现象。
gāi 该 fāng fǎ 方法 shǐ de 使得 zhǎo dào 找到 gāo zhì liàng 高质量 zī yuán 资源， bìng jiāng 并将 tā men 它们 xià zǎi 下载 dào 到 zhuō miàn 桌面 huò zhě 或者 kāi fā huán jìng 开发环境 zhōng 中 yǐ biàn 以便 shǐ yòng 使用 biàn de 变得 fēi cháng 非常 kuài jié 快捷。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yán gé 严格 de 的 jìn sì 近似 děng shì 等式 , nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yào 要 yòng 用 qiē xiàn 切线 bī jìn 逼近 lái 来 qǔ dài 取代 yuán hán shù 原函数。
zài 在 chē dǒu 车斗 dì tái 地台 shàng 上 liǎng 两 dié 叠 bō lí bǎn 玻璃板 zhī jiān 之间 fàng zhì 放置 le 了 yì xiē 一些 tuō pán 托盘 yǐ 以 wěn dìng 稳定 fàng 放 yú 于 liǎng páng 两旁 de 的 bō lí bǎn 玻璃板， bì miǎn 避免 liǎng 两 dié 叠 bō li 玻璃 yí wèi 移位。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 zuò 做 xiē 些 shēn rù 深入 de 的 gōng zuò 工作 bìng 并 fǔ yǐ 辅以 gè zhǒng 各种 duō méi tǐ 多媒体 gōng jù 工具， nǐ 你 jiù yào 就要 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yī 一 kuǎn 款 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大 de 的 shè bèi 设备 le 了。
zài 在 chē lǐ 车里 zuò 坐 dé 得 tài jiǔ 太久， zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yě 也 zuò 坐 le 了 yī zhěng tiān 一整天， dǎ dǎ 打打 gāo ěr fū qiú 高尔夫球， huò 或 pǎo pǎo bù 跑跑步 . . .
gāi 该 fāng fǎ 方法 duì 对 yán jiū 研究 zhí wù qún luò 植物群落 de 的 fēn bù 分布 jí 及 zhí bèi 植被 yǎn tì 演替 děng 等 nèi róng 内容 shì 是 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 xù shù 叙述 le 了 DYJ xì liè 系列 yóu 油 jiā rè qì 加热器 yǔ 与 zhēng qì 蒸汽 jiā rè 加热 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比 de 的 yì xiē 一些 yōu yuè xìng 优越性， yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 yòng 用 zài 在 huà gōng xíng yè 化工行业 de 的 fǎn yīng fǔ 反应釜 hé 和 sù liào 塑料 yā yán 压延 shè bèi 设备 shàng 上。
gāi 该 fāng fǎ 方法 yǐ 已 zài 在 nán chāng shì 南昌市 de 的 dà qì wū rǎn 大气污染 zǒng liàng 总量 kòng zhì 控制 fāng àn 方案 de 的 zhì dìng 制定 zhōng 中 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 jiù 就 quán 全 niè hé 啮合 tóng xiàng 同向 shuāng luó gān 双螺杆 jǐ chū jī 挤出机 niē hé 捏合 kuài 块 liú dào 流道 zhōng 中 róng tǐ 熔体 quán 全 chōng mǎn 充满 qū 区 de 的 liú dòng 流动 jìn xíng 进行 le 了 quán 全 sān wéi 三维 fēi 非 niú dùn 牛顿 děng wēn 等温 mó nǐ 模拟。
zài 在 zài yǒu 载有 zǔ zhī 组织 yàng běn 样本 de 的 zài bō piàn 载玻片 shàng 上， tā men 它们 shǐ 使 kàn qīng 看清 zhè xiē 这些 cí xìng 磁性 kē lì 颗粒 rú hé 如何 bèi 被 gè tǐ 个体 xì bāo 细胞 xī shōu 吸收 bìng 并 jù jí 聚集 zài 在 qū yù 区域 xì bāo 细胞 lǐ 里 biàn de 变得 yǒu kě néng 有可能。
xiū xi 休息 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 kàn jiàn 看见 tā 她 jiǎo jié 矫捷 de 的 shēn yǐng 身影。
gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单 zhǔn què 准确， bù xū yào 不需要 duì 对 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 shèn xī 渗析 chǔ lǐ 处理。
xiū sī dūn 休斯敦 shì 是 měi guó 美国 gǎng kǒu 港口 zhōng 中 zuì 最 kào jìn 靠近 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 de 的 yí gè 一个。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 wèn tí 问题， qǐng 请 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 tè lā huá zhōu 特拉华州 hé 和 nèi huá dá zhōu 内华达州 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
gāi 该 fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 luó xuán 螺旋 dú rù 读入 jí 及 luó xuán 螺旋 dú chū 读出 de 的 guī zé 规则 yìng shè 映射， huò dé 获得 jiào dà 较大 de 的 mǎ zì 码字 zuì xiǎo 最小 jù lí 距离， gǎi shàn 改善 le 了 mǎ zì 码字 jù lí 距离 pǔ 谱， tí gāo 提高 le 了 yì mǎ 译码 xìng néng 性能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子