ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 dì èr 第二 shí jiè 十届 hán sù yīn 韩素音 qīng nián 青年 fān yì 翻译 jìng sài 竞赛 hàn yì 汉译 yīng 英 cān kǎo 参考 yì wén 译文 kàn 看 yīng yǔ 英语 hé 和 hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 wěi 伪 yǒu 友 xiàn xiàng 现象 |
This paper takes a close look at "false friends" in English and Chinese, with examples taken from the C/E reference version of the text used in the 20th Han Suyin Award for Young Translators Contest. |