ประโยคภาษาจีน- 在软件开发中我们面对的一个主要问题是复杂度中文句子 (298024) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōng 中 wǒ men 我们 miàn duì 面对 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 fù zá dù 复杂度。
One of the main problems we face in software development is complexity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōu qī 周期 zhōng yuè 中越 wǎn 晚 fā xiàn 发现 quē xiàn 缺陷， xiū fù 修复 quē xiàn 缺陷 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 dài jià 代价 huì 会 suí zhī 随之 chéng bèi 成倍 zēng zhǎng 增长。
zài 在 ruǎn jiàn 软件 háng huà 行话 zhōng 中， zǔ jiàn 组件 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 zhǐ 指 rèn hé 任何 kě 可 fù yòng 复用 de 的 duì xiàng 对象 huò 或 rèn hé 任何 kě 可 yǔ 与 qí tā 其它 duì xiàng 对象 jiāo hù 交互 de 的 dài mǎ 代码 tǐ 体。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 duì 对 jǐ 几 duì 对 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成 de 的 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 zài 在 jù tǐ 具体 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 shǐ yòng 使用 zuò 做 yī 一 jiǎn yào 简要 de 的 chǎn shù 阐述。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 duì 对 wěn tài 稳态 guāng 光 zhé biàn 折变 kōng jiān 空间 guāng 光 gū zǐ 孤子 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn 理论 hé 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 suàn chū 算出 zuì jìn 最近 duō shao 多少 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 tuō lí 脱离 pín kùn 贫困， jìn rù 进入 dào 到 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， nà me 那么 lā wǎ 拉瓦 lǐ Ān 里安 / bā nà jí 巴纳吉 · dù fú luó 杜福罗 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 zhèng zhōng 正中 xià huái 下怀。
xiū xi 休息 yǔ 与 gōng zuò 工作 de 的 guān xi 关系， zhèng rú 正如 yǎn jiān 眼尖 yǔ 与 yǎn jing 眼睛 de 的 guān xi 关系。
xiū xi 休息 shí jiān 时间 jié shù 结束 hòu 后， wǒ 我 mǒ 抹 mǒ 抹 liǎn 脸， rán hòu 然后 bǎ tóu 把头 fā 发 chóng xīn 重新 zhā 扎 qǐ 起 mǎ wěi biàn 马尾辫。
zài 在 jiào wéi 较为 shǎo jiàn 少见 de 的 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下， jū 据 liǎo jiě 了解， yóu yú 由于 jì shí 计时 cuò wù 错误， huì 会 dǎo zhì 导致 dān xiàn 单线 chuán shū 传输 tōng lù 通路 huì 会 fā shēng 发生 tóng shí 同时 dú qǔ 读取 de 的 wèn tí 问题。
gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 shì 是， tā 它 yǒu shí 有时 kě néng 可能 gǎn jué 感觉 bǐ 比 chún cuì 纯粹 de 的 yuán shēng 原生 shí xiàn 实现 yào 要 màn 慢 yì xiē 一些。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ 你 cái yùn hēng tōng 财运亨通， nà 那 nǐ 你 jiù 就 dé 得 jié shěng 节省 kāi zhī 开支。
xiū sī 休斯 xiān sheng 先生 xiàng 向 " fēi hǔ duì 飞虎队 " qǐng qiú 请求 bāng zhù 帮助。
gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 quē diǎn 缺点 shì 是 kuàng jià 框架 jié gòu 结构 huì 会 yì zhì 抑制 chuàng zào lì 创造力， bìng qiě 并且 xiàng 向 EA shí xiàn 实现 guò chéng 过程 zhōng 中 zēng jiā 增加 guān liáo zhǔ yì 官僚主义。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 wǒ yuàn 我院 gēn jù 根据 duō nián 多年 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验， jiāng 将 jì suàn jī 计算机 jī chǔ 基础 yòng 用 “ yǐ 以 zhèng 证 dài kǎo 代考 ” zuò chū 作出 le 了 gǎi gé 改革。
zài 在 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 gōu dào 沟道 lǐ 里， rú guǒ 如果 liú liàng 流量 guò 过 dà 大 jiù 就 kě néng 可能 shǐ 使 gōu 沟 shuǐ 水 màn yì 漫溢， bìng 并 yǐn qǐ 引起 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 chōng 冲 gōu 沟。
xiū sī dùn 休斯顿 jū mín 居民 shǐ yòng 使用 le 了 dī 低 diàn yā 电压 yǐn jiǎo 引脚 jù guāng dēng 聚光灯 zhào liàng 照亮 wài qiáng 外墙 xià huā yuán 下花园 chí táng 池塘 hé 和 pù bù 瀑布。
gāi 该 fāng fǎ 方法 shì yòng 适用 yú 于 gū cè 估测 gāo cì 高次 xié bō 谐波 cháng 场 duì 对 cí zhì 磁滞 sǔn hào 损耗 de 的 yǐng xiǎng 影响， jiàng dī 降低 néng liàng 能量 sǔn hào 损耗 de 的 piān zhuǎn 偏转 xì tǒng 系统 cí xīn 磁芯 jié gòu 结构 de 的 yōu huà 优化， cí xìng cái liào 磁性材料 de 的 xuǎn zé 选择 děng 等。
zài 在 biàn lùn 辩论 zhōng 中 tā 他 cháng cháng 常常 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 sǎng zi 嗓子 yíng dé 赢得 shēng yù 声誉。
gāi 该 fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 duō 多 biàn shí 辨识 xiǎo bō 小波 fēn jiě 分解， cóng ér 从而 huò dé 获得 xiǎo bō 小波 néng liàng 能量 hé 和 xiǎo bō 小波 néng liàng 能量 bǐ lì 比例 fēn bù 分布 de 的 tè zhēng 特征 miáo shù 描述， lì yòng 利用 MQDF fēn lèi 分类 qì 器 duì 对 shǎo shù mín zú 少数民族 wén zhǒng 文种 jìn xíng 进行 shí bié 识别。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想， kě yǐ 可以 tōng xiāo 通宵 gōng zuò 工作， shèn zhì 甚至 yì zhōu 一周 dōu 都 lián zhóu zhuàn 连轴转。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 xīn 辛 jǐ hé 几何 zhōng 中 qún 群 zuò yòng 作用 de 的 shāng 商 de 的 yǒu lǐ 有理 shàng tóng diào 上同调 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn rǎn 感染 le 了 liú gǎn 流感， jí bìng 疾病 fáng yì 防疫 huó 和 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 jiàn yì 建议 nǐ 你 dāi 呆 zài jiā 在家 zhōng 中 zhí dào 直到 tuì shāo 退烧 24 gè 个 xiǎo shí 小时 yǐ hòu 以后。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作， zhào zhí 照直 shuō hǎo 说好 le 了。
zhòng rén 众人 jì 既 bèi 被 niǎn chū 撵出， yē sū 耶稣 jiù 就 jìn qù 进去， lā 拉 zhe 着 guī nǚ 闺女 de 的 shǒu 手， guī nǚ 闺女 biàn 便 qi lai 起来 le 了。
zài 在 guò qù 过去 12 gè 个 yuè zhōng 月中， jiǔ diàn 酒店 yuán gōng 员工 wèi le 为了 jiāng 将 luò 落 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 1 wàn gè 万个 xǐ shù bāo 洗漱包 guī 归 huán gěi 还给 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人， huā fèi 花费 le 了 shù bǎi 数百 gè 个 xiǎo shí 小时。
zhòng duō 众多 méi tǐ 媒体 fēng yōng 蜂拥 jǐ jìn 挤进 gōng yuán 公园 tǐ yù chǎng 体育场， shèng kuàng kōng qián 盛况空前 fǎng fú 仿佛 zhè shì 这是 cháng 场 zǒng jué sài 总决赛； kǎi ěr tè rén 凯尔特人 zǒng jīng lǐ 总经理 dān ní 丹尼 · Ān jí 安吉 mài chū 卖出 de 的 mén piào 门票 “ duō yú 多于 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 yī 一 cháng 场 de 的 ” 。
zài 在 guò qù 过去 yí gè 一个 yuè 月 xī gé mēng dé 西格蒙德 · fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 liǎng 两 běn 本 xīn 新 yì zuò 译作 zài 在 měi guó 美国 shàng jià 上架。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dài zhe 戴着 zhè yàng 这样 de 的 yí duì 一对 méng 萌 dào jiā 到家 de 的 māo 猫 ěr duo 耳朵 qù 去 cān jiā 参加 furryconvention huò zhě 或者 huà zhuāng wǔ huì 化妆舞会， yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 zhōu wéi 周围 de 的 rén men 人们 jí 嫉 xiàn 羡 bù yǐ 不已。
gāi 该 jī qì 机器 yóu 由 liǎng gè 两个 rén 人 cāo zuò 操作： yí gè rén 一个人 dài 带 zhe 着 chéng kè 乘客 zǒu guò 走过 gāi 该 sǎo miáo yí 扫描仪， tā 他 quán chéng 全程 kàn bù dào 看不到 tú xiàng 图像； lìng yī 另一 gè rén 个人 zhǐ néng 只能 mái tóu 埋头 jiǎn chá 检查 tú xiàng 图像， bù néng 不能 tái tóu 抬头 kàn 看 chéng kè 乘客。
zhòng 众 dì zǐ 弟子 Ā 阿， nǐ men 你们 dāng 当 lái 来 tīng 听 wǒ 我 de huà 的话。 wǒ yào 我要 jiāng 将 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 de 的 dào jiào 道教 xùn 训 nǐ men 你们。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dǎ suàn 打算 jīng gōng xì zuò 精工细作， nà me 那么 kào shān 靠山 jiāng huì 将会 shì 是 jí qí 及其 zhòng yào 重要 de 的 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōu qī 周期 zhōng yuè 中越 wǎn 晚 fā xiàn 发现 quē xiàn 缺陷， xiū fù 修复 quē xiàn 缺陷 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 dài jià 代价 huì 会 suí zhī 随之 chéng bèi 成倍 zēng zhǎng 增长。
zài 在 ruǎn jiàn 软件 háng huà 行话 zhōng 中， zǔ jiàn 组件 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 zhǐ 指 rèn hé 任何 kě 可 fù yòng 复用 de 的 duì xiàng 对象 huò 或 rèn hé 任何 kě 可 yǔ 与 qí tā 其它 duì xiàng 对象 jiāo hù 交互 de 的 dài mǎ 代码 tǐ 体。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 duì 对 jǐ 几 duì 对 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成 de 的 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 zài 在 jù tǐ 具体 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 shǐ yòng 使用 zuò 做 yī 一 jiǎn yào 简要 de 的 chǎn shù 阐述。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 duì 对 wěn tài 稳态 guāng 光 zhé biàn 折变 kōng jiān 空间 guāng 光 gū zǐ 孤子 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn 理论 hé 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 suàn chū 算出 zuì jìn 最近 duō shao 多少 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 tuō lí 脱离 pín kùn 贫困， jìn rù 进入 dào 到 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， nà me 那么 lā wǎ 拉瓦 lǐ Ān 里安 / bā nà jí 巴纳吉 · dù fú luó 杜福罗 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 zhèng zhōng 正中 xià huái 下怀。
xiū xi 休息 yǔ 与 gōng zuò 工作 de 的 guān xi 关系， zhèng rú 正如 yǎn jiān 眼尖 yǔ 与 yǎn jing 眼睛 de 的 guān xi 关系。
xiū xi 休息 shí jiān 时间 jié shù 结束 hòu 后， wǒ 我 mǒ 抹 mǒ 抹 liǎn 脸， rán hòu 然后 bǎ tóu 把头 fā 发 chóng xīn 重新 zhā 扎 qǐ 起 mǎ wěi biàn 马尾辫。
zài 在 jiào wéi 较为 shǎo jiàn 少见 de 的 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下， jū 据 liǎo jiě 了解， yóu yú 由于 jì shí 计时 cuò wù 错误， huì 会 dǎo zhì 导致 dān xiàn 单线 chuán shū 传输 tōng lù 通路 huì 会 fā shēng 发生 tóng shí 同时 dú qǔ 读取 de 的 wèn tí 问题。
gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 shì 是， tā 它 yǒu shí 有时 kě néng 可能 gǎn jué 感觉 bǐ 比 chún cuì 纯粹 de 的 yuán shēng 原生 shí xiàn 实现 yào 要 màn 慢 yì xiē 一些。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ 你 cái yùn hēng tōng 财运亨通， nà 那 nǐ 你 jiù 就 dé 得 jié shěng 节省 kāi zhī 开支。
xiū sī 休斯 xiān sheng 先生 xiàng 向 " fēi hǔ duì 飞虎队 " qǐng qiú 请求 bāng zhù 帮助。
gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 quē diǎn 缺点 shì 是 kuàng jià 框架 jié gòu 结构 huì 会 yì zhì 抑制 chuàng zào lì 创造力， bìng qiě 并且 xiàng 向 EA shí xiàn 实现 guò chéng 过程 zhōng 中 zēng jiā 增加 guān liáo zhǔ yì 官僚主义。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 wǒ yuàn 我院 gēn jù 根据 duō nián 多年 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验， jiāng 将 jì suàn jī 计算机 jī chǔ 基础 yòng 用 “ yǐ 以 zhèng 证 dài kǎo 代考 ” zuò chū 作出 le 了 gǎi gé 改革。
zài 在 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 gōu dào 沟道 lǐ 里， rú guǒ 如果 liú liàng 流量 guò 过 dà 大 jiù 就 kě néng 可能 shǐ 使 gōu 沟 shuǐ 水 màn yì 漫溢， bìng 并 yǐn qǐ 引起 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 chōng 冲 gōu 沟。
xiū sī dùn 休斯顿 jū mín 居民 shǐ yòng 使用 le 了 dī 低 diàn yā 电压 yǐn jiǎo 引脚 jù guāng dēng 聚光灯 zhào liàng 照亮 wài qiáng 外墙 xià huā yuán 下花园 chí táng 池塘 hé 和 pù bù 瀑布。
gāi 该 fāng fǎ 方法 shì yòng 适用 yú 于 gū cè 估测 gāo cì 高次 xié bō 谐波 cháng 场 duì 对 cí zhì 磁滞 sǔn hào 损耗 de 的 yǐng xiǎng 影响， jiàng dī 降低 néng liàng 能量 sǔn hào 损耗 de 的 piān zhuǎn 偏转 xì tǒng 系统 cí xīn 磁芯 jié gòu 结构 de 的 yōu huà 优化， cí xìng cái liào 磁性材料 de 的 xuǎn zé 选择 děng 等。
zài 在 biàn lùn 辩论 zhōng 中 tā 他 cháng cháng 常常 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 sǎng zi 嗓子 yíng dé 赢得 shēng yù 声誉。
gāi 该 fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 duō 多 biàn shí 辨识 xiǎo bō 小波 fēn jiě 分解， cóng ér 从而 huò dé 获得 xiǎo bō 小波 néng liàng 能量 hé 和 xiǎo bō 小波 néng liàng 能量 bǐ lì 比例 fēn bù 分布 de 的 tè zhēng 特征 miáo shù 描述， lì yòng 利用 MQDF fēn lèi 分类 qì 器 duì 对 shǎo shù mín zú 少数民族 wén zhǒng 文种 jìn xíng 进行 shí bié 识别。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想， kě yǐ 可以 tōng xiāo 通宵 gōng zuò 工作， shèn zhì 甚至 yì zhōu 一周 dōu 都 lián zhóu zhuàn 连轴转。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 xīn 辛 jǐ hé 几何 zhōng 中 qún 群 zuò yòng 作用 de 的 shāng 商 de 的 yǒu lǐ 有理 shàng tóng diào 上同调 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn rǎn 感染 le 了 liú gǎn 流感， jí bìng 疾病 fáng yì 防疫 huó 和 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 jiàn yì 建议 nǐ 你 dāi 呆 zài jiā 在家 zhōng 中 zhí dào 直到 tuì shāo 退烧 24 gè 个 xiǎo shí 小时 yǐ hòu 以后。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作， zhào zhí 照直 shuō hǎo 说好 le 了。
zhòng rén 众人 jì 既 bèi 被 niǎn chū 撵出， yē sū 耶稣 jiù 就 jìn qù 进去， lā 拉 zhe 着 guī nǚ 闺女 de 的 shǒu 手， guī nǚ 闺女 biàn 便 qi lai 起来 le 了。
zài 在 guò qù 过去 12 gè 个 yuè zhōng 月中， jiǔ diàn 酒店 yuán gōng 员工 wèi le 为了 jiāng 将 luò 落 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 1 wàn gè 万个 xǐ shù bāo 洗漱包 guī 归 huán gěi 还给 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人， huā fèi 花费 le 了 shù bǎi 数百 gè 个 xiǎo shí 小时。
zhòng duō 众多 méi tǐ 媒体 fēng yōng 蜂拥 jǐ jìn 挤进 gōng yuán 公园 tǐ yù chǎng 体育场， shèng kuàng kōng qián 盛况空前 fǎng fú 仿佛 zhè shì 这是 cháng 场 zǒng jué sài 总决赛； kǎi ěr tè rén 凯尔特人 zǒng jīng lǐ 总经理 dān ní 丹尼 · Ān jí 安吉 mài chū 卖出 de 的 mén piào 门票 “ duō yú 多于 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 yī 一 cháng 场 de 的 ” 。
zài 在 guò qù 过去 yí gè 一个 yuè 月 xī gé mēng dé 西格蒙德 · fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 liǎng 两 běn 本 xīn 新 yì zuò 译作 zài 在 měi guó 美国 shàng jià 上架。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dài zhe 戴着 zhè yàng 这样 de 的 yí duì 一对 méng 萌 dào jiā 到家 de 的 māo 猫 ěr duo 耳朵 qù 去 cān jiā 参加 furryconvention huò zhě 或者 huà zhuāng wǔ huì 化妆舞会， yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 zhōu wéi 周围 de 的 rén men 人们 jí 嫉 xiàn 羡 bù yǐ 不已。
gāi 该 jī qì 机器 yóu 由 liǎng gè 两个 rén 人 cāo zuò 操作： yí gè rén 一个人 dài 带 zhe 着 chéng kè 乘客 zǒu guò 走过 gāi 该 sǎo miáo yí 扫描仪， tā 他 quán chéng 全程 kàn bù dào 看不到 tú xiàng 图像； lìng yī 另一 gè rén 个人 zhǐ néng 只能 mái tóu 埋头 jiǎn chá 检查 tú xiàng 图像， bù néng 不能 tái tóu 抬头 kàn 看 chéng kè 乘客。
zhòng 众 dì zǐ 弟子 Ā 阿， nǐ men 你们 dāng 当 lái 来 tīng 听 wǒ 我 de huà 的话。 wǒ yào 我要 jiāng 将 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 de 的 dào jiào 道教 xùn 训 nǐ men 你们。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dǎ suàn 打算 jīng gōng xì zuò 精工细作， nà me 那么 kào shān 靠山 jiāng huì 将会 shì 是 jí qí 及其 zhòng yào 重要 de 的 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子