ประโยคภาษาจีน- 抵制日货运动之持久展开既受日本反抵制措施的约束又与自身经济发展水平与民众民族意识强弱密切关联中文句子 (29847) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dǐ zhì 抵制 rì huò 日货 yùn dòng 运动 zhī 之 chí jiǔ 持久 zhǎn kāi 展开， jì 既 shòu 受 rì běn 日本 fǎn 反 dǐ zhì 抵制 cuò shī 措施 de 的 yuē shù 约束， yòu 又 yǔ 与 zì shēn 自身 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shuǐ píng 水平 yǔ 与 mín zhòng 民众 mín zú 民族 yì shí 意识 qiáng ruò 强弱 mì qiè 密切 guān lián 关联。
The boycott of Japanese goods was both restrained by Japanese anti-boycott measures and closely related to economic development and national consciousness in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dǐ zhì 抵制＂ sān 三 sú 俗＂ wén huà 文化， shǒu yào 首要 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 zài 在 quán shè 全社 huì 会 hóng yáng 弘扬＂ sān 三 qì 气＂， jí 即 hào qì 浩气、 yǎ qì 雅气、 gǔ qì 骨气；
“ jiù 就 zài 在 nín 您 jiǎo gēn 脚跟 qián 前。 ” nà 那 shēng yīn 声音 shuō 说。
“ jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 nián jǐng 年景， wǒ 我 hái 还 jué de 觉得 dāng 当 gǔ piào 股票 jīng jì 经纪 xiàng shì 像是 mìng 命 yìng 硬 zhōng 中 le 了 dà jiǎng 大奖， ” lǎo lǐ 老李 jì xù 继续 kǎn 侃。
tā 他 shuō 说， fā zhǎn 发展 hán 韩 zhōng 中 guān xi 关系 shì 是 hán 韩 cháo yě 朝野 gè jiè 各界 de 的 gòng shí 共识， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 mín yì 民意 jī chǔ 基础。
tā 他 shuō 说， kě néng 可能 shì 是 liè chē 列车 huò 或 guǐ dào 轨道 zāo dào 遭到 léi jī 雷击， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 kě néng 可能 shì 是 cì jí 次级 xiào yìng 效应。
wǎng mín 网民 bǎ 把 zhè 这 shì 事 xiě chéng 写成 shī gē 诗歌、 xiào yǔ 笑语 hè 和 mín gē 民歌， yǐ 以 fā xiè 发泄 tā men 他们 duì 对 fù èr dài 富二代、 guān èr dài 官二代 jí qí 及其 è liè 恶劣 de 的 tè quán 特权 xíng wéi 行为 de 的 fèn nù 愤怒。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， yòng 用 láo āi dé 劳埃德 . běn tè sēn 本特森 de 的 huà shuō 话说 jiù shì 就是， “ duàn jué 断绝 yáo yán 谣言 ” 。
dǐ kàng 抵抗 zhè zhǒng 这种 mài dòng 脉动 jiù 就 děng 等 tóng yú 同于 dǐ kàng 抵抗 zhè ge 这个 rén 人。 bù 不 yǔ 与 wài jiè 外界 lián tōng 联通 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 táo bì 逃避 wǒ men de 我们的 shè huì zé rèn 社会责任。 rú guǒ 如果 fā shēng 发生 shén me 什么 shì r 事儿 ne 呢？ rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xū yào 需要 nǐ 你 ne 呢？
“ jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 lián hé 联合 wěi yuán huì 委员会 ” zhèng xiàng 正向 gōng zhòng 公众 fā fàng 发放 24 wàn zhāng 万张 miǎn fèi 免费 guān lǐ 观礼 piào 票， yù jì 预计 dàng tiān 当天 cān jiā 参加 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 de 的 rén shù 人数 jiāng 将 chuāng 创 lì shǐ 历史 jì lù 纪录。
tā 他 shuō 说， ēn 嗯， nǐ 你 quán shēn 全身 dōu 都 yǒu 有 máo 毛， yǒu 有 yí gè 一个 duǎn duǎn 短短 de 的 ruǎn ruǎn 软软 de 的 wěi ba 尾巴， liǎng gè 两个 cháng ěr duǒ 长耳朵， yí gè 一个 hěn 很 zhuàng shuò 壮硕 de 的 hòu tuǐ 后腿。
dǐ dá 抵达 hòu 后 yóu lǎn 游览 nán bù 南部 tuó 陀 sì 寺、 wài guān 外观 xià mén dà xué 厦门大学、 mǎ lā sōng 马拉松 sài dào 赛道（ huán 环 dào lù 道路）、 guān yīn shān 观音山 hǎi bīn 海滨、 yuǎn tiào 远眺 xiǎo jīn mén 小金门。
wǎng qiú 网球 jīng yīng 精英 cóng 从 fǎ guó 法国 gōng kāi sài 公开赛 de 的 hóng 红 nián tǔ 黏土 zhuǎn zhàn 转战 wēn bù ěr dēng 温布尔登 de 的 lǜ 绿 cǎo dì 草地。
tā 他 shuō 说， tú shū 图书 mào yì 贸易 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， nà 那 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 yí gè 一个 kě zhī 可知 de 的 xiān yàn 先验。
“ shān 山 ” de 的 xiàng xíng zì 象形字 yuán lái 原来 shì 是 sān 三 zuò shān fēng 座山峰 duī 堆 zài yì qǐ 在一起 de 的。
tā 他 shuō 说， zài 在 ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 měi gè 每个 nán rén 男人、 nǚ rén 女人 hé 和 hái zi 孩子 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 qiāng 枪 bìng qiě 并且 zhī dào 知道 zěn me 怎么 shǐ yòng 使用， zhī hòu 之后 xiàng 像 zuì jìn 最近 zhè yàng 这样 de 的 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 jiù 就 bú huì 不会 fā shēng 发生。
“ gōng yè 工业 zhǎng guān 长官 ” duì 对 “ gōng rén 工人 bù duì 部队 ” fā hào shī lìng 发号施令， bìng qiě 并且 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么。
tā 他 shuō 说， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 xià 下， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 " rú tóng 如同 cóng 从 gān kū 干枯 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 mào 冒 chū 出 de 的 nóng yān 浓烟 ─ ─ zhè 这 gān kū 干枯 de 的 sēn lín 森林 jiù shì 就是 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
“ gōng liáo 工寮 ” lǐ 里 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间 nà me 那么 xiǎo 小， nà me 那么 jǐ 挤， suǒ yǐ 所以， dà bù fen 大部分 shí hou 时候， rén men 人们 bù dé bù 不得不 pǎo 跑 dào 到 gōng gòng 公共 de 的 chǎng dì 场地 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 “ sī huó 私活 ” 。
bù guǎn 不管 wǒ men de 我们的 lǚ xíng jì huá 旅行计划 shì 是 dā chéng 搭乘 mǎ lā kā shí 马拉喀什 kuài chē 快车 hái shi 还是 gēn suí 跟随 pī tóu shì 披头士 de 的 jiǎo bù 脚步 qián wǎng 前往 yìn dù 印度， Ōu zhōu 欧洲 dōu 都 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点。
“ 己所不欲，勿施于人 ” shì 是 jù wǒ suǒ zhī 据我所知 de 的 qǔ xìn yú rén 取信于人 de 的 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 bàn fǎ 办法。
bù guǎn 不管 dí jī 敌机 hōng zhà 轰炸， bǎi dù 摆渡 rì yè 日夜 jiān chí 坚持。
wǎng luò 网络 “ hé zòng 合纵 ” chì bó shàng zhèn 赤膊上阵， Ào yùn 奥运 yíng xiāo 营销 qíng 情 guī 归 hé chù 何处 ? 。
bù guǎn 不管 shì bu shì 是不是 huó dòng 活动 de 的， měi gè 每个 fēn qū 分区 dōu 都 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 fēn pèi 分配 shí fēn zhī yī 十分之一 gè 个 chǔ lǐ qì 处理器。
dān rèn 担任 duō guó gōng sī 多国公司 de 的 cǎi gòu yuán 采购员， xī jì 希冀 zài 在 zhí wèi 职位 shàng 上 yǒu 有 tí shēng 提升 bìng néng 并能 fēn bō 分拨 dào 到 mǔ gōng sī 母公司 de 的 hǎi wài 海外 fēn gōng sī 分公司 qù 去 gōng zuò 工作。
tā 他 shuō 说， tā 它 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 duì 对 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 hé 和 lì lǜ 利率 dí què 的确 dìng xìng 定性 bǐ 比 dāng shí 当时 yì xiē 一些 guān yuán 官员 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 kàn fǎ 看法 yào 要 gāo 高。
bù guǎn 不管 shì 是 hé zhòng 何种 yāo qiú 要求， yǒng yuǎn 永远 yào 要 bǎo chí 保持 zhěng jié 整洁。
chāi xià 拆下 sàn rè piàn 散热片 … kàn 看 yí xià 一下 nèi bù 内部 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 zěn yàng 怎样。
wǎng luò 网络 tuò pū 拓扑： wǎng luò 网络 jiàn lì 建立 de 的 xíng shì 形式， lì rú 例如 huán zhuàng 环状、 zǒng xiàn 总线 xíng 型、 xīng xíng 星型 huò 或 wǎng zhuàng 网状。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 yīng guó 英国 hái shi 还是 fǎ guó 法国， duì yú 对于 jīn tiān 今天 de 的 shì sú zhǔ yì 世俗主义 gǔ chuī zhě 鼓吹者 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 fěng cì 讽刺。

ประโยคภาษาจีน
dǐ zhì 抵制＂ sān 三 sú 俗＂ wén huà 文化， shǒu yào 首要 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 zài 在 quán shè 全社 huì 会 hóng yáng 弘扬＂ sān 三 qì 气＂， jí 即 hào qì 浩气、 yǎ qì 雅气、 gǔ qì 骨气；
“ jiù 就 zài 在 nín 您 jiǎo gēn 脚跟 qián 前。 ” nà 那 shēng yīn 声音 shuō 说。
“ jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 nián jǐng 年景， wǒ 我 hái 还 jué de 觉得 dāng 当 gǔ piào 股票 jīng jì 经纪 xiàng shì 像是 mìng 命 yìng 硬 zhōng 中 le 了 dà jiǎng 大奖， ” lǎo lǐ 老李 jì xù 继续 kǎn 侃。
tā 他 shuō 说， fā zhǎn 发展 hán 韩 zhōng 中 guān xi 关系 shì 是 hán 韩 cháo yě 朝野 gè jiè 各界 de 的 gòng shí 共识， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 mín yì 民意 jī chǔ 基础。
tā 他 shuō 说， kě néng 可能 shì 是 liè chē 列车 huò 或 guǐ dào 轨道 zāo dào 遭到 léi jī 雷击， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 kě néng 可能 shì 是 cì jí 次级 xiào yìng 效应。
wǎng mín 网民 bǎ 把 zhè 这 shì 事 xiě chéng 写成 shī gē 诗歌、 xiào yǔ 笑语 hè 和 mín gē 民歌， yǐ 以 fā xiè 发泄 tā men 他们 duì 对 fù èr dài 富二代、 guān èr dài 官二代 jí qí 及其 è liè 恶劣 de 的 tè quán 特权 xíng wéi 行为 de 的 fèn nù 愤怒。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， yòng 用 láo āi dé 劳埃德 . běn tè sēn 本特森 de 的 huà shuō 话说 jiù shì 就是， “ duàn jué 断绝 yáo yán 谣言 ” 。
dǐ kàng 抵抗 zhè zhǒng 这种 mài dòng 脉动 jiù 就 děng 等 tóng yú 同于 dǐ kàng 抵抗 zhè ge 这个 rén 人。 bù 不 yǔ 与 wài jiè 外界 lián tōng 联通 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 táo bì 逃避 wǒ men de 我们的 shè huì zé rèn 社会责任。 rú guǒ 如果 fā shēng 发生 shén me 什么 shì r 事儿 ne 呢？ rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xū yào 需要 nǐ 你 ne 呢？
“ jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 lián hé 联合 wěi yuán huì 委员会 ” zhèng xiàng 正向 gōng zhòng 公众 fā fàng 发放 24 wàn zhāng 万张 miǎn fèi 免费 guān lǐ 观礼 piào 票， yù jì 预计 dàng tiān 当天 cān jiā 参加 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 de 的 rén shù 人数 jiāng 将 chuāng 创 lì shǐ 历史 jì lù 纪录。
tā 他 shuō 说， ēn 嗯， nǐ 你 quán shēn 全身 dōu 都 yǒu 有 máo 毛， yǒu 有 yí gè 一个 duǎn duǎn 短短 de 的 ruǎn ruǎn 软软 de 的 wěi ba 尾巴， liǎng gè 两个 cháng ěr duǒ 长耳朵， yí gè 一个 hěn 很 zhuàng shuò 壮硕 de 的 hòu tuǐ 后腿。
dǐ dá 抵达 hòu 后 yóu lǎn 游览 nán bù 南部 tuó 陀 sì 寺、 wài guān 外观 xià mén dà xué 厦门大学、 mǎ lā sōng 马拉松 sài dào 赛道（ huán 环 dào lù 道路）、 guān yīn shān 观音山 hǎi bīn 海滨、 yuǎn tiào 远眺 xiǎo jīn mén 小金门。
wǎng qiú 网球 jīng yīng 精英 cóng 从 fǎ guó 法国 gōng kāi sài 公开赛 de 的 hóng 红 nián tǔ 黏土 zhuǎn zhàn 转战 wēn bù ěr dēng 温布尔登 de 的 lǜ 绿 cǎo dì 草地。
tā 他 shuō 说， tú shū 图书 mào yì 贸易 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， nà 那 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 yí gè 一个 kě zhī 可知 de 的 xiān yàn 先验。
“ shān 山 ” de 的 xiàng xíng zì 象形字 yuán lái 原来 shì 是 sān 三 zuò shān fēng 座山峰 duī 堆 zài yì qǐ 在一起 de 的。
tā 他 shuō 说， zài 在 ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 měi gè 每个 nán rén 男人、 nǚ rén 女人 hé 和 hái zi 孩子 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 qiāng 枪 bìng qiě 并且 zhī dào 知道 zěn me 怎么 shǐ yòng 使用， zhī hòu 之后 xiàng 像 zuì jìn 最近 zhè yàng 这样 de 的 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 jiù 就 bú huì 不会 fā shēng 发生。
“ gōng yè 工业 zhǎng guān 长官 ” duì 对 “ gōng rén 工人 bù duì 部队 ” fā hào shī lìng 发号施令， bìng qiě 并且 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么。
tā 他 shuō 说， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 xià 下， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 " rú tóng 如同 cóng 从 gān kū 干枯 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 mào 冒 chū 出 de 的 nóng yān 浓烟 ─ ─ zhè 这 gān kū 干枯 de 的 sēn lín 森林 jiù shì 就是 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
“ gōng liáo 工寮 ” lǐ 里 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间 nà me 那么 xiǎo 小， nà me 那么 jǐ 挤， suǒ yǐ 所以， dà bù fen 大部分 shí hou 时候， rén men 人们 bù dé bù 不得不 pǎo 跑 dào 到 gōng gòng 公共 de 的 chǎng dì 场地 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 “ sī huó 私活 ” 。
bù guǎn 不管 wǒ men de 我们的 lǚ xíng jì huá 旅行计划 shì 是 dā chéng 搭乘 mǎ lā kā shí 马拉喀什 kuài chē 快车 hái shi 还是 gēn suí 跟随 pī tóu shì 披头士 de 的 jiǎo bù 脚步 qián wǎng 前往 yìn dù 印度， Ōu zhōu 欧洲 dōu 都 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点。
“ 己所不欲，勿施于人 ” shì 是 jù wǒ suǒ zhī 据我所知 de 的 qǔ xìn yú rén 取信于人 de 的 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 bàn fǎ 办法。
bù guǎn 不管 dí jī 敌机 hōng zhà 轰炸， bǎi dù 摆渡 rì yè 日夜 jiān chí 坚持。
wǎng luò 网络 “ hé zòng 合纵 ” chì bó shàng zhèn 赤膊上阵， Ào yùn 奥运 yíng xiāo 营销 qíng 情 guī 归 hé chù 何处 ? 。
bù guǎn 不管 shì bu shì 是不是 huó dòng 活动 de 的， měi gè 每个 fēn qū 分区 dōu 都 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 fēn pèi 分配 shí fēn zhī yī 十分之一 gè 个 chǔ lǐ qì 处理器。
dān rèn 担任 duō guó gōng sī 多国公司 de 的 cǎi gòu yuán 采购员， xī jì 希冀 zài 在 zhí wèi 职位 shàng 上 yǒu 有 tí shēng 提升 bìng néng 并能 fēn bō 分拨 dào 到 mǔ gōng sī 母公司 de 的 hǎi wài 海外 fēn gōng sī 分公司 qù 去 gōng zuò 工作。
tā 他 shuō 说， tā 它 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 duì 对 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 hé 和 lì lǜ 利率 dí què 的确 dìng xìng 定性 bǐ 比 dāng shí 当时 yì xiē 一些 guān yuán 官员 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 kàn fǎ 看法 yào 要 gāo 高。
bù guǎn 不管 shì 是 hé zhòng 何种 yāo qiú 要求， yǒng yuǎn 永远 yào 要 bǎo chí 保持 zhěng jié 整洁。
chāi xià 拆下 sàn rè piàn 散热片 … kàn 看 yí xià 一下 nèi bù 内部 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 zěn yàng 怎样。
wǎng luò 网络 tuò pū 拓扑： wǎng luò 网络 jiàn lì 建立 de 的 xíng shì 形式， lì rú 例如 huán zhuàng 环状、 zǒng xiàn 总线 xíng 型、 xīng xíng 星型 huò 或 wǎng zhuàng 网状。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 yīng guó 英国 hái shi 还是 fǎ guó 法国， duì yú 对于 jīn tiān 今天 de 的 shì sú zhǔ yì 世俗主义 gǔ chuī zhě 鼓吹者 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 fěng cì 讽刺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子