ประโยคภาษาจีน- 该油田在开展广泛的技术调研和室内实验研究的基础上在国内率先开展了稠油出砂冷采矿场先导试验并取得了预期效果中文句子 (300523) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 yóu tián 油田 zài 在 kāi zhǎn 开展 guǎng fàn 广泛 de 的 jì shù 技术 diào yán 调研 hé 和 shì nèi 室内 shí yàn 实验 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zài 在 guó nèi 国内 shuài xiān 率先 kāi zhǎn 开展 le 了 chóu yóu 稠油 chū 出 shā 砂 lěng 冷 cǎi kuàng chǎng 采矿场 xiān dǎo 先导 shì yàn 试验， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 yù qī 预期 xiào guǒ 效果。
Based on the widely technical investigation and lab experiments, HPEB firstly made the cold production field pilot test and got the desired results.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 fǎ lìng 法令 jiāng yú 将于 běn zhōu èr 本周二 shēng xiào 生效， tā 它 yāo qiú 要求 rén men 人们 kāi chē 开车 shí 时 dǎ 打 shǒu jī 手机 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 miǎn tí 免提 gōng néng 功能， bìng 并 guī dìng 规定 wèi 未 mǎn 满 18 suì 岁 de 的 jià chē zhě 驾车者 kāi chē 开车 shí 时 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机， duō shù 多数 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 de 的 jiā zhōu 加州 rén 人 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 zhī chí 支持。
gāi fǎ 该法 xiān 先 zài 在 shì wēn 室温 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǐ 以 lín 邻 běn 苯 èr jiǎ 二甲 xiān yà àn 酰亚胺 yǔ 与 qīng yǎng huà jiǎ 氢氧化钾 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 le 了 lín 邻 běn 苯 èr jiǎ 二甲 xiān yà àn 酰亚胺 jiǎ 钾。
zài 在 guò qù 过去 de 的 bàn ge 半个 shì jì 世纪 zhōng 中， tǒng yī 统一 de 的 dà zhòng 大众 shì chǎng 市场（ gōng yè huà 工业化 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展 de 的 hòu guǒ 后果） yǐ jīng 已经 fēn bēng lí xī 分崩离析， ràng 让 wèi yú 位于 xiǎo xíng 小型 lì jī 利基 de 的 wǎng luò 网络（ xìn xī huà 信息化 cháo qǐ 潮起 de 的 jiē guǒ 结果）。
zài 在 guò qù 过去 de 的 sì nián 四年， tā 它 jiù 就 dāi 呆 zài 在 sù liào 塑料 guàn tou 罐头 lǐ 里， bèi 被 wǒ 我 fàng zài 放在 wǒ de 我的 cí 瓷 guì 柜 hòu mian 后面。
huǒ ji 伙计， nǐ 你 yā 丫 dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 máo bìng 毛病？
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yí dòng tòng xìn 移动通信 jī zhàn 基站 jiē shōu 接收 fēn xì tǒng 分系统 de 的 yì zhǒng 一种 kuān dài 宽带 zhōng 中 pín dài 频带 tòng 通 cǎi yàng 采样 ruǎn jiàn 软件 wú xiàn diàn 无线电 jì shù 技术 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗（ huò zhě 或者 zhǎng de 长得 xiàng 像）， ér qiě 而且 zài 在 zhǎo 找 yī 一 wèi 位 shè yǐng shī 摄影师 de huà 的话 — — qiān wàn 千万 bié 别 cuò guò 错过 zhè ge 这个！
zài 在 guò qù 过去 de 的 shù nián 数年 zhōng 中， cóng qīng 从轻 gōng yè 工业 dào 到 zhòng gōng yè 重工业 fā shēng 发生 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 zhuǎn biàn 转变。
gāi fǎ 该法 lǜ 律 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 guān yú 关于 fèi jiù 废旧 diàn zǐ diàn qì 电子电器 shè bèi 设备 de 的 tiáo kuǎn 条款 guī dìng 规定， shāng diàn 商店 bì xū 必须 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 huí shōu 回收 jī zhì 机制， shǐ 使 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 gòu mǎi 购买 xīn chǎn pǐn 新产品 tì dài 替代 jiù 旧 chǎn pǐn 产品 shí néng 时能 gòu 够 chǔ lǐ 处理 jiù huò 旧货。
huì bu huì 会不会 shì zài 是在 bié de 别的 dōu r 兜儿 lǐ 里？
zài 在 guò qù 过去 jì niàn 纪念， Ōu zhōu 欧洲 jué cè zhě 决策者 duì dà 对大 xī yáng 西洋 bǐ àn 彼岸 de 的 pī píng 批评 gǔ shēng 鼓声 gǎn dào 感到 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 tā men 它们 rú jīn 如今 bì xū 必须 yì shí 意识 dào 到 duō shù 多数 pī píng 批评 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂 de 的 zuò yòng 作用、 fā zhǎn 发展、 pǐn zhǒng 品种 hé 和 yìng yòng 应用 fāng fǎ 方法。
huì 会 shǐ yòng 使用 kǎ chǐ 卡尺、 qiān fēn chě 千分尺、 qiān fēn biǎo 千分表、 sāi chǐ 塞尺 děng 等 cháng yòng 常用 jì liàng 计量 gōng jù 工具；
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 qiǎng shǒu huò 抢手货， nǐ 你 huì 会 ràng 让 yī 一 duàn 段 gǎn qíng 感情 màn màn 慢慢 fā zhǎn 发展， zhú jiàn 逐渐 chéng shú 成熟。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 chāo lín jiè 超临界 cuì qǔ 萃取 de 的 yuán lǐ 原理， róng méi 溶媒 jí 及 xié dài 挟带 jì 剂。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 chéng xù yuán 程序员， zhǐ yào 只要 zhǎo 找 gè 个 měi gōng 美工 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zài 在 guò qù 过去， yǒu xiē 有些 yī yuàn 医院 shèn zhì 甚至 jìn zhǐ 禁止 chí yǒu 持有 yī liáo 医疗 wěi tuō shū 委托书 de 的 rén 人 tàn fǎng 探访 wò chuáng 卧床 de 的 bìng rén 病人。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 cǎi yòng 采用 guó chǎn 国产 TP 805 dān bǎn jī 单板机 yán zhì 研制 chéng gōng 成功 de 的 duō lù 多路 shí yóu 石油 jì 计 liáng yí 量仪。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 de 的 chāo jí 超级 xǐ huan 喜欢 chún 纯 wén běn 文本 de 的 rén 人， nà me 那么 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 fēi cháng 非常 shí yòng 实用。 tā 它 hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 hěn 很 bàng 棒 de 的 tè sè 特色， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yòng 用。
huì chǎng 会场 qì fēn 气氛 yù fā 愈发 jǐn zhāng 紧张。 jì zhě 记者 men 们 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳。 nán dào 难道 tā 她 yào 要 tuì chū 退出 jìng xuǎn 竞选 hái shi 还是 jiā rù 加入 duì shǒu 对手 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhèn yíng 阵营？
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dān shēn 单身， zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 ài qíng 爱情， nà me 那么 liǎo jiě 了解 “ yī liàn 依恋 lèi xíng 类型 ” kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 bàn lǚ 伴侣； huò zhě 或者， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 qīn mì 亲密 guān xi 关系， zhè 这 yě 也 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 lǐ jiě 理解 nǐ 你 zài 在 guān xi 关系 zhōng 中 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè me 这么 xiǎng 想、 zhè me 这么 zuò 做。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 huáng pǔ qū 黄埔区 lín yè 林业 yǒu hài 有害 shēng wù 生物 de 的 fā shēng 发生 hé 和 wēi hài 危害 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zài 是在 wǎng shàng yù dìng 网上预订 nǐ de 你的 hūn lǐ 婚礼 lǐ fú 礼服， zài 在 fù kuǎn 付款 zhī qián 之前， nǐ 你 xū yào 需要 fǎn fù 反复 hé duì 核对 tā 它 de 的 xíng hào 型号 shì fǒu 是否 zhèng què 正确 hé 和 dà xiǎo 大小 shì fǒu 是否 hé shēn 合身。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 chuàn háng 串行 tōng xìn 通信 duān kǒu 端口 lái 来 shè zhì 设置 tiáo shì 调试 huán jìng 环境、 rú hé 如何 biān yì 编译 jīng guò 经过 xiū gǎi 修改 de 的 nèi hé 内核 dài mǎ 代码， yǐ jí 以及 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 nèi hé 内核 tiáo shì 调试。
huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 kě néng xìng 可能性， zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 gù kè 顾客 yóu yú 由于 mài qí lín 麦淇淋 tì dài 替代 le 了 huáng yóu 黄油 ér 而 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 shí wù 食物， yīn ér 因而 zài yě 再也 bù 不 lái zhè lǐ 来这里 jiù cān 就餐 le 了。
zài 在 jìn hu 近乎 yú chǔn 愚蠢 de 的 kuān hóng dà dù 宽宏大度 qū shǐ 驱使 zhī xià 之下， tā 他 bǎ 把 tā 他 de 的 yì mǔ 异母 mèi mei 妹妹 dài dào 带到 niǔ yuē 纽约， ràng 让 rén 人 xiāng xìn 相信， tā 他 yóu yú 由于 tū rú qí lái 突如其来 de 的 mí liàn 迷恋 ér 而 qǔ 娶 le 了 tā 她。
gāi 该 rè 热 xìng néng 性能 de 的 yán jiū 研究 duì 对 tí gāo 提高 kōng jiān 空间 duō céng 多层 dǎ kǒng 打孔 gé rè cái liào 隔热材料 de 的 gé rè 隔热 xiào guǒ 效果， shí xiàn 实现 cái liào 材料 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计 jù yǒu 具有 jī jí 积极 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dì èr cì 第二次 huái yùn 怀孕 huò 或 gèng duō 更多， nǐ 你 kě néng 可能 wèi 为 yǐ jīng 已经 chuān shang 穿上 le 了 jiù 旧 yùn fù zhuāng 孕妇装 ér 而 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 zòng 纵 jiǎn 剪 jī zǔ 机组 kāi juàn 开卷 jī 机 biān wèi 边位 zì dòng 自动 duì 对 zhōng 中 yè yā 液压 kòng zhì jì tǒng 控制系统， fēn xī 分析 qí 其 xìng néng 性能 tè diǎn 特点 jí qí 及其 shǐ yòng 使用 xiào guǒ 效果。
gāi piàn 该片 běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 huò 获 dé le 得了 sì 四 xiàng 项 jīn mǎ jiǎng 金马奖 tí míng 提名， bāo kuò 包括 zuì jiā 最佳 xīn 新 dǎo yǎn 导演、 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角（ chén yán xī 陈妍希， MichelleChen ）、 zuì jiā 最佳 xīn rén 新人（ kē zhèn dōng 柯震东， KoChen-tung ） hé 和 zuì jiā 最佳 yuán chuàng 原创 diàn yǐng 电影 gē qǔ 歌曲。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 fǎ lìng 法令 jiāng yú 将于 běn zhōu èr 本周二 shēng xiào 生效， tā 它 yāo qiú 要求 rén men 人们 kāi chē 开车 shí 时 dǎ 打 shǒu jī 手机 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 miǎn tí 免提 gōng néng 功能， bìng 并 guī dìng 规定 wèi 未 mǎn 满 18 suì 岁 de 的 jià chē zhě 驾车者 kāi chē 开车 shí 时 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机， duō shù 多数 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 de 的 jiā zhōu 加州 rén 人 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 zhī chí 支持。
gāi fǎ 该法 xiān 先 zài 在 shì wēn 室温 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǐ 以 lín 邻 běn 苯 èr jiǎ 二甲 xiān yà àn 酰亚胺 yǔ 与 qīng yǎng huà jiǎ 氢氧化钾 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 le 了 lín 邻 běn 苯 èr jiǎ 二甲 xiān yà àn 酰亚胺 jiǎ 钾。
zài 在 guò qù 过去 de 的 bàn ge 半个 shì jì 世纪 zhōng 中， tǒng yī 统一 de 的 dà zhòng 大众 shì chǎng 市场（ gōng yè huà 工业化 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展 de 的 hòu guǒ 后果） yǐ jīng 已经 fēn bēng lí xī 分崩离析， ràng 让 wèi yú 位于 xiǎo xíng 小型 lì jī 利基 de 的 wǎng luò 网络（ xìn xī huà 信息化 cháo qǐ 潮起 de 的 jiē guǒ 结果）。
zài 在 guò qù 过去 de 的 sì nián 四年， tā 它 jiù 就 dāi 呆 zài 在 sù liào 塑料 guàn tou 罐头 lǐ 里， bèi 被 wǒ 我 fàng zài 放在 wǒ de 我的 cí 瓷 guì 柜 hòu mian 后面。
huǒ ji 伙计， nǐ 你 yā 丫 dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 máo bìng 毛病？
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yí dòng tòng xìn 移动通信 jī zhàn 基站 jiē shōu 接收 fēn xì tǒng 分系统 de 的 yì zhǒng 一种 kuān dài 宽带 zhōng 中 pín dài 频带 tòng 通 cǎi yàng 采样 ruǎn jiàn 软件 wú xiàn diàn 无线电 jì shù 技术 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗（ huò zhě 或者 zhǎng de 长得 xiàng 像）， ér qiě 而且 zài 在 zhǎo 找 yī 一 wèi 位 shè yǐng shī 摄影师 de huà 的话 — — qiān wàn 千万 bié 别 cuò guò 错过 zhè ge 这个！
zài 在 guò qù 过去 de 的 shù nián 数年 zhōng 中， cóng qīng 从轻 gōng yè 工业 dào 到 zhòng gōng yè 重工业 fā shēng 发生 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 zhuǎn biàn 转变。
gāi fǎ 该法 lǜ 律 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 guān yú 关于 fèi jiù 废旧 diàn zǐ diàn qì 电子电器 shè bèi 设备 de 的 tiáo kuǎn 条款 guī dìng 规定， shāng diàn 商店 bì xū 必须 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 huí shōu 回收 jī zhì 机制， shǐ 使 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 gòu mǎi 购买 xīn chǎn pǐn 新产品 tì dài 替代 jiù 旧 chǎn pǐn 产品 shí néng 时能 gòu 够 chǔ lǐ 处理 jiù huò 旧货。
huì bu huì 会不会 shì zài 是在 bié de 别的 dōu r 兜儿 lǐ 里？
zài 在 guò qù 过去 jì niàn 纪念， Ōu zhōu 欧洲 jué cè zhě 决策者 duì dà 对大 xī yáng 西洋 bǐ àn 彼岸 de 的 pī píng 批评 gǔ shēng 鼓声 gǎn dào 感到 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 tā men 它们 rú jīn 如今 bì xū 必须 yì shí 意识 dào 到 duō shù 多数 pī píng 批评 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂 de 的 zuò yòng 作用、 fā zhǎn 发展、 pǐn zhǒng 品种 hé 和 yìng yòng 应用 fāng fǎ 方法。
huì 会 shǐ yòng 使用 kǎ chǐ 卡尺、 qiān fēn chě 千分尺、 qiān fēn biǎo 千分表、 sāi chǐ 塞尺 děng 等 cháng yòng 常用 jì liàng 计量 gōng jù 工具；
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 qiǎng shǒu huò 抢手货， nǐ 你 huì 会 ràng 让 yī 一 duàn 段 gǎn qíng 感情 màn màn 慢慢 fā zhǎn 发展， zhú jiàn 逐渐 chéng shú 成熟。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 chāo lín jiè 超临界 cuì qǔ 萃取 de 的 yuán lǐ 原理， róng méi 溶媒 jí 及 xié dài 挟带 jì 剂。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 chéng xù yuán 程序员， zhǐ yào 只要 zhǎo 找 gè 个 měi gōng 美工 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zài 在 guò qù 过去， yǒu xiē 有些 yī yuàn 医院 shèn zhì 甚至 jìn zhǐ 禁止 chí yǒu 持有 yī liáo 医疗 wěi tuō shū 委托书 de 的 rén 人 tàn fǎng 探访 wò chuáng 卧床 de 的 bìng rén 病人。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 cǎi yòng 采用 guó chǎn 国产 TP 805 dān bǎn jī 单板机 yán zhì 研制 chéng gōng 成功 de 的 duō lù 多路 shí yóu 石油 jì 计 liáng yí 量仪。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 de 的 chāo jí 超级 xǐ huan 喜欢 chún 纯 wén běn 文本 de 的 rén 人， nà me 那么 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 fēi cháng 非常 shí yòng 实用。 tā 它 hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 hěn 很 bàng 棒 de 的 tè sè 特色， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yòng 用。
huì chǎng 会场 qì fēn 气氛 yù fā 愈发 jǐn zhāng 紧张。 jì zhě 记者 men 们 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳。 nán dào 难道 tā 她 yào 要 tuì chū 退出 jìng xuǎn 竞选 hái shi 还是 jiā rù 加入 duì shǒu 对手 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhèn yíng 阵营？
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dān shēn 单身， zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 ài qíng 爱情， nà me 那么 liǎo jiě 了解 “ yī liàn 依恋 lèi xíng 类型 ” kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 bàn lǚ 伴侣； huò zhě 或者， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 qīn mì 亲密 guān xi 关系， zhè 这 yě 也 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 lǐ jiě 理解 nǐ 你 zài 在 guān xi 关系 zhōng 中 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè me 这么 xiǎng 想、 zhè me 这么 zuò 做。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 huáng pǔ qū 黄埔区 lín yè 林业 yǒu hài 有害 shēng wù 生物 de 的 fā shēng 发生 hé 和 wēi hài 危害 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zài 是在 wǎng shàng yù dìng 网上预订 nǐ de 你的 hūn lǐ 婚礼 lǐ fú 礼服， zài 在 fù kuǎn 付款 zhī qián 之前， nǐ 你 xū yào 需要 fǎn fù 反复 hé duì 核对 tā 它 de 的 xíng hào 型号 shì fǒu 是否 zhèng què 正确 hé 和 dà xiǎo 大小 shì fǒu 是否 hé shēn 合身。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 chuàn háng 串行 tōng xìn 通信 duān kǒu 端口 lái 来 shè zhì 设置 tiáo shì 调试 huán jìng 环境、 rú hé 如何 biān yì 编译 jīng guò 经过 xiū gǎi 修改 de 的 nèi hé 内核 dài mǎ 代码， yǐ jí 以及 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 nèi hé 内核 tiáo shì 调试。
huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 kě néng xìng 可能性， zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 gù kè 顾客 yóu yú 由于 mài qí lín 麦淇淋 tì dài 替代 le 了 huáng yóu 黄油 ér 而 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 shí wù 食物， yīn ér 因而 zài yě 再也 bù 不 lái zhè lǐ 来这里 jiù cān 就餐 le 了。
zài 在 jìn hu 近乎 yú chǔn 愚蠢 de 的 kuān hóng dà dù 宽宏大度 qū shǐ 驱使 zhī xià 之下， tā 他 bǎ 把 tā 他 de 的 yì mǔ 异母 mèi mei 妹妹 dài dào 带到 niǔ yuē 纽约， ràng 让 rén 人 xiāng xìn 相信， tā 他 yóu yú 由于 tū rú qí lái 突如其来 de 的 mí liàn 迷恋 ér 而 qǔ 娶 le 了 tā 她。
gāi 该 rè 热 xìng néng 性能 de 的 yán jiū 研究 duì 对 tí gāo 提高 kōng jiān 空间 duō céng 多层 dǎ kǒng 打孔 gé rè cái liào 隔热材料 de 的 gé rè 隔热 xiào guǒ 效果， shí xiàn 实现 cái liào 材料 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计 jù yǒu 具有 jī jí 积极 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dì èr cì 第二次 huái yùn 怀孕 huò 或 gèng duō 更多， nǐ 你 kě néng 可能 wèi 为 yǐ jīng 已经 chuān shang 穿上 le 了 jiù 旧 yùn fù zhuāng 孕妇装 ér 而 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 zòng 纵 jiǎn 剪 jī zǔ 机组 kāi juàn 开卷 jī 机 biān wèi 边位 zì dòng 自动 duì 对 zhōng 中 yè yā 液压 kòng zhì jì tǒng 控制系统， fēn xī 分析 qí 其 xìng néng 性能 tè diǎn 特点 jí qí 及其 shǐ yòng 使用 xiào guǒ 效果。
gāi piàn 该片 běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 huò 获 dé le 得了 sì 四 xiàng 项 jīn mǎ jiǎng 金马奖 tí míng 提名， bāo kuò 包括 zuì jiā 最佳 xīn 新 dǎo yǎn 导演、 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角（ chén yán xī 陈妍希， MichelleChen ）、 zuì jiā 最佳 xīn rén 新人（ kē zhèn dōng 柯震东， KoChen-tung ） hé 和 zuì jiā 最佳 yuán chuàng 原创 diàn yǐng 电影 gē qǔ 歌曲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子