ประโยคภาษาจีน- 该活动由加州世界电视公司美南新闻国际贸易中心和云南同乡会共同协办新华社侨报世界日报美南新闻等媒体对该活动进行了采访报道中文句子 (300841) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 huó dòng 活动 yóu 由 jiā zhōu 加州 shì jiè 世界 diàn shì 电视 gōng sī 公司、 měi nán 美南 xīn wén 新闻、 guó jì mào yì zhōng xīn 国际贸易中心 hé 和 yún nán 云南 tóng xiāng huì 同乡会 gòng tóng 共同 xié bàn 协办。 xīn huá shè 新华社、《 qiáo bào 侨报》、《 shì jiè rì bào 世界日报》、《 měi nán 美南 xīn wén 新闻》 děng 等 méi tǐ 媒体 duì 对 gāi 该 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 le 了 cǎi fǎng 采访 bào dào 报道。
Xinhua News Agency, China Central Television, Houston Chronicle, China Daily and the Chinese Press covered the show.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 guò qù 过去， jiāo yù tǐ zhì 教育体制 zhǐ xū 只需 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 wéi chí 维持 biāo zhǔn 标准， ér 而 xiàn zài 现在 xué xiào 学校 xiàng 像 shāng yè 商业 yí yàng 一样 yùn zhuǎn 运转， tā 它 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 zhāo shōu 招收 xué sheng 学生 hé 和 shòu yǔ 授予 xué wèi 学位 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式。
zài 在 guò qù 过去， měi dāng 每当 yù dào 遇到 quán qiú 全球 kǒng huāng 恐慌， tóu zī zhě 投资者 zǒng huì 总会 quán xiàn 全线 chū shòu 出售 yà zhōu 亚洲 zī chǎn 资产（ bāo kuò 包括 gǔ piào 股票、 zhài quàn 债券 hé 和 yà zhōu 亚洲 huò bì 货币）， bìng 并 běn néng 本能 de 地 mǎi rù 买入 měi yuán 美元。
zài 在 guò qù 过去， lèi sì 类似 de 的 jì huà 计划 dōu 都 rú 如 ní niú rù hǎi 泥牛入海 yì bān 一般 wú guǒ 无果 ér 而 zhōng 终， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 jīn 金 zhèng quán 政权 hài pà 害怕 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 zì yóu huà 自由化 huì 会 shǐ 使 hán guó 韩国 de 的 xíng xiàng 形象 gèng jiā 更加 de 地 xī yǐn 吸引 rén 人， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 nèi bào 内爆 de 的 fā shēng 发生。
huì yuán 会员 chū xí 出席 gè 各 xù 顼 lián huì 联会 huó dòng 活动， hù xiāng 互相 fēn xiǎng 分享 bǎo zhàng 保障 gè rén zī liào 个人资料 sī 私 yǐn 隐 de 的 xīn dé 心得。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yáo cè 遥测 qì yā biǎo 气压表 kòng hé 空盒 chuán gǎn qì 传感器 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 bǔ cháng 补偿 yuán lǐ 原理、 jié gòu 结构 duō shù 多数 de 的 shè jì 设计 jí 及 bǎo zhèng 保证 jīng dù 精度 de 的 cuò shī 措施。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 cǎi yòng 采用 yīn lí zǐ 阴离子 jiāo huàn 交换 shù zhī 树脂， cóng 从 lín kuàng shí 磷矿石 zhōng 中 zhí jiē 直接 zhì qǔ 制取 lín suān 磷酸 de 的 fāng fǎ 方法。
gāi 该 liú chéng 流程 shì yóu 是由 yǐn yòng 引用 de 的 biǎo shì 表示 guò lǜ qì 过滤器 zhǐ dìng 指定 bìng qiě 并且 dìng xiàng 定向 dào 到 yǐn yòng 引用 mù biāo 目标 huò 或 zài 在 biǎo shì 表示 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 zhōng 中 chǔ lǐ 处理。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 zuò 做 yǔ 与 kōng jiān 空间 xiāng guān 相关 de 的 gōng zuò 工作（ bǐ rú 比如 jiàn zhù 建筑 huò 或 jiàn zhù xué 建筑学） de 的 nán xìng 男性， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yǒu shuō fú lì 有说服力， jiù 就 xū yào 需要 liǎo jiě 了解， dà duō shù 大多数 nǚ xìng 女性 xū yào 需要 sān wéi 三维 tòu shì 透视。
zài 在 guò nián 过年 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里， tā men 他们 yào 要 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 gōng zuò 工作 de 的 gōng chǎng 工厂， huí dào 回到 jiā xiāng 家乡， jiù shì 就是 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 tián mǎn 填满 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 shāng diàn 商店 de 的 huò jià 货架。
huì 会 zài 在 bìng rén 病人 de 的 lèi gǔ 肋骨 xià 下， cóng 从 shàng 上 fù bù 腹部 de 的 qián miàn 前面 huò zhě 或者 cè miàn 侧面 xiàng 向 fù qiāng 腹腔 fàng rù 放入 yī gēn 一根 xiá zhǎi 狭窄 de 的 tào guǎn 套管。
zài 在 guò chéng 过程 de 的 rèn yì 任意 chù 处， xū qiú 需求 yīng gāi 应该 fǎn yìng 反映 chū 出 yǒu guān 有关 yù xiǎng 预想 chǎn pǐn 产品 de 的 dāng qián 当前 de 的 rèn shi 认识。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 cān jiā 参加 yí gè 一个 quán tiān 全天 de 的 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 rú 如 tián jìng 田径 bǐ sài 比赛 huò 或 qí tā 其他 jǐn biāo sài 锦标赛， jiù 就 bì xū 必须 zuò 做 jì huà 计划 — — jiù 就 bǐ sài 比赛 shí jiān 时间、 shí wù 食物 liáng 量 hé 和 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 néng liàng 能量 jìn xíng 进行 guī huà 规划。
huì shěn 会审 gōng 公 xiè 廨 bú zì jué 不自觉 de 地 chéng dān 承担 zhe 着 “ chuàng zào 创造 fǎ lǜ 法律 ” huò zhě 或者 “ fā xiàn 发现 fǎ lǜ 法律 ” de 的 gōng néng 功能， yǐ 以 jiě jué 解决 20 shì jì 世纪 chū 初 shàng hǎi 上海 de 的 xīn xíng 新型 jīng jì mào yì 经济贸易 jiū fēn 纠纷。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 táng gāng 唐钢 gāo sù xiàn cái 高速线材 zhá jī 轧机 de 的 huó tào 活套 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zài 是在 bái tiān 白天 fā 发 de 的 dìng dān 订单， jiù 就 huì 会 chāo guò 超过 sì gè xiǎo shí 四个小时。
gāi gǎng 该港 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 hǎi jūn 海军 jī dì 基地。
zài 在 yùn xíng shí 运行时 qiān yí 迁移 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 shí jiān 时间 diǎn 点 shàng 上， zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 jié diǎn 节点 wán chéng 完成 le 了 qiān yí 迁移。
huì 会 yǒu 有 lián jiē xìng 连接性 wèn tí 问题、 xié yì 协议 nán tí 难题， bìng qiě 并且 huì 会 yǒu 有 lián xù bú duàn 连续不断 de 的 dà liàng 大量 xīn shè bèi 新设备 yǒng rù 涌入 shì chǎng 市场。
zài 在 yùn zhuǎn 运转 liáng hǎo 良好 de 的 nèi rán jī 内燃机 lǐ 里， shòu xiàn 受限 yú rè 于热 zài 在 wù zhì 物质 zhòng dì 中的 kuò sàn 扩散 sù lǜ 速率， huǒ yàn 火焰 zhǐ néng 只能 yǐ cì 以次 yīn sù 音速 chuán bō 传播， cǐ 此 guò chéng 过程 chēng wéi 称为 bào rán 爆燃。
huì 会 shāo shuǐ 烧水 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 zài 在 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 nèi 内 zuò hǎo 做好 yī 一 guō 锅 biǎn dòu 扁豆 mǐ fàn 米饭， tā 它 kě 可 tí gōng 提供 xiān wéi sù 纤维素、 dàn bái zhì 蛋白质， shì 是 yí dào 一道 jīng diǎn 经典 měi shí 美食。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 de 的 kàng tǐ 抗体 mó 膜 yóu yú 由于 qí 其 duō kǒng xìng 多孔性， jí 极 shì hé 适合 yǔ 与 diàn huà xué 电化学 qì 气 mǐn 敏 diàn jí 电极 zǔ zhuāng 组装 chéng méi 成酶 miǎn yì 免疫 chuán gǎn qì 传感器。
huì jiàn 会见 hòu 后， lā xī 拉腊 yīn 因 hé 和 luò lún xī 洛伦西 ní 尼 péi tóng 陪同 hú jǐn tāo 胡锦涛 cān guān 参观 le 了 yì huì 议会 quán tǐ 全体 huì yì tīng 会议厅。
zài 在 jìn rì 近日 jiē xiǎo 揭晓 de 的 2008 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 jiǎng pái 奖牌 shì yàng 式样 zhōng 中， jīn 金 yǔ 与 yù 玉 — — zhè 这 liǎng gè 两个 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中 róng yù 荣誉 yǔ 与 měi dé 美德 de 的 xiàng zhēng 象征 chéng wéi 成为 le 了 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 liǎng 两 dà 大 yuán sù 元素。
zài 在 jìn qī 近期 de 的《 tiān tǐ wù lǐ 天体物理 yǔ 与 kòng jiān kē xué 空间科学》 zá zhì 杂志 shàng 上， tā 他 duì 对 wù zhì 物质 dài yǒu 带有 yí gè 一个 zhèng 正 yǐn lì 引力 hé 荷， ér 而 fǎn wù zhì 反物质 dài yǒu 带有 yí gè 一个 fù 负 yǐn lì 引力 hé 荷 de 的 jiǎ shè 假设 jìn xíng 进行 le 了 gài shù 概述。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 zhè yàng 这样 yí lèi 一类 rén 人 — — měi tiān 每天 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 hē 喝 shàng 上 kā fēi 咖啡 hē chá 喝茶 jiù 就 huì 会 hún shēn 浑身 bú zì zai 不自在， qí shí 其实 zhè 这 bù dān 不单 zhǐ shì 只是 gè rén 个人 xǐ hào 喜好 zhè me 这麽 jiǎn dān 简单。
běn wén 本文 cóng 从 shàng hǎi 上海 nóng xué yuàn 农学院 jiào yán shì 教研室 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作 de 的 shí jiàn 实践 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 jī jí 积极 fā huī 发挥 gāo děng xué xiào 高等学校 jiào yán shì 教研室 liù dà 六大 gōng néng 功能、 nǔ lì 努力 cù chéng 促成 jiào yán shì 教研室 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作 de 的 liù dà 六大 zhuǎn biàn 转变 de 的 gòu xiǎng 构想。
huì yì 会议 chuán dá 传达 le 了 tiān jīn shì 天津市 zhēng bīng gōng zuò 征兵工作 huì yì 会议 jīng shén 精神， zǒng jié 总结 le 了 táng gū qū 塘沽区 2008 nián dù 年度 zhēng bīng gōng zuò 征兵工作 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 2009 nián 年 dōng jì 冬季 zhēng bīng gōng zuò 征兵工作 jìn xíng 进行 bù shǔ 部署。
gāi 该 zhū bǎo 珠宝 gōng sī 公司 bú guò 不过 shì 是 jìn xíng 进行 fēi fǎ 非法 de 的 zuàn shí 钻石 jiāo yì 交易 de 的 huǎng zi 幌子。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 guān kàn 观看 guò 过 yī 一 zǔ 组 jì yì 技艺 jīng zhàn 精湛 de 的 bàng qiú duì 棒球队、 cháng 长 qǔ gùn qiú duì 曲棍球队 huò zhě 或者 lán qiú duì 篮球队 yì qǐ 一起 bǐ sài 比赛， nà 那 jiù shì 就是 shè huì xìng 社会性 de 的 xīn 心 liú 流 de 的 tǐ xiàn 体现。
huì yì 会议 shì nèi 室内 shè yǒu 设有 yì zhāng 一张 dà miàn jī 大面积 tà tà mǐ 榻榻米 yǐ jí 以及 yóu 由 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 hé 和 zhǐ 纸 zhì chéng 制成 de 的 zhèng fāng xíng 正方形 diàn zi 垫子。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 guò qù 过去， jiāo yù tǐ zhì 教育体制 zhǐ xū 只需 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 wéi chí 维持 biāo zhǔn 标准， ér 而 xiàn zài 现在 xué xiào 学校 xiàng 像 shāng yè 商业 yí yàng 一样 yùn zhuǎn 运转， tā 它 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 zhāo shōu 招收 xué sheng 学生 hé 和 shòu yǔ 授予 xué wèi 学位 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式。
zài 在 guò qù 过去， měi dāng 每当 yù dào 遇到 quán qiú 全球 kǒng huāng 恐慌， tóu zī zhě 投资者 zǒng huì 总会 quán xiàn 全线 chū shòu 出售 yà zhōu 亚洲 zī chǎn 资产（ bāo kuò 包括 gǔ piào 股票、 zhài quàn 债券 hé 和 yà zhōu 亚洲 huò bì 货币）， bìng 并 běn néng 本能 de 地 mǎi rù 买入 měi yuán 美元。
zài 在 guò qù 过去， lèi sì 类似 de 的 jì huà 计划 dōu 都 rú 如 ní niú rù hǎi 泥牛入海 yì bān 一般 wú guǒ 无果 ér 而 zhōng 终， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 jīn 金 zhèng quán 政权 hài pà 害怕 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 zì yóu huà 自由化 huì 会 shǐ 使 hán guó 韩国 de 的 xíng xiàng 形象 gèng jiā 更加 de 地 xī yǐn 吸引 rén 人， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 nèi bào 内爆 de 的 fā shēng 发生。
huì yuán 会员 chū xí 出席 gè 各 xù 顼 lián huì 联会 huó dòng 活动， hù xiāng 互相 fēn xiǎng 分享 bǎo zhàng 保障 gè rén zī liào 个人资料 sī 私 yǐn 隐 de 的 xīn dé 心得。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yáo cè 遥测 qì yā biǎo 气压表 kòng hé 空盒 chuán gǎn qì 传感器 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 bǔ cháng 补偿 yuán lǐ 原理、 jié gòu 结构 duō shù 多数 de 的 shè jì 设计 jí 及 bǎo zhèng 保证 jīng dù 精度 de 的 cuò shī 措施。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 cǎi yòng 采用 yīn lí zǐ 阴离子 jiāo huàn 交换 shù zhī 树脂， cóng 从 lín kuàng shí 磷矿石 zhōng 中 zhí jiē 直接 zhì qǔ 制取 lín suān 磷酸 de 的 fāng fǎ 方法。
gāi 该 liú chéng 流程 shì yóu 是由 yǐn yòng 引用 de 的 biǎo shì 表示 guò lǜ qì 过滤器 zhǐ dìng 指定 bìng qiě 并且 dìng xiàng 定向 dào 到 yǐn yòng 引用 mù biāo 目标 huò 或 zài 在 biǎo shì 表示 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 zhōng 中 chǔ lǐ 处理。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 zuò 做 yǔ 与 kōng jiān 空间 xiāng guān 相关 de 的 gōng zuò 工作（ bǐ rú 比如 jiàn zhù 建筑 huò 或 jiàn zhù xué 建筑学） de 的 nán xìng 男性， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yǒu shuō fú lì 有说服力， jiù 就 xū yào 需要 liǎo jiě 了解， dà duō shù 大多数 nǚ xìng 女性 xū yào 需要 sān wéi 三维 tòu shì 透视。
zài 在 guò nián 过年 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里， tā men 他们 yào 要 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 gōng zuò 工作 de 的 gōng chǎng 工厂， huí dào 回到 jiā xiāng 家乡， jiù shì 就是 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 tián mǎn 填满 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 shāng diàn 商店 de 的 huò jià 货架。
huì 会 zài 在 bìng rén 病人 de 的 lèi gǔ 肋骨 xià 下， cóng 从 shàng 上 fù bù 腹部 de 的 qián miàn 前面 huò zhě 或者 cè miàn 侧面 xiàng 向 fù qiāng 腹腔 fàng rù 放入 yī gēn 一根 xiá zhǎi 狭窄 de 的 tào guǎn 套管。
zài 在 guò chéng 过程 de 的 rèn yì 任意 chù 处， xū qiú 需求 yīng gāi 应该 fǎn yìng 反映 chū 出 yǒu guān 有关 yù xiǎng 预想 chǎn pǐn 产品 de 的 dāng qián 当前 de 的 rèn shi 认识。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 cān jiā 参加 yí gè 一个 quán tiān 全天 de 的 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 rú 如 tián jìng 田径 bǐ sài 比赛 huò 或 qí tā 其他 jǐn biāo sài 锦标赛， jiù 就 bì xū 必须 zuò 做 jì huà 计划 — — jiù 就 bǐ sài 比赛 shí jiān 时间、 shí wù 食物 liáng 量 hé 和 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 néng liàng 能量 jìn xíng 进行 guī huà 规划。
huì shěn 会审 gōng 公 xiè 廨 bú zì jué 不自觉 de 地 chéng dān 承担 zhe 着 “ chuàng zào 创造 fǎ lǜ 法律 ” huò zhě 或者 “ fā xiàn 发现 fǎ lǜ 法律 ” de 的 gōng néng 功能， yǐ 以 jiě jué 解决 20 shì jì 世纪 chū 初 shàng hǎi 上海 de 的 xīn xíng 新型 jīng jì mào yì 经济贸易 jiū fēn 纠纷。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 táng gāng 唐钢 gāo sù xiàn cái 高速线材 zhá jī 轧机 de 的 huó tào 活套 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zài 是在 bái tiān 白天 fā 发 de 的 dìng dān 订单， jiù 就 huì 会 chāo guò 超过 sì gè xiǎo shí 四个小时。
gāi gǎng 该港 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 hǎi jūn 海军 jī dì 基地。
zài 在 yùn xíng shí 运行时 qiān yí 迁移 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 shí jiān 时间 diǎn 点 shàng 上， zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 jié diǎn 节点 wán chéng 完成 le 了 qiān yí 迁移。
huì 会 yǒu 有 lián jiē xìng 连接性 wèn tí 问题、 xié yì 协议 nán tí 难题， bìng qiě 并且 huì 会 yǒu 有 lián xù bú duàn 连续不断 de 的 dà liàng 大量 xīn shè bèi 新设备 yǒng rù 涌入 shì chǎng 市场。
zài 在 yùn zhuǎn 运转 liáng hǎo 良好 de 的 nèi rán jī 内燃机 lǐ 里， shòu xiàn 受限 yú rè 于热 zài 在 wù zhì 物质 zhòng dì 中的 kuò sàn 扩散 sù lǜ 速率， huǒ yàn 火焰 zhǐ néng 只能 yǐ cì 以次 yīn sù 音速 chuán bō 传播， cǐ 此 guò chéng 过程 chēng wéi 称为 bào rán 爆燃。
huì 会 shāo shuǐ 烧水 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 zài 在 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 nèi 内 zuò hǎo 做好 yī 一 guō 锅 biǎn dòu 扁豆 mǐ fàn 米饭， tā 它 kě 可 tí gōng 提供 xiān wéi sù 纤维素、 dàn bái zhì 蛋白质， shì 是 yí dào 一道 jīng diǎn 经典 měi shí 美食。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 de 的 kàng tǐ 抗体 mó 膜 yóu yú 由于 qí 其 duō kǒng xìng 多孔性， jí 极 shì hé 适合 yǔ 与 diàn huà xué 电化学 qì 气 mǐn 敏 diàn jí 电极 zǔ zhuāng 组装 chéng méi 成酶 miǎn yì 免疫 chuán gǎn qì 传感器。
huì jiàn 会见 hòu 后， lā xī 拉腊 yīn 因 hé 和 luò lún xī 洛伦西 ní 尼 péi tóng 陪同 hú jǐn tāo 胡锦涛 cān guān 参观 le 了 yì huì 议会 quán tǐ 全体 huì yì tīng 会议厅。
zài 在 jìn rì 近日 jiē xiǎo 揭晓 de 的 2008 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 jiǎng pái 奖牌 shì yàng 式样 zhōng 中， jīn 金 yǔ 与 yù 玉 — — zhè 这 liǎng gè 两个 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中 róng yù 荣誉 yǔ 与 měi dé 美德 de 的 xiàng zhēng 象征 chéng wéi 成为 le 了 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 liǎng 两 dà 大 yuán sù 元素。
zài 在 jìn qī 近期 de 的《 tiān tǐ wù lǐ 天体物理 yǔ 与 kòng jiān kē xué 空间科学》 zá zhì 杂志 shàng 上， tā 他 duì 对 wù zhì 物质 dài yǒu 带有 yí gè 一个 zhèng 正 yǐn lì 引力 hé 荷， ér 而 fǎn wù zhì 反物质 dài yǒu 带有 yí gè 一个 fù 负 yǐn lì 引力 hé 荷 de 的 jiǎ shè 假设 jìn xíng 进行 le 了 gài shù 概述。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 zhè yàng 这样 yí lèi 一类 rén 人 — — měi tiān 每天 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 hē 喝 shàng 上 kā fēi 咖啡 hē chá 喝茶 jiù 就 huì 会 hún shēn 浑身 bú zì zai 不自在， qí shí 其实 zhè 这 bù dān 不单 zhǐ shì 只是 gè rén 个人 xǐ hào 喜好 zhè me 这麽 jiǎn dān 简单。
běn wén 本文 cóng 从 shàng hǎi 上海 nóng xué yuàn 农学院 jiào yán shì 教研室 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作 de 的 shí jiàn 实践 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 jī jí 积极 fā huī 发挥 gāo děng xué xiào 高等学校 jiào yán shì 教研室 liù dà 六大 gōng néng 功能、 nǔ lì 努力 cù chéng 促成 jiào yán shì 教研室 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作 de 的 liù dà 六大 zhuǎn biàn 转变 de 的 gòu xiǎng 构想。
huì yì 会议 chuán dá 传达 le 了 tiān jīn shì 天津市 zhēng bīng gōng zuò 征兵工作 huì yì 会议 jīng shén 精神， zǒng jié 总结 le 了 táng gū qū 塘沽区 2008 nián dù 年度 zhēng bīng gōng zuò 征兵工作 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 2009 nián 年 dōng jì 冬季 zhēng bīng gōng zuò 征兵工作 jìn xíng 进行 bù shǔ 部署。
gāi 该 zhū bǎo 珠宝 gōng sī 公司 bú guò 不过 shì 是 jìn xíng 进行 fēi fǎ 非法 de 的 zuàn shí 钻石 jiāo yì 交易 de 的 huǎng zi 幌子。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 guān kàn 观看 guò 过 yī 一 zǔ 组 jì yì 技艺 jīng zhàn 精湛 de 的 bàng qiú duì 棒球队、 cháng 长 qǔ gùn qiú duì 曲棍球队 huò zhě 或者 lán qiú duì 篮球队 yì qǐ 一起 bǐ sài 比赛， nà 那 jiù shì 就是 shè huì xìng 社会性 de 的 xīn 心 liú 流 de 的 tǐ xiàn 体现。
huì yì 会议 shì nèi 室内 shè yǒu 设有 yì zhāng 一张 dà miàn jī 大面积 tà tà mǐ 榻榻米 yǐ jí 以及 yóu 由 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 hé 和 zhǐ 纸 zhì chéng 制成 de 的 zhèng fāng xíng 正方形 diàn zi 垫子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子