ประโยคภาษาจีน- 在过渡期按照原有周期于年提交实施报告的缔约方不需要在年提交另一份报告中文句子 (300944) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 guò dù qī 过渡期， àn zhào 按照 yuán yǒu 原有 zhōu qī 周期 yú 于 2011 nián 年 tí jiāo 提交 shí shī 实施 bào gào 报告 de 的 dì yuē fāng 缔约方 bù xū yào 不需要 zài 在 2012 nián 年 tí jiāo 提交 lìng yī 另一 fèn 份 bào gào 报告。
In the transition period Parties submitting their implementation reports in 2011 according to the existing cycle will not be required to report again in 2012.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì yuán 会员 zài 在 wǎng shàng 网上 jiù jìn 就近 yù dìng 预订 chē liàng 车辆， rán hòu 然后 yòng 用 tā men de 他们的 yào shi 钥匙 kǎ 卡 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi suǒ 开锁。
huì yuán dàng àn 会员档案 biǎo 表， qǐng 请 gēn 根 jū 椐 lán mù 栏目 zhú xiàng 逐项 tián xiě 填写， bú yào 不要 yí lòu 遗漏。
huì 会 zài 在 2010 nián 年 xià tiān 夏天 chū bǎn 出版 shū xìn jí 书信集。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 guō lú 锅炉 “ sì 四 guǎn 管 ” xiè lòu 泄漏 jiǎn cè 检测 zhuāng zhì 装置 de 的 jié gòu 结构 hè 和 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 zài 在 huá néng 华能 cháng xīng 长兴 diàn chǎng 电厂 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 xiāng jiāo 香蕉 guǒ fǔ 果脯 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， chǎn pǐn 产品 měi wèi kě kǒu 美味可口， cǐ fǎ 此法 wèi 为 xiāng jiāo 香蕉 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 tú jìng 途径。
zài 在 mài ā mì 迈阿密 shì hé 适合 nǐ de 你的 bǎo shī 保湿 jì 剂、 gè shì 各式 rǔ 乳 shuāng 霜 huó 和 jī chǔ 基础 hù fū pǐn 护肤品， bú huì 不会 zài 在 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 jiù 就 bú shì hé 不适合 nǐ 你。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 mài 卖 diàn lì 电力 gōng jù 工具 de 的， nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 xiě 写 yì piān 一篇 guān yú 关于 zhì zuò 制作 kā fēi 咖啡 zhuō 桌 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 lù yóu qì 路由器 de 的 wén zhāng 文章。
gāi 该 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说： “ chéng dū 成都， jù 距 kūn míng 昆明 dōng běi bù 东北部 523 yīng lǐ 英里， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 ‘ shān zhài 山寨 ’ píng guǒ 苹果 líng shòu diàn 零售店， dàn 但 kě néng 可能 yǒu 有 gèng duō 更多。 ”
huì 会 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 cóng 从 mǐ dào 米到 fēn mǐ 分米 de 的 xiǎn 显 shì 式 zhuǎn huàn 转换， dàn 但 zhí 值 réng rán 仍然 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 biàn pín qì 变频器 zài 在 zhǔ cóng 主从 kòng zhì 控制 zhòng dì 中的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí qí 及其 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法， bìng 并 lùn shù 论述 lìng 令 yù 鬻 zhòng 种 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法 de 的 kòng zhì 控制 tè diǎn 特点。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zài 是在 zuò 做 yí gè 一个 jiǎn zhòng 减重 de 的 yùn dòng 运动 de huà 的话， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 gāi 该 zhī 只 guān zhù 关注 jiǎn zhòng 减重。
huì 会 bǎ 把 chuáng dān 床单 chēn 抻 zhí 直 má 么？ huò zhě 或者 zài 在 tā men 他们 bù kě néng 不可能 fā xiàn 发现 de shí hòu 的时候 zì wèi 自慰？
běn wén 本文 jiè shào 介绍 zài 在 IBM — PC jí 及 jiān róng jī 兼容机 shàng shí 上实 xiàn 现 tú xíng 图形 dòng huà 动画 xiǎn shì 显示， bìng 并 yìng yòng 应用 yú 于《 yè yā chuán dòng 液压传动》 de 的 jiào xué 教学 zhōng 中， kāi pì 开辟 le 了 CAI de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zài 在 yùn xíng 运行 diàn yā 电压 xià 下 cè liáng 测量 jīn shǔ 金属 yǎng huà wù 氧化物 bì léi qì 避雷器 de 的 zǔ 阻 xìng 性 diàn liú 电流， duì yú 对于 fǎn yìng 反映 MOA shì fǒu 是否 shòu cháo 受潮 yǐ 以 jí qí 及其 yùn xíng 运行 de 的 zhuàng tài 状态 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 shí kè 时刻 : dāng 当 tā 他 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好 cuò zhé 挫折 hé 和 tā 它 bào fā 爆发 chū lái 出来 le 了。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 mǒu 某 dǎo dàn 导弹 kòng zhì 控制 cāng 舱 cān shù 参数 wēi jī huà 微机化 cè shì yí 测试仪 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 de 的 shè jì sī xiǎng 设计思想 yǐ jí 以及 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 xīn shǒu 新手， huò zhě 或者 mó tè 模特 yě 也 shì 是 xīn rén 新人， huò zhě 或者 mó tè 模特 bǐ jiào 比较 jǐn zhāng 紧张， gěi 给 tā 她 yī 一 diào 掉 xiǎo 小 dào jù 道具， zhè yàng 这样 néng 能 xiāo chú 消除 tā 她 de 的 jǐn zhāng 紧张。 tóng yàng 同样， néng 能 ràng 让 nǐ men 你们 pāi shè 拍摄 guò chéng 过程 biàn de 变得 fàng sōng 放松。
gāi 该 zhà dàn 炸弹 bèi 被 shè jì 设计 qù 去 gōng jī 攻击 shēn 深 mái 埋 dì xià 地下 de 的 mù biāo 目标， rú 如 jūn duì 军队 hé 和 píng mín 平民 lǐng dǎo rén 领导人 cáng shēn 藏身 de 的 dì bǎo 地堡。
zài 在 jìn dài 近代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 zuì 最 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 dàn 但 yòu 又 qián tú 前途 nán 难 bǔ 卜 de 的 shàng shēng 上升 shí qī 时期 zhōng 中 lā ěr sēn 拉尔森 chéng wéi 成为 le 了 quán shì jiè 全世界 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 zuò jiā 作家 dāng zhōng 当中 de 的 yī 一 yuán 员， ér 而 zài 在 tā 他 50 suì 岁 tū rán 突然 lí shì 离世 zhī qián 之前 tā 他 què 却 bìng bù 并不 wéi rén 为人 suǒ 所 zhī xiǎo 知晓。
gāi 该 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 2010 nián 年 1 yuè 月， dì diǎn 地点 — — rì běn 日本 nán bù 南部 lù ér dǎo 鹿儿岛 shì 市 fù jìn 附近 de 的 yīng dǎo 樱岛 huǒ shān 火山。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 zhēng yā 蒸压 jiā qì 加气 hùn níng tǔ 混凝土 qì kuài 砌块 de 的 xìng néng 性能、 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jí 及 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 yào diǎn 要点。
zài 在 jìn lái 近来 kǒng zǐ 孔子 fù xīng 复兴 rè zhōng 热中 zhè ge 这个 tú yā 涂鸦 shì 是 zuì xīn 最新 de 的 biǎo xiàn 表现。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 nà zhǒng 那种 bǎ 把 péng you 朋友 shì wéi 视为 xiǎng dāng rán 想当然 de 的， zhāo zhī jí lái 招之即来 huī zhī jí qù 挥之即去， jì 既 bù 不 gěi 给 duō shǎo 多少 huí bào 回报 yě bù 也不 qī dài 期待 shén me de 什么的 rén 人， nǐ 你 néng 能 xī yǐn 吸引 de 的 yě jiù shì 也就是 nà xiē 那些 biǎo 表 xiàn chū 现出 xiāng tóng 相同 tè zhì 特质 de 的 péng you 朋友。
běn wén 本文 cóng 从 yì yuán 一元 qiáng suān 强酸 yǔ 与 ruò suān 弱酸 dī dìng 滴定 de 的 wù chā 误差 gōng shì 公式 pàn duàn 判断 yòng 用 qiáng suān 强酸 jìn xíng 进行 fēn bù 分步 dī dìng 滴定 de 的 kě néng xìng 可能性。
huì yì 会议 yú 于 zuó tiān 昨天 lóng zhòng 隆重 kāi mù 开幕。
běn wén 本文 cóng 从 yōu shì 优势、 liè shì 劣势、 jī yù 机遇 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战 sì gè 四个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， wèi 为 jì yuán 济源 xún qiú 寻求 yī 一 tiáo 条 dú tè 独特 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 dào lù 道路， míng què 明确 fā zhǎn 发展 lù jìng 路径， diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
huì yì 会议 dì zhǐ 地址 xiāng gēn 箱根 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 yǐ xī 以西 yuē 约 60 yīng lǐ 英里 chù 处。
zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 zhōng 中 tā 它 yào 要 tuì 蜕 liǎng cì 两次 pí 皮， jiāo pèi 交配， zài 在 shuǐ zhōng 水中 chǎn luǎn 产卵。
běn wén 本文 cóng 从 lì shǐ 历史 de 的 jiǎo dù 角度 lùn shù 论述 le 了 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 tǐ yù 体育 de 的 qǐ yuán 起源， yǐ jí 以及 bàn ge shì jì 半个世纪 yǐ lái 以来 jūn shì tǐ yù 军事体育 zài 在 wǒ guó 我国 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程。
gāi 该 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 gěi 给 xióng shī 雄狮 hé 和 cí shī 雌狮 yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 xùn shòu shī 驯兽师 lù xiàng 录像 shí 时， xióng shī 雄狮 bù zhī 不知 wèi hé 为何 tū rán 突然 fā nù 发怒 měng pū 猛扑 guò lái 过来。

ประโยคภาษาจีน
huì yuán 会员 zài 在 wǎng shàng 网上 jiù jìn 就近 yù dìng 预订 chē liàng 车辆， rán hòu 然后 yòng 用 tā men de 他们的 yào shi 钥匙 kǎ 卡 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi suǒ 开锁。
huì yuán dàng àn 会员档案 biǎo 表， qǐng 请 gēn 根 jū 椐 lán mù 栏目 zhú xiàng 逐项 tián xiě 填写， bú yào 不要 yí lòu 遗漏。
huì 会 zài 在 2010 nián 年 xià tiān 夏天 chū bǎn 出版 shū xìn jí 书信集。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 guō lú 锅炉 “ sì 四 guǎn 管 ” xiè lòu 泄漏 jiǎn cè 检测 zhuāng zhì 装置 de 的 jié gòu 结构 hè 和 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 zài 在 huá néng 华能 cháng xīng 长兴 diàn chǎng 电厂 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 xiāng jiāo 香蕉 guǒ fǔ 果脯 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， chǎn pǐn 产品 měi wèi kě kǒu 美味可口， cǐ fǎ 此法 wèi 为 xiāng jiāo 香蕉 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 tú jìng 途径。
zài 在 mài ā mì 迈阿密 shì hé 适合 nǐ de 你的 bǎo shī 保湿 jì 剂、 gè shì 各式 rǔ 乳 shuāng 霜 huó 和 jī chǔ 基础 hù fū pǐn 护肤品， bú huì 不会 zài 在 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 jiù 就 bú shì hé 不适合 nǐ 你。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 mài 卖 diàn lì 电力 gōng jù 工具 de 的， nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 xiě 写 yì piān 一篇 guān yú 关于 zhì zuò 制作 kā fēi 咖啡 zhuō 桌 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 lù yóu qì 路由器 de 的 wén zhāng 文章。
gāi 该 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说： “ chéng dū 成都， jù 距 kūn míng 昆明 dōng běi bù 东北部 523 yīng lǐ 英里， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 ‘ shān zhài 山寨 ’ píng guǒ 苹果 líng shòu diàn 零售店， dàn 但 kě néng 可能 yǒu 有 gèng duō 更多。 ”
huì 会 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 cóng 从 mǐ dào 米到 fēn mǐ 分米 de 的 xiǎn 显 shì 式 zhuǎn huàn 转换， dàn 但 zhí 值 réng rán 仍然 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 biàn pín qì 变频器 zài 在 zhǔ cóng 主从 kòng zhì 控制 zhòng dì 中的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí qí 及其 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法， bìng 并 lùn shù 论述 lìng 令 yù 鬻 zhòng 种 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法 de 的 kòng zhì 控制 tè diǎn 特点。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zài 是在 zuò 做 yí gè 一个 jiǎn zhòng 减重 de 的 yùn dòng 运动 de huà 的话， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 gāi 该 zhī 只 guān zhù 关注 jiǎn zhòng 减重。
huì 会 bǎ 把 chuáng dān 床单 chēn 抻 zhí 直 má 么？ huò zhě 或者 zài 在 tā men 他们 bù kě néng 不可能 fā xiàn 发现 de shí hòu 的时候 zì wèi 自慰？
běn wén 本文 jiè shào 介绍 zài 在 IBM — PC jí 及 jiān róng jī 兼容机 shàng shí 上实 xiàn 现 tú xíng 图形 dòng huà 动画 xiǎn shì 显示， bìng 并 yìng yòng 应用 yú 于《 yè yā chuán dòng 液压传动》 de 的 jiào xué 教学 zhōng 中， kāi pì 开辟 le 了 CAI de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zài 在 yùn xíng 运行 diàn yā 电压 xià 下 cè liáng 测量 jīn shǔ 金属 yǎng huà wù 氧化物 bì léi qì 避雷器 de 的 zǔ 阻 xìng 性 diàn liú 电流， duì yú 对于 fǎn yìng 反映 MOA shì fǒu 是否 shòu cháo 受潮 yǐ 以 jí qí 及其 yùn xíng 运行 de 的 zhuàng tài 状态 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 shí kè 时刻 : dāng 当 tā 他 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好 cuò zhé 挫折 hé 和 tā 它 bào fā 爆发 chū lái 出来 le 了。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 mǒu 某 dǎo dàn 导弹 kòng zhì 控制 cāng 舱 cān shù 参数 wēi jī huà 微机化 cè shì yí 测试仪 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 de 的 shè jì sī xiǎng 设计思想 yǐ jí 以及 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 xīn shǒu 新手， huò zhě 或者 mó tè 模特 yě 也 shì 是 xīn rén 新人， huò zhě 或者 mó tè 模特 bǐ jiào 比较 jǐn zhāng 紧张， gěi 给 tā 她 yī 一 diào 掉 xiǎo 小 dào jù 道具， zhè yàng 这样 néng 能 xiāo chú 消除 tā 她 de 的 jǐn zhāng 紧张。 tóng yàng 同样， néng 能 ràng 让 nǐ men 你们 pāi shè 拍摄 guò chéng 过程 biàn de 变得 fàng sōng 放松。
gāi 该 zhà dàn 炸弹 bèi 被 shè jì 设计 qù 去 gōng jī 攻击 shēn 深 mái 埋 dì xià 地下 de 的 mù biāo 目标， rú 如 jūn duì 军队 hé 和 píng mín 平民 lǐng dǎo rén 领导人 cáng shēn 藏身 de 的 dì bǎo 地堡。
zài 在 jìn dài 近代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 zuì 最 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 dàn 但 yòu 又 qián tú 前途 nán 难 bǔ 卜 de 的 shàng shēng 上升 shí qī 时期 zhōng 中 lā ěr sēn 拉尔森 chéng wéi 成为 le 了 quán shì jiè 全世界 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 zuò jiā 作家 dāng zhōng 当中 de 的 yī 一 yuán 员， ér 而 zài 在 tā 他 50 suì 岁 tū rán 突然 lí shì 离世 zhī qián 之前 tā 他 què 却 bìng bù 并不 wéi rén 为人 suǒ 所 zhī xiǎo 知晓。
gāi 该 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 2010 nián 年 1 yuè 月， dì diǎn 地点 — — rì běn 日本 nán bù 南部 lù ér dǎo 鹿儿岛 shì 市 fù jìn 附近 de 的 yīng dǎo 樱岛 huǒ shān 火山。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 zhēng yā 蒸压 jiā qì 加气 hùn níng tǔ 混凝土 qì kuài 砌块 de 的 xìng néng 性能、 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jí 及 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 yào diǎn 要点。
zài 在 jìn lái 近来 kǒng zǐ 孔子 fù xīng 复兴 rè zhōng 热中 zhè ge 这个 tú yā 涂鸦 shì 是 zuì xīn 最新 de 的 biǎo xiàn 表现。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 nà zhǒng 那种 bǎ 把 péng you 朋友 shì wéi 视为 xiǎng dāng rán 想当然 de 的， zhāo zhī jí lái 招之即来 huī zhī jí qù 挥之即去， jì 既 bù 不 gěi 给 duō shǎo 多少 huí bào 回报 yě bù 也不 qī dài 期待 shén me de 什么的 rén 人， nǐ 你 néng 能 xī yǐn 吸引 de 的 yě jiù shì 也就是 nà xiē 那些 biǎo 表 xiàn chū 现出 xiāng tóng 相同 tè zhì 特质 de 的 péng you 朋友。
běn wén 本文 cóng 从 yì yuán 一元 qiáng suān 强酸 yǔ 与 ruò suān 弱酸 dī dìng 滴定 de 的 wù chā 误差 gōng shì 公式 pàn duàn 判断 yòng 用 qiáng suān 强酸 jìn xíng 进行 fēn bù 分步 dī dìng 滴定 de 的 kě néng xìng 可能性。
huì yì 会议 yú 于 zuó tiān 昨天 lóng zhòng 隆重 kāi mù 开幕。
běn wén 本文 cóng 从 yōu shì 优势、 liè shì 劣势、 jī yù 机遇 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战 sì gè 四个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， wèi 为 jì yuán 济源 xún qiú 寻求 yī 一 tiáo 条 dú tè 独特 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 dào lù 道路， míng què 明确 fā zhǎn 发展 lù jìng 路径， diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
huì yì 会议 dì zhǐ 地址 xiāng gēn 箱根 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 yǐ xī 以西 yuē 约 60 yīng lǐ 英里 chù 处。
zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 zhōng 中 tā 它 yào 要 tuì 蜕 liǎng cì 两次 pí 皮， jiāo pèi 交配， zài 在 shuǐ zhōng 水中 chǎn luǎn 产卵。
běn wén 本文 cóng 从 lì shǐ 历史 de 的 jiǎo dù 角度 lùn shù 论述 le 了 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 tǐ yù 体育 de 的 qǐ yuán 起源， yǐ jí 以及 bàn ge shì jì 半个世纪 yǐ lái 以来 jūn shì tǐ yù 军事体育 zài 在 wǒ guó 我国 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程。
gāi 该 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 gěi 给 xióng shī 雄狮 hé 和 cí shī 雌狮 yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 xùn shòu shī 驯兽师 lù xiàng 录像 shí 时， xióng shī 雄狮 bù zhī 不知 wèi hé 为何 tū rán 突然 fā nù 发怒 měng pū 猛扑 guò lái 过来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子