ประโยคภาษาจีน- 在运用母语写作时我们基本上不用花很多时间和精力去考虑语言因而我们的重点是放在内容上中文句子 (301083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yùn yòng 运用 mǔ yǔ 母语 xiě zuò 写作 shí 时， wǒ men 我们 jī běn shang 基本上 bú yòng 不用 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 hè 和 jīng lì 精力 qù 去 kǎo lǜ 考虑 yǔ yán 语言， yīn ér 因而 wǒ men de 我们的 zhòng diǎn 重点 shì 是 fàng zài 放在 nèi róng 内容 shàng 上。
When writing in our mother tongue, we spend almost no time in considering language, so our attention is mainly on contents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zài 是在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 jiè shào 介绍 zì jǐ 自己， jì zhu 记住 yě 也 yào 要 zūn cóng 遵从 xiàn shí 现实 shè jiāo lǐ yí 社交礼仪 de 的 guī ju 规矩。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zài 是在 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 de 的， nǐ 你 zài 在 shí èr 十二 suì 岁 yǐ qián 以前 jiù 就 huì 会 xué dào 学到 bù shǎo 不少 de 的 shì jiè shǐ 世界史 huò 和 sī xiǎng shǐ 思想史。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zài 是在 wǎng shàng yù dìng 网上预订 nǐ de 你的 hūn lǐ 婚礼 lǐ fú 礼服， zài 在 fù kuǎn 付款 zhī qián 之前， nǐ 你 xū yào 需要 fǎn fù 反复 hé duì 核对 tā 它 de 的 xíng hào 型号 shì fǒu 是否 zhèng què 正确 hé 和 dà xiǎo 大小 shì fǒu 是否 hé shēn 合身。
huì 会 xiǎng lái 想来 zhè lǐ 这里 de 的 dào dǐ 到底 dōu 都 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 yóu kè 游客 ā 啊， tā 她 xīn xiǎng 心想。
huì wù 会晤 zhōng sēn 中森 xǐ 喜 lǎng hái 朗还 zhuǎn sòng 转送 le 了 dōng yà 东亚 rì běn 日本 zǒng tǒng 总统 xiǎo quán 小泉 chún yī 纯一 láng 郞 yuē qǐng 约请 pǔ jīng 普京 fǎng 访 rì 日 de 的 qīn bǐ xìn 亲笔信。
gāi 该 yóu xì 游戏 kòng zhì tái 控制台 zhèng 正 yóu 由 běi jīng 北京 lián hé 联合 lǜ dòng 律动 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yán fā 研发。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 tài gāng 太钢 jiān shān 尖山 tiě kuàng 铁矿 píng dòng liū 平峒溜 jǐng 井 xì tǒng 系统 zhōng 中 pò suì jī 破碎机 xiàng 向 jiāo dài 胶带、 jiāo dài 胶带 xiàng 向 jiāo dài 胶带 zhuàn 转（ zhuāng 装） de 的 jié gòu 结构 lèi xíng 类型， jiāo dài 胶带 xiè zài 卸载 diǎn wèi 点位 zhì 置、 liū cáo 溜槽、 hù bǎn 护板 děng 等 jié gòu 结构 yāo qiú 要求 děng 等。
zài 在 yùn xíng shí 运行时 shǐ yòng 使用 shǔ xìng 属性 wén jiàn 文件 huò 或 API diào yòng 调用， kě yǐ 可以 kāi qǐ 开启 huò 或 jìn zhǐ 禁止 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试， jí 即 qián zhì 前置 tiáo jiàn 条件 cè shì 测试、 hòu zhì 后置 tiáo jiàn 条件 cè shì 测试 huò zhě 或者 bú biàn 不变 tiáo jiàn 条件 cè shì 测试。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gàn xìng 干性 pí fū 皮肤， nǐ 你 kě néng 可能 gèng 更 xǐ huan 喜欢 shuāng 霜， yóu qí 尤其 yòng yú 用于 liǎn shàng 脸上 shí 时。
gāi 该 huá dào 滑道 shǐ 始 jiàn yú 建于 sū wéi āi 苏维埃 shí qī 时期， rán ér 然而 bù jiǔ 不久 jiù 就 huǐ 毁 yú 于 dà huǒ 大火， zhī hòu 之后 zài yě 再也 wèi 未 bèi 被 xiū jiàn 修建。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 xún huán 循环 liú huà chuáng 流化床 guō lú 锅炉 yòng 用 wài zhì 外置 shì 式 huàn rè qì 换热器 de 的 jié gòu 结构、 xìng néng 性能、 shè jì 设计 yào diǎn 要点 yǐ jí 以及 shí jì 实际 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况。
zài 在 jìn hu 近乎 yú chǔn 愚蠢 de 的 kuān hóng dà dù 宽宏大度 qū shǐ 驱使 zhī xià 之下， tā 他 bǎ 把 tā 他 de 的 yì mǔ 异母 mèi mei 妹妹 dài dào 带到 niǔ yuē 纽约， ràng 让 rén 人 xiāng xìn 相信， tā 他 yóu yú 由于 tū rú qí lái 突如其来 de 的 mí liàn 迷恋 ér 而 qǔ 娶 le 了 tā 她。
huì 会 zhù yì 注意 dào 到 zài 在 xiāng yìng 相应 de 的 yù 域 jí 级 shè zhì 设置 Cookie ， yīn cǐ 因此 qí tā 其它 zǐ yù 子域 bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响
gāi 该 rè shuǐ 热水 huàn rè qì 换热器 fēn bié 分别 yǔ 与 zì lái shuǐ guǎn 自来水管 hé 和 bǎo wēn shuǐ xiāng 保温水箱 lián jiē 连接。
zài 在 jìn dài 近代 lì shǐ shàng 历史上， zhōng guó 中国 zǒng shì 总是 yōng bào 拥抱 biàn huà 变化， xiàn zài 现在 yě 也 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做。
huì jiàn 会见 hòu 后， wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ 与 gǎn ēn 感恩 tuán 团 chéng yuán 成员 hé yǐng liú niàn 合影留念， bìng tóng 并同 tā men 他们 yí dào 一道 cān guān 参观 le 了 zhōu Ēn lái 周恩来 zǒng lǐ 总理 céng 曾 shēng huó 生活 huó 和 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 zhōng nán hǎi xī huā tīng 中南海西花厅。
zài 在 jìn 近 jǐ 几 nián zhōng 年中， měi guó guó jiā háng tiān háng kōng jú 美国国家航天航空局 de 的 kē xué jiā 科学家 zài 在 yǔn shí 陨石 zhōng 中 fā xiàn 发现 yì 异 xié ān suān 缬氨酸 de 的 cún zài 存在， zhè zhǒng 这种 ān jī suān 氨基酸 dà duō 大多 shì 是 zuǒ xuán 左旋 xíng 型 de 的， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 àn shì 暗示 dì qiú 地球 shēng mìng 生命 qǐ 起 yuán yú 源于 wài tài kōng 外太空。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 biǎo yǎn 表演 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 yí gè 一个 mó shù shī 魔术师 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 gǎn xiǎng 感想 ne 呢？
gāi piàn 该片 shì 是 jīn yōng 金庸 wǔ xiá xiǎo shuō 武侠小说《 shè diāo yīng xióng zhuàn 射雕英雄传》 de 的 è gǎo 恶搞 bǎn 版。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 shǒu cì 首次 zhì yè 置业， zhè xiē 这些 shì pín 视频 zhí de 值得 guān kàn 观看。
zài 在 zhè 这 50 tiān 天 de 的 wò dǐ 卧底 xíng dòng 行动 zhōng 中， tā 他 ná dào 拿到 le 了 gāi 该 gōng sī 公司 wěi zào 伪造 de 的 yíng yè zhí zhào 营业执照， yuán gōng 员工 hé tong 合同 yǐ jí 以及 dāng dì 当地 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 de 的 dēng jì 登记 jì lù 记录。
gāi 该 quǎn 犬 yí dàn 一但 zǒu chū 走出 jiā mén 家门， bù 不 rèn 认 jiā 家， sì chù 四处 yóu dàng 游荡， jiào shēng 叫声 sī yǎ 嘶哑， xià hàn 下颔 má bì 麻痹， liú xián 流涎。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 tǐ huì 体会 guò 过 yōng yǒu 拥有 hái zi 孩子 shí 时 nà zhǒng 那种 chén zhòng 沉重 de 的 zé rèn gǎn 责任感， nà 那 nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 kàn dào 看到 tā men de 他们的 xiào liǎn 笑脸 shì 是 yī 一 jiàn 件 duō me 多么 yú kuài 愉快 de 的 shì qing 事情。
zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区， J - 20 néng 能 tān huàn 瘫痪 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jiàn duì 舰队， cuī huǐ 摧毁 qí 其 kōng zhōng 空中 yù jǐng jī 预警机， kòng zhōng jiā yóu jī 空中加油机， hé 和 xiàng 像 F / A - 18 G páo xiào 咆哮 zhě 者 nà yàng de 那样的 diàn zǐ zhàn 电子战 fēi jī 飞机。
běn wén 本文 cóng 从 fēn xī 分析 nán xiàn 南县 shí pǐn gōng yè 食品工业 xiàn zhuàng 现状 hé 和 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 rù shǒu 入手， tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 de 的 duì cè 对策 hé 和 jiàn yì 建议。
huì yì 会议 jiāng 将 zǒng jié 总结 98 guī zé 规则 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 duì 对 guó jì shāng huì 国际商会 guó jì 国际 zhòng cái 仲裁 yuàn 院 fā zhǎn 发展 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
zài 在 zhè 这 yī nián 一年 lǐ 里 shén me 什么 kě néng 可能 shì 是 tā 他 zài 在 shè jiāo 社交 fāng miàn 方面 de 的 zhàng ài 障碍？
huì yì 会议 qī jiān 期间 tí chū 提出 de 的 zhèng jù 证据 hái 还 biǎo míng 表明， zhū rú 诸如 shǎo shù mín zú 少数民族 hé 和 tǔ zhù 土著 rén qún 人群 děng 等 ruò shì qún tǐ 弱势群体 shòu dào 受到 zhòng bìng 重病 de 的 yǐng xiǎng 影响 yóu qí 尤其 dà 大。
gāi 该 nán tóng 男童 réng 仍 zài 在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 guān chá 观察 hé 和 zhì liáo 治疗。
běn wén 本文 cóng 从 tǎ tǎ ěr zú 塔塔尔族 de 的 mín zú 民族 gài kuàng 概况 rù shǒu 入手， fēn 分 wǔ gè 五个 zhāng jié 章节 chǎn shù 阐述 tǎ tǎ ěr zú 塔塔尔族 de 的 yuán shǐ 原始 chóng bài 崇拜。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zài 是在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 jiè shào 介绍 zì jǐ 自己， jì zhu 记住 yě 也 yào 要 zūn cóng 遵从 xiàn shí 现实 shè jiāo lǐ yí 社交礼仪 de 的 guī ju 规矩。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zài 是在 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 de 的， nǐ 你 zài 在 shí èr 十二 suì 岁 yǐ qián 以前 jiù 就 huì 会 xué dào 学到 bù shǎo 不少 de 的 shì jiè shǐ 世界史 huò 和 sī xiǎng shǐ 思想史。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zài 是在 wǎng shàng yù dìng 网上预订 nǐ de 你的 hūn lǐ 婚礼 lǐ fú 礼服， zài 在 fù kuǎn 付款 zhī qián 之前， nǐ 你 xū yào 需要 fǎn fù 反复 hé duì 核对 tā 它 de 的 xíng hào 型号 shì fǒu 是否 zhèng què 正确 hé 和 dà xiǎo 大小 shì fǒu 是否 hé shēn 合身。
huì 会 xiǎng lái 想来 zhè lǐ 这里 de 的 dào dǐ 到底 dōu 都 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 yóu kè 游客 ā 啊， tā 她 xīn xiǎng 心想。
huì wù 会晤 zhōng sēn 中森 xǐ 喜 lǎng hái 朗还 zhuǎn sòng 转送 le 了 dōng yà 东亚 rì běn 日本 zǒng tǒng 总统 xiǎo quán 小泉 chún yī 纯一 láng 郞 yuē qǐng 约请 pǔ jīng 普京 fǎng 访 rì 日 de 的 qīn bǐ xìn 亲笔信。
gāi 该 yóu xì 游戏 kòng zhì tái 控制台 zhèng 正 yóu 由 běi jīng 北京 lián hé 联合 lǜ dòng 律动 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yán fā 研发。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 tài gāng 太钢 jiān shān 尖山 tiě kuàng 铁矿 píng dòng liū 平峒溜 jǐng 井 xì tǒng 系统 zhōng 中 pò suì jī 破碎机 xiàng 向 jiāo dài 胶带、 jiāo dài 胶带 xiàng 向 jiāo dài 胶带 zhuàn 转（ zhuāng 装） de 的 jié gòu 结构 lèi xíng 类型， jiāo dài 胶带 xiè zài 卸载 diǎn wèi 点位 zhì 置、 liū cáo 溜槽、 hù bǎn 护板 děng 等 jié gòu 结构 yāo qiú 要求 děng 等。
zài 在 yùn xíng shí 运行时 shǐ yòng 使用 shǔ xìng 属性 wén jiàn 文件 huò 或 API diào yòng 调用， kě yǐ 可以 kāi qǐ 开启 huò 或 jìn zhǐ 禁止 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试， jí 即 qián zhì 前置 tiáo jiàn 条件 cè shì 测试、 hòu zhì 后置 tiáo jiàn 条件 cè shì 测试 huò zhě 或者 bú biàn 不变 tiáo jiàn 条件 cè shì 测试。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gàn xìng 干性 pí fū 皮肤， nǐ 你 kě néng 可能 gèng 更 xǐ huan 喜欢 shuāng 霜， yóu qí 尤其 yòng yú 用于 liǎn shàng 脸上 shí 时。
gāi 该 huá dào 滑道 shǐ 始 jiàn yú 建于 sū wéi āi 苏维埃 shí qī 时期， rán ér 然而 bù jiǔ 不久 jiù 就 huǐ 毁 yú 于 dà huǒ 大火， zhī hòu 之后 zài yě 再也 wèi 未 bèi 被 xiū jiàn 修建。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 xún huán 循环 liú huà chuáng 流化床 guō lú 锅炉 yòng 用 wài zhì 外置 shì 式 huàn rè qì 换热器 de 的 jié gòu 结构、 xìng néng 性能、 shè jì 设计 yào diǎn 要点 yǐ jí 以及 shí jì 实际 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况。
zài 在 jìn hu 近乎 yú chǔn 愚蠢 de 的 kuān hóng dà dù 宽宏大度 qū shǐ 驱使 zhī xià 之下， tā 他 bǎ 把 tā 他 de 的 yì mǔ 异母 mèi mei 妹妹 dài dào 带到 niǔ yuē 纽约， ràng 让 rén 人 xiāng xìn 相信， tā 他 yóu yú 由于 tū rú qí lái 突如其来 de 的 mí liàn 迷恋 ér 而 qǔ 娶 le 了 tā 她。
huì 会 zhù yì 注意 dào 到 zài 在 xiāng yìng 相应 de 的 yù 域 jí 级 shè zhì 设置 Cookie ， yīn cǐ 因此 qí tā 其它 zǐ yù 子域 bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响
gāi 该 rè shuǐ 热水 huàn rè qì 换热器 fēn bié 分别 yǔ 与 zì lái shuǐ guǎn 自来水管 hé 和 bǎo wēn shuǐ xiāng 保温水箱 lián jiē 连接。
zài 在 jìn dài 近代 lì shǐ shàng 历史上， zhōng guó 中国 zǒng shì 总是 yōng bào 拥抱 biàn huà 变化， xiàn zài 现在 yě 也 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做。
huì jiàn 会见 hòu 后， wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ 与 gǎn ēn 感恩 tuán 团 chéng yuán 成员 hé yǐng liú niàn 合影留念， bìng tóng 并同 tā men 他们 yí dào 一道 cān guān 参观 le 了 zhōu Ēn lái 周恩来 zǒng lǐ 总理 céng 曾 shēng huó 生活 huó 和 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 zhōng nán hǎi xī huā tīng 中南海西花厅。
zài 在 jìn 近 jǐ 几 nián zhōng 年中， měi guó guó jiā háng tiān háng kōng jú 美国国家航天航空局 de 的 kē xué jiā 科学家 zài 在 yǔn shí 陨石 zhōng 中 fā xiàn 发现 yì 异 xié ān suān 缬氨酸 de 的 cún zài 存在， zhè zhǒng 这种 ān jī suān 氨基酸 dà duō 大多 shì 是 zuǒ xuán 左旋 xíng 型 de 的， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 àn shì 暗示 dì qiú 地球 shēng mìng 生命 qǐ 起 yuán yú 源于 wài tài kōng 外太空。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 biǎo yǎn 表演 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 yí gè 一个 mó shù shī 魔术师 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 gǎn xiǎng 感想 ne 呢？
gāi piàn 该片 shì 是 jīn yōng 金庸 wǔ xiá xiǎo shuō 武侠小说《 shè diāo yīng xióng zhuàn 射雕英雄传》 de 的 è gǎo 恶搞 bǎn 版。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 shǒu cì 首次 zhì yè 置业， zhè xiē 这些 shì pín 视频 zhí de 值得 guān kàn 观看。
zài 在 zhè 这 50 tiān 天 de 的 wò dǐ 卧底 xíng dòng 行动 zhōng 中， tā 他 ná dào 拿到 le 了 gāi 该 gōng sī 公司 wěi zào 伪造 de 的 yíng yè zhí zhào 营业执照， yuán gōng 员工 hé tong 合同 yǐ jí 以及 dāng dì 当地 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 de 的 dēng jì 登记 jì lù 记录。
gāi 该 quǎn 犬 yí dàn 一但 zǒu chū 走出 jiā mén 家门， bù 不 rèn 认 jiā 家， sì chù 四处 yóu dàng 游荡， jiào shēng 叫声 sī yǎ 嘶哑， xià hàn 下颔 má bì 麻痹， liú xián 流涎。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 tǐ huì 体会 guò 过 yōng yǒu 拥有 hái zi 孩子 shí 时 nà zhǒng 那种 chén zhòng 沉重 de 的 zé rèn gǎn 责任感， nà 那 nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 kàn dào 看到 tā men de 他们的 xiào liǎn 笑脸 shì 是 yī 一 jiàn 件 duō me 多么 yú kuài 愉快 de 的 shì qing 事情。
zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区， J - 20 néng 能 tān huàn 瘫痪 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jiàn duì 舰队， cuī huǐ 摧毁 qí 其 kōng zhōng 空中 yù jǐng jī 预警机， kòng zhōng jiā yóu jī 空中加油机， hé 和 xiàng 像 F / A - 18 G páo xiào 咆哮 zhě 者 nà yàng de 那样的 diàn zǐ zhàn 电子战 fēi jī 飞机。
běn wén 本文 cóng 从 fēn xī 分析 nán xiàn 南县 shí pǐn gōng yè 食品工业 xiàn zhuàng 现状 hé 和 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 rù shǒu 入手， tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 de 的 duì cè 对策 hé 和 jiàn yì 建议。
huì yì 会议 jiāng 将 zǒng jié 总结 98 guī zé 规则 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 duì 对 guó jì shāng huì 国际商会 guó jì 国际 zhòng cái 仲裁 yuàn 院 fā zhǎn 发展 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
zài 在 zhè 这 yī nián 一年 lǐ 里 shén me 什么 kě néng 可能 shì 是 tā 他 zài 在 shè jiāo 社交 fāng miàn 方面 de 的 zhàng ài 障碍？
huì yì 会议 qī jiān 期间 tí chū 提出 de 的 zhèng jù 证据 hái 还 biǎo míng 表明， zhū rú 诸如 shǎo shù mín zú 少数民族 hé 和 tǔ zhù 土著 rén qún 人群 děng 等 ruò shì qún tǐ 弱势群体 shòu dào 受到 zhòng bìng 重病 de 的 yǐng xiǎng 影响 yóu qí 尤其 dà 大。
gāi 该 nán tóng 男童 réng 仍 zài 在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 guān chá 观察 hé 和 zhì liáo 治疗。
běn wén 本文 cóng 从 tǎ tǎ ěr zú 塔塔尔族 de 的 mín zú 民族 gài kuàng 概况 rù shǒu 入手， fēn 分 wǔ gè 五个 zhāng jié 章节 chǎn shù 阐述 tǎ tǎ ěr zú 塔塔尔族 de 的 yuán shǐ 原始 chóng bài 崇拜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子