ประโยคภาษาจีน- 会议发言人之一来自瑞典卡罗琳斯卡协会的保罗马基亚里尼教授讲述了他如何将一个实验室内培育的器官移植到患气管癌的病人体内中文句子 (301717) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì yì 会议 fā yán rén 发言人 zhī yī 之一、 lái zì 来自 ruì diǎn 瑞典 kǎ luó lín 卡罗琳 sī kǎ 斯卡 xié huì 协会 de 的保罗• mǎ jī yà 马基亚 lǐ ní 里尼 jiào shòu 教授 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 rú hé 如何 jiàng 将 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室 nèi 内 péi yù 培育 de 的 qì guān yí zhí 器官移植 dào 到 huàn 患 qì guǎn 气管 ái 癌 de 的 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内。
One of the speakers, Professor Paolo Macchiarini, of the Karolinska institute in Sweden, told how he implanted a laboratory-grown windpipe into a man sticken by throat cancer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì yì 会议 kě néng 可能 yào 要 yán cháng 延长 dào 到 yè li 夜里， yīn wèi 因为 jīn wǎn 今晚 yǒu 有 tài duō 太多 wèn tí 问题 yào 要 jiě jué 解决。
huì yì 会议 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 jǔ xíng 举行。
huì yì 会议 xuān gào 宣告 dōng yà 东亚 sī xiǎng kù 思想库 wǎng luò 网络 zhèng shì 正式 chéng lì 成立， bìng 并 jiù 就 dōng yà 东亚 hé zuò 合作 miàn lín 面临 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 huò 和 dōng yà 东亚 sī xiǎng kù 思想库 wǎng luò jiàn shè 网络建设 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 shì zhe 试着 yòng 用 tā men 它们 jiù cān 就餐， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 cān pán 餐盘 shàng 上 hú luàn 胡乱 de 的 jiā 夹 shí wù 食物 nǐ 你 jiāng 将 jiā 夹 bú dào 不到 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
běn wén 本文 cóng 从 diǎn gù 典故， chéng yǔ 成语， yǐ jí 以及 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 tào yǔ 套语 lái 来 fēn xī 分析 kě 可 yǐn 隐 qù 去 xíng 型 wén huà 文化 quē shěng 缺省。
gāi 该 yòng 用 nà xiē 那些 héng qī shù bā 横七竖八 de 的 zì fú 字符， wèi 为 zì jǐ 自己 kāi yī 开一 shān 扇 xiǎo chuāng 小窗， mí bǔ 弥补 chún 纯 hēi 黑 de 的 yè 夜， zài 在 hēi sè 黑色 de 的 huà bù 画布 shàng 上 qīng qīng 轻轻 de 的 huì 绘 chū 出 líng xīng 零星 de 的 sè cǎi 色彩， huàn xǐng 唤醒 zì jǐ 自己 jìng mò 静默 de 的 líng 灵。
gāi 该 diàn yǐng 电影 mó fǎng 模仿《 chuān 穿 pǔ lā dá 普拉达 de 的 nǚ 女 mó tóu 魔头》 de 的 qíng jié 情节， zhí rù 植入 le 了 Àì mǎ shì 爱马仕、 fàn sī zhé 范思哲 hé 和 dí 迪 sài děng 赛等 shí shàng 时尚 yuán sù 元素， gù shì 故事 wéi rào 围绕 qīng pín 清贫 dàn 但 cái huá héng yì 才华横溢 de 的 xiǎo fēi 小菲 lái dào 来到 běi jīng 北京， zài 在 yì jiā 一家 shí shàng zá zhì 时尚杂志 shí xí 实习 ér 而 zhǎn kāi 展开。
zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 shěn shì 审视 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng huó 生活， sī kǎo 思考 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 — — yǐ 以 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 jīng lì 经历 chōng tū 冲突、 zāi nàn 灾难 hé 和 kùn kǔ 困苦 de 的 rén men 人们。
huì yì 会议 yǐ 已 yóu 由 5 yuè 月 10 rì 日 tí qián 提前 dào 到 5 yuè 月 3 rì 日 zhào kāi 召开。
běn wén 本文 cóng huà 从化 xué 学 fēi píng héng 非平衡 nián xìng 粘性 jī bō 激波 céng 层 kòng zhì 控制 fāng chéng 方程 chū fā 出发， yòng 用 shù zhí 数值 fǎ 法 jì suàn 计算 le 了 gāo chāo 高超 yīn sù 音速 dùn 钝 tǐ 体 rào liú 绕流 tóu bù 头部 qū 区 liú 流 cháng 场（ bāo kuò 包括 zhù 驻 diǎn xiàn 点线 hé 和 yīn sù 音速 xiàn 线）。
zài 在 zhè 这 yī 一 céng miàn 层面 shàng 上， tóng 同 wèi 为 hòu xuǎn 候选 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 gèng wéi 更为 tiē hé 贴合。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， nǐ 你 bù dé bù 不得不 qù 去 bǎo hù 保护 tā 它， yóu qí 尤其 shì cóng 是从 nà xiē 那些 dài yǒu 带有 “ nǐ 你 bù xíng 不行 ” de 的 tài du 态度 de 的 rén shǒu 人手 lǐ 里。
huì yì 会议 shì 是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 jī huì 机会， fēn xiǎng 分享 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 Ào bā mǎ 奥巴马 wèi lái 未来 de 的 gāo 高， zài 在 měi guó 美国 gāo sù 高速 liè chē 列车。
běn wén 本文 cóng 从 tú àn 图案、 sè cǎi 色彩 děng 等 fāng miàn 方面 xiáng xì 详细 jiě xī 解析 lóng páo 龙袍 xiàng zhēng 象征 fú hào 符号 de 的 nèi hán 内涵， tàn suǒ 探索 nà ge 那个 shí qī 时期 zhōng guó 中国 gōng tíng 宫廷 fú shì 服饰 yì shù 艺术 fēng gé 风格 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 zǒng tǐ 总体 qīng xiàng 倾向 hé 和 měi xué 美学 fēng mào 风貌。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 nà me 那么 qiáng 强 de 的 xiāng guān xìng 相关性， tā 他 kěn dìng 肯定 yǒu 有 yīn guǒ guān jì 因果关系。
huì yì 会议 yóu 由 píng xiāng 萍乡 kuàng yè 矿业 jí tuán 集团 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 fù zǒng 副总 jīng lǐ 经理、 ān quán jú 安全局 jú zhǎng 局长 liú fú shēng 刘伏生 zhǔ chí 主持。
běn wén 本文 cóng 从 jiān chí 坚持 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” yǔ 与 “ sān gè 三个 wén míng 文明 ” de 的 yǒu jī 有机 tǒng yī 统一 jiǎo dù 角度 chǎn shù 阐述 le 了 èr zhě 二者 de 的 biàn zhèng 辨证 guān xi 关系。
gāi bìng 该病 lì 例 fā shēng 发生 yú 于 yī míng 一名 zài 在 yǎ jiā dá 雅加达 yī 一 suǒ 所 yī yuàn 医院 de 的 chǎn fáng 产房 cóng shì 从事 zhù chǎn shì 助产士 gōng zuò 工作 de 的 29 suì 岁 fù nǚ 妇女。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 yì jiàn 意见 yǒu 有 fēn qí 分歧。
huì yì 会议 shǒu xiān 首先 tōng guò 通过 le 了 dà huì 大会 xuǎn jǔ 选举 jiān piào rén 监票人 hé 和 zǒng 总 jiān piào rén 监票人 míng dān 名单。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， kā fēi 咖啡 shì 是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 réng rán 仍然 zài 在 yáng pí zhǐ 羊皮纸， jiāng 将 xū yào 需要 tōng guò 通过 tuō ké 脱壳 hé 和 fēn jí 分级， rán hòu 然后 cái néng 才能 duì 对 yùn dòng 运动 qǐ yùn 启运 gǎng 港。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 yí wèn 疑问， qǐng 请 bú yào 不要 yóu yù 犹豫 lián luò 连络 wǒ men de 我们的 bàn gōng shì 办公室。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， xiāng xìn 相信 wǒ 我。
huì tán 会谈 hòu 后， zhū róng jī 朱镕基 hé 和 jiǎ gé nà tè 贾格纳特 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了《 zhōng huá rén mín gòng hé guó zhèng fǔ 中华人民共和国政府 hé 和 máo lǐ qiú sī 毛里求斯 gòng hé guó 共和国 zhèng fǔ jīng jì 政府经济 jì shù gě zuò 技术合作 xié dìng 协定》、《 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn 最高人民检察院 hé 和 máo lǐ qiú sī gòng hé guó 毛里求斯共和国 sī fǎ 司法 hé 和 rén quán 人权 bù 部 hé zuò 合作 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录》 hé 和《 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 jiào yù bù 教育部 yǔ 与 máo lǐ qiú sī gòng hé guó 毛里求斯共和国 jiào yù 教育 hé 和 kē yán bù 科研部 jiào yù 教育 hé zuò xié yì 合作协议》 de 的 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
zài 在 zhè 这 yī zhāng 一章 zhōng 中 nǐ 你 jiāng 将 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念， tú xíng 图形， dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 zhí jiǎo zuò biāo 直角坐标 wǎng gé 网格。
huì 会 suí 随 shì guò jìng qiān 事过境迁 ér 而 gǎi biàn 改变 de 的， bú shi 不是 ài 爱。
běn wén 本文 cóng 从 rǎn liào 染料 de 的 róng jiě xìng 溶解性、 wěn dìng xìng 稳定性、 shuǐ xǐ 水洗 xìng 性， pèi wǔ 配伍 xìng 性 děng 等 fāng miàn 方面 fēn bié 分别 zuò 作 le 了 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论。
zài 在 zhè 这 yì lún 一轮 lǐ 里， Ā bō luó 阿波罗 yāo qiú 要求 yǐ 以 tóu dǐng 头顶 de 地 yǎn zòu 演奏。
wěi dà 伟大 shǐ yú 始于 miǎo xiǎo 藐小。
běn wén 本文 cóng 从 qiú mén 球门 zǔ jiàn 组件、 qiú mén 球门 jié gòu 结构 jí 及 cái zhì 材质 sān 三 fāng miàn 方面 xī 析 lùn 论 yǐng xiǎng 影响 mù qiú 木球 gōng 攻 mén 门 de 的 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน
huì yì 会议 kě néng 可能 yào 要 yán cháng 延长 dào 到 yè li 夜里， yīn wèi 因为 jīn wǎn 今晚 yǒu 有 tài duō 太多 wèn tí 问题 yào 要 jiě jué 解决。
huì yì 会议 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 jǔ xíng 举行。
huì yì 会议 xuān gào 宣告 dōng yà 东亚 sī xiǎng kù 思想库 wǎng luò 网络 zhèng shì 正式 chéng lì 成立， bìng 并 jiù 就 dōng yà 东亚 hé zuò 合作 miàn lín 面临 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 huò 和 dōng yà 东亚 sī xiǎng kù 思想库 wǎng luò jiàn shè 网络建设 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 shì zhe 试着 yòng 用 tā men 它们 jiù cān 就餐， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 cān pán 餐盘 shàng 上 hú luàn 胡乱 de 的 jiā 夹 shí wù 食物 nǐ 你 jiāng 将 jiā 夹 bú dào 不到 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
běn wén 本文 cóng 从 diǎn gù 典故， chéng yǔ 成语， yǐ jí 以及 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 tào yǔ 套语 lái 来 fēn xī 分析 kě 可 yǐn 隐 qù 去 xíng 型 wén huà 文化 quē shěng 缺省。
gāi 该 yòng 用 nà xiē 那些 héng qī shù bā 横七竖八 de 的 zì fú 字符， wèi 为 zì jǐ 自己 kāi yī 开一 shān 扇 xiǎo chuāng 小窗， mí bǔ 弥补 chún 纯 hēi 黑 de 的 yè 夜， zài 在 hēi sè 黑色 de 的 huà bù 画布 shàng 上 qīng qīng 轻轻 de 的 huì 绘 chū 出 líng xīng 零星 de 的 sè cǎi 色彩， huàn xǐng 唤醒 zì jǐ 自己 jìng mò 静默 de 的 líng 灵。
gāi 该 diàn yǐng 电影 mó fǎng 模仿《 chuān 穿 pǔ lā dá 普拉达 de 的 nǚ 女 mó tóu 魔头》 de 的 qíng jié 情节， zhí rù 植入 le 了 Àì mǎ shì 爱马仕、 fàn sī zhé 范思哲 hé 和 dí 迪 sài děng 赛等 shí shàng 时尚 yuán sù 元素， gù shì 故事 wéi rào 围绕 qīng pín 清贫 dàn 但 cái huá héng yì 才华横溢 de 的 xiǎo fēi 小菲 lái dào 来到 běi jīng 北京， zài 在 yì jiā 一家 shí shàng zá zhì 时尚杂志 shí xí 实习 ér 而 zhǎn kāi 展开。
zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 shěn shì 审视 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng huó 生活， sī kǎo 思考 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 — — yǐ 以 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 jīng lì 经历 chōng tū 冲突、 zāi nàn 灾难 hé 和 kùn kǔ 困苦 de 的 rén men 人们。
huì yì 会议 yǐ 已 yóu 由 5 yuè 月 10 rì 日 tí qián 提前 dào 到 5 yuè 月 3 rì 日 zhào kāi 召开。
běn wén 本文 cóng huà 从化 xué 学 fēi píng héng 非平衡 nián xìng 粘性 jī bō 激波 céng 层 kòng zhì 控制 fāng chéng 方程 chū fā 出发， yòng 用 shù zhí 数值 fǎ 法 jì suàn 计算 le 了 gāo chāo 高超 yīn sù 音速 dùn 钝 tǐ 体 rào liú 绕流 tóu bù 头部 qū 区 liú 流 cháng 场（ bāo kuò 包括 zhù 驻 diǎn xiàn 点线 hé 和 yīn sù 音速 xiàn 线）。
zài 在 zhè 这 yī 一 céng miàn 层面 shàng 上， tóng 同 wèi 为 hòu xuǎn 候选 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 gèng wéi 更为 tiē hé 贴合。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， nǐ 你 bù dé bù 不得不 qù 去 bǎo hù 保护 tā 它， yóu qí 尤其 shì cóng 是从 nà xiē 那些 dài yǒu 带有 “ nǐ 你 bù xíng 不行 ” de 的 tài du 态度 de 的 rén shǒu 人手 lǐ 里。
huì yì 会议 shì 是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 jī huì 机会， fēn xiǎng 分享 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 Ào bā mǎ 奥巴马 wèi lái 未来 de 的 gāo 高， zài 在 měi guó 美国 gāo sù 高速 liè chē 列车。
běn wén 本文 cóng 从 tú àn 图案、 sè cǎi 色彩 děng 等 fāng miàn 方面 xiáng xì 详细 jiě xī 解析 lóng páo 龙袍 xiàng zhēng 象征 fú hào 符号 de 的 nèi hán 内涵， tàn suǒ 探索 nà ge 那个 shí qī 时期 zhōng guó 中国 gōng tíng 宫廷 fú shì 服饰 yì shù 艺术 fēng gé 风格 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 zǒng tǐ 总体 qīng xiàng 倾向 hé 和 měi xué 美学 fēng mào 风貌。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 nà me 那么 qiáng 强 de 的 xiāng guān xìng 相关性， tā 他 kěn dìng 肯定 yǒu 有 yīn guǒ guān jì 因果关系。
huì yì 会议 yóu 由 píng xiāng 萍乡 kuàng yè 矿业 jí tuán 集团 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 fù zǒng 副总 jīng lǐ 经理、 ān quán jú 安全局 jú zhǎng 局长 liú fú shēng 刘伏生 zhǔ chí 主持。
běn wén 本文 cóng 从 jiān chí 坚持 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” yǔ 与 “ sān gè 三个 wén míng 文明 ” de 的 yǒu jī 有机 tǒng yī 统一 jiǎo dù 角度 chǎn shù 阐述 le 了 èr zhě 二者 de 的 biàn zhèng 辨证 guān xi 关系。
gāi bìng 该病 lì 例 fā shēng 发生 yú 于 yī míng 一名 zài 在 yǎ jiā dá 雅加达 yī 一 suǒ 所 yī yuàn 医院 de 的 chǎn fáng 产房 cóng shì 从事 zhù chǎn shì 助产士 gōng zuò 工作 de 的 29 suì 岁 fù nǚ 妇女。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 yì jiàn 意见 yǒu 有 fēn qí 分歧。
huì yì 会议 shǒu xiān 首先 tōng guò 通过 le 了 dà huì 大会 xuǎn jǔ 选举 jiān piào rén 监票人 hé 和 zǒng 总 jiān piào rén 监票人 míng dān 名单。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， kā fēi 咖啡 shì 是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 réng rán 仍然 zài 在 yáng pí zhǐ 羊皮纸， jiāng 将 xū yào 需要 tōng guò 通过 tuō ké 脱壳 hé 和 fēn jí 分级， rán hòu 然后 cái néng 才能 duì 对 yùn dòng 运动 qǐ yùn 启运 gǎng 港。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 yí wèn 疑问， qǐng 请 bú yào 不要 yóu yù 犹豫 lián luò 连络 wǒ men de 我们的 bàn gōng shì 办公室。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， xiāng xìn 相信 wǒ 我。
huì tán 会谈 hòu 后， zhū róng jī 朱镕基 hé 和 jiǎ gé nà tè 贾格纳特 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了《 zhōng huá rén mín gòng hé guó zhèng fǔ 中华人民共和国政府 hé 和 máo lǐ qiú sī 毛里求斯 gòng hé guó 共和国 zhèng fǔ jīng jì 政府经济 jì shù gě zuò 技术合作 xié dìng 协定》、《 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn 最高人民检察院 hé 和 máo lǐ qiú sī gòng hé guó 毛里求斯共和国 sī fǎ 司法 hé 和 rén quán 人权 bù 部 hé zuò 合作 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录》 hé 和《 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 jiào yù bù 教育部 yǔ 与 máo lǐ qiú sī gòng hé guó 毛里求斯共和国 jiào yù 教育 hé 和 kē yán bù 科研部 jiào yù 教育 hé zuò xié yì 合作协议》 de 的 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
zài 在 zhè 这 yī zhāng 一章 zhōng 中 nǐ 你 jiāng 将 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念， tú xíng 图形， dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 zhí jiǎo zuò biāo 直角坐标 wǎng gé 网格。
huì 会 suí 随 shì guò jìng qiān 事过境迁 ér 而 gǎi biàn 改变 de 的， bú shi 不是 ài 爱。
běn wén 本文 cóng 从 rǎn liào 染料 de 的 róng jiě xìng 溶解性、 wěn dìng xìng 稳定性、 shuǐ xǐ 水洗 xìng 性， pèi wǔ 配伍 xìng 性 děng 等 fāng miàn 方面 fēn bié 分别 zuò 作 le 了 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论。
zài 在 zhè 这 yì lún 一轮 lǐ 里， Ā bō luó 阿波罗 yāo qiú 要求 yǐ 以 tóu dǐng 头顶 de 地 yǎn zòu 演奏。
wěi dà 伟大 shǐ yú 始于 miǎo xiǎo 藐小。
běn wén 本文 cóng 从 qiú mén 球门 zǔ jiàn 组件、 qiú mén 球门 jié gòu 结构 jí 及 cái zhì 材质 sān 三 fāng miàn 方面 xī 析 lùn 论 yǐng xiǎng 影响 mù qiú 木球 gōng 攻 mén 门 de 的 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子