ประโยคภาษาจีน- 会议敦促近东国家将有关拒收食品货物的信息公布在互联网上中文句子 (301912) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì yì 会议 dūn cù 敦促 jìn dōng 近东 guó jiā 国家 jiāng 将 yǒu guān 有关 jù shōu 拒收 shí pǐn 食品 huò wù 货物 de 的 xìn xī 信息 gōng bù 公布 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上。
The meeting urged Near East countries to make information on rejected food consignments available to the public on the Internet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì yì 会议 zàn tíng 暂停， zá men 咱们 xià zhōu sān 下周三 jì xù 继续 jǔ xíng 举行。
huì yì 会议 qī jiān 期间 wán chéng 完成 bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 yǒu guān 有关 fèi yán 肺炎 qiú jūn 球菌 jié hé 结合 yì miáo 疫苗 ān quán xìng 安全性 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 de 的 zōng hé xìng 综合性 píng shù 评述。
běn wén 本文 cóng 从 zhé xué 哲学 rèn shi lùn 认识论 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 cài yuán péi 蔡元培 zài 在 “ 《 guó wén 国文 xué 学 jiǎng yì 讲义》 xù yán 叙言 ” zhōng 中 yǐn hán 隐含 de 的 “ yì 译 jí 即 yì 易 ” de 的 yì 译 xué 学 guān diǎn 观点 jìn xíng 进行 le 了 quán shì 诠释。
běn wén 本文 cóng 从 sì chuān 四川 zì gòng 自贡 yán chǎng 盐厂 lǔ shuǐ 卤水 wū ní 污泥 zhōng 中， fēn lí 分离 chū 出 yī 一 zhū 株 zhōng dù 中度 shì 嗜 yán 盐 liú suān yán 硫酸盐 huán yuán 还原 jūn 菌。
zài 在 zhè 这 yī zhěng tiān 一整天 lǐ 里， zhè 这 dǎo méi 倒霉 de 的 yì tiān 一天 lǐ 里， tā 他 dì yī cì 第一次 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常 le 了， yòu shì 又是 āi sī 埃斯 ? Ān dé sēn 安德森 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 lòu shuǐ 漏水 de 的 lóng tóu 龙头， gēng huàn 更换 diàn quān 垫圈 huò zhě 或者 qí tā 其他 xū yào 需要 de 的 líng jiàn 零件。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu yì xiē 有一些 zhí wù 植物， nà me 那么 ràng 让 hái zi men 孩子们 bāng 帮 nǐ 你 qù 去 jiāo guàn 浇灌， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 tā men 他们 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 dào 到 shuǐ 水 duì shēng 对生 mìng 命 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
gāi 该 yì miáo 疫苗 zhǐ zài 旨在 wèi 为 A qún 群 nǎo mó yán 脑膜炎 shuāng qiú jūn 双球菌 tí gōng 提供 shí nián 十年 de 的 dī chéng běn 低成本 yù fáng 预防。
huì yì 会议 de 的 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 shì zài 是在 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 xià 下， nóng yè 农业 rú hé 如何 néng gòu 能够 chí xù 持续 wèi 为 shì jiè 世界 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 rén kǒu 人口， yóu qí shì 尤其是 pín kùn 贫困 hé 和 ruò shì 弱势 rén kǒu 人口 shēng chǎn 生产 zú gòu 足够 de 的 liáng shi 粮食。
zài 在 zhè 这 yí bù 一步 zhōng 中， jiāng huì 将会 xiū fù 修复 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 de 的 yòng hù 用户 huó 和 zǔ 组 suǒ yǒu quán 所有权。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí jì zhī cháng 一技之长， bǐ rú 比如 pēng rèn 烹饪、 sì yǎng 饲养 dòng wù 动物， àn mó 按摩， yīn yuè 音乐 cái néng 才能 huó zhe 活着 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 mù gōng 木工 huó 活， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 ná 拿 zhè xiē 这些 lái 来 huàn 换 miǎn fèi 免费 de 的 shí wù 食物 hé 和 zhù chù 住处 le 了。
gāi bìng 该病 lì 例 fā shēng 发生 yú 于 lái 来 zì xī 自西 zhuǎ wā shěng 爪哇省 dǎ 打 héng xiàn 横县 de 的 yī míng 一名 15 suì 岁 nán tóng 男童。
zài 在 zhè 这 yī 一 duàn 段 lù shang 路上 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 shuō 说 méi yǒu 没有 yán xué 岩穴， yě 也 méi yǒu 没有 qiáo liáng 桥梁。
běn wén 本文 cóng 从 duì cí 对词、 jù zi 句子、 duàn luò 段落 de 的 fān yì 翻译 lái 来 jǔ xíng 举行 xù shù 叙述。
huì tán 会谈 zhōng 中， nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 chóng shēn 重申 le 了 tā 他 yǒu 有 yì wù 义务 zhí xíng 执行 zài 在 tā 他 zhí zhèng 执政 zhī qián 之前 tōng guò 通过 de 的 gè xiàng 各项 xié yì 协议， bāo kuò 包括 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 cóng 从 xī bó lún 希伯伦 chè jūn 撤军。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， kā fēi 咖啡 shì 是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 réng rán 仍然 zài 在 yáng pí zhǐ 羊皮纸， jiāng 将 xū yào 需要 tōng guò 通过 tuō ké 脱壳 hé 和 fēn jí 分级， rán hòu 然后 cái néng 才能 duì 对 yùn dòng 运动 qǐ yùn 启运 gǎng 港。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 shuō chū 说出 lái 来。
gāi bìng 该病 qǐ chū 起初 shì 是 qì zhì xìng 器质性 jí huàn 疾患。
běn wén 本文 cóng 从 wǒ guó 我国 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 de 的 jiǎo dù 角度 tǎo lùn 讨论 le 了 yīng yǔ 英语 guó jì yīn biāo 国际音标 tǐ xì 体系 gēng xīn 更新 de 的 wèn tí 问题。
huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， jiāng 江 zhǔ xí 主席 huó 和 bā bó 巴博 zǒng tǒng 总统 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了《 zhōng huá rén mín gòng huó guó zhèng fǔ 中华人民共和国政府 xiàng 向 kē tè dí wǎ gòng hé guó 科特迪瓦共和国 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 de 的 xié dìng 协定》 huó 和《 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 jiào yù bù 教育部 yǔ 与 kē tè dí wǎ gòng hé guó 科特迪瓦共和国 gāo děng jiào yù 高等教育 huó 和 kē xué yán jiū bù 科学研究部 gāo děng jiào yù 高等教育 huó 和 kē xué yán jiū 科学研究 hé zuò xié yì 合作协议》 děng 等 liǎng gè 两个 wén jiàn 文件 de 的 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
zài 在 zhè 这 yī zhāng 一章 zhōng 中， jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 zài 在 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 chǎn shù 阐述， dì yī 第一， yùn bǐ 运笔 shì 是 chuàng zào 创造 biǎo xiàn 表现 duì xiàng 对象 de 的 shǒu duàn 手段；
huì zhǎng 会长 luó xiáng Ān 罗祥安 yǔ qí 与其 jiā rén 家人 gòng xiǎng 共享 tiān lún 天伦 lè 乐。
gāi 该 yán jiū 研究 bú shi 不是 yào 要 wǒ men 我们 duì 对 nà xiē 那些 zài 在 zhì lì 智力 fāng miàn 方面 yǐ 已 bèi 被 rén lèi 人类 yuǎn yuǎn 远远 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn dī 面的 wù zhǒng 物种 tóu yǐ 投以 bēi 悲 lián 怜 de 的 yǎn guāng 眼光， ér shì 而是 hán xù 含蓄 de 地 tí chū 提出 yí gè 一个 wèn tí 问题： rén lèi 人类 zhì huì 智慧 de 的 zhēn zhèng 真正 dài jià 代价 kě néng 可能 shì 是 shén me 什么。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 chǒng wù 宠物， bǎ 把 tā men 它们 dài dào 带到 wū nèi 屋内。
běn wén 本文 cóng 从 hàn yǔ 汉语 gǔ shī cí 古诗词 zhòng dì 中的 zhuān yǒu míng cí 专有名词 de 的 yīng yì 英译 rù shǒu 入手， yán jiū 研究 guān lián 关联 lǐ lùn 理论 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 hěn duō 很多 cì 次 āi 挨 dào 到 huì yì 会议 jié shù 结束， xiàng 像 wǒ 我 céng jīng 曾经 nà yàng 那样， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 méi shén me 没什么 yòng 用 de 的。
wěi dà 伟大 de 的 rén wù 人物 zǒng 总 yuàn yì 愿意 dāng 当 xiǎo rén wù 小人物。
gāi 该 yán jiū shì 研究室 zhǔ yào 主要 zhì lì yú 致力于 tōng guò 通过 shuǐ jiě 水解 DNA lái 来 yán jiū 研究 diàn cí bō 电磁波 de 的 xiào yìng 效应， ér 而 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 wěi kē xué 伪科学。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 hé 和 táng nà dé 唐纳德 yì qǐ 一起 chéng 乘 shàng 上 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机， nǐ 你 jiāng huì 将会 zuò zài 坐在 fēi jī 飞机 de 的 kè 客 cāng 仓 zhōng 中， kàn dào 看到 shí mù de bǎn 实木地板 hé 和 yáng pí 羊皮 fù gài 覆盖 de 的 tiān huā bǎn 天花板。
gāi 该 yán jiū 研究 qiáng diào 强调 le 了 zhè xiē 这些 chéng nián rén 成年人 de 的 dú tè 独特 de 的 shēng cún huán jìng 生存环境， bǐ rú 比如 tā men 他们 hài pà 害怕 qí shì 歧视， yǐ jí 以及 tōng cháng 通常 méi yǒu 没有 zǐ nǚ 子女 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน
huì yì 会议 zàn tíng 暂停， zá men 咱们 xià zhōu sān 下周三 jì xù 继续 jǔ xíng 举行。
huì yì 会议 qī jiān 期间 wán chéng 完成 bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 yǒu guān 有关 fèi yán 肺炎 qiú jūn 球菌 jié hé 结合 yì miáo 疫苗 ān quán xìng 安全性 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 de 的 zōng hé xìng 综合性 píng shù 评述。
běn wén 本文 cóng 从 zhé xué 哲学 rèn shi lùn 认识论 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 cài yuán péi 蔡元培 zài 在 “ 《 guó wén 国文 xué 学 jiǎng yì 讲义》 xù yán 叙言 ” zhōng 中 yǐn hán 隐含 de 的 “ yì 译 jí 即 yì 易 ” de 的 yì 译 xué 学 guān diǎn 观点 jìn xíng 进行 le 了 quán shì 诠释。
běn wén 本文 cóng 从 sì chuān 四川 zì gòng 自贡 yán chǎng 盐厂 lǔ shuǐ 卤水 wū ní 污泥 zhōng 中， fēn lí 分离 chū 出 yī 一 zhū 株 zhōng dù 中度 shì 嗜 yán 盐 liú suān yán 硫酸盐 huán yuán 还原 jūn 菌。
zài 在 zhè 这 yī zhěng tiān 一整天 lǐ 里， zhè 这 dǎo méi 倒霉 de 的 yì tiān 一天 lǐ 里， tā 他 dì yī cì 第一次 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常 le 了， yòu shì 又是 āi sī 埃斯 ? Ān dé sēn 安德森 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 lòu shuǐ 漏水 de 的 lóng tóu 龙头， gēng huàn 更换 diàn quān 垫圈 huò zhě 或者 qí tā 其他 xū yào 需要 de 的 líng jiàn 零件。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu yì xiē 有一些 zhí wù 植物， nà me 那么 ràng 让 hái zi men 孩子们 bāng 帮 nǐ 你 qù 去 jiāo guàn 浇灌， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 tā men 他们 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 dào 到 shuǐ 水 duì shēng 对生 mìng 命 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
gāi 该 yì miáo 疫苗 zhǐ zài 旨在 wèi 为 A qún 群 nǎo mó yán 脑膜炎 shuāng qiú jūn 双球菌 tí gōng 提供 shí nián 十年 de 的 dī chéng běn 低成本 yù fáng 预防。
huì yì 会议 de 的 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 shì zài 是在 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 xià 下， nóng yè 农业 rú hé 如何 néng gòu 能够 chí xù 持续 wèi 为 shì jiè 世界 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 rén kǒu 人口， yóu qí shì 尤其是 pín kùn 贫困 hé 和 ruò shì 弱势 rén kǒu 人口 shēng chǎn 生产 zú gòu 足够 de 的 liáng shi 粮食。
zài 在 zhè 这 yí bù 一步 zhōng 中， jiāng huì 将会 xiū fù 修复 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 de 的 yòng hù 用户 huó 和 zǔ 组 suǒ yǒu quán 所有权。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí jì zhī cháng 一技之长， bǐ rú 比如 pēng rèn 烹饪、 sì yǎng 饲养 dòng wù 动物， àn mó 按摩， yīn yuè 音乐 cái néng 才能 huó zhe 活着 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 mù gōng 木工 huó 活， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 ná 拿 zhè xiē 这些 lái 来 huàn 换 miǎn fèi 免费 de 的 shí wù 食物 hé 和 zhù chù 住处 le 了。
gāi bìng 该病 lì 例 fā shēng 发生 yú 于 lái 来 zì xī 自西 zhuǎ wā shěng 爪哇省 dǎ 打 héng xiàn 横县 de 的 yī míng 一名 15 suì 岁 nán tóng 男童。
zài 在 zhè 这 yī 一 duàn 段 lù shang 路上 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 shuō 说 méi yǒu 没有 yán xué 岩穴， yě 也 méi yǒu 没有 qiáo liáng 桥梁。
běn wén 本文 cóng 从 duì cí 对词、 jù zi 句子、 duàn luò 段落 de 的 fān yì 翻译 lái 来 jǔ xíng 举行 xù shù 叙述。
huì tán 会谈 zhōng 中， nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 chóng shēn 重申 le 了 tā 他 yǒu 有 yì wù 义务 zhí xíng 执行 zài 在 tā 他 zhí zhèng 执政 zhī qián 之前 tōng guò 通过 de 的 gè xiàng 各项 xié yì 协议， bāo kuò 包括 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 cóng 从 xī bó lún 希伯伦 chè jūn 撤军。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， kā fēi 咖啡 shì 是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 réng rán 仍然 zài 在 yáng pí zhǐ 羊皮纸， jiāng 将 xū yào 需要 tōng guò 通过 tuō ké 脱壳 hé 和 fēn jí 分级， rán hòu 然后 cái néng 才能 duì 对 yùn dòng 运动 qǐ yùn 启运 gǎng 港。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 shuō chū 说出 lái 来。
gāi bìng 该病 qǐ chū 起初 shì 是 qì zhì xìng 器质性 jí huàn 疾患。
běn wén 本文 cóng 从 wǒ guó 我国 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 de 的 jiǎo dù 角度 tǎo lùn 讨论 le 了 yīng yǔ 英语 guó jì yīn biāo 国际音标 tǐ xì 体系 gēng xīn 更新 de 的 wèn tí 问题。
huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， jiāng 江 zhǔ xí 主席 huó 和 bā bó 巴博 zǒng tǒng 总统 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了《 zhōng huá rén mín gòng huó guó zhèng fǔ 中华人民共和国政府 xiàng 向 kē tè dí wǎ gòng hé guó 科特迪瓦共和国 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 de 的 xié dìng 协定》 huó 和《 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 jiào yù bù 教育部 yǔ 与 kē tè dí wǎ gòng hé guó 科特迪瓦共和国 gāo děng jiào yù 高等教育 huó 和 kē xué yán jiū bù 科学研究部 gāo děng jiào yù 高等教育 huó 和 kē xué yán jiū 科学研究 hé zuò xié yì 合作协议》 děng 等 liǎng gè 两个 wén jiàn 文件 de 的 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
zài 在 zhè 这 yī zhāng 一章 zhōng 中， jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 zài 在 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 chǎn shù 阐述， dì yī 第一， yùn bǐ 运笔 shì 是 chuàng zào 创造 biǎo xiàn 表现 duì xiàng 对象 de 的 shǒu duàn 手段；
huì zhǎng 会长 luó xiáng Ān 罗祥安 yǔ qí 与其 jiā rén 家人 gòng xiǎng 共享 tiān lún 天伦 lè 乐。
gāi 该 yán jiū 研究 bú shi 不是 yào 要 wǒ men 我们 duì 对 nà xiē 那些 zài 在 zhì lì 智力 fāng miàn 方面 yǐ 已 bèi 被 rén lèi 人类 yuǎn yuǎn 远远 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn dī 面的 wù zhǒng 物种 tóu yǐ 投以 bēi 悲 lián 怜 de 的 yǎn guāng 眼光， ér shì 而是 hán xù 含蓄 de 地 tí chū 提出 yí gè 一个 wèn tí 问题： rén lèi 人类 zhì huì 智慧 de 的 zhēn zhèng 真正 dài jià 代价 kě néng 可能 shì 是 shén me 什么。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 chǒng wù 宠物， bǎ 把 tā men 它们 dài dào 带到 wū nèi 屋内。
běn wén 本文 cóng 从 hàn yǔ 汉语 gǔ shī cí 古诗词 zhòng dì 中的 zhuān yǒu míng cí 专有名词 de 的 yīng yì 英译 rù shǒu 入手， yán jiū 研究 guān lián 关联 lǐ lùn 理论 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 hěn duō 很多 cì 次 āi 挨 dào 到 huì yì 会议 jié shù 结束， xiàng 像 wǒ 我 céng jīng 曾经 nà yàng 那样， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 méi shén me 没什么 yòng 用 de 的。
wěi dà 伟大 de 的 rén wù 人物 zǒng 总 yuàn yì 愿意 dāng 当 xiǎo rén wù 小人物。
gāi 该 yán jiū shì 研究室 zhǔ yào 主要 zhì lì yú 致力于 tōng guò 通过 shuǐ jiě 水解 DNA lái 来 yán jiū 研究 diàn cí bō 电磁波 de 的 xiào yìng 效应， ér 而 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 wěi kē xué 伪科学。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 hé 和 táng nà dé 唐纳德 yì qǐ 一起 chéng 乘 shàng 上 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机， nǐ 你 jiāng huì 将会 zuò zài 坐在 fēi jī 飞机 de 的 kè 客 cāng 仓 zhōng 中， kàn dào 看到 shí mù de bǎn 实木地板 hé 和 yáng pí 羊皮 fù gài 覆盖 de 的 tiān huā bǎn 天花板。
gāi 该 yán jiū 研究 qiáng diào 强调 le 了 zhè xiē 这些 chéng nián rén 成年人 de 的 dú tè 独特 de 的 shēng cún huán jìng 生存环境， bǐ rú 比如 tā men 他们 hài pà 害怕 qí shì 歧视， yǐ jí 以及 tōng cháng 通常 méi yǒu 没有 zǐ nǚ 子女 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子