ประโยคภาษาจีน- 伟大的技术时时会有而我们则像神仙一样快乐地享受生活中文句子 (302846) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wěi dà 伟大 de 的 jì shù 技术 shí shí 时时 huì 会 yǒu 有， ér 而 wǒ men 我们 zé 则 xiàng 像 shén xiān 神仙 yí yàng 一样 kuài lè 快乐 de 地 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活。
Great technology, today as always, renders us as gods.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wěi dà 伟大 de 的 shù xué jiā 数学家 gāo sī 高斯 1800 nián 年 jiù 就 chuàng zào 创造 guò 过 yí gè 一个。
wěi dà 伟大 de 的 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 dài gāo lè 戴高乐 yīn xí 因袭 yǔ 与 fā huī 发挥 le 了 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神， lì zhēng 力争 “ fǎ guó 法国 de 的 wěi dà 伟大 ” ， xíng chéng 形成 le 了 yí liú 遗留 hòu shì 后世 de 的 dài gāo lè 戴高乐 zhǔ yì 主义。
wěi dà 伟大 de 的 gān dì 甘地 zài 在 yìn dù 印度 fā dòng 发动 de 的 “ bù 不 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 ” ， yě 也 shì 是 wèi 为 bì miǎn 避免 zēng zhí 增值 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 è 恶， tā 他 chéng gōng 成功 le 了。
gāi 该 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 hái 还 yòng nǎo 用脑 diàn tú 电图 cè liáng 测量 le 了 cān yù zhě 参与者 wǔ shuì 午睡 zhòng dì 中的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动。
zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域， wèn tí 问题 yǔ 与 jiě jué fāng àn 解决方案 shǐ zhōng 始终 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， ér 而 nín 您 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 yōu huà 优化 gāi 该 guò chéng 过程。
zài 在 zhè 这 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， yí gè 一个 dé guó rén 德国人， lái bù ní cí 莱布尼茨， lái dào 来到 le 了 lún dūn 伦敦。 tā 他 yǔ 与 niú dùn 牛顿 jí 及 xǔ duō 许多 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 huì yuán 会员 bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 fěn cì 粉刺， nà 那 jiù 就 huà zhuāng 化妆 yí xià 一下 bǎ 把 zuì 最 nán kàn 难看 de 的 bù fen 部分 yǎn shì 掩饰 zhù 住。
wěi dà 伟大 de 的 yīng yǔ 英语 xiǎo shuō jiā 小说家 chá ěr sī 查尔斯 - dí gēng sī 狄更斯 yòng 用 de 的 yě 也 zhèng shì 正是 tóng yī 同一 shǒu fǎ 手法。 hěn duō 很多 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品， bǐ rú 比如 wù dōu 雾都 gū ér 孤儿， jǐn guǎn 尽管 hòu lái 后来 dōu 都 jiē jí 结集 chū bǎn 出版 dàn shì 但是 zuì zǎo 最早 dōu 都 shì 是 lián zǎi 连载 de 的。
běn wén 本文 cóng 从 bèi jǐng 背景 fēn xī 分析、 nèi róng 内容 chén shù 陈述、 pī píng 批评 huí yìng 回应 hé 和 jià zhí 价值 fāng miàn 方面， duì 对 xué jiè 学界 guān yú 关于＂ zhèng zhì 政治 yǔ 与 xíng zhèng 行政 èr fēn fǎ 二分法＂ de 的 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shū lǐ 梳理 hé 和 yán xī 研析。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 lì zi 例子 zhōng 中， gǔ gē 谷歌 zài 在 hè 和 píng guǒ 苹果， wēi ruǎn 微软， nuò jī yà 诺基亚 yǐ jí 以及 hēi méi 黑莓 de 的 dà zhàn 大战 zhōng 中 “ huò shèng 获胜 ” ， dàn shì 但是 gǔ gē 谷歌 què 却 wú fǎ 无法 cóng zhōng 从中 huò lì 获利 fēn háo 分毫。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 tuō fà 脱发 wèn tí 问题， shì miàn 世面 shàng 上 yǒu 有 zhòng duō 众多 zhēn duì 针对 nǚ xìng 女性 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。 dàn 但 kè lì fū lán 克利夫兰 zhěn suǒ 诊所 de 的 pí fū kē 皮肤科 zhuān jiā 专家 méi lí shā 梅丽莎 · pí lǐ 皮里 áng 昂 bó shì 博士 biǎo shì 表示， dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 liáo xiào 疗效 de 的。
chuán 传 yī 一 hé 和 tù 兔 tù 兔 xiāng shí 相识 de 的 nà tiān 那天， cì ěr 刺耳 de 的 jǐng 警 shào shēng 哨声 hé 和 zhòng rén 众人 huāng luàn 慌乱 de 的 jiǎo bù 脚步， jiāng 将 tù 兔 tù 兔 hé 和 chuán 传 yī 一 zhè 这 duì 对 bǎi dì tān 摆地摊 de 的 qīng nián 青年 bī 逼 shàng 上 le 了 yī 一 tái 台 lù biān 路边 de 的 xiǎo huò chē 小货车。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家， suí zhe 随着 chéng shì huà 城市化 de 的 jìn chéng 进程， nóng cūn 农村 hé 和 chéng shì 城市 dì qū 地区 de 的 pín fù chā jù 贫富差距 jiāng 将 kuò dà 扩大。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 yuán gōng 员工， hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 tā men 他们。
chuán dòng zhuāng zhì 传动装置 yǒu 有 liǎng gè 两个 chā sù qì 差速器， yí gè 一个 yòng yú 用于 chǎn shēng 产生 xiàng qián 向前 hé 和 xiàng hòu 向后 de 的 yùn dòng 运动， lìng 另 yí gè 一个 zài 在 liǎng cè 两侧 xíng chéng 形成 sù dù 速度 chà 差。
zài 在 zhè 这 liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 zhǐ shì 只是 yǒu shí hou 有时候 shì 是 chuán tǒng 传统 jūn duì 军队， rán ér 然而， tā men 他们 dà duō 大多 shí hou 时候 dōu 都 shì 是 yǔ 与 píng mín 平民 wú yì 无异 de 的， nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 yóu jī duì yuán 游击队员。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 dì yī 第一 zuò zhě 作者 jí lì 吉利 Ān 安 Ào kāng nà 奥康纳 shuō 说： “ cóng 从 xìng 性 zhàn lüè 战略 de 的 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 huì 会 jiāng 将 yīn gāo 音高 zuò wéi 作为 jiāng lái 将来 bèi pàn 背叛 de 的 yù jǐng 预警 xìn hào 信号。 ”
chuán qí 传奇 nán gāo yīn 男高音 zhī yī 之一 de 的 duō míng gē 多明哥 dǎo zhì 导致 quán 全 míng xīng 明星 yǎn yuán 演员 zài 在 zhè 这 bī zhēn 逼真 de 的 gē jù 歌剧 yíng dé 赢得 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 tán dùn 谭盾 de 的 gē jù 歌剧（ wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙）。
rú guǒ 如果 nǐ 你 lái 来 wǒ men 我们 gōng sī 公司， wǒ men 我们 shēn huái jué jì 身怀绝技 de 的 shī fu 师傅 wèi 为 dà jiā 大家 qīn zì 亲自 yǎn shì 演示 èr bā 二八 gāng 杠 bì shèng 必胜 jué jì 绝技， nèi róng 内容 rú xià 如下。
běn wén 本文 yǐ 以 “ fǔ zhōu 抚州 cǎi chá xì 采茶戏 yīn yuè 音乐 ” wèi 为 duì xiàng 对象， cóng 从 lì shǐ 历史、 yīn yuè 音乐 xíng tài 形态、 dài biǎo 代表 jù mù 剧目、 wén huà 文化 yǔ jìng 语境 sì gè 四个 bù tóng 不同 de 的 wéi dù 维度， jiù 就 zhè 这 yī 一 jù zhòng 剧种 yīn yuè 音乐 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 yǔ 与 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 tóu shēn 投身 dào 到 IT zhè 这 xíng 行 , huò zhě 或者 nǐ 你 hái shi 还是 gè 个 IT xīn shǒu 新手， xià mian 下面 liè chū 列出 de 的 hěn duō 很多 " xiǎo 小 mì mì 秘密 " yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jīng yà 惊讶 bù yǐ 不已， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bú huì 不会 dà shēng 大声 de 的 tǎo lùn 讨论 tā men 它们。
chuán bō 传播 hái 还 qǔ jué yú 取决于 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 wén chóng 蚊虫 fán yǎn 繁衍 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件， lì rú 例如 jiàng yǔ 降雨 mó shì 模式、 qì wēn 气温 hé 和 shī dù 湿度 děng 等。
gāi 该 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 shèn tòu 渗透 tiáo jié 调节 wù zhì 物质 kě 可 cù jìn 促进 tǐ xì bāo 体细胞 pēi 胚 de 的 yòu dǎo 诱导： tiān jiā 添加 gān lù chún 甘露醇 huò 或 shān lí chún 山梨醇 hòu 后， yóu yú 由于 xì bāo 细胞 nèi 内 wù zhì 物质 jī lěi 积累， yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织 shēng zhǎng 生长 sù lǜ 速率 jiǎn màn 减慢。
chuán tǒng 传统 shàng 上 yì bān 一般 jiāng 将 fǎn yǔ 反语 kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段， jí 即 duì 对 píng dàn wú qí 平淡无奇 de 的 yǔ yán 语言 jìn xíng 进行 xiū shì 修饰， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 fēng qù 风趣、 xī lì 犀利。
gāi 该 yán jiū xiàng mù 研究项目 fā xiàn 发现 shuāng fāng 双方 dōu 都 yōng yǒu 拥有 dà xué 大学 xué wèi 学位 de 的 fū fù 夫妇 de 的 lí hūn lǜ 离婚率 shì 是 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 yì fāng 一方 yǒu gāo 有高 zhōng 中 xué wèi 学位 fū fù 夫妇 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
běn wén 本文 yǐ 以 zuò zhě 作者 zài 在 níng xià 宁夏 nán bù 南部 yí gè 一个 huí zú 回族 jù jū 聚居 cūn 村 dān jiā jí 单家集 suǒ 所 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 xiāng cūn 乡村 huí zú 回族 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 pìn lǐ 聘礼 hé 和 tōng hūn 通婚 juān 圈 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 fēn xī 分析。
chuán tǒng 传统 shàng 上， gōng jī 攻击 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 cún chǔ 存储 de 的 mì mǎ 密码 de 的 fāng shì 方式 shè jí 涉及 yòng jìn 用尽 kě néng 可能 duō 多 de 的 bù tóng 不同 de 的 mì mǎ 密码 jìn xíng 进行 cháng shì 尝试 zhí dào 直到 zuì zhōng 最终 yǒu xiào 有效， zhè 这 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ mán gàn 蛮干 ” jì shù 技术。
zài 在 zhè ge 这个 yǐ 以 yē sū 耶稣 xuān jiǎng 宣讲 tiān guó 天国 wèi 为 qǐ shǐ 起始 de 的 xīn 新 chuàng zào 创造 lǐ 里 ﹐ hūn yīn 婚姻 shèng shì 圣事 shì 是 yí gè 一个 ēn cì 恩赐 de 的 fēn xiǎng 分享。
běn wén 本文 yǐ 以 qiān yáng xiàn 千阳县 hé 和 luò nán xiàn 洛南县 wèi 为 dài biǎo 代表 fēn xī 分析 shǎn xī 陕西 nóng xìn shè 农信社 nóng hù 农户 xiǎo é xìn dài 小额信贷 de 的 yùn xíng 运行 jì xiào 绩效。
gāi 该 jìng jià 竞价 guò chéng 过程 jiāng 将 yóu 由 mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理。

ประโยคภาษาจีน
wěi dà 伟大 de 的 shù xué jiā 数学家 gāo sī 高斯 1800 nián 年 jiù 就 chuàng zào 创造 guò 过 yí gè 一个。
wěi dà 伟大 de 的 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 dài gāo lè 戴高乐 yīn xí 因袭 yǔ 与 fā huī 发挥 le 了 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神， lì zhēng 力争 “ fǎ guó 法国 de 的 wěi dà 伟大 ” ， xíng chéng 形成 le 了 yí liú 遗留 hòu shì 后世 de 的 dài gāo lè 戴高乐 zhǔ yì 主义。
wěi dà 伟大 de 的 gān dì 甘地 zài 在 yìn dù 印度 fā dòng 发动 de 的 “ bù 不 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 ” ， yě 也 shì 是 wèi 为 bì miǎn 避免 zēng zhí 增值 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 è 恶， tā 他 chéng gōng 成功 le 了。
gāi 该 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 hái 还 yòng nǎo 用脑 diàn tú 电图 cè liáng 测量 le 了 cān yù zhě 参与者 wǔ shuì 午睡 zhòng dì 中的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动。
zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域， wèn tí 问题 yǔ 与 jiě jué fāng àn 解决方案 shǐ zhōng 始终 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， ér 而 nín 您 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 yōu huà 优化 gāi 该 guò chéng 过程。
zài 在 zhè 这 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， yí gè 一个 dé guó rén 德国人， lái bù ní cí 莱布尼茨， lái dào 来到 le 了 lún dūn 伦敦。 tā 他 yǔ 与 niú dùn 牛顿 jí 及 xǔ duō 许多 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 huì yuán 会员 bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 fěn cì 粉刺， nà 那 jiù 就 huà zhuāng 化妆 yí xià 一下 bǎ 把 zuì 最 nán kàn 难看 de 的 bù fen 部分 yǎn shì 掩饰 zhù 住。
wěi dà 伟大 de 的 yīng yǔ 英语 xiǎo shuō jiā 小说家 chá ěr sī 查尔斯 - dí gēng sī 狄更斯 yòng 用 de 的 yě 也 zhèng shì 正是 tóng yī 同一 shǒu fǎ 手法。 hěn duō 很多 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品， bǐ rú 比如 wù dōu 雾都 gū ér 孤儿， jǐn guǎn 尽管 hòu lái 后来 dōu 都 jiē jí 结集 chū bǎn 出版 dàn shì 但是 zuì zǎo 最早 dōu 都 shì 是 lián zǎi 连载 de 的。
běn wén 本文 cóng 从 bèi jǐng 背景 fēn xī 分析、 nèi róng 内容 chén shù 陈述、 pī píng 批评 huí yìng 回应 hé 和 jià zhí 价值 fāng miàn 方面， duì 对 xué jiè 学界 guān yú 关于＂ zhèng zhì 政治 yǔ 与 xíng zhèng 行政 èr fēn fǎ 二分法＂ de 的 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shū lǐ 梳理 hé 和 yán xī 研析。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 lì zi 例子 zhōng 中， gǔ gē 谷歌 zài 在 hè 和 píng guǒ 苹果， wēi ruǎn 微软， nuò jī yà 诺基亚 yǐ jí 以及 hēi méi 黑莓 de 的 dà zhàn 大战 zhōng 中 “ huò shèng 获胜 ” ， dàn shì 但是 gǔ gē 谷歌 què 却 wú fǎ 无法 cóng zhōng 从中 huò lì 获利 fēn háo 分毫。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 tuō fà 脱发 wèn tí 问题， shì miàn 世面 shàng 上 yǒu 有 zhòng duō 众多 zhēn duì 针对 nǚ xìng 女性 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。 dàn 但 kè lì fū lán 克利夫兰 zhěn suǒ 诊所 de 的 pí fū kē 皮肤科 zhuān jiā 专家 méi lí shā 梅丽莎 · pí lǐ 皮里 áng 昂 bó shì 博士 biǎo shì 表示， dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 liáo xiào 疗效 de 的。
chuán 传 yī 一 hé 和 tù 兔 tù 兔 xiāng shí 相识 de 的 nà tiān 那天， cì ěr 刺耳 de 的 jǐng 警 shào shēng 哨声 hé 和 zhòng rén 众人 huāng luàn 慌乱 de 的 jiǎo bù 脚步， jiāng 将 tù 兔 tù 兔 hé 和 chuán 传 yī 一 zhè 这 duì 对 bǎi dì tān 摆地摊 de 的 qīng nián 青年 bī 逼 shàng 上 le 了 yī 一 tái 台 lù biān 路边 de 的 xiǎo huò chē 小货车。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家， suí zhe 随着 chéng shì huà 城市化 de 的 jìn chéng 进程， nóng cūn 农村 hé 和 chéng shì 城市 dì qū 地区 de 的 pín fù chā jù 贫富差距 jiāng 将 kuò dà 扩大。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 yuán gōng 员工， hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 tā men 他们。
chuán dòng zhuāng zhì 传动装置 yǒu 有 liǎng gè 两个 chā sù qì 差速器， yí gè 一个 yòng yú 用于 chǎn shēng 产生 xiàng qián 向前 hé 和 xiàng hòu 向后 de 的 yùn dòng 运动， lìng 另 yí gè 一个 zài 在 liǎng cè 两侧 xíng chéng 形成 sù dù 速度 chà 差。
zài 在 zhè 这 liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 zhǐ shì 只是 yǒu shí hou 有时候 shì 是 chuán tǒng 传统 jūn duì 军队， rán ér 然而， tā men 他们 dà duō 大多 shí hou 时候 dōu 都 shì 是 yǔ 与 píng mín 平民 wú yì 无异 de 的， nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 yóu jī duì yuán 游击队员。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 dì yī 第一 zuò zhě 作者 jí lì 吉利 Ān 安 Ào kāng nà 奥康纳 shuō 说： “ cóng 从 xìng 性 zhàn lüè 战略 de 的 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 huì 会 jiāng 将 yīn gāo 音高 zuò wéi 作为 jiāng lái 将来 bèi pàn 背叛 de 的 yù jǐng 预警 xìn hào 信号。 ”
chuán qí 传奇 nán gāo yīn 男高音 zhī yī 之一 de 的 duō míng gē 多明哥 dǎo zhì 导致 quán 全 míng xīng 明星 yǎn yuán 演员 zài 在 zhè 这 bī zhēn 逼真 de 的 gē jù 歌剧 yíng dé 赢得 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 tán dùn 谭盾 de 的 gē jù 歌剧（ wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙）。
rú guǒ 如果 nǐ 你 lái 来 wǒ men 我们 gōng sī 公司， wǒ men 我们 shēn huái jué jì 身怀绝技 de 的 shī fu 师傅 wèi 为 dà jiā 大家 qīn zì 亲自 yǎn shì 演示 èr bā 二八 gāng 杠 bì shèng 必胜 jué jì 绝技， nèi róng 内容 rú xià 如下。
běn wén 本文 yǐ 以 “ fǔ zhōu 抚州 cǎi chá xì 采茶戏 yīn yuè 音乐 ” wèi 为 duì xiàng 对象， cóng 从 lì shǐ 历史、 yīn yuè 音乐 xíng tài 形态、 dài biǎo 代表 jù mù 剧目、 wén huà 文化 yǔ jìng 语境 sì gè 四个 bù tóng 不同 de 的 wéi dù 维度， jiù 就 zhè 这 yī 一 jù zhòng 剧种 yīn yuè 音乐 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 yǔ 与 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 tóu shēn 投身 dào 到 IT zhè 这 xíng 行 , huò zhě 或者 nǐ 你 hái shi 还是 gè 个 IT xīn shǒu 新手， xià mian 下面 liè chū 列出 de 的 hěn duō 很多 " xiǎo 小 mì mì 秘密 " yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jīng yà 惊讶 bù yǐ 不已， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bú huì 不会 dà shēng 大声 de 的 tǎo lùn 讨论 tā men 它们。
chuán bō 传播 hái 还 qǔ jué yú 取决于 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 wén chóng 蚊虫 fán yǎn 繁衍 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件， lì rú 例如 jiàng yǔ 降雨 mó shì 模式、 qì wēn 气温 hé 和 shī dù 湿度 děng 等。
gāi 该 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 shèn tòu 渗透 tiáo jié 调节 wù zhì 物质 kě 可 cù jìn 促进 tǐ xì bāo 体细胞 pēi 胚 de 的 yòu dǎo 诱导： tiān jiā 添加 gān lù chún 甘露醇 huò 或 shān lí chún 山梨醇 hòu 后， yóu yú 由于 xì bāo 细胞 nèi 内 wù zhì 物质 jī lěi 积累， yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织 shēng zhǎng 生长 sù lǜ 速率 jiǎn màn 减慢。
chuán tǒng 传统 shàng 上 yì bān 一般 jiāng 将 fǎn yǔ 反语 kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段， jí 即 duì 对 píng dàn wú qí 平淡无奇 de 的 yǔ yán 语言 jìn xíng 进行 xiū shì 修饰， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 fēng qù 风趣、 xī lì 犀利。
gāi 该 yán jiū xiàng mù 研究项目 fā xiàn 发现 shuāng fāng 双方 dōu 都 yōng yǒu 拥有 dà xué 大学 xué wèi 学位 de 的 fū fù 夫妇 de 的 lí hūn lǜ 离婚率 shì 是 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 yì fāng 一方 yǒu gāo 有高 zhōng 中 xué wèi 学位 fū fù 夫妇 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
běn wén 本文 yǐ 以 zuò zhě 作者 zài 在 níng xià 宁夏 nán bù 南部 yí gè 一个 huí zú 回族 jù jū 聚居 cūn 村 dān jiā jí 单家集 suǒ 所 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 xiāng cūn 乡村 huí zú 回族 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 pìn lǐ 聘礼 hé 和 tōng hūn 通婚 juān 圈 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 fēn xī 分析。
chuán tǒng 传统 shàng 上， gōng jī 攻击 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 cún chǔ 存储 de 的 mì mǎ 密码 de 的 fāng shì 方式 shè jí 涉及 yòng jìn 用尽 kě néng 可能 duō 多 de 的 bù tóng 不同 de 的 mì mǎ 密码 jìn xíng 进行 cháng shì 尝试 zhí dào 直到 zuì zhōng 最终 yǒu xiào 有效， zhè 这 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ mán gàn 蛮干 ” jì shù 技术。
zài 在 zhè ge 这个 yǐ 以 yē sū 耶稣 xuān jiǎng 宣讲 tiān guó 天国 wèi 为 qǐ shǐ 起始 de 的 xīn 新 chuàng zào 创造 lǐ 里 ﹐ hūn yīn 婚姻 shèng shì 圣事 shì 是 yí gè 一个 ēn cì 恩赐 de 的 fēn xiǎng 分享。
běn wén 本文 yǐ 以 qiān yáng xiàn 千阳县 hé 和 luò nán xiàn 洛南县 wèi 为 dài biǎo 代表 fēn xī 分析 shǎn xī 陕西 nóng xìn shè 农信社 nóng hù 农户 xiǎo é xìn dài 小额信贷 de 的 yùn xíng 运行 jì xiào 绩效。
gāi 该 jìng jià 竞价 guò chéng 过程 jiāng 将 yóu 由 mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子