ประโยคภาษาจีน- 传奇仍在继续作为其中的一个片段奥巴马班底正在请求美国公民分享他们的故事和意愿中文句子 (303202) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuán qí 传奇 réng 仍 zài 在 jì xù 继续， zuò wéi 作为 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 piàn duàn 片段， Ào bā mǎ 奥巴马 bān dǐ 班底 zhèng zài 正在 qǐng qiú 请求 měi guó 美国 gōng mín 公民 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 gù shì 故事 hé 和 yì yuàn 意愿。
As part of continuing that story, the Obama organization is asking the people of the US to share their stories and to share their goals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chuán qí 传奇 màn huà jiā 漫画家 wò ěr tè 沃尔特 • dí sī ní 迪斯尼 zuì chū 最初 shì 是 wèi le 为了 hōng tuō 烘托 mǐ lǎo shǔ 米老鼠 cái 才 chuàng zuò 创作 le 了 táng lǎo yā 唐老鸭 zhè ge 这个 jué sè 角色， guāi qiǎo 乖巧 de kǎ 的卡 tōng 通 míng xīng 明星 mǐ lǎo shǔ 米老鼠 bǐ 比 táng lǎo yā 唐老鸭 zǎo 早 liù nián 六年 dàn shēng 诞生。
chuán méi 传媒 gōng sī 公司 bì xū 必须 “ zài 在 dǎng 党 de 的 lù xiàn 路线 yǔ 与 zhí yè 职业 dǐ xiàn 底线 jiān 间 ” yǒu 有 jì qiǎo 技巧 de 的 xuán zhuǎn 旋转， zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 xiàn chǎng 现场 fēn xī rén shì 分析人士 zhào 赵 yuè zhī 月氏 shuō dào 说道， tā yòng 他用 de 的 cí huì 词汇 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
běn wén 本文 cóng 从 yīn lǜ 音律、 tí cái 题材 nèi róng 内容 hé 和 yì shù 艺术 shěn měi 审美 sān 三 fāng miàn 方面 xiáng xì 详细 lùn 论 xī 析 le 了 lǐ qīng zhào 李清照 de 的 zhè 这 yī 一 cí 词 xué 学 guān 观。
běn wén 本文 yǐ 以 1947 nián 年 shān dōng 山东 rì zhào xiàn 日照县 de 的 tǔ gǎi 土改 fù chá 复查 yùn dòng 运动 wèi 为 kǎo chá 考察 duì xiàng 对象。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèi néng 未能 huí dá 回答 shàng shù 上述 wèn tí 问题， jiè 介 xià lai 下来 nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 kǎo lǜ 考虑 xià 下 zěn me 怎么 gěi 给 zì jǐ 自己 zuò zuò 做做 pǐn pái 品牌 le 了。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 fù zé rén 负责人 — — fó méng tè 佛蒙特 dà xué 大学 de 的 sà lā 萨拉 suǒ ěr ní 索尔尼 kè 克 bó shì 博士 shuō 说： “ yǐn yòng 饮用 ruǎn yǐn liào 软饮料 hé 和 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 xiǎn zhù 显著 ér 而 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。 ”
gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 gōng bù 公布 zài 在《 yīng guó 英国 yíng yǎng xué 营养学》 qī kān 期刊 shàng 上。
zài 在 zhè ge 这个 “ kǔ xíng 苦行 ” shí qī 时期 xiāo shòu 销售 dǐng jí 顶级 háo huá 豪华 qì chē 汽车 shì 是 fēi cháng 非常 jí shǒu 棘手 de 的。
chuán bù 传布 fēi duǎn liú cháng 飞短流长 de 的 hǎo bǐ 好比 wēn yì 瘟疫 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhāng láng 蟑螂 dōu bǐ 都比 tā men 他们 qīng jié 清洁、 hé shàn 和善。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiǎn tǎo 检讨 nǐ de 你的 bǐ jì 笔记 yí gè 一个 jiào kē shū 教科书 dìng qī 定期， cái liào 材料 jiāng 将 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yǒu yì yì 有意义， bìng 并 xiāng xìn 相信 nǐ 你 huì 会 jì de 记得 tā 它 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
gāi 该 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 wǒ men 我们 chū shēng 出生 zhī qián 之前， tǐ nèi 体内 de 的 cí jī sù 雌激素 hé 和 xióng jī sù 雄激素 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xìng jī sù 性激素 tōng guò 通过 jī yīn 基因 jué dìng 决定 le 了 wǒ men de 我们的 shǒu zhǐ 手指 cháng dù 长度。
chuán bō 传播 diàn shì 电视 xìn hào 信号 de 的 wēi bō 微波 zǒng shì 总是 yǐ 以 zhí xiàn 直线 de 的 fāng shì 方式 xíng jìn 行进。
běn wén 本文 yǐ 以 sān xiá kù qū 三峡库区 wàn zhōu 万州 tài bái 太白 yán 岩 wēi yán 危岩 zōng gě zhì lǐ 综合治理 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 le 了 zōng gě zhì lǐ 综合治理 de 的 yuán zé 原则 yǔ 与 cuò shī 措施。
gāi 该 yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现 shuǐ yān 水烟 zhòng dì 中的 shuǐ 水 zhǐ néng 只能 guò lǜ 过滤 diào 掉 5% de 的 ní gǔ dīng 尼古丁。
chuán rǎn bìng 传染病 shè qū 社区 zhī wài 之外 de 的 rén men 人们 bù jǐn 不仅 duì yú 对于 tā 它 yǒu 有 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响 háo wú 毫无 gài niàn 概念， ér qiě 而且 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā 它 shì 是 kě 可 fáng 防 kě 可 zhì 治 de 的。
běn wén 本文 yǐ 以 yún nán 云南 zhāo tōng dì qū 昭通地区 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 duì 对 huá pō 滑坡 fā yù 发育 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 yán jiū 研究 shǒu cì 首次 zhèng shí 证实 le 了 chéng jiā 成家 hé 和 shēng zǐ 生子 què shí 确实 huì 会 dǎo zhì 导致 gāo wán sù 睾丸素 jiǎn shǎo 减少。
běn wén 本文 yǐ 以 jīng háng yùn hé 京杭运河 táng qī 塘栖 wān dào 弯道 gǎi shàn 改善 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， jiǎn jiè 简介 tǔ gōng 土工 zhī wù 织物 de 的 xìng zhì 性质、 zhǒng lèi 种类 jí 及 yìng yòng 应用。
zài 在 zhè ge 这个 shū guì 书柜 shàng mian 上面， yǒu 有 xiàng piàn 像片， zhǎn xīn 崭新 de 的 xiàng kuàng 像框， dàn 但（ xiàng kuàng 像框） lǐ miàn 里面 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有， méi yǒu 没有 kě 可 gōng 供 píng shuō 评说 de 的 xiàng piàn 像片。
chuán tǒng 传统 shàng 上， xiāng zào 香皂 shì 是 dòng wù zhī fáng 动物脂肪 hé 和 shuǐ guǒ 水果 yóu 油 huò 或 zhí wù yóu 植物油 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
zài 在 zhè ge 这个 yǐ lǚ yóu 以旅游 yè wèi zhǔ 业为主 de 的 xiǎo dǎo 小岛， hěn duō 很多 bā 峇 lǐ dǎo 里岛 rén 人 kāi shǐ 开始 yí qì 遗弃 xū yào 需要 láo lì 劳力 de 的 gōng zuò 工作， zhuǎn ér 转而 xún zhǎo 寻找 xīn shuǐ 薪水 gèng gāo 更高 dàn shì 但是 bǐ jiào 比较 qīng sōng 轻松 de 的 gōng zuò 工作。
chuán tǒng 传统 rǔ jiāo 乳胶 bì yùn tào 避孕套 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 ān quán 安全！
zài 在 zhè ge 这个 jiā jié 佳节 lǐ 里， lǎo bǎn 老板， xiàng 向 nín 您 huó 和 nín 您 quán jiā rén 全家人 zhù fú 祝福！
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， rú guǒ 如果 mù biāo 目标 hé 和 yuán 源 shǔ jū biǎo 数据表 yǒu 有 pǐ pèi 匹配 de 的 xíng 行， jiù 就 shí xíng 实行 gēng xīn 更新 cāo zuò 操作。
běn wén 本文 yǐ 以 hé xié 和谐 hàn zì 汉字 wèi 为 chū fā diǎn 出发点， rèn zhēn 认真 tàn tǎo 探讨 le 了 jiǎn huà zì 简化字 yóu lái 由来、 cí diǎn 词典 bà quán 霸权 jí 及 zhōng guó dà lù 中国大陆 wén zì 文字 hé 和 wén xué 文学 wèn tí 问题。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， tōng guò 通过 jiāng 将 wén zì 文字 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 luó ji 逻辑 chōu qǔ 抽取 dào 到 qí tā lèi 其它类， tā 它 biàn chéng 变成 xì tǒng 系统 qí tā 其他 bù fen 部分 kě yǐ 可以 dú lì 独立 yú 于 zhè ge 这个 fāng miàn 方面 shǐ yòng 使用 de 的 yí xiàng 一项 cāo zuò 操作。
gāi 该 suàn fǎ 算法 lì yòng 利用 zhè 这 zǔ 组 xīn 新 de 的 dì tuī guān xì 递推关系， tí chū 提出 le 了 fēn bié 分别 shì yòng 适用 yú 于 duì chèn 对称 hé 和 fǎn 反 duì chēng duō xiàng shì 对称多项式 de 的 suàn fǎ 算法。
běn wén 本文 yǐ 以 dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 tú shū guǎn 图书馆 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 qí 其 diàn zǐ zī yuán 电子资源 zài xiàn shì pín 在线视频 diǎn bō jì tǒng 点播系统 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路 jí qí 及其 tǐ 体 kāi fā guò chéng 开发过程。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 kòng yú 空余 shí jiān 时间 yí cì xìng 一次性 bǎ 把 tā 它 zuò wán 做完， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fēn wéi 分为 dìng é 定额 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 wán chéng 完成。
zài 在 zhè ge 这个 dào chù 到处 měi bú shèng shōu 美不胜收 de 的 guó jiā 国家， zhēng duó 争夺 “ xìng gǎn 性感 jiàn zhù 建筑 ” guì guān 桂冠 de 的 jìng zhēng 竞争 shí fēn 十分 jī liè 激烈。

ประโยคภาษาจีน
chuán qí 传奇 màn huà jiā 漫画家 wò ěr tè 沃尔特 • dí sī ní 迪斯尼 zuì chū 最初 shì 是 wèi le 为了 hōng tuō 烘托 mǐ lǎo shǔ 米老鼠 cái 才 chuàng zuò 创作 le 了 táng lǎo yā 唐老鸭 zhè ge 这个 jué sè 角色， guāi qiǎo 乖巧 de kǎ 的卡 tōng 通 míng xīng 明星 mǐ lǎo shǔ 米老鼠 bǐ 比 táng lǎo yā 唐老鸭 zǎo 早 liù nián 六年 dàn shēng 诞生。
chuán méi 传媒 gōng sī 公司 bì xū 必须 “ zài 在 dǎng 党 de 的 lù xiàn 路线 yǔ 与 zhí yè 职业 dǐ xiàn 底线 jiān 间 ” yǒu 有 jì qiǎo 技巧 de 的 xuán zhuǎn 旋转， zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 xiàn chǎng 现场 fēn xī rén shì 分析人士 zhào 赵 yuè zhī 月氏 shuō dào 说道， tā yòng 他用 de 的 cí huì 词汇 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
běn wén 本文 cóng 从 yīn lǜ 音律、 tí cái 题材 nèi róng 内容 hé 和 yì shù 艺术 shěn měi 审美 sān 三 fāng miàn 方面 xiáng xì 详细 lùn 论 xī 析 le 了 lǐ qīng zhào 李清照 de 的 zhè 这 yī 一 cí 词 xué 学 guān 观。
běn wén 本文 yǐ 以 1947 nián 年 shān dōng 山东 rì zhào xiàn 日照县 de 的 tǔ gǎi 土改 fù chá 复查 yùn dòng 运动 wèi 为 kǎo chá 考察 duì xiàng 对象。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèi néng 未能 huí dá 回答 shàng shù 上述 wèn tí 问题， jiè 介 xià lai 下来 nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 kǎo lǜ 考虑 xià 下 zěn me 怎么 gěi 给 zì jǐ 自己 zuò zuò 做做 pǐn pái 品牌 le 了。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 fù zé rén 负责人 — — fó méng tè 佛蒙特 dà xué 大学 de 的 sà lā 萨拉 suǒ ěr ní 索尔尼 kè 克 bó shì 博士 shuō 说： “ yǐn yòng 饮用 ruǎn yǐn liào 软饮料 hé 和 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 xiǎn zhù 显著 ér 而 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。 ”
gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 gōng bù 公布 zài 在《 yīng guó 英国 yíng yǎng xué 营养学》 qī kān 期刊 shàng 上。
zài 在 zhè ge 这个 “ kǔ xíng 苦行 ” shí qī 时期 xiāo shòu 销售 dǐng jí 顶级 háo huá 豪华 qì chē 汽车 shì 是 fēi cháng 非常 jí shǒu 棘手 de 的。
chuán bù 传布 fēi duǎn liú cháng 飞短流长 de 的 hǎo bǐ 好比 wēn yì 瘟疫 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhāng láng 蟑螂 dōu bǐ 都比 tā men 他们 qīng jié 清洁、 hé shàn 和善。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiǎn tǎo 检讨 nǐ de 你的 bǐ jì 笔记 yí gè 一个 jiào kē shū 教科书 dìng qī 定期， cái liào 材料 jiāng 将 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yǒu yì yì 有意义， bìng 并 xiāng xìn 相信 nǐ 你 huì 会 jì de 记得 tā 它 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
gāi 该 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 wǒ men 我们 chū shēng 出生 zhī qián 之前， tǐ nèi 体内 de 的 cí jī sù 雌激素 hé 和 xióng jī sù 雄激素 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xìng jī sù 性激素 tōng guò 通过 jī yīn 基因 jué dìng 决定 le 了 wǒ men de 我们的 shǒu zhǐ 手指 cháng dù 长度。
chuán bō 传播 diàn shì 电视 xìn hào 信号 de 的 wēi bō 微波 zǒng shì 总是 yǐ 以 zhí xiàn 直线 de 的 fāng shì 方式 xíng jìn 行进。
běn wén 本文 yǐ 以 sān xiá kù qū 三峡库区 wàn zhōu 万州 tài bái 太白 yán 岩 wēi yán 危岩 zōng gě zhì lǐ 综合治理 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 le 了 zōng gě zhì lǐ 综合治理 de 的 yuán zé 原则 yǔ 与 cuò shī 措施。
gāi 该 yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现 shuǐ yān 水烟 zhòng dì 中的 shuǐ 水 zhǐ néng 只能 guò lǜ 过滤 diào 掉 5% de 的 ní gǔ dīng 尼古丁。
chuán rǎn bìng 传染病 shè qū 社区 zhī wài 之外 de 的 rén men 人们 bù jǐn 不仅 duì yú 对于 tā 它 yǒu 有 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响 háo wú 毫无 gài niàn 概念， ér qiě 而且 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā 它 shì 是 kě 可 fáng 防 kě 可 zhì 治 de 的。
běn wén 本文 yǐ 以 yún nán 云南 zhāo tōng dì qū 昭通地区 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 duì 对 huá pō 滑坡 fā yù 发育 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 yán jiū 研究 shǒu cì 首次 zhèng shí 证实 le 了 chéng jiā 成家 hé 和 shēng zǐ 生子 què shí 确实 huì 会 dǎo zhì 导致 gāo wán sù 睾丸素 jiǎn shǎo 减少。
běn wén 本文 yǐ 以 jīng háng yùn hé 京杭运河 táng qī 塘栖 wān dào 弯道 gǎi shàn 改善 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， jiǎn jiè 简介 tǔ gōng 土工 zhī wù 织物 de 的 xìng zhì 性质、 zhǒng lèi 种类 jí 及 yìng yòng 应用。
zài 在 zhè ge 这个 shū guì 书柜 shàng mian 上面， yǒu 有 xiàng piàn 像片， zhǎn xīn 崭新 de 的 xiàng kuàng 像框， dàn 但（ xiàng kuàng 像框） lǐ miàn 里面 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有， méi yǒu 没有 kě 可 gōng 供 píng shuō 评说 de 的 xiàng piàn 像片。
chuán tǒng 传统 shàng 上， xiāng zào 香皂 shì 是 dòng wù zhī fáng 动物脂肪 hé 和 shuǐ guǒ 水果 yóu 油 huò 或 zhí wù yóu 植物油 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
zài 在 zhè ge 这个 yǐ lǚ yóu 以旅游 yè wèi zhǔ 业为主 de 的 xiǎo dǎo 小岛， hěn duō 很多 bā 峇 lǐ dǎo 里岛 rén 人 kāi shǐ 开始 yí qì 遗弃 xū yào 需要 láo lì 劳力 de 的 gōng zuò 工作， zhuǎn ér 转而 xún zhǎo 寻找 xīn shuǐ 薪水 gèng gāo 更高 dàn shì 但是 bǐ jiào 比较 qīng sōng 轻松 de 的 gōng zuò 工作。
chuán tǒng 传统 rǔ jiāo 乳胶 bì yùn tào 避孕套 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 ān quán 安全！
zài 在 zhè ge 这个 jiā jié 佳节 lǐ 里， lǎo bǎn 老板， xiàng 向 nín 您 huó 和 nín 您 quán jiā rén 全家人 zhù fú 祝福！
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， rú guǒ 如果 mù biāo 目标 hé 和 yuán 源 shǔ jū biǎo 数据表 yǒu 有 pǐ pèi 匹配 de 的 xíng 行， jiù 就 shí xíng 实行 gēng xīn 更新 cāo zuò 操作。
běn wén 本文 yǐ 以 hé xié 和谐 hàn zì 汉字 wèi 为 chū fā diǎn 出发点， rèn zhēn 认真 tàn tǎo 探讨 le 了 jiǎn huà zì 简化字 yóu lái 由来、 cí diǎn 词典 bà quán 霸权 jí 及 zhōng guó dà lù 中国大陆 wén zì 文字 hé 和 wén xué 文学 wèn tí 问题。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， tōng guò 通过 jiāng 将 wén zì 文字 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 luó ji 逻辑 chōu qǔ 抽取 dào 到 qí tā lèi 其它类， tā 它 biàn chéng 变成 xì tǒng 系统 qí tā 其他 bù fen 部分 kě yǐ 可以 dú lì 独立 yú 于 zhè ge 这个 fāng miàn 方面 shǐ yòng 使用 de 的 yí xiàng 一项 cāo zuò 操作。
gāi 该 suàn fǎ 算法 lì yòng 利用 zhè 这 zǔ 组 xīn 新 de 的 dì tuī guān xì 递推关系， tí chū 提出 le 了 fēn bié 分别 shì yòng 适用 yú 于 duì chèn 对称 hé 和 fǎn 反 duì chēng duō xiàng shì 对称多项式 de 的 suàn fǎ 算法。
běn wén 本文 yǐ 以 dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 tú shū guǎn 图书馆 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 qí 其 diàn zǐ zī yuán 电子资源 zài xiàn shì pín 在线视频 diǎn bō jì tǒng 点播系统 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路 jí qí 及其 tǐ 体 kāi fā guò chéng 开发过程。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 kòng yú 空余 shí jiān 时间 yí cì xìng 一次性 bǎ 把 tā 它 zuò wán 做完， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fēn wéi 分为 dìng é 定额 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 wán chéng 完成。
zài 在 zhè ge 这个 dào chù 到处 měi bú shèng shōu 美不胜收 de 的 guó jiā 国家， zhēng duó 争夺 “ xìng gǎn 性感 jiàn zhù 建筑 ” guì guān 桂冠 de 的 jìng zhēng 竞争 shí fēn 十分 jī liè 激烈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子