ประโยคภาษาจีน- 本文以三江平原地区为例对浅层地下水系统的划分进行了探讨中文句子 (303399) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 yǐ 以 sān jiāng píng yuán 三江平原 dì qū 地区 wéi lì 为例， duì 对 qiǎn céng 浅层 dì xià shuǐ 地下水 xì tǒng 系统 de 的 huà fēn 划分 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
The article take Sanjiang Plain district as an example and discusses the division of shallow groundwater system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yǐ 以 shàng shù 上述 gǎn shòu 感受 wèi 为 yī jù 依据， yǐ 以 “ zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 bì huà 壁画 ‘ xiàn zhuàng 现状 mó xiě 模写 ’ duì 对 chuàng zuò 创作 de 的 qǐ shì 启示 ” wèi tí 为题， miáo shù 描述 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xué xí 学习 hé 和 chuàng zuò 创作 tǐ huì 体会。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 fā chóu 发愁 huò 或 wú jīng dǎ cǎi 无精打采， nà me 那么 zhù yì 注意 nǐ de 你的 xīn qíng 心情， nǐ de 你的 jīng lì 精力， yǐ jí 以及 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 gǎn jué 感觉。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 rèn 任 hé zhòng 何种 lèi 类 de 的 shù jù 数据 hè 和 wén dàng 文档， zhè xiē 这些 gōng 工 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 qián zhì 潜质。
gāi 该 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， láng zhū 狼蛛 zài 在 jūn liè 龟裂 bù jūn 不均 de 的 qiáng miàn 墙面 pá xíng 爬行 shí 时， jīng cháng 经常 xiàng 向 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 nà yàng 那样 shǐ yòng 使用 zhū sī 蛛丝 láo láo 牢牢 de 地 nián fù 粘附 zài 在 biǎo miàn 表面， jí shǐ 即使 biǎo miàn 表面 yáo huàng 摇晃， tā men 它们 yě 也 néng 能 jǐn jǐn 紧紧 de 地 tiē 贴 zài 在 nà li 那里。
gāi 该 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 zhōng jiè 中介 yǔ 语 duì bǐ 对比 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， jī yú 基于 yǔ liào kù 语料库 CLEC hé 和 LOB ， duì bǐ 对比 fēn xī 分析 le 了 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 hé 和 yīng yǔ 英语 běn zú 本族 yǔ zhě 语者 zài 在 qíng tài 情态 dòng cí 动词 shǐ yòng 使用 shàng 上 de 的 chā yì 差异。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， qǔ dé 取得 gào 告 de 的 shì 是 nà xiē 那些 qín kǔ 勤苦 wù 物 tā men 他们 xiǎng yào 想要 jī yù 机遇 de 的， ruò shì 若是 zhǎo bú dào 找不到 jī yù 机遇， tā men 他们 jiù 就 qù 去 jiàn lì 建立 jī yù 机遇。（ yīng guó 英国 jù zuò jiā 剧作家 xiāo bó nà 肖伯纳。 G 。）
chuán zhēn jī 传真机 hé 和 zhuō miàn 桌面 diàn nǎo 电脑 jìn rù 进入 dà duō shù 大多数 bàn gōng shì 办公室 yǐ hòu 以后 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yǒu guān 有关 shǐ yòng 使用 chuán zhēn jī 传真机 hé 和 diàn nǎo 电脑 de 的 lǐ yí 礼仪。
běn wén 本文 yǐ 以 liǎng gè 两个 yìng yòng 应用 shí lì 实例 shuō míng 说明 bǎ 把 huó 活 duàn céng 断层 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法 jí 及 xiàn dài 现代 nián dài xué 年代学 fāng fǎ 方法 yǐn rù 引入 zǎo qī 早期 yí nán 疑难 huò 或 quē shī 缺失 de 的 lì shǐ 历史 dì zhèn 地震 yán jiū 研究 zhōng 中 shì 是 bì yào 必要 de 的 hé 和 kě néng 可能 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 fú yào 服药， nà me 那么 yuǎn lí 远离 jiǔ jīng 酒精。
zài 在 zhè ge 这个 yán hán 严寒 de 的 dōng yè 冬夜 lǐ 里， ài qíng 爱情 xiàng 像 yì zhǒng 一种 shē chǐ pǐn 奢侈品， ràng 让 xiāng ài 相爱 de 的 rén 人 gèng 更 xìng fú 幸福， ràng 让 luò dān 落单 de 的 rén 人 jīn bù qǐ 禁不起。
chuán tǒng 传统 shàng 上 jiǎng 讲， zǎo xiè 早泄 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 nán rén 男人 yǒu guān 有关 de 的 yī xué 医学 xiàn xiàng 现象， dàn 但 yán jiū rén yuán 研究人员 xiǎng yào 想要 fā xiàn 发现 fù nǚ 妇女 shì fǒu 是否 yě 也 huì 会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
běn wén 本文 yǐ 以 jiè zhì 介质 bǎn 板 zhù tǐ 柱体 de 的 jí huà 极化 sǎn shè 散射 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算， suǒ dé 所得 jiē guǒ 结果 yǔ 与 lǐ lùn 理论 jiē guǒ 结果 yǐ jí 以及 qí tā 其它 wén xiàn 文献 zhòng dì 中的 jīng què 精确 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， wěn hé 吻合 hěn hǎo 很好。
zài 在 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 niǔ 纽 jié xià 结下， zuò jiā 作家 yì fāng miàn 一方面 yǐ 以 shǎn běi 陕北 fēng qíng 风情 wèi 为 sǎn wén 散文 chuàng zuò 创作 zhǎn kāi 展开 de 的 yuán diǎn 原点， lìng yì fāng miàn 另一方面 tōng guò 通过 shī yì 诗意 huà 化 de 的 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 duì 对 tǔ di 土地 de 的 juàn liàn 眷恋 zhī 之。
gāi zhòng 该种 fāng fǎ 方法 kě 可 yòng yú 用于 bèi mǔ 贝母 de 的 jiàn bié 鉴别， bìng 并 yǒu zhù yú 有助于 bèi mǔ 贝母 huà xué 化学 tè zhēng 特征 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 de 的 jiàn lì 建立。
běn wén 本文 yǐ 以 lán zhōu 兰州 xī 西 zhì 至 wǔ wēi 武威 nán 南 tiě lù 铁路 de 的 zēng jiàn 增建 èr xiàn 二线 gōng chéng 工程 wèi 为 shí lì 实例， fēn xī 分析 le 了 èr zhě 二者 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 hè 和 yǐng xiǎng 影响， tàn tǎo 探讨 jù tǐ wèn tí 具体问题 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
zài 在 zhè ge 这个 yǐ 以 miáo zú 苗族、 tǔ jiā zú 土家族 wéi zhǔ 为主 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 jù jí 聚集 xiàn 县， fèng huáng gǔ chéng 凤凰古城 yǐ 以 qí 其 dú yǒu 独有 de 的 shuǐ xiāng 水乡 xiǎo zhèn 小镇 de 的 gǔ diǎn 古典 huī 灰 xī yǐn 吸引 le 了 yī 一 pī 批 yòu 又 yī 一 pī 批 de 的 zhōng wài 中外 yóu kè 游客。
chuán tǒng 传统 zhōng guó huà 中国画 yǐ 以 máo bǐ 毛笔、 shuǐ mò 水墨、 kuàng wù zhì 矿物质 yán liào 颜料、 juàn 绢 bó 帛、 xuān zhǐ 宣纸 děng 等 wèi 为 gōng jù 工具（ yuán liào 原料） cóng 从 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 shàng 上 fēn gōng 分工 bǐ huà 笔画 hé 和 xiě yì huà 写意画。
rú guǒ 如果 nǐ 你 měi tiān 每天 zhèng cháng 正常 yǐn shí 饮食 shì 是 liǎng 两 dào 到 sān cì 三次， qī jiān 期间 hái yào 还要 chī 吃 diǎn 点 líng zuǐ 零嘴 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 chī 吃 diǎn 点 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 hé 和 chī 吃 diǎn 点 yǒu hài 有害 shí pǐn 食品 dōu 都 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 bàn dào 办到 de 的 shì 事。
gāi 该 lì fǎ 立法 shì 是 cān yì yuán 参议员 qiáo 乔 . lì bó màn 利伯曼 hé 和 sū shān 苏珊 . kē lín sī 柯林斯 qiān tóu 牵头 xià 下 de 的 kuà 跨 dǎng 党 lián méng 联盟 yíng dé 赢得 de 的 shèng lì 胜利， zhè 这 gěi 给 le 了 gài cí 盖茨 xiǎng yào 想要 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 jǐn 仅 wéi hù 维护 shù jù 数据 de 的 yí gè 一个 fù běn 副本。
chuán tǒng 传统 shuāng 双 shàng 上 biàn pín 变频 fā shè qì 发射器 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 zhōng pín 中频（ IF ） hùn gě qì 混合器 hé 和 shè pín 射频（ RF ） hùn gě qì 混合器 jiāng 将 jī dài 基带 yòng hù 用户 xìn hào 信号 yī cì 依次 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 IF hé 和 RF 。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， gāi 该 yuán hú 圆弧 shì 是 rdf : type 。
chuán tǒng 传统 gōng yì měi shù 工艺美术 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 hé 和 yì shù 艺术 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 它 jì shì 既是 wù zhì 物质 de 的 yòu shì 又是 fēi 非 wù zhì 物质 de 的；
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 gēn jù 根据 xū yào 需要 duì 对 xìn xī 信息 jiā yǐ 加以 xuǎn zé 选择， yě xǔ 也许 nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiàn rù 陷入 xiāo jí 消极 zhī 之 zhōng 中， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ de 你的 suǒ sī 所思， suǒ gǎn 所感， suǒ wéi 所为。
zài 在 zhè ge 这个 guān jiàn shí kè 关键时刻， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhàn shèng 战胜 kǒng bù 恐怖， jié duàn 截断 zhī chí 支持 kǒng bù 恐怖 de 的 jí duān zhǔ yì 极端主义 de 的 yuán quán 源泉。
běn wén 本文 yǐ 以 shí yàn 实验 shǔ 数 zhèng jù 证据 shí 实 diàn chí 电池 de 的 mì fēng 密封 shì 是 jiě jué 解决 lǜ huà xīn 氯化锌 xíng 型 zhǐ bǎn 纸板 diàn chí 电池 zhù cún 贮存 xìng néng 性能 de 的 guān jiàn 关键。
gāi lèi 该类 jī yīn 基因 jù yǒu 具有 tè zhēng xìng 特征性 jī 基 yuán 元， bìng cún 并存 zài yú 在于 jué lèi zhí wù 蕨类植物、 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 huó 和 bèi zǐ zhí wù 被子植物 zhōng 中。
chuán tǒng 传统 huǒ jiàn 火箭 tōng guò 通过 rán shāo 燃烧 huà gōng 化工 rán liào 燃料 tí gōng 提供 tuī jìn 推进 lì 力， ér 而 lí zǐ 离子 fā dòng jī 发动机 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 diàn chǎng 电场 pēn chū 喷出 dài diàn 带电 yuán zǐ 原子 huò 或 lí zǐ 离子。
zài 在 zhè ge 这个 jiào zuò 叫做 “ hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 ” de 的 zá jì 杂技 shì 式 duō méi tǐ 多媒体 biǎo yǎn 表演 zhōng 中， chuán bō 传播 le 了 gǔ lǎo 古老 de 的 xìn xī 信息， jí 即 hēi àn 黑暗 shì li 势力 yǔ 与 guāng míng 光明 zuò 做 dòu zhēng 斗争， xié è 邪恶 yǔ 与 shàn liáng 善良 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
gāi 该 xì tǒng 系统 bú huì 不会 huó 和 mù qián 目前 de 的 qí tā 其他 chē liàng 车辆 nà yàng 那样 yǐng xiǎng 影响 wài 外、 zòng 纵 qīng jiǎo 倾角 de 的 jǐ hé 几何 cān shù 参数。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yǐ 以 shàng shù 上述 gǎn shòu 感受 wèi 为 yī jù 依据， yǐ 以 “ zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 bì huà 壁画 ‘ xiàn zhuàng 现状 mó xiě 模写 ’ duì 对 chuàng zuò 创作 de 的 qǐ shì 启示 ” wèi tí 为题， miáo shù 描述 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xué xí 学习 hé 和 chuàng zuò 创作 tǐ huì 体会。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 fā chóu 发愁 huò 或 wú jīng dǎ cǎi 无精打采， nà me 那么 zhù yì 注意 nǐ de 你的 xīn qíng 心情， nǐ de 你的 jīng lì 精力， yǐ jí 以及 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 gǎn jué 感觉。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 rèn 任 hé zhòng 何种 lèi 类 de 的 shù jù 数据 hè 和 wén dàng 文档， zhè xiē 这些 gōng 工 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 qián zhì 潜质。
gāi 该 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， láng zhū 狼蛛 zài 在 jūn liè 龟裂 bù jūn 不均 de 的 qiáng miàn 墙面 pá xíng 爬行 shí 时， jīng cháng 经常 xiàng 向 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 nà yàng 那样 shǐ yòng 使用 zhū sī 蛛丝 láo láo 牢牢 de 地 nián fù 粘附 zài 在 biǎo miàn 表面， jí shǐ 即使 biǎo miàn 表面 yáo huàng 摇晃， tā men 它们 yě 也 néng 能 jǐn jǐn 紧紧 de 地 tiē 贴 zài 在 nà li 那里。
gāi 该 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 zhōng jiè 中介 yǔ 语 duì bǐ 对比 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， jī yú 基于 yǔ liào kù 语料库 CLEC hé 和 LOB ， duì bǐ 对比 fēn xī 分析 le 了 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 hé 和 yīng yǔ 英语 běn zú 本族 yǔ zhě 语者 zài 在 qíng tài 情态 dòng cí 动词 shǐ yòng 使用 shàng 上 de 的 chā yì 差异。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， qǔ dé 取得 gào 告 de 的 shì 是 nà xiē 那些 qín kǔ 勤苦 wù 物 tā men 他们 xiǎng yào 想要 jī yù 机遇 de 的， ruò shì 若是 zhǎo bú dào 找不到 jī yù 机遇， tā men 他们 jiù 就 qù 去 jiàn lì 建立 jī yù 机遇。（ yīng guó 英国 jù zuò jiā 剧作家 xiāo bó nà 肖伯纳。 G 。）
chuán zhēn jī 传真机 hé 和 zhuō miàn 桌面 diàn nǎo 电脑 jìn rù 进入 dà duō shù 大多数 bàn gōng shì 办公室 yǐ hòu 以后 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yǒu guān 有关 shǐ yòng 使用 chuán zhēn jī 传真机 hé 和 diàn nǎo 电脑 de 的 lǐ yí 礼仪。
běn wén 本文 yǐ 以 liǎng gè 两个 yìng yòng 应用 shí lì 实例 shuō míng 说明 bǎ 把 huó 活 duàn céng 断层 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法 jí 及 xiàn dài 现代 nián dài xué 年代学 fāng fǎ 方法 yǐn rù 引入 zǎo qī 早期 yí nán 疑难 huò 或 quē shī 缺失 de 的 lì shǐ 历史 dì zhèn 地震 yán jiū 研究 zhōng 中 shì 是 bì yào 必要 de 的 hé 和 kě néng 可能 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 fú yào 服药， nà me 那么 yuǎn lí 远离 jiǔ jīng 酒精。
zài 在 zhè ge 这个 yán hán 严寒 de 的 dōng yè 冬夜 lǐ 里， ài qíng 爱情 xiàng 像 yì zhǒng 一种 shē chǐ pǐn 奢侈品， ràng 让 xiāng ài 相爱 de 的 rén 人 gèng 更 xìng fú 幸福， ràng 让 luò dān 落单 de 的 rén 人 jīn bù qǐ 禁不起。
chuán tǒng 传统 shàng 上 jiǎng 讲， zǎo xiè 早泄 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 nán rén 男人 yǒu guān 有关 de 的 yī xué 医学 xiàn xiàng 现象， dàn 但 yán jiū rén yuán 研究人员 xiǎng yào 想要 fā xiàn 发现 fù nǚ 妇女 shì fǒu 是否 yě 也 huì 会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
běn wén 本文 yǐ 以 jiè zhì 介质 bǎn 板 zhù tǐ 柱体 de 的 jí huà 极化 sǎn shè 散射 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算， suǒ dé 所得 jiē guǒ 结果 yǔ 与 lǐ lùn 理论 jiē guǒ 结果 yǐ jí 以及 qí tā 其它 wén xiàn 文献 zhòng dì 中的 jīng què 精确 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， wěn hé 吻合 hěn hǎo 很好。
zài 在 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 niǔ 纽 jié xià 结下， zuò jiā 作家 yì fāng miàn 一方面 yǐ 以 shǎn běi 陕北 fēng qíng 风情 wèi 为 sǎn wén 散文 chuàng zuò 创作 zhǎn kāi 展开 de 的 yuán diǎn 原点， lìng yì fāng miàn 另一方面 tōng guò 通过 shī yì 诗意 huà 化 de 的 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 duì 对 tǔ di 土地 de 的 juàn liàn 眷恋 zhī 之。
gāi zhòng 该种 fāng fǎ 方法 kě 可 yòng yú 用于 bèi mǔ 贝母 de 的 jiàn bié 鉴别， bìng 并 yǒu zhù yú 有助于 bèi mǔ 贝母 huà xué 化学 tè zhēng 特征 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 de 的 jiàn lì 建立。
běn wén 本文 yǐ 以 lán zhōu 兰州 xī 西 zhì 至 wǔ wēi 武威 nán 南 tiě lù 铁路 de 的 zēng jiàn 增建 èr xiàn 二线 gōng chéng 工程 wèi 为 shí lì 实例， fēn xī 分析 le 了 èr zhě 二者 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 hè 和 yǐng xiǎng 影响， tàn tǎo 探讨 jù tǐ wèn tí 具体问题 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
zài 在 zhè ge 这个 yǐ 以 miáo zú 苗族、 tǔ jiā zú 土家族 wéi zhǔ 为主 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 jù jí 聚集 xiàn 县， fèng huáng gǔ chéng 凤凰古城 yǐ 以 qí 其 dú yǒu 独有 de 的 shuǐ xiāng 水乡 xiǎo zhèn 小镇 de 的 gǔ diǎn 古典 huī 灰 xī yǐn 吸引 le 了 yī 一 pī 批 yòu 又 yī 一 pī 批 de 的 zhōng wài 中外 yóu kè 游客。
chuán tǒng 传统 zhōng guó huà 中国画 yǐ 以 máo bǐ 毛笔、 shuǐ mò 水墨、 kuàng wù zhì 矿物质 yán liào 颜料、 juàn 绢 bó 帛、 xuān zhǐ 宣纸 děng 等 wèi 为 gōng jù 工具（ yuán liào 原料） cóng 从 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 shàng 上 fēn gōng 分工 bǐ huà 笔画 hé 和 xiě yì huà 写意画。
rú guǒ 如果 nǐ 你 měi tiān 每天 zhèng cháng 正常 yǐn shí 饮食 shì 是 liǎng 两 dào 到 sān cì 三次， qī jiān 期间 hái yào 还要 chī 吃 diǎn 点 líng zuǐ 零嘴 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 chī 吃 diǎn 点 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 hé 和 chī 吃 diǎn 点 yǒu hài 有害 shí pǐn 食品 dōu 都 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 bàn dào 办到 de 的 shì 事。
gāi 该 lì fǎ 立法 shì 是 cān yì yuán 参议员 qiáo 乔 . lì bó màn 利伯曼 hé 和 sū shān 苏珊 . kē lín sī 柯林斯 qiān tóu 牵头 xià 下 de 的 kuà 跨 dǎng 党 lián méng 联盟 yíng dé 赢得 de 的 shèng lì 胜利， zhè 这 gěi 给 le 了 gài cí 盖茨 xiǎng yào 想要 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 jǐn 仅 wéi hù 维护 shù jù 数据 de 的 yí gè 一个 fù běn 副本。
chuán tǒng 传统 shuāng 双 shàng 上 biàn pín 变频 fā shè qì 发射器 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 zhōng pín 中频（ IF ） hùn gě qì 混合器 hé 和 shè pín 射频（ RF ） hùn gě qì 混合器 jiāng 将 jī dài 基带 yòng hù 用户 xìn hào 信号 yī cì 依次 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 IF hé 和 RF 。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， gāi 该 yuán hú 圆弧 shì 是 rdf : type 。
chuán tǒng 传统 gōng yì měi shù 工艺美术 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 hé 和 yì shù 艺术 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 它 jì shì 既是 wù zhì 物质 de 的 yòu shì 又是 fēi 非 wù zhì 物质 de 的；
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 gēn jù 根据 xū yào 需要 duì 对 xìn xī 信息 jiā yǐ 加以 xuǎn zé 选择， yě xǔ 也许 nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiàn rù 陷入 xiāo jí 消极 zhī 之 zhōng 中， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ de 你的 suǒ sī 所思， suǒ gǎn 所感， suǒ wéi 所为。
zài 在 zhè ge 这个 guān jiàn shí kè 关键时刻， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhàn shèng 战胜 kǒng bù 恐怖， jié duàn 截断 zhī chí 支持 kǒng bù 恐怖 de 的 jí duān zhǔ yì 极端主义 de 的 yuán quán 源泉。
běn wén 本文 yǐ 以 shí yàn 实验 shǔ 数 zhèng jù 证据 shí 实 diàn chí 电池 de 的 mì fēng 密封 shì 是 jiě jué 解决 lǜ huà xīn 氯化锌 xíng 型 zhǐ bǎn 纸板 diàn chí 电池 zhù cún 贮存 xìng néng 性能 de 的 guān jiàn 关键。
gāi lèi 该类 jī yīn 基因 jù yǒu 具有 tè zhēng xìng 特征性 jī 基 yuán 元， bìng cún 并存 zài yú 在于 jué lèi zhí wù 蕨类植物、 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 huó 和 bèi zǐ zhí wù 被子植物 zhōng 中。
chuán tǒng 传统 huǒ jiàn 火箭 tōng guò 通过 rán shāo 燃烧 huà gōng 化工 rán liào 燃料 tí gōng 提供 tuī jìn 推进 lì 力， ér 而 lí zǐ 离子 fā dòng jī 发动机 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 diàn chǎng 电场 pēn chū 喷出 dài diàn 带电 yuán zǐ 原子 huò 或 lí zǐ 离子。
zài 在 zhè ge 这个 jiào zuò 叫做 “ hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 ” de 的 zá jì 杂技 shì 式 duō méi tǐ 多媒体 biǎo yǎn 表演 zhōng 中， chuán bō 传播 le 了 gǔ lǎo 古老 de 的 xìn xī 信息， jí 即 hēi àn 黑暗 shì li 势力 yǔ 与 guāng míng 光明 zuò 做 dòu zhēng 斗争， xié è 邪恶 yǔ 与 shàn liáng 善良 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
gāi 该 xì tǒng 系统 bú huì 不会 huó 和 mù qián 目前 de 的 qí tā 其他 chē liàng 车辆 nà yàng 那样 yǐng xiǎng 影响 wài 外、 zòng 纵 qīng jiǎo 倾角 de 的 jǐ hé 几何 cān shù 参数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子