ประโยคภาษาจีน- 在这个例子中我们仅维护数据的一个副本中文句子 (303840) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 jǐn 仅 wéi hù 维护 shù jù 数据 de 的 yí gè 一个 fù běn 副本。
In this example we maintain only one copy of the data.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 zhēn duì 针对 yī 一 fù 副 shù zì 数字 tú xiàng 图像 de 的 xiàng sù 像素 píng jūn 平均 sè 色 zhí 值 chuàng jiàn 创建 hán shù 函数 suǒ yǐn 索引。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chén nì 沉溺 yú 于 wǎng luò shēng huó 网络生活， ér 而 hū lüè 忽略 le 了 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， nà 那 nǐ 你 zhēn 真 gāi 该 zài 在 hù lián wǎng 互联网 yǐn tuì 隐退 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 yì zhāng 一张 guó jì rèn zhèng 国际认证 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡， zài 在 zū 租 qì chē 汽车 shí 时 jiù 就 xū yào 需要 jiāo dà 交大 de 的 bǎo zhèng jīn 保证金。
běn wén 本文 yǐ 以 fǎn 反 yì 绎 tuī lǐ 推理 wèi 为 hé xīn 核心， cóng 从 jǐ ge 几个 cè miàn 侧面 tàn tǎo 探讨 le 了 yí xì liè 一系列 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
běn wén 本文 yǐ 以 hū hé hào tè shì 呼和浩特市 wéi lì 为例， fēn xī 分析 xīn shì jì 新世纪 yǐ lái 以来 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 chéng shì 城市 mín zú 民族 guān xi 关系。
chuán tǒng 传统 shèng dàn 圣诞 gē qǔ 歌曲 hé 和 chōng mǎn 充满 lì liang 力量 de 的 R&B gē qǔ 歌曲 de 的 jié hé 结合， guǎn xián yuè 管弦乐 de 的 biān pái 编排， shèn zhì 甚至 zàn měi shī 赞美诗 dōu 都 ràng 让 zhè 这 zhāng 张 CD gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 xīn xiān gǎn 新鲜感 hé 和 duō yuán 多元 gǎn 感。
gāi bǐ 该笔 dài kuǎn 贷款 yě 也 jiāng 将 tí gāo 提高 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 de 的 yì tǐ huà 一体化 chéng dù 程度， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 xì tǒng 系统 kě kào xìng 可靠性， jiàng dī 降低 shū diàn 输电 sǔn shī 损失。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， yóu xì 游戏 shì 是 kòng 空 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 shòu 受 zhè xiē 这些 cì jī 刺激， hái shi 还是 kàn zhe 看着 A片 yì yín 意淫， qǐng 请 tíng zhǐ 停止！
běn wén 本文 yǐ 以 sì chuān 四川 yǎ 雅 lú 泸 gāo sù gōng lù 高速公路 wèi 为 yī tuō 依托， duì 对 chāo cháng 超长 lián xù 连续 xià pō 下坡 lì qīng 沥青 miàn céng 面层 jìn xíng 进行 kàng 抗 huá 滑 xìng néng 性能 yán jiū 研究， tàn qiú 探求 tí gāo 提高 kàng 抗 huá 滑 xìng néng 性能 de 的 yǒu xiào cuò shī 有效措施。
gāi 该 suàn fǎ 算法 lì yòng 利用 QR yīn shì fēn jiě 因式分解 yǐ 以 jiě jué 解决 zuì xiǎo 最小 èr 二 chéng fāng 乘方 tàn cè 探测 wèn tí 问题。
zài 在 zhè ge 这个 yī lài 依赖 shí yóu 石油 rán liào 燃料 de 的 shì jiè shàng 世界上， lòu yóu 漏油 shì gù 事故 zài suǒ nán miǎn 在所难免。
běn wén 本文 yǐ 以 chǔ jìng 处境 shén xué 神学 wèi 为 qiē rù diǎn 切入点， chǎn shù 阐述 le 了 zuò zhě 作者 duì 对 zhōng guó 中国 jī dū jiào 基督教 sān zì ài guó 三自爱国 yùn dòng 运动 hé 和 shén xué 神学 sī xiǎng jiàn shè 思想建设 de 的 rèn shi 认识。
zài 在 zhè ge 这个 quán qiú huà 全球化 fā zhǎn 发展 yí rì qiān lǐ 一日千里 de 的 shì dài 世代， gǎng 港 dà 大 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 地 dān dāng 担当 zhe 着 qiáo liáng 桥梁 de 的 jué sè 角色， tuī jìn 推进 zhōng guó 中国 yǔ 与 shì jiè 世界 gōu tōng 沟通， yì 亦 jiāng 将 tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 gāo děng jiào yù 高等教育 zǒu xiàng 走向 guó jì huà 国际化。
gāi 该 xiāng 箱 yòng 用 guī suān lǚ 硅酸铝 gé rè 隔热 hé 和 jù ān zhǐ 聚氨酯 bǎo wēn 保温， wài bāo 外包 qiào 壳 shì 是 304 bú xiù gāng 不锈钢。
chuán tǒng 传统 wén tán 文坛 jī běn shang 基本上 bǎ chí 把持 zài 在 nán xìng 男性 zuò jiā 作家 shǒu zhōng 手中， cóng 从 sī mǎ qiān 司马迁 qǐ 起， yú jī biàn 虞姬便 chéng le 成了 xiàng yǔ 项羽 de 的 yī fù 依附 hé 和 diǎn zhuì 点缀。
zài 在 zhè ge 这个 dào chù 到处 dōu 都 yǒu diàn zǐ 有电子 dì tú 地图 de 的 xiàn dài 现代 shì jiè 世界， mí lù 迷路 kǒng pà 恐怕 bù 不 tài 太 kě néng 可能 fā shēng 发生 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 yǒu 有 bù zhǐ 不只 yì zhǒng 一种 huì 会 dǎo zhì 导致 mí shī 迷失 de 的 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 yǐ 以 xiǎo 小 chǐ dù 尺度 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 xì tǒng 系统 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， bìng 并 yǐ 以 qián jiāng qū 黔江区 sān gè 三个 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 hé 和 bù tóng 不同 zhí néng 职能 de 的 xiāng zhèn 乡镇 wèi 为 shí lì 实例 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
chuán tǒng 传统 huǒ jiàn 火箭 tōng guò 通过 rán shāo 燃烧 huà gōng 化工 rán liào 燃料 tí gōng 提供 tuī jìn 推进 lì 力， ér 而 lí zǐ 离子 fā dòng jī 发动机 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 diàn chǎng 电场 pēn chū 喷出 dài diàn 带电 yuán zǐ 原子 huò 或 lí zǐ 离子。
gāi jì 该系 liè 列 néng 能 mǎn zú 满足 dié 蹀 fá 阀 suǒ yǒu 所有 de 的 xū qiú 需求： chǐ cun 尺寸， cái liào 材料， huò 或 guó jì 国际 zhì zào 制造 biāo zhǔn 标准。
chuán tǒng 传统 de 的 jiāo tōng 交通 xū qiú 需求 4 jiē duàn 阶段 fēn xī 分析 mó xíng 模型 dà duō 大多 jī yú 基于 gè lèi 各类 chū xíng 出行 de 的 qǐ qì 起讫 diǎn 点 diào chá 调查（ OD diào chá 调查）， jiàn lì 建立 chū xíng 出行 shēng chéng 生成、 chū xíng 出行 fēn bù 分布、 chū xíng 出行 fāng shì 方式 xuǎn zé 选择 hé 和 liú liàng 流量 fēn pèi 分配 de 的 4 jiē duàn 阶段 yù cè 预测 mó shì 模式。
gāi 该 xì tǒng 系统 chǎn shēng 产生 de 的 diàn liú 电流 wèi 为 zhí liú diàn 直流电， suǒ yǐ 所以 yòng lái 用来 qū dòng 驱动 běn dì 本地 de 的 zhí liú 直流 diǎn 点 zhuāng zhì 装置 bǐ 比 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jiāo liú diàn 交流电 shū rù 输入 diàn wǎng 电网 lái 来 de 的 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率。
běn wén 本文 yǐ 以 lián jià 廉价 yì dé 易得 de 的 hé běi shěng 河北省 líng shòu xiàn 灵寿县 péng rùn tǔ 膨润土 zī yuán 资源 wèi 为 yuán liào 原料， duì 对 jiǎn fǎ 碱法 huó huà 活化 péng rùn tǔ 膨润土 zhì bèi 制备 P xíng 型 fèi shí 沸石 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
gāi 该 xì tǒng 系统 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 fēi xíng qì 飞行器 hé 和 yí gè 一个 dì miàn kòng zhì 地面控制 dān yuán 单元。
běn wén 本文 yǐ 以 shōu lù jī 收录机 zhuāng pèi 装配 liú shuǐ xiàn 流水线 gōng zuò yán jiū 工作研究 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 gōng zuò yán jiū 工作研究 zài 在 liú shuǐ xiàn 流水线 shàng 上 yìng yòng 应用 de 的 bù zhòu 步骤 hé 和 fāng fǎ 方法。
gāi 该 xì tǒng 系统 zài 在 tú xiàng 图像 zhì liàng 质量、 tú xiàng 图像 kōng jiān 空间 fēn biàn 分辨、 yīn jí 阴极 yíng guāng 荧光 chéng xiàng 成像 jí 及 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 yōu yuè 优越 de 的 xìng néng 性能。
zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础 hé 和 chū sè 出色 de 的 yùn zuò 运作 tuán duì 团队。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 yí gè 一个 yáo kòng qì 遥控器 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 fáng jiān 房间 zǒu dòng 走动 de 的 tóng shí 同时 gǎi biàn 改变 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 nèi róng 内容。
chuán tǒng 传统 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， zhèng 正 suí zhe 随着 diǎn xíng 典型 de 的 shí kù mén 石库门 jiàn zhù 建筑 men 们 xiāo shī 消失。
běn wén 本文 yǐ 以 jiāng níng 江宁 wèi 为 shí yàn qū 实验区， yòng 用 méng tè kǎ luó fāng fǎ 蒙特卡罗方法 duì 对 suǒ 所 tí qǔ 提取 de 的 DEM jìn xíng 进行 bù què dìng xìng 不确定性 mó nǐ 模拟。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 zhēn duì 针对 yī 一 fù 副 shù zì 数字 tú xiàng 图像 de 的 xiàng sù 像素 píng jūn 平均 sè 色 zhí 值 chuàng jiàn 创建 hán shù 函数 suǒ yǐn 索引。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chén nì 沉溺 yú 于 wǎng luò shēng huó 网络生活， ér 而 hū lüè 忽略 le 了 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， nà 那 nǐ 你 zhēn 真 gāi 该 zài 在 hù lián wǎng 互联网 yǐn tuì 隐退 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 yì zhāng 一张 guó jì rèn zhèng 国际认证 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡， zài 在 zū 租 qì chē 汽车 shí 时 jiù 就 xū yào 需要 jiāo dà 交大 de 的 bǎo zhèng jīn 保证金。
běn wén 本文 yǐ 以 fǎn 反 yì 绎 tuī lǐ 推理 wèi 为 hé xīn 核心， cóng 从 jǐ ge 几个 cè miàn 侧面 tàn tǎo 探讨 le 了 yí xì liè 一系列 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
běn wén 本文 yǐ 以 hū hé hào tè shì 呼和浩特市 wéi lì 为例， fēn xī 分析 xīn shì jì 新世纪 yǐ lái 以来 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 chéng shì 城市 mín zú 民族 guān xi 关系。
chuán tǒng 传统 shèng dàn 圣诞 gē qǔ 歌曲 hé 和 chōng mǎn 充满 lì liang 力量 de 的 R&B gē qǔ 歌曲 de 的 jié hé 结合， guǎn xián yuè 管弦乐 de 的 biān pái 编排， shèn zhì 甚至 zàn měi shī 赞美诗 dōu 都 ràng 让 zhè 这 zhāng 张 CD gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 xīn xiān gǎn 新鲜感 hé 和 duō yuán 多元 gǎn 感。
gāi bǐ 该笔 dài kuǎn 贷款 yě 也 jiāng 将 tí gāo 提高 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 de 的 yì tǐ huà 一体化 chéng dù 程度， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 xì tǒng 系统 kě kào xìng 可靠性， jiàng dī 降低 shū diàn 输电 sǔn shī 损失。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， yóu xì 游戏 shì 是 kòng 空 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 shòu 受 zhè xiē 这些 cì jī 刺激， hái shi 还是 kàn zhe 看着 A片 yì yín 意淫， qǐng 请 tíng zhǐ 停止！
běn wén 本文 yǐ 以 sì chuān 四川 yǎ 雅 lú 泸 gāo sù gōng lù 高速公路 wèi 为 yī tuō 依托， duì 对 chāo cháng 超长 lián xù 连续 xià pō 下坡 lì qīng 沥青 miàn céng 面层 jìn xíng 进行 kàng 抗 huá 滑 xìng néng 性能 yán jiū 研究， tàn qiú 探求 tí gāo 提高 kàng 抗 huá 滑 xìng néng 性能 de 的 yǒu xiào cuò shī 有效措施。
gāi 该 suàn fǎ 算法 lì yòng 利用 QR yīn shì fēn jiě 因式分解 yǐ 以 jiě jué 解决 zuì xiǎo 最小 èr 二 chéng fāng 乘方 tàn cè 探测 wèn tí 问题。
zài 在 zhè ge 这个 yī lài 依赖 shí yóu 石油 rán liào 燃料 de 的 shì jiè shàng 世界上， lòu yóu 漏油 shì gù 事故 zài suǒ nán miǎn 在所难免。
běn wén 本文 yǐ 以 chǔ jìng 处境 shén xué 神学 wèi 为 qiē rù diǎn 切入点， chǎn shù 阐述 le 了 zuò zhě 作者 duì 对 zhōng guó 中国 jī dū jiào 基督教 sān zì ài guó 三自爱国 yùn dòng 运动 hé 和 shén xué 神学 sī xiǎng jiàn shè 思想建设 de 的 rèn shi 认识。
zài 在 zhè ge 这个 quán qiú huà 全球化 fā zhǎn 发展 yí rì qiān lǐ 一日千里 de 的 shì dài 世代， gǎng 港 dà 大 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 地 dān dāng 担当 zhe 着 qiáo liáng 桥梁 de 的 jué sè 角色， tuī jìn 推进 zhōng guó 中国 yǔ 与 shì jiè 世界 gōu tōng 沟通， yì 亦 jiāng 将 tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 gāo děng jiào yù 高等教育 zǒu xiàng 走向 guó jì huà 国际化。
gāi 该 xiāng 箱 yòng 用 guī suān lǚ 硅酸铝 gé rè 隔热 hé 和 jù ān zhǐ 聚氨酯 bǎo wēn 保温， wài bāo 外包 qiào 壳 shì 是 304 bú xiù gāng 不锈钢。
chuán tǒng 传统 wén tán 文坛 jī běn shang 基本上 bǎ chí 把持 zài 在 nán xìng 男性 zuò jiā 作家 shǒu zhōng 手中， cóng 从 sī mǎ qiān 司马迁 qǐ 起， yú jī biàn 虞姬便 chéng le 成了 xiàng yǔ 项羽 de 的 yī fù 依附 hé 和 diǎn zhuì 点缀。
zài 在 zhè ge 这个 dào chù 到处 dōu 都 yǒu diàn zǐ 有电子 dì tú 地图 de 的 xiàn dài 现代 shì jiè 世界， mí lù 迷路 kǒng pà 恐怕 bù 不 tài 太 kě néng 可能 fā shēng 发生 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 yǒu 有 bù zhǐ 不只 yì zhǒng 一种 huì 会 dǎo zhì 导致 mí shī 迷失 de 的 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 yǐ 以 xiǎo 小 chǐ dù 尺度 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 xì tǒng 系统 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， bìng 并 yǐ 以 qián jiāng qū 黔江区 sān gè 三个 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 hé 和 bù tóng 不同 zhí néng 职能 de 的 xiāng zhèn 乡镇 wèi 为 shí lì 实例 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
chuán tǒng 传统 huǒ jiàn 火箭 tōng guò 通过 rán shāo 燃烧 huà gōng 化工 rán liào 燃料 tí gōng 提供 tuī jìn 推进 lì 力， ér 而 lí zǐ 离子 fā dòng jī 发动机 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 diàn chǎng 电场 pēn chū 喷出 dài diàn 带电 yuán zǐ 原子 huò 或 lí zǐ 离子。
gāi jì 该系 liè 列 néng 能 mǎn zú 满足 dié 蹀 fá 阀 suǒ yǒu 所有 de 的 xū qiú 需求： chǐ cun 尺寸， cái liào 材料， huò 或 guó jì 国际 zhì zào 制造 biāo zhǔn 标准。
chuán tǒng 传统 de 的 jiāo tōng 交通 xū qiú 需求 4 jiē duàn 阶段 fēn xī 分析 mó xíng 模型 dà duō 大多 jī yú 基于 gè lèi 各类 chū xíng 出行 de 的 qǐ qì 起讫 diǎn 点 diào chá 调查（ OD diào chá 调查）， jiàn lì 建立 chū xíng 出行 shēng chéng 生成、 chū xíng 出行 fēn bù 分布、 chū xíng 出行 fāng shì 方式 xuǎn zé 选择 hé 和 liú liàng 流量 fēn pèi 分配 de 的 4 jiē duàn 阶段 yù cè 预测 mó shì 模式。
gāi 该 xì tǒng 系统 chǎn shēng 产生 de 的 diàn liú 电流 wèi 为 zhí liú diàn 直流电， suǒ yǐ 所以 yòng lái 用来 qū dòng 驱动 běn dì 本地 de 的 zhí liú 直流 diǎn 点 zhuāng zhì 装置 bǐ 比 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jiāo liú diàn 交流电 shū rù 输入 diàn wǎng 电网 lái 来 de 的 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率。
běn wén 本文 yǐ 以 lián jià 廉价 yì dé 易得 de 的 hé běi shěng 河北省 líng shòu xiàn 灵寿县 péng rùn tǔ 膨润土 zī yuán 资源 wèi 为 yuán liào 原料， duì 对 jiǎn fǎ 碱法 huó huà 活化 péng rùn tǔ 膨润土 zhì bèi 制备 P xíng 型 fèi shí 沸石 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
gāi 该 xì tǒng 系统 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 fēi xíng qì 飞行器 hé 和 yí gè 一个 dì miàn kòng zhì 地面控制 dān yuán 单元。
běn wén 本文 yǐ 以 shōu lù jī 收录机 zhuāng pèi 装配 liú shuǐ xiàn 流水线 gōng zuò yán jiū 工作研究 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 gōng zuò yán jiū 工作研究 zài 在 liú shuǐ xiàn 流水线 shàng 上 yìng yòng 应用 de 的 bù zhòu 步骤 hé 和 fāng fǎ 方法。
gāi 该 xì tǒng 系统 zài 在 tú xiàng 图像 zhì liàng 质量、 tú xiàng 图像 kōng jiān 空间 fēn biàn 分辨、 yīn jí 阴极 yíng guāng 荧光 chéng xiàng 成像 jí 及 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 yōu yuè 优越 de 的 xìng néng 性能。
zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础 hé 和 chū sè 出色 de 的 yùn zuò 运作 tuán duì 团队。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 yí gè 一个 yáo kòng qì 遥控器 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 fáng jiān 房间 zǒu dòng 走动 de 的 tóng shí 同时 gǎi biàn 改变 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 nèi róng 内容。
chuán tǒng 传统 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， zhèng 正 suí zhe 随着 diǎn xíng 典型 de 的 shí kù mén 石库门 jiàn zhù 建筑 men 们 xiāo shī 消失。
běn wén 本文 yǐ 以 jiāng níng 江宁 wèi 为 shí yàn qū 实验区， yòng 用 méng tè kǎ luó fāng fǎ 蒙特卡罗方法 duì 对 suǒ 所 tí qǔ 提取 de 的 DEM jìn xíng 进行 bù què dìng xìng 不确定性 mó nǐ 模拟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子