ประโยคภาษาจีน- 本文以上海徐家汇教堂区为研究对象中文句子 (303401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 yǐ 以 shàng hǎi 上海 xú jiā huì 徐家汇 jiào táng 教堂 qū 区 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
This dissertation is the history of Xujiahui, a Catholic community in Shanghai, from three perspectives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 zhài wù 债务 zhōng 中 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎， méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè běn 这本 shū 书 gèng hǎo 更好 de 的 qǐ diǎn 起点 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 jǔ jué 咀嚼 shí wù 食物， nà me 那么 jiù 就 děng 等 yàn xià 咽下 shí wù 食物 hòu 后 zài 再 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 jīng jì xué 经济学 fāng miàn 方面 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 shù jù 数据 yǐ jí 以及 shēng chéng 生成 fù zá 复杂 kě 可 qiàn rù 嵌入 tú biǎo 图表 de 的 qiǎo miào 巧妙 fāng fǎ 方法， nà 那 Timetric kěn dìng 肯定 shì 是 nǐ 你 bì 必 qù 去 de 的 wǎng zhàn 网站 zhī yī 之一。
gāi 该 yán jiū 研究 fù zé rén 负责人， lái zì 来自 CPP bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 qī zhà 欺诈 zhuān jiā 专家 shā lā 莎拉 ? bù lái ní 布莱尼 biǎo shì 表示 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiǎn xiàn 显现 chū 出 gāi 该 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
gāi 该 yán jiū yuàn 研究院 zài 在 shān qīng shuǐ xiù 山清水秀 de 的 mì yún xiàn 密云县 jiàn yǒu 建有 jī dì 基地。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， wéi yǒu 惟有 zhēn zhèng 真正 lè yì 乐意 de 的 nán 男， cái lüè 才略 dài gěi 带给 zhēn zhèng 真正 de 的 lè yì 乐意。
chuán zhēn 传真 zhì 至 gè 各 fēn qū 分区 bàn shì chù 办事处， zài 在 Ān qìng 安庆 hé 和 chú zhōu 滁州。
běn wén 本文 yǐ 以 lín fén shì 临汾市 wéi lì 为例， jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 fàng zhú 放逐， nà me 那么 yě xǔ 也许 yí gè 一个 gèng 更 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 jié wěi 结尾 , shì 是 yǐ sè liè 以色列 rén 人 shí jì shàng 实际上 bìng wèi 并未 jìn rù 进入 yīng xǔ 应许 zhī de 之地。
gāi 该 yán jiū xiàng mù 研究项目 fā xiàn 发现 shuāng fāng 双方 dōu 都 yōng yǒu 拥有 dà xué 大学 xué wèi 学位 de 的 fū fù 夫妇 de 的 lí hūn lǜ 离婚率 shì 是 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 yì fāng 一方 yǒu gāo 有高 zhōng 中 xué wèi 学位 fū fù 夫妇 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
chuán tǒng 传统 shàng dū 上都 huì 会 yòng 用 huā yè 花叶 xíng zhuàng 形状、 jǐ hé 几何 tú àn 图案、 luó xiàn 螺线 wén 纹 de 的 diāo kè 雕刻 lái 来 měi huà 美化 xiàn 线 jiǎo 脚 de 的 jī běn 基本 lún kuò 轮廓。
běn wén 本文 yǐ 以 dài xiè 代谢 kòng zhì 控制 lǐ lùn 理论 wèi 为 zhǐ dǎo 指导， yán jiū 研究 le 了 L - sū ān suān 苏氨酸 gāo chǎn 高产 jūn 菌 de 的 xuǎn yù 选育 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 shàng 上 dá dào 达到 zì shēn 自身 mǎn yì 满意 de 的 shuǐ píng 水平 hěn 很 guān jiàn 关键。 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 xùn liàn 训练、 yuè dú 阅读 wén xiàn 文献 hé 和 zī xún 咨询 tóng shì 同事 lái 来 tí gāo 提高。
chuán tǒng 传统 shàng 上， shǔ 属 jí 及 zhòng 种 jiān 间 jì 系 yǐ 以 qún tǐ 群体 wài xíng 外型 jí 及 gǔ zhēn 骨针 xíng tài 型态 zhī 之 biàn yì 变异 zuò wéi 作为 fēn lèi 分类 yī jù 依据。
běn wén 本文 yǐ 以 guān lǒng 关陇 dì qū 地区 de 的 běn dì 本地 háo zú 豪族 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 xī wèi 西魏 běi zhōu 北周 shí qī 时期 guān lǒng 关陇 háo zú 豪族 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 zhuàng kuàng 状况、 yǐ jí 以及 tā men 他们 yǔ 与 xī wèi 西魏 běi zhōu 北周 zhèng quán 政权 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
zài 在 zhè ge 这个 rèn wu 任务 zhōng 中， nín 您 xiū gǎi 修改 shēng chéng 生成 de 的 qū dòng chéng xù 驱动程序， shǐ 使 qí 其 néng 能 qià dàng 恰当 de 的 diào yòng 调用 xiàn yǒu 现有 chéng xù 程序， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bèi 被 zhèng què 正确 gòu zào 构造。
chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 shēn fèn 身份 shè huì 社会 jí qí 及其 wén huà 文化 róng yì 容易 yòu dǎo 诱导 rén men 人们 zhòng lì 重利 qīng 轻 zé 责；
rú guǒ 如果 nǐ 你 měi tiān 每天 méi yǒu 没有 hē 喝 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水 bìng qiě 并且 gǎn dào 感到 jī 饥 tòng 痛， nà me 那么 zhèng shì 正是 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 pò qiè 迫切 xū yào 需要 shuǐ 水 de shí hòu 的时候。
gāi zhàn 该站 tái 台 jiāng 将 bú huì 不会 tí gōng 提供 rèn hé 任何 jià zhí 价值， duì 对 ma 吗？
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 dài mǎ 代码 shēng chéng qì 生成器， tā 它 yào 要 duì 对 yí gè 一个 zhěng shù 整数 zhí xíng 执行 yí gè 一个 huò 或 yī 一 zǔ 组 hán shù 函数， bìng 并 wèi 为 jiē guǒ 结果 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 chá zhǎo 查找 biǎo 表。
chuán tǒng 传统 hé hé 和合 wén huà 文化 bāo kuò 包括 “ yǐ hé wéi guì 以和为贵 ” 、 “ hé ér bù tóng 和而不同 ” yǐ jí 以及 “ zhōng yōng zhī dào 中庸之道 ” děng 等 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， zhè shì 这是 liáng dù 量度 zuò wéi 作为 yí gè 一个 bèi 被 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 bèi 被 shí bié 识别。
chuán tǒng 传统 dé guó 德国 zǎo cān 早餐： dé guó rén 德国人 de 的 zǎo cān 早餐 tōng cháng 通常 dōu 都 bāo kuò 包括 dé guó 德国 xiāng cháng 香肠、 dāng 当 dì chǎn 地产 de 的 nǎi lào 奶酪 hé 和 xīn xiān 新鲜 hōng 烘 péi 培 de 的 miàn bāo 面包， hái yào 还要 dā pèi 搭配 yī bēi 一杯 měi wèi 美味 de 的 kā fēi 咖啡。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 wǔ shù 武术 xùn liàn 训练， wǒ huì 我会 xùn liàn 训练 nǐ 你， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù huǒ 去火 chē 车 zài 在 yǒng chūn quán 咏春拳 xué xiào 学校， shì 是 wǒ 我 xùn liàn 训练 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 zhè ge 这个 guān jiàn shí kè 关键时刻， měi 每 yí gè 一个 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dōu 都 bì xū 必须 yǒu 有 jī huì 机会 bǎi tuō 摆脱 guò qù 过去 de 的 yīn yǐng 阴影 hè 和 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 wèi lái 未来 de 的 mìng yùn 命运。
chuán tǒng 传统 xīn wén 新闻 lǐ lùn 理论 pái chì 排斥 huò 或 bù 不 jiē shòu 接受 xīn wén 新闻 xiě zuò 写作 zhòng dì 中的 wén xué yì shù 文学艺术 shǒu fǎ 手法， dān yī 单一 de 的 bái miáo 白描 shǒu fǎ 手法 yǐ 已 yuǎn 远 bù néng 不能 mǎn zú 满足 xiàn dài 现代 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 xīn wén 新闻 biǎo xiàn 表现 xū qiú 需求。
gāi lèi 该类 fàn zuì 犯罪 yóu 由 duō fāng 多方 yuán yīn 原因 yǐn qǐ 引起， ér qiě 而且 fàn zuì 犯罪 shēng jí kuài 升级快， zhēn jiǎ nán biàn 真假难辨， shè huì 社会 wēi hài xìng 危害性 jù dà 巨大。
chuán tǒng 传统 jiān zhá yóu 煎炸油 zài 在 zhá 炸 zhì 制 shí pǐn 食品 guò chéng 过程 zhōng 中 yīn 因 zì shēn 自身 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yì 易 guò zǎo 过早 fā shēng 发生 liè 劣 biàn 变。
zài 在 zhè ge 这个 kě néng 可能 zhí 值 fàn wéi 范围 de 的 lìng 另 yí gè 一个 duān diǎn 端点， zhè ge 这个 tuán duì 团队 zài 在 měi cì 每次 dié dài 迭代 kāi shǐ 开始 hòu 后， xiū gǎi 修改 le 了 suǒ yǒu 所有 dié dài 迭代 de 的 zhōng zhǐ 终止 rì qī 日期。
gāi 该 xì tǒng 系统 bù xū yào 不需要 wài jiè 外界 de 的 diàn yuán 电源。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 zhài wù 债务 zhōng 中 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎， méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè běn 这本 shū 书 gèng hǎo 更好 de 的 qǐ diǎn 起点 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 jǔ jué 咀嚼 shí wù 食物， nà me 那么 jiù 就 děng 等 yàn xià 咽下 shí wù 食物 hòu 后 zài 再 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 jīng jì xué 经济学 fāng miàn 方面 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 shù jù 数据 yǐ jí 以及 shēng chéng 生成 fù zá 复杂 kě 可 qiàn rù 嵌入 tú biǎo 图表 de 的 qiǎo miào 巧妙 fāng fǎ 方法， nà 那 Timetric kěn dìng 肯定 shì 是 nǐ 你 bì 必 qù 去 de 的 wǎng zhàn 网站 zhī yī 之一。
gāi 该 yán jiū 研究 fù zé rén 负责人， lái zì 来自 CPP bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 qī zhà 欺诈 zhuān jiā 专家 shā lā 莎拉 ? bù lái ní 布莱尼 biǎo shì 表示 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiǎn xiàn 显现 chū 出 gāi 该 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
gāi 该 yán jiū yuàn 研究院 zài 在 shān qīng shuǐ xiù 山清水秀 de 的 mì yún xiàn 密云县 jiàn yǒu 建有 jī dì 基地。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， wéi yǒu 惟有 zhēn zhèng 真正 lè yì 乐意 de 的 nán 男， cái lüè 才略 dài gěi 带给 zhēn zhèng 真正 de 的 lè yì 乐意。
chuán zhēn 传真 zhì 至 gè 各 fēn qū 分区 bàn shì chù 办事处， zài 在 Ān qìng 安庆 hé 和 chú zhōu 滁州。
běn wén 本文 yǐ 以 lín fén shì 临汾市 wéi lì 为例， jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 fàng zhú 放逐， nà me 那么 yě xǔ 也许 yí gè 一个 gèng 更 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 jié wěi 结尾 , shì 是 yǐ sè liè 以色列 rén 人 shí jì shàng 实际上 bìng wèi 并未 jìn rù 进入 yīng xǔ 应许 zhī de 之地。
gāi 该 yán jiū xiàng mù 研究项目 fā xiàn 发现 shuāng fāng 双方 dōu 都 yōng yǒu 拥有 dà xué 大学 xué wèi 学位 de 的 fū fù 夫妇 de 的 lí hūn lǜ 离婚率 shì 是 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 yì fāng 一方 yǒu gāo 有高 zhōng 中 xué wèi 学位 fū fù 夫妇 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
chuán tǒng 传统 shàng dū 上都 huì 会 yòng 用 huā yè 花叶 xíng zhuàng 形状、 jǐ hé 几何 tú àn 图案、 luó xiàn 螺线 wén 纹 de 的 diāo kè 雕刻 lái 来 měi huà 美化 xiàn 线 jiǎo 脚 de 的 jī běn 基本 lún kuò 轮廓。
běn wén 本文 yǐ 以 dài xiè 代谢 kòng zhì 控制 lǐ lùn 理论 wèi 为 zhǐ dǎo 指导， yán jiū 研究 le 了 L - sū ān suān 苏氨酸 gāo chǎn 高产 jūn 菌 de 的 xuǎn yù 选育 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 shàng 上 dá dào 达到 zì shēn 自身 mǎn yì 满意 de 的 shuǐ píng 水平 hěn 很 guān jiàn 关键。 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 xùn liàn 训练、 yuè dú 阅读 wén xiàn 文献 hé 和 zī xún 咨询 tóng shì 同事 lái 来 tí gāo 提高。
chuán tǒng 传统 shàng 上， shǔ 属 jí 及 zhòng 种 jiān 间 jì 系 yǐ 以 qún tǐ 群体 wài xíng 外型 jí 及 gǔ zhēn 骨针 xíng tài 型态 zhī 之 biàn yì 变异 zuò wéi 作为 fēn lèi 分类 yī jù 依据。
běn wén 本文 yǐ 以 guān lǒng 关陇 dì qū 地区 de 的 běn dì 本地 háo zú 豪族 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 xī wèi 西魏 běi zhōu 北周 shí qī 时期 guān lǒng 关陇 háo zú 豪族 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 zhuàng kuàng 状况、 yǐ jí 以及 tā men 他们 yǔ 与 xī wèi 西魏 běi zhōu 北周 zhèng quán 政权 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
zài 在 zhè ge 这个 rèn wu 任务 zhōng 中， nín 您 xiū gǎi 修改 shēng chéng 生成 de 的 qū dòng chéng xù 驱动程序， shǐ 使 qí 其 néng 能 qià dàng 恰当 de 的 diào yòng 调用 xiàn yǒu 现有 chéng xù 程序， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bèi 被 zhèng què 正确 gòu zào 构造。
chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 shēn fèn 身份 shè huì 社会 jí qí 及其 wén huà 文化 róng yì 容易 yòu dǎo 诱导 rén men 人们 zhòng lì 重利 qīng 轻 zé 责；
rú guǒ 如果 nǐ 你 měi tiān 每天 méi yǒu 没有 hē 喝 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水 bìng qiě 并且 gǎn dào 感到 jī 饥 tòng 痛， nà me 那么 zhèng shì 正是 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 pò qiè 迫切 xū yào 需要 shuǐ 水 de shí hòu 的时候。
gāi zhàn 该站 tái 台 jiāng 将 bú huì 不会 tí gōng 提供 rèn hé 任何 jià zhí 价值， duì 对 ma 吗？
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 dài mǎ 代码 shēng chéng qì 生成器， tā 它 yào 要 duì 对 yí gè 一个 zhěng shù 整数 zhí xíng 执行 yí gè 一个 huò 或 yī 一 zǔ 组 hán shù 函数， bìng 并 wèi 为 jiē guǒ 结果 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 chá zhǎo 查找 biǎo 表。
chuán tǒng 传统 hé hé 和合 wén huà 文化 bāo kuò 包括 “ yǐ hé wéi guì 以和为贵 ” 、 “ hé ér bù tóng 和而不同 ” yǐ jí 以及 “ zhōng yōng zhī dào 中庸之道 ” děng 等 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， zhè shì 这是 liáng dù 量度 zuò wéi 作为 yí gè 一个 bèi 被 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 bèi 被 shí bié 识别。
chuán tǒng 传统 dé guó 德国 zǎo cān 早餐： dé guó rén 德国人 de 的 zǎo cān 早餐 tōng cháng 通常 dōu 都 bāo kuò 包括 dé guó 德国 xiāng cháng 香肠、 dāng 当 dì chǎn 地产 de 的 nǎi lào 奶酪 hé 和 xīn xiān 新鲜 hōng 烘 péi 培 de 的 miàn bāo 面包， hái yào 还要 dā pèi 搭配 yī bēi 一杯 měi wèi 美味 de 的 kā fēi 咖啡。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 wǔ shù 武术 xùn liàn 训练， wǒ huì 我会 xùn liàn 训练 nǐ 你， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù huǒ 去火 chē 车 zài 在 yǒng chūn quán 咏春拳 xué xiào 学校， shì 是 wǒ 我 xùn liàn 训练 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 zhè ge 这个 guān jiàn shí kè 关键时刻， měi 每 yí gè 一个 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dōu 都 bì xū 必须 yǒu 有 jī huì 机会 bǎi tuō 摆脱 guò qù 过去 de 的 yīn yǐng 阴影 hè 和 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 wèi lái 未来 de 的 mìng yùn 命运。
chuán tǒng 传统 xīn wén 新闻 lǐ lùn 理论 pái chì 排斥 huò 或 bù 不 jiē shòu 接受 xīn wén 新闻 xiě zuò 写作 zhòng dì 中的 wén xué yì shù 文学艺术 shǒu fǎ 手法， dān yī 单一 de 的 bái miáo 白描 shǒu fǎ 手法 yǐ 已 yuǎn 远 bù néng 不能 mǎn zú 满足 xiàn dài 现代 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 xīn wén 新闻 biǎo xiàn 表现 xū qiú 需求。
gāi lèi 该类 fàn zuì 犯罪 yóu 由 duō fāng 多方 yuán yīn 原因 yǐn qǐ 引起， ér qiě 而且 fàn zuì 犯罪 shēng jí kuài 升级快， zhēn jiǎ nán biàn 真假难辨， shè huì 社会 wēi hài xìng 危害性 jù dà 巨大。
chuán tǒng 传统 jiān zhá yóu 煎炸油 zài 在 zhá 炸 zhì 制 shí pǐn 食品 guò chéng 过程 zhōng 中 yīn 因 zì shēn 自身 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yì 易 guò zǎo 过早 fā shēng 发生 liè 劣 biàn 变。
zài 在 zhè ge 这个 kě néng 可能 zhí 值 fàn wéi 范围 de 的 lìng 另 yí gè 一个 duān diǎn 端点， zhè ge 这个 tuán duì 团队 zài 在 měi cì 每次 dié dài 迭代 kāi shǐ 开始 hòu 后， xiū gǎi 修改 le 了 suǒ yǒu 所有 dié dài 迭代 de 的 zhōng zhǐ 终止 rì qī 日期。
gāi 该 xì tǒng 系统 bù xū yào 不需要 wài jiè 外界 de 的 diàn yuán 电源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子