ประโยคภาษาจีน- 该系列包括三个编年史前两个是三部曲最后一个是四部曲最后一部将于年出版中文句子 (304196) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi jì 该系 liè 列 bāo kuò 包括 sān gè 三个 “ biān nián shǐ 编年史 ” ， qián 前 liǎng gè 两个 shì 是 sān bù qǔ 三部曲， zuì hòu 最后 yí gè 一个 shì 是 sì bù qǔ 四部曲（ zuì hòu 最后 yī 一 bù 部 jiāng yú 将于 2013 nián 年 chū bǎn 出版）。
The series consists of three ‘chronicles’, the first two are trilogies and the last is a tetralogy (the final book will be published in 2013).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yǐ 以 shè yǐng 射影 biàn 变 huàn xià 换下 de 的 fù bǐ 复比 bù 不 biàn xìng 变性 wèi 为 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 jī yú 基于 xíng zhuàng 形状 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 shì jué 视觉 shí 识 bié de 别的 huī dù 灰度 rén gōng 人工 lù biāo 路标。
běn wén 本文 yǐ 以 tún xī 屯溪 lǎo jiē 老街（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 lǎo jiē 老街） wèi 为 kǎo chá 考察 duì xiàng 对象， tàn suǒ 探索 lì shǐ wén huà 历史文化 bǎo hù 保护 jiē qū 街区 de 的 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 zhī 之 dào 道。
běn wén 本文 yǐ 以 shān xī shěng 山西省 cháng zhì shì 长治市 jiāo qū 郊区 Ān chāng 安昌 cūn 村 wéi lì 为例 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
zài 在 zhè ge 这个 bāo zhōng 包中 nǐ 你 bì xū 必须 yìng shè 映射 suǒ yǒu 所有 bèi 被 cè shì 测试 yìng yòng 应用 de 的 duì xiàng 对象。
zài 在 zhè ge 这个 wēi jí cún wáng 危急存亡 de 的 shí kè 时刻， rú guǒ 如果 jīn tiān 今天 wǒ 我 duì 对 xià yì yuàn 下议院 de 的 yǎn jiǎng 演讲 bú gòu 不够 xiáng jìn 详尽， hái 还 xī wàng 希望 duō 多 yú 予 tǐ liàng 体谅。
chuán tǒng 传统 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 líng zhǎng lèi 灵长类 jìn huà 进化 chū 出 zhè zhǒng 这种 sān yuán sè 三原色 shì jué 视觉 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 mì shí 觅食， yóu qí shì 尤其是 shǐ 使 tā men 它们 dé yǐ 得以 zài 在 lǜ yè 绿叶 bèi jǐng 背景 lǐ 里 tiǎo chū 挑出 hóng 红 / jú sè 橘色 guǒ shí 果实。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qīng lǐ 清理 le 了 kǒu zhōng 口中 yì wù 异物 hòu 后 huàn zhě 患者 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 zì zhǔ 自主 hū xī 呼吸， nǐ 你 kě yǐ 可以 shí shī 实施 “ xīn fèi 心肺 fù sū 复苏 ” zhòng dì 中的 kǒu 口 duì kǒu 对口 rén gōng hū xī 人工呼吸。
gāi jì 该系 liè 列 jiāng liào 浆料 bāo kuò 包括 duān tú yín 端涂银 dǎo tǐ 导体 jiāng liào 浆料、 bāo fēng 包封 jiè zhì 介质 jiāng liào 浆料、 biāo zhì 标志 jiāng liào 浆料。
zài 在 zhè ge 这个 xù shù 叙述 zhōng 中， xìn xī 信息 kě néng 可能 huì 会 yǐ 以 rèn hé 任何 cì xù 次序 chū xiàn 出现。
chuán tǒng 传统 de 的 zhōng shì 中式 hūn yīn 婚姻 bāo kuò 包括 hěn duō 很多 bì xū 必需 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú 比如： lóng fèng 龙凤 zhū bǎo 珠宝、 yuān yāng 鸳鸯 bèi 被、 hóng sè 红色 shuāng xǐ 双喜 jiǎn zhǐ 剪纸、 zǎo 枣、 bǎn lì 板栗、 jié hūn 结婚 huā 花 xié zi 鞋子 děng 等。
běn wén 本文 yǐ 以 kù lún dìng lǜ 库仑定律 wèi 为 jī chǔ 基础， tàn tǎo 探讨 yán tǔ 岩土 qiáng dù 强度 jiā gù 加固 yòng yú 用于 huá pō 滑坡 zhì lǐ 治理 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
gāi 该 xì tǒng 系统 wèi 为 chuán 船 — àn 岸 tōng xìn 通信 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网 hé 和 MPDS fú wù 服务， gāi 该 fú wù 服务 de 的 àn 按 chuán shū 传输 liáng jì 量计 fèi shǐ 费使 chuán bó 船舶 néng gòu 能够 shǐ zhōng 始终 zài xiàn 在线 lián 连 jiē dào 接到 hù lián wǎng 互联网， jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián néng 潜能。
zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， shù dài xióng 树袋熊 jī hū 几乎 miè jué 灭绝。
běn wén 本文 yǐ 以 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 chì chéng xiàn 赤城县 de 的 qíng kuàng 情况 wéi lì 为例， lùn shù 论述 liú yù 流域 shēng tài 生态 bǔ cháng 补偿 yǔ 与 dì qū 地区 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， tiān qì 天气 tōng 嗵 cháng 常 shí fēn 十分 è liè 恶劣。
chuán tǒng 传统 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 shū 输 méi 煤 xì tǒng 系统 shì 是 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jì diàn 继电 jiē chù qì 接触器 hé 和 rén gōng 人工 shǒu dòng 手动 fāng shì 方式 de 的 bàn zì dòng 半自动 huà 化 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 xiǎng 想 chéng wéi 成为 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 zì jǐ 自己 zhēng qǔ 争取； nǐ 你 yǐ 已 bú zài 不再 shēng huó 生活 zài 在 40 nián qián 年前 yóu 由 zhèng fǔ 政府 cuī shēng 催生 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 guó dù 国度 lǐ 里。
chuán tǒng 传统 de 的 nú lì zhì 奴隶制 de 的 xíng shì 形式 yǐ jīng 已经 bèi 被 fèi chú 废除， dàn shì 但是 xiàn dài 现代 de 的 nú lì zhì 奴隶制 xíng shì 形式 yě 也 tóng yàng 同样 de 的 cán kù 残酷 hè 和 miè jué rén xìng 灭绝人性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 fán máng 繁忙 de 的 dū shì 都市， bìng qiě 并且 píng shí 平时 kāi chē 开车， yǒu 有 kāi 开 bù 不 wán 完 de 的 huì 会， měi tiān 每天 zuò zài 坐在 bàn gōng shì 办公室 de huà 的话， nǐ 你 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 huì 会 hé 和 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 zì rán 自然 shēng huó 生活 tuō jié 脱节。
zài 在 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， huì 会 gēn jù 根据 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 zhèng wén 正文 nèi róng 内容， xiǎn shì 显示 liǎng gè 两个 zuǒ cè 左侧 dǎo háng 导航 cài dān 菜单 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 qù 去 bàn 办 sī shì 私事 de huà 的话， jiù 就 yìng yòng 应用 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 lái 来 mí bǔ 弥补。
chuán tǒng 传统 de 的 lì qīng 沥青 lù miàn 路面， yǔ shuǐ 雨水 bǎ 把 lù biǎo 路表 de 的 wū rǎn wù 污染物 chōng shuā 冲刷 dào 到 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里， dàn 但 tòu shuǐ 透水 lì qīng 沥青 shuǐ 水 kě yǐ 可以 zì rán 自然 jiāng 将 shuǐ 水 guò lǜ 过滤。
gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 lún zi 轮子 hé 和 lún gǔ 轮毂 de 的 lián jiē 连接， tā 它 shì 是 yòng 用 liǎng gè 两个 tàn yuán zǐ 碳原子 shuāng pīn 双拼 ér 而 chéng 成 de 的 jiē kǒu 接口。
chuán tǒng 传统 de 的 jiǎn shí huī 碱石灰 bō li 玻璃 péng zhàng 膨胀 guò 过 dà 大， hàn jiē 焊接 huì 会 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 yìng lì 应力 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 shī xiào 失效。
gāi 该 xì tǒng 系统 zōng hé 综合 le 了 guāng xiàn 光线、 shēng yīn 声音、 qīng fēng 轻风 huó 和 xiāng wèi 香味 lái 来 cì jī 刺激 cháng qī 长期 dāi 呆 zài dì xià 在地下 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 liǎng gè 两个 miǎn fèi 免费 cāng kù 仓库 zhì liàng 质量 gòu 够 hǎo 好， nǐ 你 jiù 就 néng 能 yòng 用 nǐ 你 nán rén 男人 de 的 zhī yè 汁液 huàn qián 换钱 le 了。
běn wén 本文 yǐ 以 hú nán 湖南 chéng bù miáo zú zì zhì xiàn 城步苗族自治县 wéi lì 为例， jiù 就 mín zú 民族 dì qū 地区 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 wèn tí 问题 de 的 biǎo xiàn 表现、 yuán yīn 原因 jí 及 jiě jué 解决 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
zài 在 zhè ge 这个 jū zhù 居住 zhe 着 tài mǐ ěr 泰米尔 rén 人 de 的 guó dù 国度， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dì wèi 地位 bǐ 比 pà lì yà 帕利亚 gèng 更 dī 低 de 的 zhǒng xìng 种姓， lì rú 例如 xié jiang 鞋匠 suǒ zài 所在 de 的 zhǒng xìng 种姓， yǐ jí 以及 xǐ yī gōng 洗衣工 suǒ zài 所在 de 的 zuì dī 最低 zhǒng xìng 种姓。
chuán tǒng 传统 de 的 dào dé 道德 xí sú 习俗 zhī suǒ yǐ 之所以 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yā yì 压抑， yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 rén men 人们 bù néng 不能 zì yóu 自由 liú dòng 流动， duǒ bì 躲避 xiāng lín 乡邻 de 的 kuī tàn 窥探 yǔ 与 jiān shì 监视。
běn wén 本文 yǐ 以 bìng 病 wèi 为 qiē rù diǎn 切入点， fēn xī 分析 le 了 lín dài yù 林黛玉 zuò wéi 作为 qíng rén 情人、 shī rén 诗人、 chāo 超 shì 世 zhě 者 de 的 dú tè 独特 wén huà 文化 xīn lǐ 心理 gòu chéng 构成。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yǐ 以 shè yǐng 射影 biàn 变 huàn xià 换下 de 的 fù bǐ 复比 bù 不 biàn xìng 变性 wèi 为 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 jī yú 基于 xíng zhuàng 形状 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 shì jué 视觉 shí 识 bié de 别的 huī dù 灰度 rén gōng 人工 lù biāo 路标。
běn wén 本文 yǐ 以 tún xī 屯溪 lǎo jiē 老街（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 lǎo jiē 老街） wèi 为 kǎo chá 考察 duì xiàng 对象， tàn suǒ 探索 lì shǐ wén huà 历史文化 bǎo hù 保护 jiē qū 街区 de 的 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 zhī 之 dào 道。
běn wén 本文 yǐ 以 shān xī shěng 山西省 cháng zhì shì 长治市 jiāo qū 郊区 Ān chāng 安昌 cūn 村 wéi lì 为例 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
zài 在 zhè ge 这个 bāo zhōng 包中 nǐ 你 bì xū 必须 yìng shè 映射 suǒ yǒu 所有 bèi 被 cè shì 测试 yìng yòng 应用 de 的 duì xiàng 对象。
zài 在 zhè ge 这个 wēi jí cún wáng 危急存亡 de 的 shí kè 时刻， rú guǒ 如果 jīn tiān 今天 wǒ 我 duì 对 xià yì yuàn 下议院 de 的 yǎn jiǎng 演讲 bú gòu 不够 xiáng jìn 详尽， hái 还 xī wàng 希望 duō 多 yú 予 tǐ liàng 体谅。
chuán tǒng 传统 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 líng zhǎng lèi 灵长类 jìn huà 进化 chū 出 zhè zhǒng 这种 sān yuán sè 三原色 shì jué 视觉 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 mì shí 觅食， yóu qí shì 尤其是 shǐ 使 tā men 它们 dé yǐ 得以 zài 在 lǜ yè 绿叶 bèi jǐng 背景 lǐ 里 tiǎo chū 挑出 hóng 红 / jú sè 橘色 guǒ shí 果实。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qīng lǐ 清理 le 了 kǒu zhōng 口中 yì wù 异物 hòu 后 huàn zhě 患者 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 zì zhǔ 自主 hū xī 呼吸， nǐ 你 kě yǐ 可以 shí shī 实施 “ xīn fèi 心肺 fù sū 复苏 ” zhòng dì 中的 kǒu 口 duì kǒu 对口 rén gōng hū xī 人工呼吸。
gāi jì 该系 liè 列 jiāng liào 浆料 bāo kuò 包括 duān tú yín 端涂银 dǎo tǐ 导体 jiāng liào 浆料、 bāo fēng 包封 jiè zhì 介质 jiāng liào 浆料、 biāo zhì 标志 jiāng liào 浆料。
zài 在 zhè ge 这个 xù shù 叙述 zhōng 中， xìn xī 信息 kě néng 可能 huì 会 yǐ 以 rèn hé 任何 cì xù 次序 chū xiàn 出现。
chuán tǒng 传统 de 的 zhōng shì 中式 hūn yīn 婚姻 bāo kuò 包括 hěn duō 很多 bì xū 必需 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú 比如： lóng fèng 龙凤 zhū bǎo 珠宝、 yuān yāng 鸳鸯 bèi 被、 hóng sè 红色 shuāng xǐ 双喜 jiǎn zhǐ 剪纸、 zǎo 枣、 bǎn lì 板栗、 jié hūn 结婚 huā 花 xié zi 鞋子 děng 等。
běn wén 本文 yǐ 以 kù lún dìng lǜ 库仑定律 wèi 为 jī chǔ 基础， tàn tǎo 探讨 yán tǔ 岩土 qiáng dù 强度 jiā gù 加固 yòng yú 用于 huá pō 滑坡 zhì lǐ 治理 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
gāi 该 xì tǒng 系统 wèi 为 chuán 船 — àn 岸 tōng xìn 通信 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网 hé 和 MPDS fú wù 服务， gāi 该 fú wù 服务 de 的 àn 按 chuán shū 传输 liáng jì 量计 fèi shǐ 费使 chuán bó 船舶 néng gòu 能够 shǐ zhōng 始终 zài xiàn 在线 lián 连 jiē dào 接到 hù lián wǎng 互联网， jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián néng 潜能。
zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， shù dài xióng 树袋熊 jī hū 几乎 miè jué 灭绝。
běn wén 本文 yǐ 以 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 chì chéng xiàn 赤城县 de 的 qíng kuàng 情况 wéi lì 为例， lùn shù 论述 liú yù 流域 shēng tài 生态 bǔ cháng 补偿 yǔ 与 dì qū 地区 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， tiān qì 天气 tōng 嗵 cháng 常 shí fēn 十分 è liè 恶劣。
chuán tǒng 传统 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 shū 输 méi 煤 xì tǒng 系统 shì 是 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jì diàn 继电 jiē chù qì 接触器 hé 和 rén gōng 人工 shǒu dòng 手动 fāng shì 方式 de 的 bàn zì dòng 半自动 huà 化 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 xiǎng 想 chéng wéi 成为 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 zì jǐ 自己 zhēng qǔ 争取； nǐ 你 yǐ 已 bú zài 不再 shēng huó 生活 zài 在 40 nián qián 年前 yóu 由 zhèng fǔ 政府 cuī shēng 催生 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 guó dù 国度 lǐ 里。
chuán tǒng 传统 de 的 nú lì zhì 奴隶制 de 的 xíng shì 形式 yǐ jīng 已经 bèi 被 fèi chú 废除， dàn shì 但是 xiàn dài 现代 de 的 nú lì zhì 奴隶制 xíng shì 形式 yě 也 tóng yàng 同样 de 的 cán kù 残酷 hè 和 miè jué rén xìng 灭绝人性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 fán máng 繁忙 de 的 dū shì 都市， bìng qiě 并且 píng shí 平时 kāi chē 开车， yǒu 有 kāi 开 bù 不 wán 完 de 的 huì 会， měi tiān 每天 zuò zài 坐在 bàn gōng shì 办公室 de huà 的话， nǐ 你 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 huì 会 hé 和 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 zì rán 自然 shēng huó 生活 tuō jié 脱节。
zài 在 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， huì 会 gēn jù 根据 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 zhèng wén 正文 nèi róng 内容， xiǎn shì 显示 liǎng gè 两个 zuǒ cè 左侧 dǎo háng 导航 cài dān 菜单 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 qù 去 bàn 办 sī shì 私事 de huà 的话， jiù 就 yìng yòng 应用 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 lái 来 mí bǔ 弥补。
chuán tǒng 传统 de 的 lì qīng 沥青 lù miàn 路面， yǔ shuǐ 雨水 bǎ 把 lù biǎo 路表 de 的 wū rǎn wù 污染物 chōng shuā 冲刷 dào 到 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里， dàn 但 tòu shuǐ 透水 lì qīng 沥青 shuǐ 水 kě yǐ 可以 zì rán 自然 jiāng 将 shuǐ 水 guò lǜ 过滤。
gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 lún zi 轮子 hé 和 lún gǔ 轮毂 de 的 lián jiē 连接， tā 它 shì 是 yòng 用 liǎng gè 两个 tàn yuán zǐ 碳原子 shuāng pīn 双拼 ér 而 chéng 成 de 的 jiē kǒu 接口。
chuán tǒng 传统 de 的 jiǎn shí huī 碱石灰 bō li 玻璃 péng zhàng 膨胀 guò 过 dà 大， hàn jiē 焊接 huì 会 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 yìng lì 应力 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 shī xiào 失效。
gāi 该 xì tǒng 系统 zōng hé 综合 le 了 guāng xiàn 光线、 shēng yīn 声音、 qīng fēng 轻风 huó 和 xiāng wèi 香味 lái 来 cì jī 刺激 cháng qī 长期 dāi 呆 zài dì xià 在地下 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 liǎng gè 两个 miǎn fèi 免费 cāng kù 仓库 zhì liàng 质量 gòu 够 hǎo 好， nǐ 你 jiù 就 néng 能 yòng 用 nǐ 你 nán rén 男人 de 的 zhī yè 汁液 huàn qián 换钱 le 了。
běn wén 本文 yǐ 以 hú nán 湖南 chéng bù miáo zú zì zhì xiàn 城步苗族自治县 wéi lì 为例， jiù 就 mín zú 民族 dì qū 地区 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 wèn tí 问题 de 的 biǎo xiàn 表现、 yuán yīn 原因 jí 及 jiě jué 解决 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
zài 在 zhè ge 这个 jū zhù 居住 zhe 着 tài mǐ ěr 泰米尔 rén 人 de 的 guó dù 国度， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dì wèi 地位 bǐ 比 pà lì yà 帕利亚 gèng 更 dī 低 de 的 zhǒng xìng 种姓， lì rú 例如 xié jiang 鞋匠 suǒ zài 所在 de 的 zhǒng xìng 种姓， yǐ jí 以及 xǐ yī gōng 洗衣工 suǒ zài 所在 de 的 zuì dī 最低 zhǒng xìng 种姓。
chuán tǒng 传统 de 的 dào dé 道德 xí sú 习俗 zhī suǒ yǐ 之所以 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yā yì 压抑， yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 rén men 人们 bù néng 不能 zì yóu 自由 liú dòng 流动， duǒ bì 躲避 xiāng lín 乡邻 de 的 kuī tàn 窥探 yǔ 与 jiān shì 监视。
běn wén 本文 yǐ 以 bìng 病 wèi 为 qiē rù diǎn 切入点， fēn xī 分析 le 了 lín dài yù 林黛玉 zuò wéi 作为 qíng rén 情人、 shī rén 诗人、 chāo 超 shì 世 zhě 者 de 的 dú tè 独特 wén huà 文化 xīn lǐ 心理 gòu chéng 构成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子