ประโยคภาษาจีน- 本文以本地班的出现和琼花会馆的建立作为粤剧形成的重要标志中文句子 (304707) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 yǐ 以 běn dì 本地 bān 班 de 的 chū xiàn 出现 hé 和 qióng huā 琼花 huì guǎn 会馆 de 的 jiàn lì 建立 zuò wéi 作为 yuè jù 粤剧 xíng chéng 形成 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志。
This paper regards the emergence of the local theatrical troupe and the establishment of Qionghua Guild Hall as an important marker of the formation of Cantonese opera.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yǐ 以 lín wā 林蛙 ròu 肉、 lín wā 林蛙 gǔ 骨 ní 泥 děng 等 wèi 为 yuán liào 原料， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 le 了 lín wā 林蛙 ròu 肉 huǒ tuǐ cháng 火腿肠 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺。
běn wén 本文 yǐ 以 liǔ zhōu shì 柳州市 jiù 旧 jī chǎng 机场 jiā yā 加压 bèng zhàn 泵站 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zhēn duì 针对 jiā yā 加压 bèng zhàn 泵站 zì dòng huà 自动化 de 的 kòng zhì jì tǒng 控制系统， wèi 为 yǐ hòu 以后 jiā yā 加压 bèng zhàn 泵站 zì dòng huà 自动化 kòng zhì 控制 shè jì 设计 kāi pì 开辟 xīn 新 sī lù 思路。
chuán tǒng 传统 de 的 mǔ qīn jié 母亲节 shì 是 yí gè 一个 dà 大 de 的 “ huā 花 yǔ 与 qiǎo kè lì 巧克力 jié 节 ” 。
chuán tǒng 传统 de 的 xiāo dú 消毒 jì shù 技术 rú 如 cǎi yòng 采用 lǜ huà wù 氯化物 huò 或 chòu yǎng 臭氧， qí 其 xiāo dú jì 消毒剂 běn shēn 本身 jiù shì 就是 shǔ yú 属于 jù dú 剧毒、 yì rán 易燃、 yì bào 易爆 de 的 wù zhì 物质。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng zì 用字 lái 来 dú 读， nà 那 tā 它 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 shì shí 事实。
gāi 该 xì tǒng 系统 shì 是 gēn jù 根据 jí biàn 即便 zài 在 quē fá 缺乏 dì zhì 地质 diào chá 调查 shè shī 设施 de 的 guó jiā 国家 yě 也 néng 能 róng yì 容易 huò qǔ 获取 de 的 yīn sù 因素 shè jì 设计 de 的， zhè 这 bāo kuò 包括 jī yán 基岩 dì zhì 地质、 shān pō 山坡 pō dù 坡度 hé 和 zhí bèi 植被 lèi xíng 类型。
gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 shǐ yòng 使用， dà dà 大大 zēng jiā 增加 le 了 háng mó 航模 de 的 qū niǎo 驱鸟 fàn wéi 范围， tóng shí 同时 yě 也 tí gāo 提高 le 了 háng mó 航模 de 的 fēi xíng 飞行 ān quán xìng 安全性。
zài 在 zhè ge 这个 tiān táng 天堂 bān 般 de 的 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上， nǐ 你 shèn zhì 甚至 néng 能 kàn dào 看到 rè dài yú 热带鱼 zài 在 dà hǎi 大海 lǐ 里 sì chù 四处 yóu dòng 游动。
běn wén 本文 yǐ 以 shā dǎ wàng 沙打旺 wèi 为 cái liào 材料， yǐ 以 wù hòu 物候 qī 期 wéi shí 为时 jiān 间 shùn xù 顺序， zhuó zhòng 着重 chǎn shù 阐述 le 了 qí 其 huā xù 花序 hé 和 huā 花 qì guān 器官 de 的 fēn huà 分化， pēi náng 胚囊 de 的 xíng chéng 形成， yǐ jí 以及 guǒ shí 果实、 zhǒng zi 种子 fā yù 发育 de 的 xíng tài xué 形态学 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 de 的 shì 是 zì dòng 自动 biàn sù qì 变速器， nà 那 jiù 就 xìng fú 幸福 lóu 喽。
zài 在 zhè ge 这个 jì jié 季节 wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 ài 爱 chī 吃 hǎi xiān 海鲜： wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 hǎo chī 好吃 de 的 shí wù 食物 rán hòu 然后 wǒ men 我们 chī diào 吃掉 tā men 它们。
gāi 该 xì tǒng 系统 néng 能 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 huán jìng 环境， bìng néng 并能 yǐ 以 zuì xiǎo 最小 de 的 hè 和 kě 可 huī fù 恢复 de 的 huǐ shāng 毁伤 shí xiàn 实现 zhèng zhì 政治、 jūn shì 军事 shàng 上 de 的 shuāng yíng 双赢。
chuán tǒng 传统 de 的 huǎn cún 缓存 jiě jué fāng àn 解决方案 wèi le 为了 guī bì 规避 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， dōu 都 jiāng 将 shù jù 数据 fēn bù 分布 zài 在 huǎn cún 缓存 jié diǎn 节点 zǔ chéng 组成 de 的 jí qún 集群 shàng 上。
zài 在 zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhōng 中， cān yù zhě 参与者 bèi 被 yāo qiú 要求 qù 去 pīn còu 拼凑 cí zǔ 词组， tā men 它们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 yǔ 与 jīn qián 金钱 xiāng guān 相关， ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 zé 则 yǔ 与 jīn qián 金钱 wú guān 无关。
gāi jì 该系 tǒng tōng 统通 guò 过 zuò cāng 座舱 xiǎn shì qì 显示器 tí gōng 提供 yí dòng 移动 dì tú 地图 huó 和 qí tā 其他 zī liào 资料。
chuán tǒng 传统 de 的 là rǎn 蜡染 chǎn pǐn 产品 shì 是 dú jiā 独家 de 的， shì 是 wéi yī 唯一 de 的， dàn shì 但是 shǐ yòng 使用 xiàn dài 现代 gōng yì 工艺 jiāng 将 bú huì 不会 ràng 让 chǎn pǐn 产品 shī qù 失去 tā 他 de 的 yuán chuàng xìng 原创性 hé 和 zhì liàng 质量。
zài 在 zhè ge 这个 chǐ dù 尺度 xià 下， zào yīn 噪音 hé 和 rè 热 gēn běn 根本 fēn 分 bù 不 kāi 开， dōu 都 biǎo xiàn 表现 wèi 为 diāo 雕 shí 蚀 xīn piàn 芯片 de 的 cái liào 材料 de 的 jīng gé 晶格 yuán zǐ 原子 de 的 zhèn dòng 震动。
běn wén 本文 yǐ 以 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学 quán shì xué 诠释学 děng 等 xiāng guān 相关 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础 lái 来 yán jiū 研究 wén xué 文学 fān yì 翻译 zhòng dì 中的 chuàng zào xìng 创造性 jí qí 及其 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
chuán tǒng 传统 de 的 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 yǒu 有 yí gè 一个 wèi 未 chǎn míng 阐明 de 的 jiǎ shè 假设， tā 它 jiǎ shè 假设 nǐ 你 yì zhí 一直 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yì xiē 一些 dōng xi 东西， rú 如 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 dà kēng 大坑 wā 挖 hǎo 好 le 了、 dì jī 地基 dǎ 打 hǎo 好 le 了、 gāng jīn 钢筋 yě 也 pū 铺 hǎo 好 le 了。
gāi 该 zǔ zhī 组织 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 zài 在 jiē shòu 接受 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ xǔ duō 许多 yān mín 烟民 rèn wéi 认为 ǒu ěr 偶尔 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 zài cì 再次 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 gōng zuò 工作。 ”
zài 在 zhè ge 这个 yìng lì 应力 fàn wéi 范围 nèi 内， dāng 当 zài hè 载荷， gōng chēng 公称 yìng lì 应力 xiāo chú 消除 zhī hòu 之后， cái liào 材料 huì 会 huī fù 恢复 yuán shǐ 原始 chǐ cun 尺寸。
běn wén 本文 yǐ 以 fú zhōu shì 福州市 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 lì yòng 利用 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 kōng jiān 空间 shù jù 数据 yán jiū 研究 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， yīn 因 mò li huā 茉莉花 gé mìng 革命 hū yù 呼吁 ér 而 jìn xíng 进行 dà guī mó 大规模 de 的 zhèn yā 镇压 xíng dòng 行动， biǎo míng 表明 jǐng fāng 警方 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zài 在 xìn xī 信息 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bài 败 xià 下。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 tóu fa 头发 bǐ jiào 比较 hòu 厚， yáo gǔn 摇滚 dí sī 迪斯 kē tóu 科头 huì 会 gèng hǎo 更好。
běn wén 本文 yǐ 以 sū 苏 18 jǐng 井 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 zì liú jǐng 自流井 xiè lòu 泄漏 de 的 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 yǔ 与 jǐng 井 kǒu shuǐ 口水 dòng lì 动力 cān shù 参数 de 的 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 shēng bìng 生病 le 了， zài 在 chū xiàn 出现 wú gù 无故 fā shāo 发烧 qiě 且 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 wú xiào 无效 de 的 qíng kuàng 情况 hòu 后， ràng 让 tā 他 24 xiǎo shí 小时 quán tiān 全天 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
zài 在 zhè ge 这个 jiào chéng 教程 zhōng 中， wǒ men 我们 huì 会 zuò 做 yí gè 一个 hěn 很 kù 酷 de 的 mù tou 木头 shàng 上 de 的 fú diāo 浮雕 xiào guǒ 效果， zài 在 mù tou 木头 shàng 上 zuò chū 做出 jǐ 几 gè zi 个子 dàn kǒng 弹孔， zuì hòu 最后 zuò chū 做出 mào yān 冒烟 de 的 xiào guǒ 效果， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 huái yà tè 怀亚特 è pǔ 厄普（ yì zhě 译者 zhù 注： huái yà tè 怀亚特 è pǔ 厄普 shì 是 měi guó 美国 xī bù piàn 西部片《 zhí fǎ 执法 hàn jiāng 悍将》 zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公） gāng gang 刚刚 zǒu guò 走过 qù 去 yí yàng 一样。
běn wén 本文 yǐ 以 zhè běn 这本 gāng gang 刚刚 miàn shì 面世 de 的 xīn zuò 新作 wèi 为 yǐn zi 引子， píng jiè 评介（ 1 ） wén tǐ xué 文体学 de 的 fā zhǎn 发展 shì tóu 势头；
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 ràng 让 nǐ 你 bù 不 kāi xīn 开心， yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 chén nì 沉溺 yú 于 kǔ hǎi 苦海 zhī zhōng 之中。
zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， rú guǒ 如果 wù yè guǎn lǐ 物业管理 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 nǎ pà 哪怕 shì 是 yì diǎn diǎn 一点点 lǐ zhì 理智 hé 和 kè zhì 克制 de huà 的话， xiāng xìn 相信 wèn tí 问题 yě 也 bú huì 不会 fā shēng 发生 dào 到 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 cǎn liè 惨烈 de 的 jú miàn 局面。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yǐ 以 lín wā 林蛙 ròu 肉、 lín wā 林蛙 gǔ 骨 ní 泥 děng 等 wèi 为 yuán liào 原料， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 le 了 lín wā 林蛙 ròu 肉 huǒ tuǐ cháng 火腿肠 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺。
běn wén 本文 yǐ 以 liǔ zhōu shì 柳州市 jiù 旧 jī chǎng 机场 jiā yā 加压 bèng zhàn 泵站 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zhēn duì 针对 jiā yā 加压 bèng zhàn 泵站 zì dòng huà 自动化 de 的 kòng zhì jì tǒng 控制系统， wèi 为 yǐ hòu 以后 jiā yā 加压 bèng zhàn 泵站 zì dòng huà 自动化 kòng zhì 控制 shè jì 设计 kāi pì 开辟 xīn 新 sī lù 思路。
chuán tǒng 传统 de 的 mǔ qīn jié 母亲节 shì 是 yí gè 一个 dà 大 de 的 “ huā 花 yǔ 与 qiǎo kè lì 巧克力 jié 节 ” 。
chuán tǒng 传统 de 的 xiāo dú 消毒 jì shù 技术 rú 如 cǎi yòng 采用 lǜ huà wù 氯化物 huò 或 chòu yǎng 臭氧， qí 其 xiāo dú jì 消毒剂 běn shēn 本身 jiù shì 就是 shǔ yú 属于 jù dú 剧毒、 yì rán 易燃、 yì bào 易爆 de 的 wù zhì 物质。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng zì 用字 lái 来 dú 读， nà 那 tā 它 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 shì shí 事实。
gāi 该 xì tǒng 系统 shì 是 gēn jù 根据 jí biàn 即便 zài 在 quē fá 缺乏 dì zhì 地质 diào chá 调查 shè shī 设施 de 的 guó jiā 国家 yě 也 néng 能 róng yì 容易 huò qǔ 获取 de 的 yīn sù 因素 shè jì 设计 de 的， zhè 这 bāo kuò 包括 jī yán 基岩 dì zhì 地质、 shān pō 山坡 pō dù 坡度 hé 和 zhí bèi 植被 lèi xíng 类型。
gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 shǐ yòng 使用， dà dà 大大 zēng jiā 增加 le 了 háng mó 航模 de 的 qū niǎo 驱鸟 fàn wéi 范围， tóng shí 同时 yě 也 tí gāo 提高 le 了 háng mó 航模 de 的 fēi xíng 飞行 ān quán xìng 安全性。
zài 在 zhè ge 这个 tiān táng 天堂 bān 般 de 的 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上， nǐ 你 shèn zhì 甚至 néng 能 kàn dào 看到 rè dài yú 热带鱼 zài 在 dà hǎi 大海 lǐ 里 sì chù 四处 yóu dòng 游动。
běn wén 本文 yǐ 以 shā dǎ wàng 沙打旺 wèi 为 cái liào 材料， yǐ 以 wù hòu 物候 qī 期 wéi shí 为时 jiān 间 shùn xù 顺序， zhuó zhòng 着重 chǎn shù 阐述 le 了 qí 其 huā xù 花序 hé 和 huā 花 qì guān 器官 de 的 fēn huà 分化， pēi náng 胚囊 de 的 xíng chéng 形成， yǐ jí 以及 guǒ shí 果实、 zhǒng zi 种子 fā yù 发育 de 的 xíng tài xué 形态学 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 de 的 shì 是 zì dòng 自动 biàn sù qì 变速器， nà 那 jiù 就 xìng fú 幸福 lóu 喽。
zài 在 zhè ge 这个 jì jié 季节 wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 ài 爱 chī 吃 hǎi xiān 海鲜： wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 hǎo chī 好吃 de 的 shí wù 食物 rán hòu 然后 wǒ men 我们 chī diào 吃掉 tā men 它们。
gāi 该 xì tǒng 系统 néng 能 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 huán jìng 环境， bìng néng 并能 yǐ 以 zuì xiǎo 最小 de 的 hè 和 kě 可 huī fù 恢复 de 的 huǐ shāng 毁伤 shí xiàn 实现 zhèng zhì 政治、 jūn shì 军事 shàng 上 de 的 shuāng yíng 双赢。
chuán tǒng 传统 de 的 huǎn cún 缓存 jiě jué fāng àn 解决方案 wèi le 为了 guī bì 规避 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， dōu 都 jiāng 将 shù jù 数据 fēn bù 分布 zài 在 huǎn cún 缓存 jié diǎn 节点 zǔ chéng 组成 de 的 jí qún 集群 shàng 上。
zài 在 zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhōng 中， cān yù zhě 参与者 bèi 被 yāo qiú 要求 qù 去 pīn còu 拼凑 cí zǔ 词组， tā men 它们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 yǔ 与 jīn qián 金钱 xiāng guān 相关， ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 zé 则 yǔ 与 jīn qián 金钱 wú guān 无关。
gāi jì 该系 tǒng tōng 统通 guò 过 zuò cāng 座舱 xiǎn shì qì 显示器 tí gōng 提供 yí dòng 移动 dì tú 地图 huó 和 qí tā 其他 zī liào 资料。
chuán tǒng 传统 de 的 là rǎn 蜡染 chǎn pǐn 产品 shì 是 dú jiā 独家 de 的， shì 是 wéi yī 唯一 de 的， dàn shì 但是 shǐ yòng 使用 xiàn dài 现代 gōng yì 工艺 jiāng 将 bú huì 不会 ràng 让 chǎn pǐn 产品 shī qù 失去 tā 他 de 的 yuán chuàng xìng 原创性 hé 和 zhì liàng 质量。
zài 在 zhè ge 这个 chǐ dù 尺度 xià 下， zào yīn 噪音 hé 和 rè 热 gēn běn 根本 fēn 分 bù 不 kāi 开， dōu 都 biǎo xiàn 表现 wèi 为 diāo 雕 shí 蚀 xīn piàn 芯片 de 的 cái liào 材料 de 的 jīng gé 晶格 yuán zǐ 原子 de 的 zhèn dòng 震动。
běn wén 本文 yǐ 以 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学 quán shì xué 诠释学 děng 等 xiāng guān 相关 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础 lái 来 yán jiū 研究 wén xué 文学 fān yì 翻译 zhòng dì 中的 chuàng zào xìng 创造性 jí qí 及其 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
chuán tǒng 传统 de 的 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 yǒu 有 yí gè 一个 wèi 未 chǎn míng 阐明 de 的 jiǎ shè 假设， tā 它 jiǎ shè 假设 nǐ 你 yì zhí 一直 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yì xiē 一些 dōng xi 东西， rú 如 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 dà kēng 大坑 wā 挖 hǎo 好 le 了、 dì jī 地基 dǎ 打 hǎo 好 le 了、 gāng jīn 钢筋 yě 也 pū 铺 hǎo 好 le 了。
gāi 该 zǔ zhī 组织 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 zài 在 jiē shòu 接受 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ xǔ duō 许多 yān mín 烟民 rèn wéi 认为 ǒu ěr 偶尔 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 zài cì 再次 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 gōng zuò 工作。 ”
zài 在 zhè ge 这个 yìng lì 应力 fàn wéi 范围 nèi 内， dāng 当 zài hè 载荷， gōng chēng 公称 yìng lì 应力 xiāo chú 消除 zhī hòu 之后， cái liào 材料 huì 会 huī fù 恢复 yuán shǐ 原始 chǐ cun 尺寸。
běn wén 本文 yǐ 以 fú zhōu shì 福州市 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 lì yòng 利用 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 kōng jiān 空间 shù jù 数据 yán jiū 研究 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， yīn 因 mò li huā 茉莉花 gé mìng 革命 hū yù 呼吁 ér 而 jìn xíng 进行 dà guī mó 大规模 de 的 zhèn yā 镇压 xíng dòng 行动， biǎo míng 表明 jǐng fāng 警方 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zài 在 xìn xī 信息 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bài 败 xià 下。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 tóu fa 头发 bǐ jiào 比较 hòu 厚， yáo gǔn 摇滚 dí sī 迪斯 kē tóu 科头 huì 会 gèng hǎo 更好。
běn wén 本文 yǐ 以 sū 苏 18 jǐng 井 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 zì liú jǐng 自流井 xiè lòu 泄漏 de 的 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 yǔ 与 jǐng 井 kǒu shuǐ 口水 dòng lì 动力 cān shù 参数 de 的 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 shēng bìng 生病 le 了， zài 在 chū xiàn 出现 wú gù 无故 fā shāo 发烧 qiě 且 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 wú xiào 无效 de 的 qíng kuàng 情况 hòu 后， ràng 让 tā 他 24 xiǎo shí 小时 quán tiān 全天 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
zài 在 zhè ge 这个 jiào chéng 教程 zhōng 中， wǒ men 我们 huì 会 zuò 做 yí gè 一个 hěn 很 kù 酷 de 的 mù tou 木头 shàng 上 de 的 fú diāo 浮雕 xiào guǒ 效果， zài 在 mù tou 木头 shàng 上 zuò chū 做出 jǐ 几 gè zi 个子 dàn kǒng 弹孔， zuì hòu 最后 zuò chū 做出 mào yān 冒烟 de 的 xiào guǒ 效果， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 huái yà tè 怀亚特 è pǔ 厄普（ yì zhě 译者 zhù 注： huái yà tè 怀亚特 è pǔ 厄普 shì 是 měi guó 美国 xī bù piàn 西部片《 zhí fǎ 执法 hàn jiāng 悍将》 zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公） gāng gang 刚刚 zǒu guò 走过 qù 去 yí yàng 一样。
běn wén 本文 yǐ 以 zhè běn 这本 gāng gang 刚刚 miàn shì 面世 de 的 xīn zuò 新作 wèi 为 yǐn zi 引子， píng jiè 评介（ 1 ） wén tǐ xué 文体学 de 的 fā zhǎn 发展 shì tóu 势头；
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 ràng 让 nǐ 你 bù 不 kāi xīn 开心， yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 chén nì 沉溺 yú 于 kǔ hǎi 苦海 zhī zhōng 之中。
zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， rú guǒ 如果 wù yè guǎn lǐ 物业管理 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 nǎ pà 哪怕 shì 是 yì diǎn diǎn 一点点 lǐ zhì 理智 hé 和 kè zhì 克制 de huà 的话， xiāng xìn 相信 wèn tí 问题 yě 也 bú huì 不会 fā shēng 发生 dào 到 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 cǎn liè 惨烈 de 的 jú miàn 局面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子