ประโยคภาษาจีน- 本文以现代哲学诠释学等相关理论为基础来研究文学翻译中的创造性及其相关问题中文句子 (305068) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 yǐ 以 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学 quán shì xué 诠释学 děng 等 xiāng guān 相关 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础 lái 来 yán jiū 研究 wén xué 文学 fān yì 翻译 zhòng dì 中的 chuàng zào xìng 创造性 jí qí 及其 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
On the foundation of modern philosophical hermeneutics and related theories, the present thesis makes an academic study of creativity in literary translation and some related issues.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yǐ 以 gān sù 甘肃 tiān shuǐ shì 天水市 jí hé 藉河 shì fàn qū 示范区 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， duì 对 gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 qū yù 区域 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 mǐn gǎn xìng 敏感性 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 ér zi 儿子 yīn wèi 因为 nǐ 你 bèi pàn 背叛 tā 他 ér 而 gǎn dào 感到 yuān qū 冤屈， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 nǐ 你 huì 会 shāng hài 伤害 nǐ men 你们 mǔ zǐ 母子 de 的 guān xi 关系， shèn zhì 甚至 huì 会 duàn jué 断绝 lái wǎng 来往。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 nèi xīn 内心 shì 是 jiǎn dān 简单 ér 而 yǒu xù 有序 de 的， nà 那 nǐ 你 méi yǒu 没有 duō dà 多大 wèn tí 问题 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhuō miàn 桌面 bǎo chí 保持 de 的 jǐng rán yǒu xù 井然有序， huò shì 或是 zhǐ yòng 只用 bàn biān 半边 yī chú 衣橱 yě 也 kě yǐ 可以 huó 活 dé 得 hǎo hǎo 好好 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 méi yǒu 没有 bīn kè 宾客 yǐ 椅， bǎ 把 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yǐ zi 椅子 gǔn 滚 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dì diǎn 地点， dài shàng 带上 nǐ de 你的 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 hé 和 dōng xi 东西。
chuán tǒng 传统 de 的 líng shòu yè 零售业 hé 和 pī fā yè 批发业 kāi chuàng 开创 le 了 “ wú diàn pū 无店铺 wǎng shàng yíng xiāo 网上营销 ” de 的 xīn 新 mó shì 模式；
zài 在 zhè ge 这个 shǔ yú 属于 shū cài 蔬菜 hé 和 shuǐ guǒ 水果 de 的 jì jié 季节， kě yǐ 可以 lǐng lüè 领略 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 mì zhī 蜜汁， měi zhòng 每种 kǒu wèi 口味 dōu 都 jiāng 将 dài gěi 带给 nín 您 bù yí yàng 不一样 de 的 xīn qíng 心情， shì 是 xǐ huan 喜欢 sān qiū 三秋 yún báo 云薄， hái shi 还是 sì shuǐ liú nián 似水流年？
gāi zǔ 该组 rén yuán 人员 biǎo shì 表示， yào 要 xiǎng 想 kòng zhì 控制 ái zhèng 癌症 huàn bìng lǜ 患病率， bì 必 xū yào 须要 xiàn zhì 限制 yān jiǔ 烟酒 de 的 xiāo fèi liáng 消费量 hé 和 féi pàng 肥胖 shuǐ píng 水平。
gāi 该 zǔ zhī 组织 wèi 为 shì jiè shàng 世界上 yì xiē 一些 zuì 最 pín qióng 贫穷 dì qū 地区 de 的 xué xiào 学校 huó 和 shè qū 社区 tí gōng 提供 duǎn bō 短波 shōu yīn jī 收音机。
běn wén 本文 yǐ 以 yìng zhì gě jīn 硬质合金 lā sī mó 拉丝模 wèi 为 shì yàn 试验 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 le 了 chāo shēng 超声 jiā gōng shè bèi 加工设备 yǒu guān 有关 wèn tí 问题， jìn xíng 进行 le 了 chāo shēng 超声 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 de 的 yán jiū 研究， jiè shào 介绍 le 了 lā sī mó 拉丝模 de 的 shēng chǎn 生产 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
zài 在 zhè ge 这个 zhuāng yán 庄严 de 的 rì zi 日子， měi guó rén 美国人 tóng xīn 同心 miǎn huái 缅怀 wǒ guó 我国 de 的 zhèn wáng 阵亡 yīng xióng 英雄， wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 wǒ men de 我们的 jūn rén 军人 jí qí 及其 jiā shǔ 家属、 tuì wǔ jūn rén 退伍军人、 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 tòng shī 痛失 qīn rén 亲人 de 的 rén 人 qí dǎo 祈祷。
chuán tǒng 传统 jù luò 聚落 kě 可 zuò wéi 作为 fù hé 复合 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 lái 来 yán jiū 研究。
běn wén 本文 yǐ 以 fú jiàn shěng 福建省 níng dé shì 宁德市 chē lǐ 车里 wān 湾 dà qiáo 大桥 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 gāng jīn 钢筋 tóng 砼 T xíng 形 gài liáng 盖梁 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 jì suàn 计算 yào diǎn 要点 hé 和 jīng jì xiào yì 经济效益。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 huí dá 回答 shì 是 jiào hǎo 较好 de 的 de 的 zhèng fǔ guǎn lǐ 政府管理 néng lì 能力， nà 那 nǐ 你 bì xū 必须 jiě shì 解释 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 hán guó 韩国 wèi shén me 为什么 kě yǐ 可以 ér 而 qí tā 其它 sān gè 三个 guó jiā 国家 bù xíng 不行？
chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 zhǐ shì 只是 jiāng 将 “ bāo zhuāng 包装 ” kàn zuò 看作 yī mén 一门 bāo guǒ 包裹 shāng pǐn 商品 de 的 kē xué jì shù 科学技术， yìng yòng 应用 yú 于 yùn xiāo 运销 yǔ 与 cāng chǔ 仓储， dàn 但 “ bāo zhuāng 包装 ” de 的 xiàn dài 现代 dìng yì 定义 yuǎn 远 bù jǐn rú cǐ 不仅如此。
gāi 该 zǔ zhī 组织 zhèng zài 正在 ní rì ěr 尼日尔 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
chuán tǒng 传统 yīn yùn xué 音韵学 hé 和 fēi xiàn xìng 非线性 yīn 音 jì 系 xué 学， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhǔ yào 主要 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中 dé yǐ 得以 yìng yòng 应用。
gāi 该 zǔ zhī 组织 yóu 由 “ sū dān 苏丹 ” qióng 琼 · hēng 亨 ruì 瑞 nà 那（ JeanHerrina ） lǐng dǎo 领导， tā 他 de 的 míng zi 名字 dé lái 得来 yú qí 于其 zì xǔ 自诩 wèi 为 yī míng 一名 shā tè 沙特 wáng zǐ 王子， gāi 该 zǔ zhī 组织 lǐ 里 hái yǒu 还有 le 了 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 “ mó fǎ 魔法 gāo rén 高人（ theHighMagician ） ” de 的 nǚ xìng 女性 gòng fàn 共犯。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 yì tiān 一天 jié shù 结束 shí 时 shōu shi 收拾 hǎo 好 le 了 tā 他 de 的 wán jù 玩具， jiù ràng 就让 tā 他 zhān 粘 yí gè 一个 wán jù 玩具 tú piàn 图片 dào 到 wán jù 玩具 xiāng 箱 lǐ 里。
běn wén 本文 yǐ 以 guì yáng shì 贵阳市 huā xī 花溪 kā sī tè 喀斯特 dì qū 地区 wèi 为 yán jiū 研究 fàn lì 范例， xún qiú 寻求 jiě jué 解决 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 tiáo jiàn 条件 cuì ruò 脆弱 shēng tài 生态 de 的 bǎo hù 保护 yǔ 与 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 wèn tí 问题 de 的 duì cè 对策。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 hái 还 nián yòu 年幼， nǐ 你 kě yǐ 可以 duàn liàn 锻炼 bǎ 把 yòng 用 shǒu fú 手扶 zhe 着 tā men 他们， bǎ 把 tā men 他们 fàng dào 放到 nǐ 你 dù zi 肚子 shàng 上， tóng shí 同时 zuò 做 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐， huò zhě 或者 bǎ 把 tā men 他们 gāo gāo 高高 jǔ qǐ 举起 lái 来 duàn liàn 锻炼 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂（ nǐ de 你的 hái zi 孩子 huì 会 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的！）
běn wén 本文 yǐ 以 hán dān 邯郸 gāng tiě 钢铁 de 的 gǔ quán 股权 fēn 分 zhì 置 gǎi gé 改革 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， fēn xī 分析 le 了 gōng sī 公司 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yíng yú 盈余 guǎn lǐ 管理 yǐ jí 以及 gǔ jià 股价 cāo zòng 操纵 xíng wéi 行为。
gāi 该 wǎng shàng shāng chéng 网上商城 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 zhèng shì 正式 shàng xiàn 上线。
chuán shuō 传说 tā 她 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 dé 得 hàn chéng dì 汉成帝 chǒng xìng 宠幸， zhǔ yào 主要 yī píng 依凭 de 的 jiù shì 就是 tā 她 chū shén rù huà 出神入化 de 的 wǔ jì 舞技。
gāi 该 wǎng zhàn 网站 shēng chēng 声称 zhǐ 只 tí gōng 提供 huò dé 获得 xǔ kě 许可 de 的 nèi róng 内容， qí zhōng bāo kuò 其中包括 diàn yǐng 电影、 diàn shì jù 电视剧、 xīn wén 新闻 huà miàn 画面、 gè lèi 各类 zōng yì jié mù 综艺节目 hé 和 dòng huà piàn 动画片。
zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， jié kè 杰克 yòng 用 quán tou 拳头 chuí 捶 zhe 着 sà mǔ 萨姆 rán hòu 然后 chī 哧 chī 哧 dé 得 xiào 笑 zhe 着。 yòng jìn 用尽 le 了 tā men 他们 huì 会 de 的 yīng yǔ 英语 hé 和 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气， tā men 他们 zhuǎn tóu 转头 pǎo 跑 xià 下 yuè tái 月台， kuài lè 快乐 dé 得 huī shǒu gào bié 挥手告别。
chuán shuō 传说 rèn wéi 认为 zhè lǐ 这里 shì 是 suǒ duō mǎ 索多玛 chéng 城 hé 和 É mó lā 蛾摩拉 chéng 城 jiù zhǐ 旧址。
běn wén 本文 yǐ 以 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 wèi 为 yǎng huà jì 氧化剂， yán zhì chū 研制出 le 了 fú hé 符合 yòng hù 用户 xū yào 需要 de 的 diàn fěn 淀粉 jiāo 胶， běn wén 本文 duì 对 fǎn yìng 反应 yuán lǐ 原理 hé 和 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述。
chuán shū céng 传输层 ān quán 安全、 xiāo xi 消息 jí 级 ān quán 安全、 rù qīn 入侵 bǎo hù 保护、 shēn fèn rèn zhèng 身份认证 hé 和 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制 — — ān quán 安全 dí què 的确 shì 是 yì děng 一等 gōng mín 公民， ér qiě 而且 wǎng guān 网关 zhōng 中 yǒu 有 zhèng shū 证书 lái 来 zhèng shí 证实 zhè 这 yì diǎn 一点。
zài 在 zhè ge 这个 tiáo lì 条例 chǎn shēng 产生 xiào guǒ 效果 yǐ qián 以前， xǔ duō 许多 rén 人 huán dài 还贷 shùn xù 顺序 shì 是 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 dì yī 第一， xìn yòng kǎ 信用卡 dì èr 第二。 xiàn zài 现在， xǔ duō 许多 jiè kuǎn rén 借款人 yǐ jīng 已经 diào zhuǎn 调转 le 了 zhè ge 这个 shùn xù 顺序。
běn wén 本文 zuò zhě 作者 jīng guò 经过 shēn rù 深入 de 的 diào chá 调查， rèn wéi 认为 hè zhé zú 赫哲族 jīng jì 经济 yǔ 与 shè huì 社会 zài 在 “ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间 dé dào 得到 le 了 jù dà 巨大 de 的 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yǐ 以 gān sù 甘肃 tiān shuǐ shì 天水市 jí hé 藉河 shì fàn qū 示范区 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， duì 对 gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 qū yù 区域 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 mǐn gǎn xìng 敏感性 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 ér zi 儿子 yīn wèi 因为 nǐ 你 bèi pàn 背叛 tā 他 ér 而 gǎn dào 感到 yuān qū 冤屈， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 nǐ 你 huì 会 shāng hài 伤害 nǐ men 你们 mǔ zǐ 母子 de 的 guān xi 关系， shèn zhì 甚至 huì 会 duàn jué 断绝 lái wǎng 来往。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 nèi xīn 内心 shì 是 jiǎn dān 简单 ér 而 yǒu xù 有序 de 的， nà 那 nǐ 你 méi yǒu 没有 duō dà 多大 wèn tí 问题 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhuō miàn 桌面 bǎo chí 保持 de 的 jǐng rán yǒu xù 井然有序， huò shì 或是 zhǐ yòng 只用 bàn biān 半边 yī chú 衣橱 yě 也 kě yǐ 可以 huó 活 dé 得 hǎo hǎo 好好 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 bàn gōng shì 办公室 méi yǒu 没有 bīn kè 宾客 yǐ 椅， bǎ 把 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yǐ zi 椅子 gǔn 滚 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dì diǎn 地点， dài shàng 带上 nǐ de 你的 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 hé 和 dōng xi 东西。
chuán tǒng 传统 de 的 líng shòu yè 零售业 hé 和 pī fā yè 批发业 kāi chuàng 开创 le 了 “ wú diàn pū 无店铺 wǎng shàng yíng xiāo 网上营销 ” de 的 xīn 新 mó shì 模式；
zài 在 zhè ge 这个 shǔ yú 属于 shū cài 蔬菜 hé 和 shuǐ guǒ 水果 de 的 jì jié 季节， kě yǐ 可以 lǐng lüè 领略 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 mì zhī 蜜汁， měi zhòng 每种 kǒu wèi 口味 dōu 都 jiāng 将 dài gěi 带给 nín 您 bù yí yàng 不一样 de 的 xīn qíng 心情， shì 是 xǐ huan 喜欢 sān qiū 三秋 yún báo 云薄， hái shi 还是 sì shuǐ liú nián 似水流年？
gāi zǔ 该组 rén yuán 人员 biǎo shì 表示， yào 要 xiǎng 想 kòng zhì 控制 ái zhèng 癌症 huàn bìng lǜ 患病率， bì 必 xū yào 须要 xiàn zhì 限制 yān jiǔ 烟酒 de 的 xiāo fèi liáng 消费量 hé 和 féi pàng 肥胖 shuǐ píng 水平。
gāi 该 zǔ zhī 组织 wèi 为 shì jiè shàng 世界上 yì xiē 一些 zuì 最 pín qióng 贫穷 dì qū 地区 de 的 xué xiào 学校 huó 和 shè qū 社区 tí gōng 提供 duǎn bō 短波 shōu yīn jī 收音机。
běn wén 本文 yǐ 以 yìng zhì gě jīn 硬质合金 lā sī mó 拉丝模 wèi 为 shì yàn 试验 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 le 了 chāo shēng 超声 jiā gōng shè bèi 加工设备 yǒu guān 有关 wèn tí 问题， jìn xíng 进行 le 了 chāo shēng 超声 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 de 的 yán jiū 研究， jiè shào 介绍 le 了 lā sī mó 拉丝模 de 的 shēng chǎn 生产 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
zài 在 zhè ge 这个 zhuāng yán 庄严 de 的 rì zi 日子， měi guó rén 美国人 tóng xīn 同心 miǎn huái 缅怀 wǒ guó 我国 de 的 zhèn wáng 阵亡 yīng xióng 英雄， wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 wǒ men de 我们的 jūn rén 军人 jí qí 及其 jiā shǔ 家属、 tuì wǔ jūn rén 退伍军人、 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 tòng shī 痛失 qīn rén 亲人 de 的 rén 人 qí dǎo 祈祷。
chuán tǒng 传统 jù luò 聚落 kě 可 zuò wéi 作为 fù hé 复合 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 lái 来 yán jiū 研究。
běn wén 本文 yǐ 以 fú jiàn shěng 福建省 níng dé shì 宁德市 chē lǐ 车里 wān 湾 dà qiáo 大桥 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 gāng jīn 钢筋 tóng 砼 T xíng 形 gài liáng 盖梁 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 jì suàn 计算 yào diǎn 要点 hé 和 jīng jì xiào yì 经济效益。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 huí dá 回答 shì 是 jiào hǎo 较好 de 的 de 的 zhèng fǔ guǎn lǐ 政府管理 néng lì 能力， nà 那 nǐ 你 bì xū 必须 jiě shì 解释 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 hán guó 韩国 wèi shén me 为什么 kě yǐ 可以 ér 而 qí tā 其它 sān gè 三个 guó jiā 国家 bù xíng 不行？
chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 zhǐ shì 只是 jiāng 将 “ bāo zhuāng 包装 ” kàn zuò 看作 yī mén 一门 bāo guǒ 包裹 shāng pǐn 商品 de 的 kē xué jì shù 科学技术， yìng yòng 应用 yú 于 yùn xiāo 运销 yǔ 与 cāng chǔ 仓储， dàn 但 “ bāo zhuāng 包装 ” de 的 xiàn dài 现代 dìng yì 定义 yuǎn 远 bù jǐn rú cǐ 不仅如此。
gāi 该 zǔ zhī 组织 zhèng zài 正在 ní rì ěr 尼日尔 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
chuán tǒng 传统 yīn yùn xué 音韵学 hé 和 fēi xiàn xìng 非线性 yīn 音 jì 系 xué 学， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhǔ yào 主要 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中 dé yǐ 得以 yìng yòng 应用。
gāi 该 zǔ zhī 组织 yóu 由 “ sū dān 苏丹 ” qióng 琼 · hēng 亨 ruì 瑞 nà 那（ JeanHerrina ） lǐng dǎo 领导， tā 他 de 的 míng zi 名字 dé lái 得来 yú qí 于其 zì xǔ 自诩 wèi 为 yī míng 一名 shā tè 沙特 wáng zǐ 王子， gāi 该 zǔ zhī 组织 lǐ 里 hái yǒu 还有 le 了 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 “ mó fǎ 魔法 gāo rén 高人（ theHighMagician ） ” de 的 nǚ xìng 女性 gòng fàn 共犯。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 yì tiān 一天 jié shù 结束 shí 时 shōu shi 收拾 hǎo 好 le 了 tā 他 de 的 wán jù 玩具， jiù ràng 就让 tā 他 zhān 粘 yí gè 一个 wán jù 玩具 tú piàn 图片 dào 到 wán jù 玩具 xiāng 箱 lǐ 里。
běn wén 本文 yǐ 以 guì yáng shì 贵阳市 huā xī 花溪 kā sī tè 喀斯特 dì qū 地区 wèi 为 yán jiū 研究 fàn lì 范例， xún qiú 寻求 jiě jué 解决 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 tiáo jiàn 条件 cuì ruò 脆弱 shēng tài 生态 de 的 bǎo hù 保护 yǔ 与 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 wèn tí 问题 de 的 duì cè 对策。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 hái 还 nián yòu 年幼， nǐ 你 kě yǐ 可以 duàn liàn 锻炼 bǎ 把 yòng 用 shǒu fú 手扶 zhe 着 tā men 他们， bǎ 把 tā men 他们 fàng dào 放到 nǐ 你 dù zi 肚子 shàng 上， tóng shí 同时 zuò 做 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐， huò zhě 或者 bǎ 把 tā men 他们 gāo gāo 高高 jǔ qǐ 举起 lái 来 duàn liàn 锻炼 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂（ nǐ de 你的 hái zi 孩子 huì 会 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的！）
běn wén 本文 yǐ 以 hán dān 邯郸 gāng tiě 钢铁 de 的 gǔ quán 股权 fēn 分 zhì 置 gǎi gé 改革 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， fēn xī 分析 le 了 gōng sī 公司 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yíng yú 盈余 guǎn lǐ 管理 yǐ jí 以及 gǔ jià 股价 cāo zòng 操纵 xíng wéi 行为。
gāi 该 wǎng shàng shāng chéng 网上商城 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 zhèng shì 正式 shàng xiàn 上线。
chuán shuō 传说 tā 她 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 dé 得 hàn chéng dì 汉成帝 chǒng xìng 宠幸， zhǔ yào 主要 yī píng 依凭 de 的 jiù shì 就是 tā 她 chū shén rù huà 出神入化 de 的 wǔ jì 舞技。
gāi 该 wǎng zhàn 网站 shēng chēng 声称 zhǐ 只 tí gōng 提供 huò dé 获得 xǔ kě 许可 de 的 nèi róng 内容， qí zhōng bāo kuò 其中包括 diàn yǐng 电影、 diàn shì jù 电视剧、 xīn wén 新闻 huà miàn 画面、 gè lèi 各类 zōng yì jié mù 综艺节目 hé 和 dòng huà piàn 动画片。
zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， jié kè 杰克 yòng 用 quán tou 拳头 chuí 捶 zhe 着 sà mǔ 萨姆 rán hòu 然后 chī 哧 chī 哧 dé 得 xiào 笑 zhe 着。 yòng jìn 用尽 le 了 tā men 他们 huì 会 de 的 yīng yǔ 英语 hé 和 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气， tā men 他们 zhuǎn tóu 转头 pǎo 跑 xià 下 yuè tái 月台， kuài lè 快乐 dé 得 huī shǒu gào bié 挥手告别。
chuán shuō 传说 rèn wéi 认为 zhè lǐ 这里 shì 是 suǒ duō mǎ 索多玛 chéng 城 hé 和 É mó lā 蛾摩拉 chéng 城 jiù zhǐ 旧址。
běn wén 本文 yǐ 以 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 wèi 为 yǎng huà jì 氧化剂， yán zhì chū 研制出 le 了 fú hé 符合 yòng hù 用户 xū yào 需要 de 的 diàn fěn 淀粉 jiāo 胶， běn wén 本文 duì 对 fǎn yìng 反应 yuán lǐ 原理 hé 和 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述。
chuán shū céng 传输层 ān quán 安全、 xiāo xi 消息 jí 级 ān quán 安全、 rù qīn 入侵 bǎo hù 保护、 shēn fèn rèn zhèng 身份认证 hé 和 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制 — — ān quán 安全 dí què 的确 shì 是 yì děng 一等 gōng mín 公民， ér qiě 而且 wǎng guān 网关 zhōng 中 yǒu 有 zhèng shū 证书 lái 来 zhèng shí 证实 zhè 这 yì diǎn 一点。
zài 在 zhè ge 这个 tiáo lì 条例 chǎn shēng 产生 xiào guǒ 效果 yǐ qián 以前， xǔ duō 许多 rén 人 huán dài 还贷 shùn xù 顺序 shì 是 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 dì yī 第一， xìn yòng kǎ 信用卡 dì èr 第二。 xiàn zài 现在， xǔ duō 许多 jiè kuǎn rén 借款人 yǐ jīng 已经 diào zhuǎn 调转 le 了 zhè ge 这个 shùn xù 顺序。
běn wén 本文 zuò zhě 作者 jīng guò 经过 shēn rù 深入 de 的 diào chá 调查， rèn wéi 认为 hè zhé zú 赫哲族 jīng jì 经济 yǔ 与 shè huì 社会 zài 在 “ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间 dé dào 得到 le 了 jù dà 巨大 de 的 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子