ประโยคภาษาจีน- 该系统还借用潜艇噪音探测技术软件分析声波的形状从而确定子弹的准确角度中文句子 (304955) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 xì tǒng 系统 hái 还 jiè yòng 借用 qián tǐng 潜艇 zào yīn 噪音 tàn cè 探测 jì shù 技术 ruǎn jiàn 软件 fēn xī 分析 shēng bō 声波 de 的 xíng zhuàng 形状， cóng ér 从而 què dìng 确定 zǐ dàn 子弹 de 的 zhǔn què 准确 jiǎo dù 角度。
Software borrowed from submarine noise-detection technology analyzes the shape of the sound wave to determine the bullet’s precise angle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 xì tǒng 系统 hái 还 néng 能 xiāng dāng 相当 yǒu xiào 有效 de 的 dìng wèi 定位 tǔ 土 xià 下 de 的 wú 无 yàn 焰 rán shāo 燃烧 - - yě jiù shì 也就是 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 bèi 被 rèn wéi 认为 yǐ 已 bèi 被 pū miè 扑灭 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 wèn tí 问题。
gāi jì 该系 tǒng tōng 统通 guò 过 zì dòng huà 自动化 yí biǎo 仪表、 biàn pín qì 变频器、 biān mǎ qì 编码器 jí 及 PLC de 的 xiāng hù 相互 jié hé 结合， kě 可 shí xiàn 实现 zhuàn gǔ 转鼓 de 的 jīng què 精确 tiáo sù 调速， tí gāo 提高 shuǐ 水 zhā 渣 pǐn zhì 品质。
běn wén 本文 yǐ 以 huái běi shì 淮北市 gōng shāng jú 工商局 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 dì jí shì 地级市 gōng shāng 工商 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 bù mén 部门 gōng wù yuán 公务员 zhí wèi 职位 fēn lèi 分类 de 的 chū bù 初步 yán jiū 研究。
běn wén 本文 yǐ 以 hú nán 湖南 chéng bù miáo zú zì zhì xiàn 城步苗族自治县 wéi lì 为例， jiù 就 mín zú 民族 dì qū 地区 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 wèn tí 问题 de 的 biǎo xiàn 表现、 yuán yīn 原因 jí 及 jiě jué 解决 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
chuán tǒng 传统 de 的 yīng shì 英式 zǎo cān 早餐 bāo kuò 包括 xiāng cháng 香肠， péi gēn 培根， jiān dàn 煎蛋， mó gu 蘑菇， kǎo 烤 dòu jiǎo 豆角， jiān 煎 xī hóng shì 西红柿 yǐ jí 以及 miàn bāo 面包 huáng yóu 黄油。
chuán tǒng 传统 de 的 tiáo liào 调料 jì 剂 bāo kuò 包括 là jiāo fěn 辣椒粉， jiāng fěn 姜粉 hé 和 dà suàn 大蒜 fěn 粉。 ZEZ huì 会 bǎ 把 zhāng yú 章鱼 kǎo 烤 jiāo 焦， bìng 并 pèi 配 zhe 着 yān xūn 烟熏 de 的 sǎ 洒 yǒu 有 bái 白 xiāng liào 香料 cù 醋 qié zi 茄子 tí gōng 提供 gěi 给 gù kè 顾客。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 ér nǚ 儿女 zài 在 xué xiào 学校 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 è zuò jù 恶作剧 shì jiàn 事件 rě 惹 shàng 上 má fan 麻烦， nǐ 你 néng 能 rěn 忍 zhù 住 bù 不 xiào 笑 ma 吗？
zài 在 zhè ge 这个 céng miàn 层面， Ào bā mǎ 奥巴马 hán xù 含蓄 de 地 biǎo dá 表达 le 了 měi guó 美国 de 的 jǐn shèn 谨慎、 quán móu 权谋 de 的（ xīn 新） zhèng cè 政策。
gāi xiàn 该线 wèi yú 位于 tiān jīn shì 天津市 fán huá 繁华 de 的 hǎi hé 海河 jīng jì juān 经济圈 nèi 内， yán tú 沿途 kòng zhì diǎn 控制点 fán duō 繁多， zuì dà 最大 pō dù 坡度 de 的 xuǎn zé 选择 duì 对 gōng chéng jiàn shè 工程建设 jí 及 yùn yíng qī 运营期 jiān 间 de 的 tóu zī 投资 hé 和 ān quán 安全 yǐng xiǎng 影响 jūn 均 hěn dà 很大。
běn wén 本文 yǐ 以 tián gāo liáng 甜高粱 jiē gǎn 秸秆 zhī 汁 wèi 为 yuán liào 原料， tōng guò 通过 dān jūn jí 单菌及 hùn hé 混合 jūn zhòng 菌种 fā jiào 发酵 shí yàn 实验 què dìng 确定 le 了 fā jiào 发酵 de 的 zuì jiā 最佳 jūn zhòng 菌种 zǔ hé 组合；
chuán tǒng 传统 de 的 zhēn jiǔ 针灸 liáo fǎ 疗法 duì 对 zhòng fēng 中风 yǐn qǐ 引起 de 的 bàn shēn bú suì 半身不遂 qīng 轻 zhèng 症 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好， dàn 但 duì 对 bàn shēn bú suì 半身不遂 de 的 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状 rú 如 zú jiān 足尖 xià chuí 下垂 děng 等 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 bù jiā 不佳。
zài 在 zhè ge 这个 gōng yè yuán 工业园 shè chǎng 设厂 de 的 hán guó gōng sī 韩国公司 néng gòu 能够 lì yòng 利用 dī chéng běn 低成本 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 láo dòng lì 劳动力。
gāi 该 zǔ zhī 组织 yǐ 以 jiàn lì 建立 zhèng jiào hé yī 政教合一 de 的 yī sī lán guó jiā 伊斯兰国家 wèi 为 zhèng zhì 政治 mù biāo 目标， yīn ér 因而 bèi 被 āi jí zhèng fǔ 埃及政府 rèn dìng 认定 wèi 为 fēi fǎ 非法 zǔ zhī 组织， dàn 但 réng 仍 yǔn xǔ 允许 qí 其 yǒu xiàn 有限 huó dòng 活动。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 yòng 用 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 tài cháng 太长， ér 而 fàng zài 放在 nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 shí jiān 时间 hái 还 bú dào 不到 10% ， nà me 那么 nǐ 你 zhēn de 真的 yào 要 xiǎo xīn 小心 le 了。 zhuān jiā 专家 shuō 说， tā men 他们 chū guǐ 出轨 de 的 jī lǜ 机率 zhān 占 dào 到 10% 。
chuán tǒng 传统 ér yán 而言， miǎn diàn 缅甸 de 的 nǚ gē shǒu 女歌手 jiào wéi 较为 bǎo shǒu 保守 shěn shèn 审慎， jī běn 基本 yǐ 以 yín chàng 吟唱 lǎo jiù 老旧 de 的 làng màn 浪漫 mín gē 民歌 wéi zhǔ 为主。
běn wén 本文 yǐ 以 děng 等 wù zhì 物质 de 的 liáng 量 de 的 fǎn yìng 反应 guī zé 规则 jiàn lì 建立 le 了 yán yán 岩盐、 máng xiāo 芒硝 zhōng 中 gè zhǒng 各种 huà hé wù 化合物 de 的 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
zài 在 zhè ge 这个 qíng jǐng 情景 xià 下， zhī qián 之前 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 hóu zi 猴子 néng gòu 能够 dé dào 得到 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 fā shēng 发生 de 的 xíng wéi 行为 cái 才 jī huó 激活 de 的 jìng xiàng 镜像 shén jīng yuán 神经元， wán quán 完全 tíng zhǐ 停止 le 了 fǎn yìng 反应。
gāi 该 zǔ zhī 组织 kàng yì 抗议 měi guó 美国「 líng líng 玲玲 xiōng dì 兄弟 mǎ xì tuán 马戏团」 zhǎn yǎn 展演 zhēn qín yì shòu 珍禽异兽。
zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 méi yǒu 没有 xù diàn chí 蓄电池， zhǐ yǒu 只有 diàn liú 电流 zhuǎn huàn qì 转换器。
gāi 该 zǔ zhī 组织 de 的 dǒng shì huì 董事会 dài lái 带来 le 了 cóng 从 xià wēi yí 夏威夷 kōng yùn 空运 guò lái 过来、 yòng 用 40 duǒ 朵 lán huā 兰花 biān chéng 编成 de 的 huā huán 花环 — — tā 她 gào su 告诉 tā men 他们， zhè shì 这是 tā 她 cóng 从 zhù 住 jìn 进 zhè 这 jiān 间 fáng 房 yǐ lái 以来 shōu dào 收到 de 的 dì yī 第一 shù 束 xīn xiān 新鲜 de 的 huā 花。
chuán shuō 传说 zhōng 中 tā 他 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 bèi 被 dào 倒 diào 吊 qǐ lai 起来 zòng xiàng 纵向 jū 锯 sǐ 死， yǐ 以 shēn xùn 身殉 jiāo 教。
gāi 该 xì jūn 细菌 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 bèi 被 kē xué jiā 科学家 chēng wéi 称为 “ xīn dé lǐ 新德里 jīn shǔ 金属 - β - nèi xiān àn méi 内酰胺酶 1 ” （ New DelthiMetallo-bata – Lactamase ， jiǎn chēng 简称 NDM - 1 ） de 的 jī yīn 基因， zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 jí 极 jù 具 wēi xiǎn xìng 危险性， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 xì jūn 细菌 dǐ yù 抵御 kàng shēng sù 抗生素。
chuán shuō 传说 zhōng 中， rén 人 sǐ hòu 死后 shì 是 yào 要 bèi 被 sòng dào 送到 yīn cáo dì fǔ 阴曹地府 de 的。
gāi 该 jié gòu 结构 shì 是 jù yǒu 具有 chuí zhí 垂直 dūn 墩 de 的 xiāng liáng 箱梁 qiáo 桥 gāng 钢 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 gǒng qiáo 拱桥 zhī jiān 之间 de 的 yì zhǒng 一种 guò dù 过渡 xíng shì 形式。
běn wén 本文 yǐ 以 cháng fēng xiàn 长丰县 “ liǎng hú 两湖 yī 一 wān 湾 ” zāi hòu 灾后 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园 wèi 为 jù tǐ 具体 àn lì 案例， duì 对 rú hé 如何 lì yòng 利用 kē xué 科学 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 cuò shī 措施 lái 来 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园， jìn xíng 进行 shí fēn 十分 yǒu yì yì 有意义 de 的 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 hěn xiǎo 很小， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说 fáng jiān 房间 tài 太 xiǎo 小 méi yǒu 没有 huó dòng 活动 de 的 yú dì 余地（ lián 连 yáo bǎi 摇摆 māo 猫 de 的 kōng jiān 空间 dōu 都 bú gòu 不够）。
zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， wǒ men 我们 zhèng hǎo 正好 shè xiǎng 设想 yí xià 一下， zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 nán rén 男人 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 měi róng chǎn pǐn 美容产品 de 的 xiāo liàng 销量 dū huì 都会 dà 大 jiǎn 减， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 kě yǐ 可以 wèi 为 zhī 之 shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮、 tú zhī mǒ fěn 涂脂抹粉 de 的 duì xiàng 对象 le 了。
chuán shuō 传说 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 zài 在 zuò huà 作画 de shí hòu 的时候， shì 是 yì shǒu 一手 ná 拿 zhù 著 huà bǐ 画笔， lìng 另 yì shǒu 一手 ná 拿 zhù 著 là zhú 蜡烛， zhè yàng 这样 tā 他 zhèng zài 正在 huà 画 de 的 kuàng shì 旷世 jù zuò 巨作 cái 才 bú huì 不会 bèi 被 tā 他 de 的 yǐng zi 影子 zhē gài 遮盖 zhù 住。
běn wén 本文 yǐ 以 jī xī shì 鸡西市 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 wǒ guó 我国 qū yù jīng jì 区域经济 chǎn yè 产业 jiē gòu diào zhěng 结构调整 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 péng you 朋友 yào 要 shàng chuán 上传 nǐ 你 zài 在 dān shēn 单身 jù huì 聚会 huò 或 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shàng 上 de 的 zhào piàn 照片 huò 或 nǐ de 你的 luǒ yǒng 裸泳 zhào 照， jiù 就 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bàn fǎ 办法 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 le 了。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 xì tǒng 系统 hái 还 néng 能 xiāng dāng 相当 yǒu xiào 有效 de 的 dìng wèi 定位 tǔ 土 xià 下 de 的 wú 无 yàn 焰 rán shāo 燃烧 - - yě jiù shì 也就是 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 bèi 被 rèn wéi 认为 yǐ 已 bèi 被 pū miè 扑灭 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 wèn tí 问题。
gāi jì 该系 tǒng tōng 统通 guò 过 zì dòng huà 自动化 yí biǎo 仪表、 biàn pín qì 变频器、 biān mǎ qì 编码器 jí 及 PLC de 的 xiāng hù 相互 jié hé 结合， kě 可 shí xiàn 实现 zhuàn gǔ 转鼓 de 的 jīng què 精确 tiáo sù 调速， tí gāo 提高 shuǐ 水 zhā 渣 pǐn zhì 品质。
běn wén 本文 yǐ 以 huái běi shì 淮北市 gōng shāng jú 工商局 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 dì jí shì 地级市 gōng shāng 工商 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 bù mén 部门 gōng wù yuán 公务员 zhí wèi 职位 fēn lèi 分类 de 的 chū bù 初步 yán jiū 研究。
běn wén 本文 yǐ 以 hú nán 湖南 chéng bù miáo zú zì zhì xiàn 城步苗族自治县 wéi lì 为例， jiù 就 mín zú 民族 dì qū 地区 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 wèn tí 问题 de 的 biǎo xiàn 表现、 yuán yīn 原因 jí 及 jiě jué 解决 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
chuán tǒng 传统 de 的 yīng shì 英式 zǎo cān 早餐 bāo kuò 包括 xiāng cháng 香肠， péi gēn 培根， jiān dàn 煎蛋， mó gu 蘑菇， kǎo 烤 dòu jiǎo 豆角， jiān 煎 xī hóng shì 西红柿 yǐ jí 以及 miàn bāo 面包 huáng yóu 黄油。
chuán tǒng 传统 de 的 tiáo liào 调料 jì 剂 bāo kuò 包括 là jiāo fěn 辣椒粉， jiāng fěn 姜粉 hé 和 dà suàn 大蒜 fěn 粉。 ZEZ huì 会 bǎ 把 zhāng yú 章鱼 kǎo 烤 jiāo 焦， bìng 并 pèi 配 zhe 着 yān xūn 烟熏 de 的 sǎ 洒 yǒu 有 bái 白 xiāng liào 香料 cù 醋 qié zi 茄子 tí gōng 提供 gěi 给 gù kè 顾客。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 ér nǚ 儿女 zài 在 xué xiào 学校 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 è zuò jù 恶作剧 shì jiàn 事件 rě 惹 shàng 上 má fan 麻烦， nǐ 你 néng 能 rěn 忍 zhù 住 bù 不 xiào 笑 ma 吗？
zài 在 zhè ge 这个 céng miàn 层面， Ào bā mǎ 奥巴马 hán xù 含蓄 de 地 biǎo dá 表达 le 了 měi guó 美国 de 的 jǐn shèn 谨慎、 quán móu 权谋 de 的（ xīn 新） zhèng cè 政策。
gāi xiàn 该线 wèi yú 位于 tiān jīn shì 天津市 fán huá 繁华 de 的 hǎi hé 海河 jīng jì juān 经济圈 nèi 内， yán tú 沿途 kòng zhì diǎn 控制点 fán duō 繁多， zuì dà 最大 pō dù 坡度 de 的 xuǎn zé 选择 duì 对 gōng chéng jiàn shè 工程建设 jí 及 yùn yíng qī 运营期 jiān 间 de 的 tóu zī 投资 hé 和 ān quán 安全 yǐng xiǎng 影响 jūn 均 hěn dà 很大。
běn wén 本文 yǐ 以 tián gāo liáng 甜高粱 jiē gǎn 秸秆 zhī 汁 wèi 为 yuán liào 原料， tōng guò 通过 dān jūn jí 单菌及 hùn hé 混合 jūn zhòng 菌种 fā jiào 发酵 shí yàn 实验 què dìng 确定 le 了 fā jiào 发酵 de 的 zuì jiā 最佳 jūn zhòng 菌种 zǔ hé 组合；
chuán tǒng 传统 de 的 zhēn jiǔ 针灸 liáo fǎ 疗法 duì 对 zhòng fēng 中风 yǐn qǐ 引起 de 的 bàn shēn bú suì 半身不遂 qīng 轻 zhèng 症 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好， dàn 但 duì 对 bàn shēn bú suì 半身不遂 de 的 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状 rú 如 zú jiān 足尖 xià chuí 下垂 děng 等 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 bù jiā 不佳。
zài 在 zhè ge 这个 gōng yè yuán 工业园 shè chǎng 设厂 de 的 hán guó gōng sī 韩国公司 néng gòu 能够 lì yòng 利用 dī chéng běn 低成本 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 láo dòng lì 劳动力。
gāi 该 zǔ zhī 组织 yǐ 以 jiàn lì 建立 zhèng jiào hé yī 政教合一 de 的 yī sī lán guó jiā 伊斯兰国家 wèi 为 zhèng zhì 政治 mù biāo 目标， yīn ér 因而 bèi 被 āi jí zhèng fǔ 埃及政府 rèn dìng 认定 wèi 为 fēi fǎ 非法 zǔ zhī 组织， dàn 但 réng 仍 yǔn xǔ 允许 qí 其 yǒu xiàn 有限 huó dòng 活动。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 yòng 用 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 tài cháng 太长， ér 而 fàng zài 放在 nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 shí jiān 时间 hái 还 bú dào 不到 10% ， nà me 那么 nǐ 你 zhēn de 真的 yào 要 xiǎo xīn 小心 le 了。 zhuān jiā 专家 shuō 说， tā men 他们 chū guǐ 出轨 de 的 jī lǜ 机率 zhān 占 dào 到 10% 。
chuán tǒng 传统 ér yán 而言， miǎn diàn 缅甸 de 的 nǚ gē shǒu 女歌手 jiào wéi 较为 bǎo shǒu 保守 shěn shèn 审慎， jī běn 基本 yǐ 以 yín chàng 吟唱 lǎo jiù 老旧 de 的 làng màn 浪漫 mín gē 民歌 wéi zhǔ 为主。
běn wén 本文 yǐ 以 děng 等 wù zhì 物质 de 的 liáng 量 de 的 fǎn yìng 反应 guī zé 规则 jiàn lì 建立 le 了 yán yán 岩盐、 máng xiāo 芒硝 zhōng 中 gè zhǒng 各种 huà hé wù 化合物 de 的 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
zài 在 zhè ge 这个 qíng jǐng 情景 xià 下， zhī qián 之前 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 hóu zi 猴子 néng gòu 能够 dé dào 得到 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 fā shēng 发生 de 的 xíng wéi 行为 cái 才 jī huó 激活 de 的 jìng xiàng 镜像 shén jīng yuán 神经元， wán quán 完全 tíng zhǐ 停止 le 了 fǎn yìng 反应。
gāi 该 zǔ zhī 组织 kàng yì 抗议 měi guó 美国「 líng líng 玲玲 xiōng dì 兄弟 mǎ xì tuán 马戏团」 zhǎn yǎn 展演 zhēn qín yì shòu 珍禽异兽。
zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 méi yǒu 没有 xù diàn chí 蓄电池， zhǐ yǒu 只有 diàn liú 电流 zhuǎn huàn qì 转换器。
gāi 该 zǔ zhī 组织 de 的 dǒng shì huì 董事会 dài lái 带来 le 了 cóng 从 xià wēi yí 夏威夷 kōng yùn 空运 guò lái 过来、 yòng 用 40 duǒ 朵 lán huā 兰花 biān chéng 编成 de 的 huā huán 花环 — — tā 她 gào su 告诉 tā men 他们， zhè shì 这是 tā 她 cóng 从 zhù 住 jìn 进 zhè 这 jiān 间 fáng 房 yǐ lái 以来 shōu dào 收到 de 的 dì yī 第一 shù 束 xīn xiān 新鲜 de 的 huā 花。
chuán shuō 传说 zhōng 中 tā 他 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 bèi 被 dào 倒 diào 吊 qǐ lai 起来 zòng xiàng 纵向 jū 锯 sǐ 死， yǐ 以 shēn xùn 身殉 jiāo 教。
gāi 该 xì jūn 细菌 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 bèi 被 kē xué jiā 科学家 chēng wéi 称为 “ xīn dé lǐ 新德里 jīn shǔ 金属 - β - nèi xiān àn méi 内酰胺酶 1 ” （ New DelthiMetallo-bata – Lactamase ， jiǎn chēng 简称 NDM - 1 ） de 的 jī yīn 基因， zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 jí 极 jù 具 wēi xiǎn xìng 危险性， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 xì jūn 细菌 dǐ yù 抵御 kàng shēng sù 抗生素。
chuán shuō 传说 zhōng 中， rén 人 sǐ hòu 死后 shì 是 yào 要 bèi 被 sòng dào 送到 yīn cáo dì fǔ 阴曹地府 de 的。
gāi 该 jié gòu 结构 shì 是 jù yǒu 具有 chuí zhí 垂直 dūn 墩 de 的 xiāng liáng 箱梁 qiáo 桥 gāng 钢 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 gǒng qiáo 拱桥 zhī jiān 之间 de 的 yì zhǒng 一种 guò dù 过渡 xíng shì 形式。
běn wén 本文 yǐ 以 cháng fēng xiàn 长丰县 “ liǎng hú 两湖 yī 一 wān 湾 ” zāi hòu 灾后 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园 wèi 为 jù tǐ 具体 àn lì 案例， duì 对 rú hé 如何 lì yòng 利用 kē xué 科学 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 cuò shī 措施 lái 来 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园， jìn xíng 进行 shí fēn 十分 yǒu yì yì 有意义 de 的 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 hěn xiǎo 很小， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说 fáng jiān 房间 tài 太 xiǎo 小 méi yǒu 没有 huó dòng 活动 de 的 yú dì 余地（ lián 连 yáo bǎi 摇摆 māo 猫 de 的 kōng jiān 空间 dōu 都 bú gòu 不够）。
zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， wǒ men 我们 zhèng hǎo 正好 shè xiǎng 设想 yí xià 一下， zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 nán rén 男人 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 měi róng chǎn pǐn 美容产品 de 的 xiāo liàng 销量 dū huì 都会 dà 大 jiǎn 减， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 kě yǐ 可以 wèi 为 zhī 之 shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮、 tú zhī mǒ fěn 涂脂抹粉 de 的 duì xiàng 对象 le 了。
chuán shuō 传说 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 zài 在 zuò huà 作画 de shí hòu 的时候， shì 是 yì shǒu 一手 ná 拿 zhù 著 huà bǐ 画笔， lìng 另 yì shǒu 一手 ná 拿 zhù 著 là zhú 蜡烛， zhè yàng 这样 tā 他 zhèng zài 正在 huà 画 de 的 kuàng shì 旷世 jù zuò 巨作 cái 才 bú huì 不会 bèi 被 tā 他 de 的 yǐng zi 影子 zhē gài 遮盖 zhù 住。
běn wén 本文 yǐ 以 jī xī shì 鸡西市 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 wǒ guó 我国 qū yù jīng jì 区域经济 chǎn yè 产业 jiē gòu diào zhěng 结构调整 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 péng you 朋友 yào 要 shàng chuán 上传 nǐ 你 zài 在 dān shēn 单身 jù huì 聚会 huò 或 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shàng 上 de 的 zhào piàn 照片 huò 或 nǐ de 你的 luǒ yǒng 裸泳 zhào 照， jiù 就 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bàn fǎ 办法 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子