ประโยคภาษาจีน- 如果你的朋友说我对你深表同情她说的其实是反话她是个冷心肠的人对你的处境并不是真的关心中文句子 (305918) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 péng you 朋友 shuō 说： “ wǒ 我 duì 对 nǐ 你 shēn biǎo 深表 tóng qíng 同情。 ” tā 她 shuō 说 de 的 qí shí 其实 shì 是 fǎn huà 反话。 tā 她 shì 是 gè 个 lěng 冷 xīn cháng 心肠 de 的 rén 人， duì 对 nǐ de 你的 chǔ jìng 处境 bìng 并 bú shi 不是 zhēn de 真的 guān xīn 关心。
If your friend says "My heart bleeds for you. ", she means the opposite. She is a cold-hearted person who does not really care about your situation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 pá 爬 biàn 遍 shì jiè shàng 世界上 de 的 měi 每 yī zuò 一座 shān 山， huò zhě 或者 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 cóng 从 mǒu gè 某个 gāo chù 高处 tiào 跳 xià qù 下去 ne 呢？
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 qì chē 汽车 shāo guāng 烧光 le 了 qì yóu 汽油， kě yǐ 可以 shuō 说 nǐ 你 yòng 用 diào 掉 le 了 yī 一 guàn 罐。
běn 本 wén jiàn 文件 de 的 fù zhì 复制， yǐn yòng 引用， huò zhě 或者 zài shēng chǎn 再生产， jiē lù 揭露 nèi róng 内容， shì 是 shòu 受 fǎ lǜ 法律 xiàn zhì 限制 de 的。
běn wén 本文 zuò zhě 作者 yuán wèi 原为 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家， xiàn rèn 现任 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 shuò shì 硕士 xiàng mù 项目 fù zhǔ rèn 副主任。
gāi 该 gǔ 股 zì 自 bā yuè fèn 八月份 kāi shǐ 开始 yǐ jīng 已经 bào zhǎng 暴涨 le 了 39% ， dāng shí 当时 cǐ 此 gǔ 股 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 shōu gòu 收购 mù biāo 目标 ér 而 zhāo lái 招来 shì chǎng 市场 de 的 tóu jī 投机。
zài 在 zhè ge 这个 cūn lǐ 村里， dāng qián 当前 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn shì 原因是 jiā tíng 家庭 shǒu gōng yè 手工业 de 的 shuāi luò 衰落。
zài 在 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhōng 中， xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 qǐ yè 企业 fā bù 发布 de 的 zhào huí 召回 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 yí lǜ 疑虑 hé 和 dān xīn 担心。
chuán dào zhě 传道者 shuō 说， kàn 看 nǎ 哪， yì qiān 一千 nán zǐ 男子 zhōng 中， wǒ 我 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhèng zhí 正直 rén 人。 dàn 但 zhòng 众 nǚ zǐ 女子 zhōng 中， méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 yí gè 一个。 wǒ 我 jiāng 将 zhè 这 shì 事 yī yī 一一 bǐ jiào 比较， yào 要 xún qiú 寻求 qí 其 lǐ 理， wǒ xīn 我心 réng 仍 yào 要 xún 寻 shāo 梢， què 却 wèi céng 未曾 zhǎo dào 找到。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yá yī 牙医 jiàn yì 建议 yá kē 牙科 shǒu shù 手术 qián 前 tíng yòng 停用 ā sī pǐ lín 阿司匹林 huò 或 xiàng 相 lèi sì 类似 de 的 yào wù 药物， hé shí 核实 tā 它 zhēn de 真的 shì 是 bì yào 必要 de 的。
zài 在 zhè ge 这个 àn lì 案例 lǐ 里 shì 是 zhè yàng 这样。 wǒ 我 shì 是 shuō 说 … …
gāi 该 jiàn duì 舰队 tíng 停 zài 在 jiǎ jiǎo 岬角 wài 外。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿 chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状， nǐ de 你的 yá yī 牙医 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 kǒu qiāng 口腔 hù wèi 护卫。
běn wén 本文 shǐ yòng 使用 jiǎo bàn 搅拌 diàn jiě cáo 电解槽， yán jiū 研究 le 了 1.000 fú tè 伏特 cáo 槽 yā 压 xià 下， zài 在 bó 铂 diàn jí 电极 shàng 上 qīng xiù suān 氢溴酸 gé 隔 mó fǎ 膜法 diàn jiě 电解 guò chéng 过程 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性。
gāi 该 chuán 船 zhèng 正 mǎn fān 满帆 ér xíng 而行。
shāng kǒu 伤口 jiàn jiàn 渐渐 yù hé 愈合。
běn wén 本文 yī jù 依据 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 lǐ lùn 理论， shēn rù 深入 fēn xī 分析 hé nán 河南 bǎo xiǎn 保险 shì chǎng 市场 de 的 zhuàng kuàng 状况， duì 对 hé nán 河南 rén bǎo gōng sī 人保公司 tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 yǒu xiào 有效 de 的 yíng xiāo 营销 chuàng xīn 创新 fāng àn 方案。
gāi 该 jié mù 节目 zài 在 1 yuè 月 7 rì 日 bō chū 播出 hòu 后 bù jiǔ 不久， shǔ qiān 数千 míng 名 jiǎn féi 减肥 xīn jí 心急 de 的 rì běn rén 日本人 pǎo 跑 dào 到 gè 各 dà 大 chāo shì 超市 huò 或 shí pǐn diàn 食品店 qiǎng gòu 抢购 dòu chǐ 豆豉。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 zhàn diǎn 站点 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 nèi róng 内容 huò 或 dà liàng 大量 fǎng kè 访客， jiǎn huà 简化 nǐ de 你的 zhàn diǎn 站点， jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 zhàn diǎn 站点 wén jiàn 文件 de 的 dà xiǎo 大小 shì 是 yī 一 jiàn 件 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì qing 事情。
gāi 该 ruò hé 若何 jiè shào 介绍 lín xīn rú 林心如 ne 呢？
shāng zhě 伤者 huáng dé zhì 黄德智， nán 男， shēng yú 生于 1968 nián 年 3 yuè 月 3 rì 日， zhù 住 bā dōng xiàn 巴东县 yě sān guān zhèn 野三关镇 míng xiàng 名相 lù 路 146 hào 号， jì 系 yě sān guān zhèn 野三关镇 nóng yè 农业 fú wù zhōng xīn 服务中心 zhí gōng 职工。
gāi 该 dàn bái zhì 蛋白质 yě 也 zài 在 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 huò 或 qí tā 其它 jí bìng 疾病 zhōng xīn 中新 xuè guǎn 血管 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 xíng shǐ 行使 yí dìng 一定 de 的 gōng néng 功能， tā 它 zài 在 xuè guǎn 血管 fā shēng 发生 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
lún 伦 bǎ 把 jié 婕 lín 琳 dài dào 带到 bó gé dēng 博格登 de 的 zhǎo zé 沼泽 wèi xīng 卫星。
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 VBox bù jiàn 部件 shì 是 yì zhǒng 一种 bù jú 布局 bù jiàn 部件， tā 它 chuí zhí 垂直 de 地 pái 排 liè zǐ 列子 bù jiàn 部件。
lún dūn 伦敦 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 bèi 被 rèn wéi 认为 tài du 态度 zuì 最 hé shàn 和善， zhī shi 知识 zuì 最 yuān bó 渊博。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 qián 钱 zú gòu 足够 duō 多， nǐ de 你的 wǎng yè 网页 pái míng 排名 jiù 就 kě yǐ 可以 bǐ hǎo 比好 duō 多 qí tā 其他 gèng 更 kě xìn 可信 huò 或 gèng 更 gāo zhì liàng 高质量 de 的 wǎng yè 网页 kào 靠 qián 前。
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 de 的 xì tǒng 系统 dōu 都 méi yǒu 没有 ān zhuāng 安装 xiāng tóng 相同 de 的 zì tǐ 字体。
lún dūn 伦敦 dà zhǔ jiào 大主教 lǐ chá dé 理查德 · qià 恰 tè 特 zuó tiān 昨天 shuō 说： cái yuán 裁员 kě néng 可能 shì 是 shàng dì 上帝 duì 对 zuò wéi 作为 xìn dài 信贷 xiāo fèi 消费 xī shēng pǐn 牺牲品 de 的 chéng shì 城市 gōng rén 工人 de 的 zhù fú 祝福。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 shì 是 zhēn de 真的 huò zhě 或者 nǐ de 你的 qíng xù 情绪 shì 是 zhēn de 真的， nǐ 你 jiāng 将 quán bù 全部 bèi 被 tā men 它们 fú lǔ 俘虏 bìng qiě 并且 jiāng 将 jì xù 继续 gēn suí 跟随 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 hé 和 qíng xù 情绪 de 的 guǐ jì 轨迹。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， bìng 并 duì 对 yí 移 xiàng jiǎo 相角 yǔ 与 shū chū 输出 gè cì 各次 xié bō 谐波 de 的 fú 幅 zhí 值， THD de 的 guān xi 关系 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析。
lún dūn 伦敦 shì 是 shì jiè 世界 shàng gǔ 上古 diǎn wén 典文 huà 化 huó 和 tōng sú 通俗 wén huà 文化 de 的 dà 大 zhōng xīn 中心 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 pá 爬 biàn 遍 shì jiè shàng 世界上 de 的 měi 每 yī zuò 一座 shān 山， huò zhě 或者 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 cóng 从 mǒu gè 某个 gāo chù 高处 tiào 跳 xià qù 下去 ne 呢？
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 qì chē 汽车 shāo guāng 烧光 le 了 qì yóu 汽油， kě yǐ 可以 shuō 说 nǐ 你 yòng 用 diào 掉 le 了 yī 一 guàn 罐。
běn 本 wén jiàn 文件 de 的 fù zhì 复制， yǐn yòng 引用， huò zhě 或者 zài shēng chǎn 再生产， jiē lù 揭露 nèi róng 内容， shì 是 shòu 受 fǎ lǜ 法律 xiàn zhì 限制 de 的。
běn wén 本文 zuò zhě 作者 yuán wèi 原为 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家， xiàn rèn 现任 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 shuò shì 硕士 xiàng mù 项目 fù zhǔ rèn 副主任。
gāi 该 gǔ 股 zì 自 bā yuè fèn 八月份 kāi shǐ 开始 yǐ jīng 已经 bào zhǎng 暴涨 le 了 39% ， dāng shí 当时 cǐ 此 gǔ 股 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 shōu gòu 收购 mù biāo 目标 ér 而 zhāo lái 招来 shì chǎng 市场 de 的 tóu jī 投机。
zài 在 zhè ge 这个 cūn lǐ 村里， dāng qián 当前 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn shì 原因是 jiā tíng 家庭 shǒu gōng yè 手工业 de 的 shuāi luò 衰落。
zài 在 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhōng 中， xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 qǐ yè 企业 fā bù 发布 de 的 zhào huí 召回 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 yí lǜ 疑虑 hé 和 dān xīn 担心。
chuán dào zhě 传道者 shuō 说， kàn 看 nǎ 哪， yì qiān 一千 nán zǐ 男子 zhōng 中， wǒ 我 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhèng zhí 正直 rén 人。 dàn 但 zhòng 众 nǚ zǐ 女子 zhōng 中， méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 yí gè 一个。 wǒ 我 jiāng 将 zhè 这 shì 事 yī yī 一一 bǐ jiào 比较， yào 要 xún qiú 寻求 qí 其 lǐ 理， wǒ xīn 我心 réng 仍 yào 要 xún 寻 shāo 梢， què 却 wèi céng 未曾 zhǎo dào 找到。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yá yī 牙医 jiàn yì 建议 yá kē 牙科 shǒu shù 手术 qián 前 tíng yòng 停用 ā sī pǐ lín 阿司匹林 huò 或 xiàng 相 lèi sì 类似 de 的 yào wù 药物， hé shí 核实 tā 它 zhēn de 真的 shì 是 bì yào 必要 de 的。
zài 在 zhè ge 这个 àn lì 案例 lǐ 里 shì 是 zhè yàng 这样。 wǒ 我 shì 是 shuō 说 … …
gāi 该 jiàn duì 舰队 tíng 停 zài 在 jiǎ jiǎo 岬角 wài 外。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿 chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状， nǐ de 你的 yá yī 牙医 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 kǒu qiāng 口腔 hù wèi 护卫。
běn wén 本文 shǐ yòng 使用 jiǎo bàn 搅拌 diàn jiě cáo 电解槽， yán jiū 研究 le 了 1.000 fú tè 伏特 cáo 槽 yā 压 xià 下， zài 在 bó 铂 diàn jí 电极 shàng 上 qīng xiù suān 氢溴酸 gé 隔 mó fǎ 膜法 diàn jiě 电解 guò chéng 过程 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性。
gāi 该 chuán 船 zhèng 正 mǎn fān 满帆 ér xíng 而行。
shāng kǒu 伤口 jiàn jiàn 渐渐 yù hé 愈合。
běn wén 本文 yī jù 依据 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 lǐ lùn 理论， shēn rù 深入 fēn xī 分析 hé nán 河南 bǎo xiǎn 保险 shì chǎng 市场 de 的 zhuàng kuàng 状况， duì 对 hé nán 河南 rén bǎo gōng sī 人保公司 tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 yǒu xiào 有效 de 的 yíng xiāo 营销 chuàng xīn 创新 fāng àn 方案。
gāi 该 jié mù 节目 zài 在 1 yuè 月 7 rì 日 bō chū 播出 hòu 后 bù jiǔ 不久， shǔ qiān 数千 míng 名 jiǎn féi 减肥 xīn jí 心急 de 的 rì běn rén 日本人 pǎo 跑 dào 到 gè 各 dà 大 chāo shì 超市 huò 或 shí pǐn diàn 食品店 qiǎng gòu 抢购 dòu chǐ 豆豉。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 zhàn diǎn 站点 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 nèi róng 内容 huò 或 dà liàng 大量 fǎng kè 访客， jiǎn huà 简化 nǐ de 你的 zhàn diǎn 站点， jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 zhàn diǎn 站点 wén jiàn 文件 de 的 dà xiǎo 大小 shì 是 yī 一 jiàn 件 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì qing 事情。
gāi 该 ruò hé 若何 jiè shào 介绍 lín xīn rú 林心如 ne 呢？
shāng zhě 伤者 huáng dé zhì 黄德智， nán 男， shēng yú 生于 1968 nián 年 3 yuè 月 3 rì 日， zhù 住 bā dōng xiàn 巴东县 yě sān guān zhèn 野三关镇 míng xiàng 名相 lù 路 146 hào 号， jì 系 yě sān guān zhèn 野三关镇 nóng yè 农业 fú wù zhōng xīn 服务中心 zhí gōng 职工。
gāi 该 dàn bái zhì 蛋白质 yě 也 zài 在 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 huò 或 qí tā 其它 jí bìng 疾病 zhōng xīn 中新 xuè guǎn 血管 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 xíng shǐ 行使 yí dìng 一定 de 的 gōng néng 功能， tā 它 zài 在 xuè guǎn 血管 fā shēng 发生 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
lún 伦 bǎ 把 jié 婕 lín 琳 dài dào 带到 bó gé dēng 博格登 de 的 zhǎo zé 沼泽 wèi xīng 卫星。
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 VBox bù jiàn 部件 shì 是 yì zhǒng 一种 bù jú 布局 bù jiàn 部件， tā 它 chuí zhí 垂直 de 地 pái 排 liè zǐ 列子 bù jiàn 部件。
lún dūn 伦敦 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 bèi 被 rèn wéi 认为 tài du 态度 zuì 最 hé shàn 和善， zhī shi 知识 zuì 最 yuān bó 渊博。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 qián 钱 zú gòu 足够 duō 多， nǐ de 你的 wǎng yè 网页 pái míng 排名 jiù 就 kě yǐ 可以 bǐ hǎo 比好 duō 多 qí tā 其他 gèng 更 kě xìn 可信 huò 或 gèng 更 gāo zhì liàng 高质量 de 的 wǎng yè 网页 kào 靠 qián 前。
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 de 的 xì tǒng 系统 dōu 都 méi yǒu 没有 ān zhuāng 安装 xiāng tóng 相同 de 的 zì tǐ 字体。
lún dūn 伦敦 dà zhǔ jiào 大主教 lǐ chá dé 理查德 · qià 恰 tè 特 zuó tiān 昨天 shuō 说： cái yuán 裁员 kě néng 可能 shì 是 shàng dì 上帝 duì 对 zuò wéi 作为 xìn dài 信贷 xiāo fèi 消费 xī shēng pǐn 牺牲品 de 的 chéng shì 城市 gōng rén 工人 de 的 zhù fú 祝福。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 shì 是 zhēn de 真的 huò zhě 或者 nǐ de 你的 qíng xù 情绪 shì 是 zhēn de 真的， nǐ 你 jiāng 将 quán bù 全部 bèi 被 tā men 它们 fú lǔ 俘虏 bìng qiě 并且 jiāng 将 jì xù 继续 gēn suí 跟随 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 hé 和 qíng xù 情绪 de 的 guǐ jì 轨迹。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， bìng 并 duì 对 yí 移 xiàng jiǎo 相角 yǔ 与 shū chū 输出 gè cì 各次 xié bō 谐波 de 的 fú 幅 zhí 值， THD de 的 guān xi 关系 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析。
lún dūn 伦敦 shì 是 shì jiè 世界 shàng gǔ 上古 diǎn wén 典文 huà 化 huó 和 tōng sú 通俗 wén huà 文化 de 的 dà 大 zhōng xīn 中心 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子