ประโยคภาษาจีน- 本文借助程序设计计算数学电路的理论知识推导出两个时域数值解法中文句子 (306310) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 jiè zhù 借助 chéng xù shè jì 程序设计、 jì suàn shù xué 计算数学、 diàn lù 电路 de 的 lǐ lùn 理论 zhī shi 知识 tuī 推 dǎo chū 导出 liǎng gè 两个 shí yù 时域 shù zhí 数值 jiě fǎ 解法。
In this thesis, two time domain numerical solution approaches have been deduced by the aid of computational mathematics and circuit theory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 xiān 先 duì 对 zhuàng 壮 yuè yǔ 粤语 de 的 cháng duǎn 长短 yuán yīn 元音 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 yīn 音 jì 系 xué 学 huó 和 yǔ yīn xué 语音学 de 的 fēn xī 分析。
gāi 该 fàn wéi 范围 kě néng 可能 shì 是 kuà yuè 跨越 cóng 从 gòu sī 构思 dào 到 chuàng jiàn 创建 zài 再 dào 到 tuì yì 退役 de 的 fú wù 服务 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 de 的 huó dòng 活动。
gāi yào 该药 áng guì 昂贵 ér 而 yǐng xiǎng 影响 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
gāi 该 jūn 菌 duì 对 sì huán sù 四环素、 qiáng lì 强力 méi sù 霉素、 huán bǐng shā xīng 环丙沙星 mǐn gǎn 敏感。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xiōng bù 胸部 bǐ jiào 比较 dà 大， xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zhī chēng 支撑， nà me 那么 jiù yào 就要 zhǎo 找 yǒu 有 kuān 宽 jiān dài 肩带 hé 和 bēi dài 背带 de 的 nà zhǒng 那种 yùn dòng 运动 xiōng zhào 胸罩。
shāng zhě 伤者 huáng dé zhì 黄德智， nán 男， shēng yú 生于 1968 nián 年 3 yuè 月 3 rì 日， zhù 住 bā dōng xiàn 巴东县 yě sān guān zhèn 野三关镇 míng xiàng 名相 lù 路 146 hào 号， jì 系 yě sān guān zhèn 野三关镇 nóng yè 农业 fú wù zhōng xīn 服务中心 zhí gōng 职工。
zài 在 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 shùn jiān 瞬间 , xiǎo tí qín 小提琴 yòng dào 用到 le 了 shén me 什么 yǎn zòu 演奏 jì shù 技术 , zhī hòu 之后 xiǎo hào 小号 yòu 又 yòng 用 le 了 shén me 什么 jié zòu 节奏 fāng fǎ 方法
běn wén 本文 gòng 共 fēn 分 liù zhāng 六章， dì yī 第一、 èr zhāng 二章 duì 对 shí tāo 石涛 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 shè huì 社会 lì shǐ bèi jǐng 历史背景、 dāng shí 当时 huà tán 画坛 de 的 dà tǐ 大体 jú miàn 局面 jí 及 shí tāo 石涛 de 的 shēng píng 生平 xíng jì 行迹 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào jiè shào 简要介绍；
zài 在 zhè ge 这个 huán jìng 环境 zhōng 中 nǐ 你 gǎn dào 感到 jué duì 绝对 de 的 píng jìng 平静。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 liǎn xíng 脸形 shì 是 yuán 圆 de 的」 lì 力 jiù 就 xuǎn 选 gè 个 gāng hǎo 刚好 qiè hé 切合 nǐ 你 liǎn xíng 脸型 dà xiǎo 大小 de 的 fà xíng 发型。
lún dūn 伦敦 — — yán zhe 沿着 gòu wù 购物 jiē 街 xiàng xià 向下， yì qún 一群 nián qīng rén 年轻人， chuān zhuó 穿着 sōng sōng kuǎ kuǎ 松松垮垮 de 的 duǎn kù 短裤， jiǎo 脚 cǎi 踩 liū bīng 溜冰 bǎn 板， mǎn zuǐ 满嘴 cū huà 粗话， yōng jǐ 拥挤 zài 在 yí kuài 一块， huāng zhāng 慌张 de 地 chuān xíng 穿行 zài 在 lián suǒ 连锁 kuài cān diàn 快餐店 zhī jiān 之间。
zài 在 zhè ge 这个 yán jiū 研究 zhōng 中， chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zuò wéi 作为 yǐn shí 饮食 yuán zé 原则 yí bù fèn 一部分 de 的 tuán duì 团队 hé 和 gè rén 个人 zī xún 咨询 de 的 cān yù zhě 参与者 nǐ 你 nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 jìn xíng 进行 de 的 cān yù zhě 参与者 dé dào 得到 le 了 gèng dà 更大 de 的 chéng xiào 成效。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 tán huà 谈话 duì xiàng 对象 gōng kāi 公开 tiǎo xìn 挑衅 nǐ 你， nà me 那么 nǐ 你 yào 要 què bǎo 确保 nǐ 你 huí yìng 回应 de 的 fāng shì 方式 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 shī tài 失态， shāo hòu 稍后 hái 还 néng 能 wèi 为 zì jǐ 自己 jiāo ào 骄傲 yí xià 一下。
lún dūn 伦敦 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团。 xù rì dōng shēng 旭日东升 zhī jiā 之家。
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， jiǎ shè 假设 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 yǐ jí 以及 zhī shi kù 知识库 bāo hán 包含 gèng duō 更多 dōng xi 东西， wèn tí 问题 de 的 zhēn duì xìng 针对性 huì 会 yuè lái yuè 越来越 qiáng 强。
gāi 该 biǎo 表 bié jù yì gé 别具一格 de 地 jiāng 将 shàng hǎi 上海 gè 各 dà xué 大学 fēn wéi 分为 zhòng diǎn dà xué 重点大学、 pǔ tōng 普通 dà xué 大学 hé 和 yì shù 艺术 xué xiào 学校 sān lèi 三类， bù tóng 不同 děng jí 等级 de 的 dà xué 大学， bāo yǎng 包养 jià gé 价格 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 100 lì 例 bìng rén 病人 de 的 dǎn shí 胆石 biāo běn 标本 hé 和 lín chuáng 临床 zī liào 资料， yán jiū 研究 le 了 dǎn shí 胆石 zhōng 中 dǎn gù chún 胆固醇、 dǎn sè sù 胆色素、 gài 钙、 měi 镁、 tóng 铜、 tiě 铁 hé 和 xīn 锌 děng 等。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 zhǔ yào 主要 shì 是 wǎng luò 网络 de 的 chóng xīn 重新 shè jì 设计 huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 shǎo xǔ 少许 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 de 的 fú wù qì 服务器 gù huà 固化 de 的 xiàng mù 项目， yòng 用 chuán tǒng 传统 de 的 pù bù 瀑布 fāng fǎ 方法 yě xǔ 也许 huì 会 gèng hǎo 更好。
lún dūn dà xué 伦敦大学 qiū 邱 hé 和 mǎ lì 玛丽 huáng jiā 皇家 xué yuàn 学院 de 的 mǎ kè 马克 · cài sī 蔡斯 jiào shòu 教授 shuō 说： “ wǒ men 我们 zhòng zhí 种植 de 的 xī hóng shì 西红柿 hé 和 tǔ dòu 土豆 hái yǒu 还有 róng máo 绒毛。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mù qián 目前 méi yǒu 没有 jiāng 将 tā men 他们 zhěng lǐ 整理 chū lái 出来， nà me 那么 nǐ 你 zài 在 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 jīng lì 经历 kùn nan 困难 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
zài 在 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 yuē shù 约束 xià 下， rú guǒ 如果 nóng fū 农夫 men 们 bèi 被 fā xiàn 发现 kǎn fá 砍伐 shù mù 树木 jiāng 将 dé dào 得到 yán lì 严厉 chǔ fá 处罚。 ér 而 wèi le 为了 bì miǎn 避免 má fan 麻烦， nóng fū 农夫 men 们 jīng cháng 经常 jiāng 将 gāng gang 刚刚 fā yá 发芽 de 的 shù mù 树木 lián gēn bá qǐ 连根拔起。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn 看 yí xià 一下 nà ge 那个 dà bǐng mù 大屏幕， zhè shì 这是 wǒ 我 hé 和 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 má shēng tài láng 麻生太郎 zài yì qǐ 在一起。
lún dūn 伦敦 yǒu 有 hěn duō 很多 níng jìng 宁静 de 的 xiǎo 小 huā yuán 花园、 gǔ guài 古怪 de 的 gǔ dǒng 骨董 diàn 店 hé 和 kā fēi guǎn 咖啡馆 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 diàn lì jī chē 电力机车 xié bō 谐波 diàn liú 电流 zài 在 yì bān 一般 fù xiàn 复线 mò duān 末端 bìng lián 并联 gōng diàn 供电 qiān yǐn 牵引 wǎng 网 zhòng dì 中的 fēn bù 分布。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 gāo sǒng 高耸 de 的 shān dǐng 山顶 bèi 被 hòu hòu 厚厚 de 的， xiàng 象 chéng qiáng 城墙 duò 垛 yí yàng 一样 de 的 gǔ shù 古树 fù gài 覆盖， nǐ 你 jiù 就 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 jiào 叫 lǜ sè 绿色 shān chéng 山城 le 了。
zài 在 zhè ge 这个 bèi 被 chēng wéi 称为 “ bìng xíng 并行 guǎn dào 管道 ” de 的 mó xíng 模型 xià 下， zhǔ 主 xiàn chéng 线程 jiāng huì 将会 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 xiàn chéng 线程 chǎn chū 产出 jiē guǒ 结果 de 的 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 xún huán 循环 chǔ lǐ 处理。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn guò 看过《 yì xíng 异形》 shàng yìng 上映 zhī hòu 之后 de 的 dì yī bù 第一部 007 diàn yǐng 电影， nǐ 你 huì 会 tū rán 突然 fā xiàn 发现 kǎ luò 卡洛 · bō 波 guì dài zhe 桂带着 nǔ 弩 zài 再 yíng mù 荧幕 shàng 上 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去。
gāi 该 jì zǎi 记载 biǎo míng 表明 wǔ dū 武都 8 jí de zhèn 级地震 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 dì zhèn liè dù 地震烈度 zhì shǎo 至少 dá dào 达到 le 了 X dù 度。
běn wén 本文 fēn xī 分析 tuī dǎo 推导 le 了 tòu jìng 透镜 de 的 āo miàn 凹面 fǎn shè 反射 chéng xiàng 成像 yǔ 与 āo tòu jìng 凹透镜 jiāo jù 焦距 de 的 guān xi 关系， jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 cǐ 此 guān xi 关系 jiào 较 fāng biàn 方便 de 地 cè liáng 测量 āo tòu jìng 凹透镜 jiāo jù 焦距 de 的 fāng fǎ 方法。
gāi 该 lùn wén 论文 duì 对 xiū cí 修辞 xìng 性 yǐn yù 隐喻 de 的 nèi hán 内涵 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础 duì 对《 shí rì tán 十日谈》 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 yǐn yù 隐喻： rén míng 人名、 dì míng 地名 yǐn yù 隐喻 yǐ jí 以及 xìng 性 yǐn yù 隐喻 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 de 地 jiě dú 解读。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 xiān 先 duì 对 zhuàng 壮 yuè yǔ 粤语 de 的 cháng duǎn 长短 yuán yīn 元音 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 yīn 音 jì 系 xué 学 huó 和 yǔ yīn xué 语音学 de 的 fēn xī 分析。
gāi 该 fàn wéi 范围 kě néng 可能 shì 是 kuà yuè 跨越 cóng 从 gòu sī 构思 dào 到 chuàng jiàn 创建 zài 再 dào 到 tuì yì 退役 de 的 fú wù 服务 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 de 的 huó dòng 活动。
gāi yào 该药 áng guì 昂贵 ér 而 yǐng xiǎng 影响 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
gāi 该 jūn 菌 duì 对 sì huán sù 四环素、 qiáng lì 强力 méi sù 霉素、 huán bǐng shā xīng 环丙沙星 mǐn gǎn 敏感。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xiōng bù 胸部 bǐ jiào 比较 dà 大， xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zhī chēng 支撑， nà me 那么 jiù yào 就要 zhǎo 找 yǒu 有 kuān 宽 jiān dài 肩带 hé 和 bēi dài 背带 de 的 nà zhǒng 那种 yùn dòng 运动 xiōng zhào 胸罩。
shāng zhě 伤者 huáng dé zhì 黄德智， nán 男， shēng yú 生于 1968 nián 年 3 yuè 月 3 rì 日， zhù 住 bā dōng xiàn 巴东县 yě sān guān zhèn 野三关镇 míng xiàng 名相 lù 路 146 hào 号， jì 系 yě sān guān zhèn 野三关镇 nóng yè 农业 fú wù zhōng xīn 服务中心 zhí gōng 职工。
zài 在 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 shùn jiān 瞬间 , xiǎo tí qín 小提琴 yòng dào 用到 le 了 shén me 什么 yǎn zòu 演奏 jì shù 技术 , zhī hòu 之后 xiǎo hào 小号 yòu 又 yòng 用 le 了 shén me 什么 jié zòu 节奏 fāng fǎ 方法
běn wén 本文 gòng 共 fēn 分 liù zhāng 六章， dì yī 第一、 èr zhāng 二章 duì 对 shí tāo 石涛 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 shè huì 社会 lì shǐ bèi jǐng 历史背景、 dāng shí 当时 huà tán 画坛 de 的 dà tǐ 大体 jú miàn 局面 jí 及 shí tāo 石涛 de 的 shēng píng 生平 xíng jì 行迹 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào jiè shào 简要介绍；
zài 在 zhè ge 这个 huán jìng 环境 zhōng 中 nǐ 你 gǎn dào 感到 jué duì 绝对 de 的 píng jìng 平静。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 liǎn xíng 脸形 shì 是 yuán 圆 de 的」 lì 力 jiù 就 xuǎn 选 gè 个 gāng hǎo 刚好 qiè hé 切合 nǐ 你 liǎn xíng 脸型 dà xiǎo 大小 de 的 fà xíng 发型。
lún dūn 伦敦 — — yán zhe 沿着 gòu wù 购物 jiē 街 xiàng xià 向下， yì qún 一群 nián qīng rén 年轻人， chuān zhuó 穿着 sōng sōng kuǎ kuǎ 松松垮垮 de 的 duǎn kù 短裤， jiǎo 脚 cǎi 踩 liū bīng 溜冰 bǎn 板， mǎn zuǐ 满嘴 cū huà 粗话， yōng jǐ 拥挤 zài 在 yí kuài 一块， huāng zhāng 慌张 de 地 chuān xíng 穿行 zài 在 lián suǒ 连锁 kuài cān diàn 快餐店 zhī jiān 之间。
zài 在 zhè ge 这个 yán jiū 研究 zhōng 中， chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zuò wéi 作为 yǐn shí 饮食 yuán zé 原则 yí bù fèn 一部分 de 的 tuán duì 团队 hé 和 gè rén 个人 zī xún 咨询 de 的 cān yù zhě 参与者 nǐ 你 nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 jìn xíng 进行 de 的 cān yù zhě 参与者 dé dào 得到 le 了 gèng dà 更大 de 的 chéng xiào 成效。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 tán huà 谈话 duì xiàng 对象 gōng kāi 公开 tiǎo xìn 挑衅 nǐ 你， nà me 那么 nǐ 你 yào 要 què bǎo 确保 nǐ 你 huí yìng 回应 de 的 fāng shì 方式 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 shī tài 失态， shāo hòu 稍后 hái 还 néng 能 wèi 为 zì jǐ 自己 jiāo ào 骄傲 yí xià 一下。
lún dūn 伦敦 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团。 xù rì dōng shēng 旭日东升 zhī jiā 之家。
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， jiǎ shè 假设 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 yǐ jí 以及 zhī shi kù 知识库 bāo hán 包含 gèng duō 更多 dōng xi 东西， wèn tí 问题 de 的 zhēn duì xìng 针对性 huì 会 yuè lái yuè 越来越 qiáng 强。
gāi 该 biǎo 表 bié jù yì gé 别具一格 de 地 jiāng 将 shàng hǎi 上海 gè 各 dà xué 大学 fēn wéi 分为 zhòng diǎn dà xué 重点大学、 pǔ tōng 普通 dà xué 大学 hé 和 yì shù 艺术 xué xiào 学校 sān lèi 三类， bù tóng 不同 děng jí 等级 de 的 dà xué 大学， bāo yǎng 包养 jià gé 价格 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 100 lì 例 bìng rén 病人 de 的 dǎn shí 胆石 biāo běn 标本 hé 和 lín chuáng 临床 zī liào 资料， yán jiū 研究 le 了 dǎn shí 胆石 zhōng 中 dǎn gù chún 胆固醇、 dǎn sè sù 胆色素、 gài 钙、 měi 镁、 tóng 铜、 tiě 铁 hé 和 xīn 锌 děng 等。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 zhǔ yào 主要 shì 是 wǎng luò 网络 de 的 chóng xīn 重新 shè jì 设计 huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 shǎo xǔ 少许 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 de 的 fú wù qì 服务器 gù huà 固化 de 的 xiàng mù 项目， yòng 用 chuán tǒng 传统 de 的 pù bù 瀑布 fāng fǎ 方法 yě xǔ 也许 huì 会 gèng hǎo 更好。
lún dūn dà xué 伦敦大学 qiū 邱 hé 和 mǎ lì 玛丽 huáng jiā 皇家 xué yuàn 学院 de 的 mǎ kè 马克 · cài sī 蔡斯 jiào shòu 教授 shuō 说： “ wǒ men 我们 zhòng zhí 种植 de 的 xī hóng shì 西红柿 hé 和 tǔ dòu 土豆 hái yǒu 还有 róng máo 绒毛。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mù qián 目前 méi yǒu 没有 jiāng 将 tā men 他们 zhěng lǐ 整理 chū lái 出来， nà me 那么 nǐ 你 zài 在 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 jīng lì 经历 kùn nan 困难 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
zài 在 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 yuē shù 约束 xià 下， rú guǒ 如果 nóng fū 农夫 men 们 bèi 被 fā xiàn 发现 kǎn fá 砍伐 shù mù 树木 jiāng 将 dé dào 得到 yán lì 严厉 chǔ fá 处罚。 ér 而 wèi le 为了 bì miǎn 避免 má fan 麻烦， nóng fū 农夫 men 们 jīng cháng 经常 jiāng 将 gāng gang 刚刚 fā yá 发芽 de 的 shù mù 树木 lián gēn bá qǐ 连根拔起。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn 看 yí xià 一下 nà ge 那个 dà bǐng mù 大屏幕， zhè shì 这是 wǒ 我 hé 和 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 má shēng tài láng 麻生太郎 zài yì qǐ 在一起。
lún dūn 伦敦 yǒu 有 hěn duō 很多 níng jìng 宁静 de 的 xiǎo 小 huā yuán 花园、 gǔ guài 古怪 de 的 gǔ dǒng 骨董 diàn 店 hé 和 kā fēi guǎn 咖啡馆 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 diàn lì jī chē 电力机车 xié bō 谐波 diàn liú 电流 zài 在 yì bān 一般 fù xiàn 复线 mò duān 末端 bìng lián 并联 gōng diàn 供电 qiān yǐn 牵引 wǎng 网 zhòng dì 中的 fēn bù 分布。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 gāo sǒng 高耸 de 的 shān dǐng 山顶 bèi 被 hòu hòu 厚厚 de 的， xiàng 象 chéng qiáng 城墙 duò 垛 yí yàng 一样 de 的 gǔ shù 古树 fù gài 覆盖， nǐ 你 jiù 就 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 jiào 叫 lǜ sè 绿色 shān chéng 山城 le 了。
zài 在 zhè ge 这个 bèi 被 chēng wéi 称为 “ bìng xíng 并行 guǎn dào 管道 ” de 的 mó xíng 模型 xià 下， zhǔ 主 xiàn chéng 线程 jiāng huì 将会 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 xiàn chéng 线程 chǎn chū 产出 jiē guǒ 结果 de 的 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 xún huán 循环 chǔ lǐ 处理。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn guò 看过《 yì xíng 异形》 shàng yìng 上映 zhī hòu 之后 de 的 dì yī bù 第一部 007 diàn yǐng 电影， nǐ 你 huì 会 tū rán 突然 fā xiàn 发现 kǎ luò 卡洛 · bō 波 guì dài zhe 桂带着 nǔ 弩 zài 再 yíng mù 荧幕 shàng 上 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去。
gāi 该 jì zǎi 记载 biǎo míng 表明 wǔ dū 武都 8 jí de zhèn 级地震 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 dì zhèn liè dù 地震烈度 zhì shǎo 至少 dá dào 达到 le 了 X dù 度。
běn wén 本文 fēn xī 分析 tuī dǎo 推导 le 了 tòu jìng 透镜 de 的 āo miàn 凹面 fǎn shè 反射 chéng xiàng 成像 yǔ 与 āo tòu jìng 凹透镜 jiāo jù 焦距 de 的 guān xi 关系， jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 cǐ 此 guān xi 关系 jiào 较 fāng biàn 方便 de 地 cè liáng 测量 āo tòu jìng 凹透镜 jiāo jù 焦距 de 的 fāng fǎ 方法。
gāi 该 lùn wén 论文 duì 对 xiū cí 修辞 xìng 性 yǐn yù 隐喻 de 的 nèi hán 内涵 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础 duì 对《 shí rì tán 十日谈》 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 yǐn yù 隐喻： rén míng 人名、 dì míng 地名 yǐn yù 隐喻 yǐ jí 以及 xìng 性 yǐn yù 隐喻 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 de 地 jiě dú 解读。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子