ประโยคภาษาจีน- 在这个示例中可以看到更高级别抽象的示例中文句子 (306568) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gèng gāo 更高 jí bié 级别 chōu xiàng 抽象 de 的 shì lì 示例。
You can see the higher level of abstraction in this example.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yuán shǐ 原始 yǐ tài wǎng 以太网、 IP hé 和 TCP shù jù 数据 bāo 包， bāo kuò 包括 yuán 源、 mù biāo 目标 zhǔ jī 主机 de 的 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 shù jù 数据 bāo 包 xuǎn xiàng 选项。
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， nín 您 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 gēng gǎi 更改。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 hěn 很 zǒu xíng 走形， zhǐ 只 zǒu 走 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 nǐ 你 yě 也 huì 会 zhēng zhá 挣扎 nán áo 难熬。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 lín jū 邻居 xǐ hào 喜好 xián yán suì yǔ 闲言碎语 , nà me 那么 bié 别 qù 去 còu rè nao 凑热闹 , zhǐ yào 只要 yí xiào liǎo zhī 一笑了之 jiù 就 xíng 行 le 了。
gāi 该 biǎo yǎn 表演 yǐ 以 qí 其 chuàng xīn 创新 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 shè jì 设计、 zhǔn què wú wù 准确无误 de 地 chā rù 插入 gē jù 歌剧 cuò cí 措辞 huò 和 wǔ dǎo 舞蹈 cí huì 词汇 ér 而 yíng dé 赢得 róng yù 荣誉。 huī jù 徽剧 dú yì wú èr 独一无二 de 的 qiāng diào 腔调 guàn chuān 贯穿 yú 于 zhěng gè 整个 biǎo yǎn 表演 guò chéng 过程。
lún dūn 伦敦 wèi shēng 卫生 hé 和 rè dài 热带 yī xué yuàn 医学院 de 的 bù lái ēn 布莱恩 · gé lín 格林 wǔ dé 伍德 jiāng 将 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhòng dì 中的 yán jiū 研究 chēng zuò 称作 shì 是 “ yí xiàng 一项 yǒu qù 有趣 de 的 chū bù 初步 yán jiū 研究 ” ， dàn 但 tā 他 bú dà 不大 zàn chéng 赞成 lùn wén 论文 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 zhèng jù 证据。
běn wén 本文 fēn xī 分析、 tàn tǎo 探讨 le 了 shǔ xué xué xí 数学学习 zhōng 中 xí dé xìng wú zhù gǎn 习得性无助感 de 的 nèi wài 内外 chéng yīn 成因， bìng 并 tí chū 提出 le 了 sān diǎn 三点 zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 jiǎn 减 shǎo shù 少数 xué xué xí 学学习 zhōng 中 xí dé xìng wú zhù gǎn 习得性无助感 de 的 jiào xué 教学 cuò shī 措施。
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， mò wěi 末尾 de 的 kòng 空 liè biǎo 列表 yì wèi zhe 意味着 nín 您 gòu zào 构造 le 了 yí gè 一个 jié gòu 结构 liáng hǎo 良好（ hé shì 合适） de 的 liè biǎo 列表。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yuàn zi 院子 zú gòu 足够 dà 大， jiù 就 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 gē cǎo jī 割草机 de 的 shàng 上 de 的 shōu jí xiāng 收集箱， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 bǎ 把 gē 割 xià lai 下来 de 的 cǎo 草 jí zhōng 集中 chéng 成 yì duī 一堆。
gāi 该 zhuāng zhì 装置 jiāng 将 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 kōng qì 空气 yǐn xiàng 引向 tuō chē 拖车 zhōu wéi 周围， kě 可 lì jí 立即 zēng jiā 增加 chē 车 hòu bù 后部 huá 滑 liú 流 yā lì 压力。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 xiū jiàn 修建 lóng hú 龙湖 gōng chéng 工程 hòu 后， fā shēng 发生 gè zhǒng 各种 chóng xiàn 重现 qī 期 bào yǔ 暴雨 hóng shuǐ 洪水 shí 时， yǔ 与 lóng hú 龙湖 shuǐ xì 水系 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 chéng shì 城市 hé dào 河道 de 的 shuǐ qíng 水情 zhuàng tài 状态。
zài 在 zhè ge 这个 jìng zhēng 竞争 rì yì 日益 jī liè 激烈 de 的 shí dài 时代， rén cái jǐ jǐ 人才济济， wǒ 我 bù yí dìng 不一定 shì 是 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 yuàn jǐng 愿景， nà 那 bì xū 必须 jiān shǒu 坚守 xìn niàn 信念， fèn yǒng 奋勇 xiàng qián 向前， fǒu zé 否则 zuì zhōng 最终 bì 必 huì 会 sǔn hài 损害 zì jǐ 自己 de 的 gōng xìn lì 公信力。
zài 在 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhōng 中， dāng qián 当前 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 píng jǐng 瓶颈。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 kāng jiā 康佳 T2988 xíng 型 huà zhōng huà 画中画 dà bǐng mù 大屏幕 cǎi diàn 彩电 diàn yuán 电源 bǎo hù 保护 diàn lù 电路 de 的 bǎo hù mó shì 保护模式 hé 和 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
zài 在 zhè ge 这个 bèi jǐng 背景 xià 下， “ nǚ xìng 女性 de 的 ” hé 和 “ zhōng guó 中国 de 的 ” bǐ cǐ 彼此 xiāng hù 相互 gòu jiàn 构建 duì fāng 对方。
gāi 该 jiě shì qì 解释器 shǐ yòng 使用 zhuāng shì 装饰 yàng shì 样式 biǎo 表 shù 树 lái 来 qū dòng 驱动 chǔ lǐ 处理。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 jǐ níng shì 济宁市 yóu yú 由于 dì xià shuǐ 地下水 kāi fā 开发 lì yòng 利用 bú dàng 不当 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 huán jìng 环境 dì zhì 地质 wèn tí 问题， tàn tǎo 探讨 le 了 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 jí 及 bǎo hù de 保护地 xià 下 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 duì cè 对策。
lún dūn 伦敦 gǎng qū 港区 xī yìn dù 西印度 mǎ tóu 码头 páng 旁 de 的 jīn sī què 金丝雀 mǎ tóu 码头。
gāi 该 jì huà 计划 zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 shì mín 市民 tuǒ shàn 妥善 huí shōu 回收 qiān 悭 diàn 电 dǎn 胆 jí 及 guāng guǎn 光管。
gāi 该 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 mù dì 目的 shì 是 , qǐ dòng 启动 yì xiē 一些 mù qián 目前 wèi 未 zài 在 jiāo yì 交易 de 的 zhèng quàn 证券 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 jiāo yì 交易 , qiě 且 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 huǎn jiě 缓解 tóu zī zhě 投资者 duì 对 yín háng 银行 guó yǒu huà 国有化 de 的 dān yōu 担忧 .
zài 在 zhè ge 这个 rèn zhī 认知 shí yàn 实验 hòu 后， yāo qiú 要求 bèi 被 shì 试 wài chū 外出 sàn bù 散步 — — yī 一 zǔ 组 zài 在 zhí wù yuán 植物园 lǐ 里， lìng yī 另一 zǔ 组 yán zhe 沿着 chéng shì 城市 de 的 shāng yè jiē 商业街 — — liǎng 两 zǔ 组 bèi 被 shì 试 dōu 都 tōng guò 通过 GPS zhuāng zhì 装置 zhuī zōng 追踪。
gāi 该 yì àn 议案 jiāng 将 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 jǐng chá 警察 huò 或 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
zài 在 zhè ge 这个 sài duàn 赛段 zuì kuài 最快 de 的 qián 前 sān míng 三名 chē shǒu 车手 jiāng huì 将会 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 jī fēn 积分， tóng shí 同时 yě 也 jiāng 将 xiàn chǎng zhí bō 现场直播。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 hěn 很 dān xīn 担心 chuān 穿 pí yī 皮衣 rè 热 de 的 wèn tí 问题， nà 那 jiù 就 tiāo xuǎn 挑选 qīng bó 轻薄 de 的 zhī wù 织物 lái 来 huó 和 qiǎn sè 浅色 pí yī 皮衣 dā pèi 搭配 zhe 着 zài 在 xià tiān 夏天 chuān 穿。
běn wén 本文 zé 则 tǎo lùn 讨论 jiā quán 加权 fēi xiàn xìng 非线性 huí guī 回归 fāng chā 方差 qí xìng 齐性 de 的 jiǎ shè 假设 jiǎn yàn 检验 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 shì 是 chāo jí 超级 míng xīng 明星， nà me 那么 jiù 就 zhǎn shì 展示 chū 出 de 的 zhēn cái shí xué 真才实学 ba 吧， nà yàng 那样 nǐ 你 jiāng 将 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 zhǎng shēng 掌声。
wěi jūn zǐ 伪君子 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 lěng mò 冷漠 wú qíng 无情 bù yí yú lì 不遗余力， tā 他 què 却 jí lì 极力 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 zhēn qíng shí yì 真情实意；
běn wén 本文 lì yòng 利用 guān lián 关联 wéi shù 维数 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 le 了 chāng lí 昌黎 de 地 diàn tái 电台、 qīng xiàn 青县 de 地 diàn tái 电台 1970 nián zhì 年至 1978 nián 年 de 地 diàn zǔ lǜ 电阻率 rì 日 jūn zhí 均值 zī liào 资料。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 xí guàn 习惯 yú 于 zài 在 zhōu liù 周六 de 的 xià wǔ 下午 jìn xíng 进行 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 yuè dú 阅读， nà 那 jiù 就 bú yào 不要 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 ān pái 安排 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yuán shǐ 原始 yǐ tài wǎng 以太网、 IP hé 和 TCP shù jù 数据 bāo 包， bāo kuò 包括 yuán 源、 mù biāo 目标 zhǔ jī 主机 de 的 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 shù jù 数据 bāo 包 xuǎn xiàng 选项。
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， nín 您 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 gēng gǎi 更改。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 hěn 很 zǒu xíng 走形， zhǐ 只 zǒu 走 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 nǐ 你 yě 也 huì 会 zhēng zhá 挣扎 nán áo 难熬。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 lín jū 邻居 xǐ hào 喜好 xián yán suì yǔ 闲言碎语 , nà me 那么 bié 别 qù 去 còu rè nao 凑热闹 , zhǐ yào 只要 yí xiào liǎo zhī 一笑了之 jiù 就 xíng 行 le 了。
gāi 该 biǎo yǎn 表演 yǐ 以 qí 其 chuàng xīn 创新 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 shè jì 设计、 zhǔn què wú wù 准确无误 de 地 chā rù 插入 gē jù 歌剧 cuò cí 措辞 huò 和 wǔ dǎo 舞蹈 cí huì 词汇 ér 而 yíng dé 赢得 róng yù 荣誉。 huī jù 徽剧 dú yì wú èr 独一无二 de 的 qiāng diào 腔调 guàn chuān 贯穿 yú 于 zhěng gè 整个 biǎo yǎn 表演 guò chéng 过程。
lún dūn 伦敦 wèi shēng 卫生 hé 和 rè dài 热带 yī xué yuàn 医学院 de 的 bù lái ēn 布莱恩 · gé lín 格林 wǔ dé 伍德 jiāng 将 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhòng dì 中的 yán jiū 研究 chēng zuò 称作 shì 是 “ yí xiàng 一项 yǒu qù 有趣 de 的 chū bù 初步 yán jiū 研究 ” ， dàn 但 tā 他 bú dà 不大 zàn chéng 赞成 lùn wén 论文 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 zhèng jù 证据。
běn wén 本文 fēn xī 分析、 tàn tǎo 探讨 le 了 shǔ xué xué xí 数学学习 zhōng 中 xí dé xìng wú zhù gǎn 习得性无助感 de 的 nèi wài 内外 chéng yīn 成因， bìng 并 tí chū 提出 le 了 sān diǎn 三点 zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 jiǎn 减 shǎo shù 少数 xué xué xí 学学习 zhōng 中 xí dé xìng wú zhù gǎn 习得性无助感 de 的 jiào xué 教学 cuò shī 措施。
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， mò wěi 末尾 de 的 kòng 空 liè biǎo 列表 yì wèi zhe 意味着 nín 您 gòu zào 构造 le 了 yí gè 一个 jié gòu 结构 liáng hǎo 良好（ hé shì 合适） de 的 liè biǎo 列表。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yuàn zi 院子 zú gòu 足够 dà 大， jiù 就 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 gē cǎo jī 割草机 de 的 shàng 上 de 的 shōu jí xiāng 收集箱， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 bǎ 把 gē 割 xià lai 下来 de 的 cǎo 草 jí zhōng 集中 chéng 成 yì duī 一堆。
gāi 该 zhuāng zhì 装置 jiāng 将 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 kōng qì 空气 yǐn xiàng 引向 tuō chē 拖车 zhōu wéi 周围， kě 可 lì jí 立即 zēng jiā 增加 chē 车 hòu bù 后部 huá 滑 liú 流 yā lì 压力。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 xiū jiàn 修建 lóng hú 龙湖 gōng chéng 工程 hòu 后， fā shēng 发生 gè zhǒng 各种 chóng xiàn 重现 qī 期 bào yǔ 暴雨 hóng shuǐ 洪水 shí 时， yǔ 与 lóng hú 龙湖 shuǐ xì 水系 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 chéng shì 城市 hé dào 河道 de 的 shuǐ qíng 水情 zhuàng tài 状态。
zài 在 zhè ge 这个 jìng zhēng 竞争 rì yì 日益 jī liè 激烈 de 的 shí dài 时代， rén cái jǐ jǐ 人才济济， wǒ 我 bù yí dìng 不一定 shì 是 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 yuàn jǐng 愿景， nà 那 bì xū 必须 jiān shǒu 坚守 xìn niàn 信念， fèn yǒng 奋勇 xiàng qián 向前， fǒu zé 否则 zuì zhōng 最终 bì 必 huì 会 sǔn hài 损害 zì jǐ 自己 de 的 gōng xìn lì 公信力。
zài 在 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhōng 中， dāng qián 当前 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 píng jǐng 瓶颈。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 kāng jiā 康佳 T2988 xíng 型 huà zhōng huà 画中画 dà bǐng mù 大屏幕 cǎi diàn 彩电 diàn yuán 电源 bǎo hù 保护 diàn lù 电路 de 的 bǎo hù mó shì 保护模式 hé 和 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
zài 在 zhè ge 这个 bèi jǐng 背景 xià 下， “ nǚ xìng 女性 de 的 ” hé 和 “ zhōng guó 中国 de 的 ” bǐ cǐ 彼此 xiāng hù 相互 gòu jiàn 构建 duì fāng 对方。
gāi 该 jiě shì qì 解释器 shǐ yòng 使用 zhuāng shì 装饰 yàng shì 样式 biǎo 表 shù 树 lái 来 qū dòng 驱动 chǔ lǐ 处理。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 jǐ níng shì 济宁市 yóu yú 由于 dì xià shuǐ 地下水 kāi fā 开发 lì yòng 利用 bú dàng 不当 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 huán jìng 环境 dì zhì 地质 wèn tí 问题， tàn tǎo 探讨 le 了 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 jí 及 bǎo hù de 保护地 xià 下 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 duì cè 对策。
lún dūn 伦敦 gǎng qū 港区 xī yìn dù 西印度 mǎ tóu 码头 páng 旁 de 的 jīn sī què 金丝雀 mǎ tóu 码头。
gāi 该 jì huà 计划 zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 shì mín 市民 tuǒ shàn 妥善 huí shōu 回收 qiān 悭 diàn 电 dǎn 胆 jí 及 guāng guǎn 光管。
gāi 该 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 mù dì 目的 shì 是 , qǐ dòng 启动 yì xiē 一些 mù qián 目前 wèi 未 zài 在 jiāo yì 交易 de 的 zhèng quàn 证券 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 jiāo yì 交易 , qiě 且 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 huǎn jiě 缓解 tóu zī zhě 投资者 duì 对 yín háng 银行 guó yǒu huà 国有化 de 的 dān yōu 担忧 .
zài 在 zhè ge 这个 rèn zhī 认知 shí yàn 实验 hòu 后， yāo qiú 要求 bèi 被 shì 试 wài chū 外出 sàn bù 散步 — — yī 一 zǔ 组 zài 在 zhí wù yuán 植物园 lǐ 里， lìng yī 另一 zǔ 组 yán zhe 沿着 chéng shì 城市 de 的 shāng yè jiē 商业街 — — liǎng 两 zǔ 组 bèi 被 shì 试 dōu 都 tōng guò 通过 GPS zhuāng zhì 装置 zhuī zōng 追踪。
gāi 该 yì àn 议案 jiāng 将 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 jǐng chá 警察 huò 或 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
zài 在 zhè ge 这个 sài duàn 赛段 zuì kuài 最快 de 的 qián 前 sān míng 三名 chē shǒu 车手 jiāng huì 将会 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 jī fēn 积分， tóng shí 同时 yě 也 jiāng 将 xiàn chǎng zhí bō 现场直播。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 hěn 很 dān xīn 担心 chuān 穿 pí yī 皮衣 rè 热 de 的 wèn tí 问题， nà 那 jiù 就 tiāo xuǎn 挑选 qīng bó 轻薄 de 的 zhī wù 织物 lái 来 huó 和 qiǎn sè 浅色 pí yī 皮衣 dā pèi 搭配 zhe 着 zài 在 xià tiān 夏天 chuān 穿。
běn wén 本文 zé 则 tǎo lùn 讨论 jiā quán 加权 fēi xiàn xìng 非线性 huí guī 回归 fāng chā 方差 qí xìng 齐性 de 的 jiǎ shè 假设 jiǎn yàn 检验 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 shì 是 chāo jí 超级 míng xīng 明星， nà me 那么 jiù 就 zhǎn shì 展示 chū 出 de 的 zhēn cái shí xué 真才实学 ba 吧， nà yàng 那样 nǐ 你 jiāng 将 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 zhǎng shēng 掌声。
wěi jūn zǐ 伪君子 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 lěng mò 冷漠 wú qíng 无情 bù yí yú lì 不遗余力， tā 他 què 却 jí lì 极力 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 zhēn qíng shí yì 真情实意；
běn wén 本文 lì yòng 利用 guān lián 关联 wéi shù 维数 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 le 了 chāng lí 昌黎 de 地 diàn tái 电台、 qīng xiàn 青县 de 地 diàn tái 电台 1970 nián zhì 年至 1978 nián 年 de 地 diàn zǔ lǜ 电阻率 rì 日 jūn zhí 均值 zī liào 资料。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 xí guàn 习惯 yú 于 zài 在 zhōu liù 周六 de 的 xià wǔ 下午 jìn xíng 进行 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 yuè dú 阅读， nà 那 jiù 就 bú yào 不要 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 ān pái 安排 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子