ประโยคภาษาจีน- 应用这种设计的外腔式量子级联激光器能够非常稳定地运行这得益于对电压和温度的弱依赖关系他说中文句子 (30772) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yìng yòng 应用 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 de 的 wài 外 qiāng 腔 shì 式 liàng zǐ 量子 jí lián 级联 jī guāng qì 激光器 néng gòu 能够 fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 de 地 yùn xíng 运行， zhè 这 dé yì 得益 yú 于 duì 对 diàn yā 电压 hè 和 wēn dù 温度 de 的 ruò 弱 yī lài 依赖 guān xi 关系， ” tā 他 shuō 说。
The external cavity quantum cascade laser with this design may operate very stable due to its low dependences on voltage and temperature, he says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chāi xiè 拆卸 shí zì 十字 cáo 槽 luó sī mào 螺丝帽。
chāi kāi 拆开 bāo zhuāng 包装 hòu 后， wǒ 我 dǎ kāi 打开 hòu mian 后面 diàn chí 电池 gài 盖（ nǐ 你 zài hòu 在后 gài 盖 dǐ xia 底下 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 hòu 后， zhěng gè 整个 hòu gài 后盖 jiù 就 diào xià 掉下 le 了） rán hòu 然后 chā rù 插入 diàn chí 电池。
chāi chú 拆除 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 dí rén 敌人， qǐng 请 zài 在 kōng xí 空袭 hè 和 shǐ yòng 使用 zhì mìng 致命 de 的 xīn 新 wǔ qì 武器 huǒ yàn pēn shè qì 火焰喷射器 xiàng 像 nǐ 你 dǎ jī 打击 nǐ de 你的 fāng shì 方式 tōng guò 通过 qián suǒ wèi yǒu 前所未有。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 xué xiào 学校、 gōng yuán 公园 huò 或 fèi zhì 废置 de 的 dū shì 都市 de 地， lán qiú chǎng 篮球场 zài 在 dū huì 都会 dì xíng 地形 shàng 上 biàn bù 遍布 chū xiàn 出现。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 yīng guó 英国 hái shi 还是 fǎ guó 法国， duì yú 对于 jīn tiān 今天 de 的 shì sú zhǔ yì 世俗主义 gǔ chuī zhě 鼓吹者 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 fěng cì 讽刺。
tā 他 shuō 说， bā ěr kā shí hú 巴尔喀什湖 zhèng zài 正在 “ shī shuǐ 失水 ” “ xiàn zài 现在 de 的 shuǐ wèi 水位 bǐ 比 sān shí 三十 nián qián 年前 dī 低 le 了 liǎng 两 mǐ duō 米多。
lā 拉 shēn 伸 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 shòu shāng 受伤 shì 是 nán yǐ 难以 què rèn 确认 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 lā shēn 拉伸 tài duō 太多， huò 或 guò dù 过度， shì shí shàng 事实上 huì 会 zēng jiā 增加 nǐ 你 shòu shāng 受伤 de 的 fēng xiǎn 风险。
“ dù 度 luò xī dīng 洛西丁 sì hū 似乎 néng 能 yǒu xiào 有效 huǎn jiě 缓解 fù nǚ 妇女 men 们 yīn 因 fú yòng 服用 fāng xiāng huà 芳香化 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂 ér 而 jīng shòu 经受 de 的 jiǎn qīng 减轻 jī ròu 肌肉 hé 和 guān jié 关节 téng tòng 疼痛， què 却 zhǐ 只 bàn yǒu 伴有 hěn xiǎo 很小 de 的 fù zuò yòng 副作用。 ” hēng lì 亨利 shuō dào 说道。
wǎng luò 网络 shì 是 yì zhǒng 一种 jiāo fù 交付 jī zhì 机制， nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jià gòu 架构 yīng gāi 应该 zhè me 这么 lái 来 duì dài 对待 tā 它。
bù guǎn 不管 shì 是 duì yú 对于 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái shi 还是 duì yú 对于 chǎn pǐn 产品 dài mǎ 代码 běn shēn 本身， biàn gēng 变更 guǎn lǐ 管理 de 的 guò chéng 过程 dōu 都 xiāng dāng 相当 chéng shú 成熟。
tā 他 shuō 说， dāng nián 当年 tā 他 bèi 被 bō duó 剥夺 de 的 jī huì 机会 rú jīn 如今 zhèng 正 děng dài 等待 zhe 着 wǒ men 我们， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作。
lā shén mǐ 拉什米 · mǐ 米 tǎ ěr 塔尔 bú shi 不是 běn cì 本次 diào chá 调查 de 的 mù biāo 目标， Ān sāi 安塞 lè mǐ 乐米 tǎ ěr 塔尔 jí tuán 集团 mù qián 目前 hé 和 yī 伊 sī pà tè 斯帕特 gōng yè 工业 gōng sī 公司 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
wǎng luò yóu xì 网络游戏 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 chū xiàn 出现 zài 在 yóu xì wáng 游戏王 lǐ 里， zhè shì 这是 pǐ 否 yǒu 有 shén me 什么 yuán yīn 原因？
tā 他 shuō 说， qíng kuàng 情况 kāi shǐ 开始 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善 le 了， dàn 但 tā 他 hái 还 dé 得 bǎ 把 tā 他 zài 在 jiā zhōu 加州 shèng 圣 bā bā lā 芭芭拉 xíng yī 行医 de 的 dà bù fen 大部分 shōu rù 收入 dōu 都 tóu rù 投入 dào 到 zhè ge 这个 jì huà 计划 zhōng 中 lái 来。
lā shēn 拉伸 pén dì 盆地 zhǔ yào 主要 wèi 为 zhèng duàn céng 正断层 bàn 半 dì qiàn 地堑 jì 系， qí 其 héng pōu miàn 横剖面 yì bān 一般 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 fāng xiàng 方向 de 的 bù 不 duì chèn xìng 对称性。
tā 他 shuō 说， wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 chī 吃 de 的 huǒ jī 火鸡 yōng yǒu 拥有 jiàn bù rú fēi 健步如飞 de 的 cháng 长 tuǐ 腿， ér 而 xiàn zài 现在 dà guī mó 大规模 yǎng zhí 养殖 de 的 huǒ jī 火鸡 de 的 tuǐ 腿 zé 则 yòu 又 duǎn 短 yòu 又 cū 粗。
“ dāng 当 tā 他 zuì zhōng 最终 zhī dào le 知道了 zhēn xiàng 真相， dāng rán 当然 bù 不 shì cóng 是从 wǒ 我 zhè r 这儿， bìng 并 hé 和 wǒ 我 dāng miàn 当面 tán 谈 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zāo 遭 tòu 透 le 了 … … wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 yě xǔ 也许 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 wǒ 我 hái 还 sā 撒 le 了 nǎ xiē 哪些 huǎng 谎， ” Ān dé lǔ 安德鲁 shuō 说。
wǎng luò 网络 yú qíng 舆情 yuè lái yuè 越来越 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注， tè bié shì 特别是 zhèng fǔ bù mén 政府部门 duì 对 wǎng luò 网络 shì 是 tū fā shì jiàn 突发事件、 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 de 的 wǎng luò 网络 fā tiě 发帖、 xīn wén 新闻 gēn tiě 跟帖 děng 等 guān zhù 关注。
lā bó fū 拉博夫 bìng fēi 并非 chū shēng 出生 biǎo yǎn 表演 shì jiā 世家， mǔ qīn 母亲 shì 是 gè 个 zhí yè 职业 wǔ zhě 舞者， ér 而 bà ba 爸爸 zé 则 yīn 因 chén nì 沉溺 dú pǐn 毒品 ér 而 bù dé bù 不得不 cháng qī 长期 dāi 呆 zài 在 jiè dú suǒ 戒毒所。
tā 他 shuō 说， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 gù yòng 雇用 le 了 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 gōng rén 工人。
bù guǎn 不管 jiān dū zhě 监督者 hái shi 还是 zhèng fǔ guān yuán 政府官员， dāng quán zhě 当权者 jīng cháng 经常 hé 和 xià jí 下级 jiāo liú 交流， lā jìn 拉近 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wǎng yè 网页 pái míng 排名 de 的 liú dòng 流动， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 bèi 被 cāo zòng 操纵， qú dào 渠道， zǔ zhǐ 阻止 hé 和 mī feng 眯缝 qǐ 起。
lā ěr fū 拉尔夫 de 的 huī fù qī 恢复期 hěn 很 cháng 长。
bù guǎn 不管 shéi 谁 duì 对 shéi 谁 cuò 错， yě bù 也不 guǎn gāi zuò 管该做 de 的 bù gāi 不该 zuò 做 de 的， lèi sì 类似 de 的 shì jiàn 事件 sì hū 似乎 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 zhèng zài 正在 yǒng xiàn 涌现 de 的 yí gè 一个 xīn 新 zuò fǎ 做法。
“ dāng 当 wǒ 我 jìn qù 进去 rú cè 如厕 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 的 kàn dào 看到 jǐ 几 gè rén 个人 wéi 围 zài 在 lǐ miàn 里面 liáo tiān 聊天 huò shì 或是 zuò 做 qí tā 其他 shì qing 事情。 ” dù 杜 xiān sheng 先生 gào su 告诉 jì zhě 记者。
luó bó 罗伯 • mù jiā bǐ 穆加比 ( RobertMugabe ) nìng kě 宁可 ràng 让 xīn bā wēi 辛巴威 huǐ miè 毁灭， yě 也 bú yuàn 不愿 róng rěn 容忍 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 fǎn duì zhě 反对者。
bù guǎn 不管 jìn zhǎn 进展 rú hé 如何， wǒ men 我们 mù qián 目前 xī wàng 希望 bìng qiě 并且 xū yào 需要 zài 在 guān lián 关联 shù jù wǎng luò 数据网络 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 shū mù 书目 shù jù 数据。
tā 他 shuō 说， wèi lái 未来 de 的 yán jiū 研究 yīng gāi 应该 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 rú chóng 蠕虫 de 的 xíng wéi 行为 yǔ 与 shēng tài xué 生态学， yǐ 以 liǎo jiě 了解 xīn 新 wù zhǒng 物种 de 的 chū xiàn 出现 shì yóu 是由 shén me 什么 zào chéng 造成 de 的。
tā 他 shuō 说， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 xū yào 需要 wū shuǐ 污水 hè 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水 chǔ lǐ 处理。
“ xíng shén 形神 hé yī 合一 lùn 论 ” shì 是 zhōng yī 中医 xīn shēn 心身 tǒng yī sī xiǎng 统一思想 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容。

ประโยคภาษาจีน
chāi xiè 拆卸 shí zì 十字 cáo 槽 luó sī mào 螺丝帽。
chāi kāi 拆开 bāo zhuāng 包装 hòu 后， wǒ 我 dǎ kāi 打开 hòu mian 后面 diàn chí 电池 gài 盖（ nǐ 你 zài hòu 在后 gài 盖 dǐ xia 底下 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 hòu 后， zhěng gè 整个 hòu gài 后盖 jiù 就 diào xià 掉下 le 了） rán hòu 然后 chā rù 插入 diàn chí 电池。
chāi chú 拆除 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 dí rén 敌人， qǐng 请 zài 在 kōng xí 空袭 hè 和 shǐ yòng 使用 zhì mìng 致命 de 的 xīn 新 wǔ qì 武器 huǒ yàn pēn shè qì 火焰喷射器 xiàng 像 nǐ 你 dǎ jī 打击 nǐ de 你的 fāng shì 方式 tōng guò 通过 qián suǒ wèi yǒu 前所未有。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 xué xiào 学校、 gōng yuán 公园 huò 或 fèi zhì 废置 de 的 dū shì 都市 de 地， lán qiú chǎng 篮球场 zài 在 dū huì 都会 dì xíng 地形 shàng 上 biàn bù 遍布 chū xiàn 出现。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 yīng guó 英国 hái shi 还是 fǎ guó 法国， duì yú 对于 jīn tiān 今天 de 的 shì sú zhǔ yì 世俗主义 gǔ chuī zhě 鼓吹者 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 fěng cì 讽刺。
tā 他 shuō 说， bā ěr kā shí hú 巴尔喀什湖 zhèng zài 正在 “ shī shuǐ 失水 ” “ xiàn zài 现在 de 的 shuǐ wèi 水位 bǐ 比 sān shí 三十 nián qián 年前 dī 低 le 了 liǎng 两 mǐ duō 米多。
lā 拉 shēn 伸 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 shòu shāng 受伤 shì 是 nán yǐ 难以 què rèn 确认 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 lā shēn 拉伸 tài duō 太多， huò 或 guò dù 过度， shì shí shàng 事实上 huì 会 zēng jiā 增加 nǐ 你 shòu shāng 受伤 de 的 fēng xiǎn 风险。
“ dù 度 luò xī dīng 洛西丁 sì hū 似乎 néng 能 yǒu xiào 有效 huǎn jiě 缓解 fù nǚ 妇女 men 们 yīn 因 fú yòng 服用 fāng xiāng huà 芳香化 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂 ér 而 jīng shòu 经受 de 的 jiǎn qīng 减轻 jī ròu 肌肉 hé 和 guān jié 关节 téng tòng 疼痛， què 却 zhǐ 只 bàn yǒu 伴有 hěn xiǎo 很小 de 的 fù zuò yòng 副作用。 ” hēng lì 亨利 shuō dào 说道。
wǎng luò 网络 shì 是 yì zhǒng 一种 jiāo fù 交付 jī zhì 机制， nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jià gòu 架构 yīng gāi 应该 zhè me 这么 lái 来 duì dài 对待 tā 它。
bù guǎn 不管 shì 是 duì yú 对于 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái shi 还是 duì yú 对于 chǎn pǐn 产品 dài mǎ 代码 běn shēn 本身， biàn gēng 变更 guǎn lǐ 管理 de 的 guò chéng 过程 dōu 都 xiāng dāng 相当 chéng shú 成熟。
tā 他 shuō 说， dāng nián 当年 tā 他 bèi 被 bō duó 剥夺 de 的 jī huì 机会 rú jīn 如今 zhèng 正 děng dài 等待 zhe 着 wǒ men 我们， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作。
lā shén mǐ 拉什米 · mǐ 米 tǎ ěr 塔尔 bú shi 不是 běn cì 本次 diào chá 调查 de 的 mù biāo 目标， Ān sāi 安塞 lè mǐ 乐米 tǎ ěr 塔尔 jí tuán 集团 mù qián 目前 hé 和 yī 伊 sī pà tè 斯帕特 gōng yè 工业 gōng sī 公司 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
wǎng luò yóu xì 网络游戏 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 chū xiàn 出现 zài 在 yóu xì wáng 游戏王 lǐ 里， zhè shì 这是 pǐ 否 yǒu 有 shén me 什么 yuán yīn 原因？
tā 他 shuō 说， qíng kuàng 情况 kāi shǐ 开始 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善 le 了， dàn 但 tā 他 hái 还 dé 得 bǎ 把 tā 他 zài 在 jiā zhōu 加州 shèng 圣 bā bā lā 芭芭拉 xíng yī 行医 de 的 dà bù fen 大部分 shōu rù 收入 dōu 都 tóu rù 投入 dào 到 zhè ge 这个 jì huà 计划 zhōng 中 lái 来。
lā shēn 拉伸 pén dì 盆地 zhǔ yào 主要 wèi 为 zhèng duàn céng 正断层 bàn 半 dì qiàn 地堑 jì 系， qí 其 héng pōu miàn 横剖面 yì bān 一般 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 fāng xiàng 方向 de 的 bù 不 duì chèn xìng 对称性。
tā 他 shuō 说， wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 chī 吃 de 的 huǒ jī 火鸡 yōng yǒu 拥有 jiàn bù rú fēi 健步如飞 de 的 cháng 长 tuǐ 腿， ér 而 xiàn zài 现在 dà guī mó 大规模 yǎng zhí 养殖 de 的 huǒ jī 火鸡 de 的 tuǐ 腿 zé 则 yòu 又 duǎn 短 yòu 又 cū 粗。
“ dāng 当 tā 他 zuì zhōng 最终 zhī dào le 知道了 zhēn xiàng 真相， dāng rán 当然 bù 不 shì cóng 是从 wǒ 我 zhè r 这儿， bìng 并 hé 和 wǒ 我 dāng miàn 当面 tán 谈 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zāo 遭 tòu 透 le 了 … … wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 yě xǔ 也许 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 wǒ 我 hái 还 sā 撒 le 了 nǎ xiē 哪些 huǎng 谎， ” Ān dé lǔ 安德鲁 shuō 说。
wǎng luò 网络 yú qíng 舆情 yuè lái yuè 越来越 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注， tè bié shì 特别是 zhèng fǔ bù mén 政府部门 duì 对 wǎng luò 网络 shì 是 tū fā shì jiàn 突发事件、 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 de 的 wǎng luò 网络 fā tiě 发帖、 xīn wén 新闻 gēn tiě 跟帖 děng 等 guān zhù 关注。
lā bó fū 拉博夫 bìng fēi 并非 chū shēng 出生 biǎo yǎn 表演 shì jiā 世家， mǔ qīn 母亲 shì 是 gè 个 zhí yè 职业 wǔ zhě 舞者， ér 而 bà ba 爸爸 zé 则 yīn 因 chén nì 沉溺 dú pǐn 毒品 ér 而 bù dé bù 不得不 cháng qī 长期 dāi 呆 zài 在 jiè dú suǒ 戒毒所。
tā 他 shuō 说， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 gù yòng 雇用 le 了 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 gōng rén 工人。
bù guǎn 不管 jiān dū zhě 监督者 hái shi 还是 zhèng fǔ guān yuán 政府官员， dāng quán zhě 当权者 jīng cháng 经常 hé 和 xià jí 下级 jiāo liú 交流， lā jìn 拉近 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wǎng yè 网页 pái míng 排名 de 的 liú dòng 流动， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 bèi 被 cāo zòng 操纵， qú dào 渠道， zǔ zhǐ 阻止 hé 和 mī feng 眯缝 qǐ 起。
lā ěr fū 拉尔夫 de 的 huī fù qī 恢复期 hěn 很 cháng 长。
bù guǎn 不管 shéi 谁 duì 对 shéi 谁 cuò 错， yě bù 也不 guǎn gāi zuò 管该做 de 的 bù gāi 不该 zuò 做 de 的， lèi sì 类似 de 的 shì jiàn 事件 sì hū 似乎 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 zhèng zài 正在 yǒng xiàn 涌现 de 的 yí gè 一个 xīn 新 zuò fǎ 做法。
“ dāng 当 wǒ 我 jìn qù 进去 rú cè 如厕 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 的 kàn dào 看到 jǐ 几 gè rén 个人 wéi 围 zài 在 lǐ miàn 里面 liáo tiān 聊天 huò shì 或是 zuò 做 qí tā 其他 shì qing 事情。 ” dù 杜 xiān sheng 先生 gào su 告诉 jì zhě 记者。
luó bó 罗伯 • mù jiā bǐ 穆加比 ( RobertMugabe ) nìng kě 宁可 ràng 让 xīn bā wēi 辛巴威 huǐ miè 毁灭， yě 也 bú yuàn 不愿 róng rěn 容忍 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 fǎn duì zhě 反对者。
bù guǎn 不管 jìn zhǎn 进展 rú hé 如何， wǒ men 我们 mù qián 目前 xī wàng 希望 bìng qiě 并且 xū yào 需要 zài 在 guān lián 关联 shù jù wǎng luò 数据网络 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 shū mù 书目 shù jù 数据。
tā 他 shuō 说， wèi lái 未来 de 的 yán jiū 研究 yīng gāi 应该 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 rú chóng 蠕虫 de 的 xíng wéi 行为 yǔ 与 shēng tài xué 生态学， yǐ 以 liǎo jiě 了解 xīn 新 wù zhǒng 物种 de 的 chū xiàn 出现 shì yóu 是由 shén me 什么 zào chéng 造成 de 的。
tā 他 shuō 说， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 xū yào 需要 wū shuǐ 污水 hè 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水 chǔ lǐ 处理。
“ xíng shén 形神 hé yī 合一 lùn 论 ” shì 是 zhōng yī 中医 xīn shēn 心身 tǒng yī sī xiǎng 统一思想 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子