ประโยคภาษาจีน- 该调查结果为札达地区区域地壳稳定性的评价和青藏高原区域应力场的分析提供了宝贵的实际资料中文句子 (307822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 diào chá jié guǒ 调查结果 wèi 为 zhá dá 札达 dì qū 地区 qū yù 区域 dì qiào 地壳 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 píng jià 评价 hé 和 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 qū yù 区域 yìng lì chǎng 应力场 de 的 fēn xī 分析 tí gōng 提供 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jì 实际 zī liào 资料。
The investigation provides valuable information and data for the evaluation of regional crustal stability in the Zhanda area and analysis of the regional stress field of the Qinghai-Tibet Plateau.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 diào chá 调查 hái 还 “ zhǐ chū 指出 ” wǒ men 我们 zài 在 28 suì shí 岁时 zuì 最 kuài lè 快乐， ér 而 lìng yī 另一 xiàng 项 diào chá 调查 chēng 称 nǚ rén 女人 zài 在 50 suì 岁 dào 到 60 suì shí 岁时 zuì 最 zhī zú 知足。
gāi 该 tiáo sè bǎn 调色板 xiǎn shì 显示 le 了 yī 一 zǔ 组 gōng jù 工具， yòng yú 用于 zài 在 tú zhōng 图中 chuàng jiàn 创建 duì xiàng 对象。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tū rán 突然 guān cè 观测 dào 到 tǎ 鎝 cún zài 存在 yú shì 于似 tài yang 太阳 héng xīng 恒星 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， yí dìng 一定 shì 是 yǒu rén 有人 jiāng 将 zhè ge 这个 yuán sù 元素 fàng dào 放到 dà qì 大气 zhòng dì 中的， yīn wèi 因为 zài 在 zì rán 自然 zhuàng kuàng 状况 xià 下 zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 de 的。
běn wén 本文 lì yòng 利用 jìn jǐ nián 近几年 guān cè 观测 de 的 cháng shí 长时 jiān 间 xù liè 序列 de 的 hǎi liú 海流 shù jù 数据 hè 和 yán àn 沿岸 hǎi yáng 海洋 zhàn 站 shàng fēng 上风 hè 和 qì yā 气压 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 yǐn qǐ 引起 huáng dōng 黄东 hǎi lù 海陆 jià 架 dī pín 低频 liú 流 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
běn wén 本文 lì yòng 利用 jìng tài 静态 xiāng 箱 fǎ 法 duì 对 guǎng dōng 广东 qīng yuǎn 清远 dì qū 地区 shuāng jì dào 双季稻 shēng tài xì tǒng 生态系统 CH _ 4 hé 和 N _ 2O de 的 pái fàng 排放 jìn xíng 进行 le 了 lián xù 连续 de 的 guān cè 观测 yán jiū 研究， duì 对 guān cè 观测 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析；
bó xī 伯希 cūn 村 de 的 shí tou 石头 wéi qiáng 围墙 shǐ yòng 使用 dāng dì 当地 cǎi jué 采掘 de 的 shí huī yán 石灰岩 jiàn chéng 建成 de 的。 méi 没 rén 人 néng 能 shuō 说 qīng chu 清楚 tā men 它们 chù lì 矗立 zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 duō jiǔ 多久 le 了， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 xīng jiàn 兴建。
zài 在 zhè ge 这个 gāo dù 高度 shàng 上， wǔ 五 wèi 位 dā zài 搭载 chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 zài 在 fēi chuán 飞船 fǎn huí 返回 dì miàn 地面 lí kāi 离开 zuò yǐ 座椅 de 的 jǐ fēn 几分 zhōng nèi 钟内 tǐ huì 体会 yí xià 一下 shī zhòng 失重 de 的 gǎn jué 感觉。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， yáo 摇 zhe 着 tóu 头， dà hǎn 大喊 zhe 着 “ bù 不 bù 不 bù 不 wǒ 我 bù tóng yì 不同意 ” ， nǐ 你 zé 则 tóng yì 同意 ràng 让 wǒ 我 guò lái 过来 nǐ jiā 你家， chī wán 吃完 nǐ de 你的 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西， chuān 穿 nǐ de 你的 nèi yī 内衣， hái yǒu 还有 dǎ 打 jǐ 几 tōng 通 cháng tú diàn huà 长途电话。
gāi 该 gòu wù zhōng xīn 购物中心 tóng yì 同意 bú zài 不再 zuò jiǎ 作假 guǎng gào 广告。
běn wén 本文 lì 力 qiú quán 求全 miàn 面 yán jiū 研究《 jīn píng méi 金瓶梅》 chēng wèi 称谓 cí 词， wèi 为 chēng wèi 称谓 cí 词 de 的 duàn dài 断代 hé 和 hóng guān 宏观 yán jiū 研究 tí gōng 提供 jī běn 基本 de 的 zī liào 资料。
zài 在 zhè me 这么 yǒu xiàn 有限 de 的 zī yuán 资源 xià 下， yóu xì 游戏 shè jì zhě 设计者 miàn lín 面临 yí gè 一个 yán jùn 严峻 de 的 wèn tí 问题： rú hé 如何 jì suàn 计算 mí gōng 迷宫 zhōng 中 liǎng gè 两个 yí dòng 移动 wù tǐ 物体 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离？
rú guǒ 如果 nǐ 你 xì kàn 细看 yí xià 一下 shàng 上 miàn dī 面的 jié tú 截图， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wēi ruǎn 微软 de 的 shè jì shī 设计师 yì xiē 一些 shī bài 失败 lì zi 例子， tā men 他们 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些 yè miàn 页面 de 的 wén běn 文本 kuài 块 zài 在 zhǔ liú 主流 liú lǎn qì 浏览器 shì fǒu 是否 fú dòng 浮动 zhèng cháng 正常。
zài zhè zhī qián 在这之前， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 的 xuǎn zé 选择， xuǎn zé 选择 shì 是 jiē shòu 接受 yē sū 耶稣 zài 在 wǒ men 我们 xīn li 心里 suǒ 所 dòng 动 de 的 gōng 工 hé 和 shèng líng 圣灵 de 的 kěn qiú 恳求 ne 呢， hái shi 还是 jù jué 拒绝。
běn wén 本文 jí 即 zhēn duì 针对 cǐ 此 yī 一 wèn tí 问题， tí chū 提出 jiě jué 解决 zhī 之 chú yì 刍议。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 zhōng guó rén 中国人 xìng yùn 幸运 bǐng 饼， tā men 他们 zé 则 huì 会 fā lèng 发愣。
zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后， ruǎn jiàn 软件 jiāng huì 将会 tuī jiàn 推荐 yì lián chuàn 一连串 de 的 yìng duì 应对 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 xún qiú 寻求 zhì liáo 治疗， ér qiě 而且 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 xìng jiàn kāng 性健康 zhěn suǒ 诊所 huò zhě 或者 yī shēng 医生 nà li 那里 shēn qǐng 申请 yù yuē 预约。
bó gé màn 伯格曼 shì 是 yí gè 一个 jí 极 yǒu 有 tiān fèn 天分 de 的 rén 人， tā 他 de 的 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 hé 和 sǐ wáng 死亡 de 的 kǒng jù 恐惧 dòu zhēng 斗争。
zài 在 zhè xiē 这些 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 zhōng 中， shěn yáng 沈阳 zuò wéi 作为 gǎi shàn 改善 huán jìng 环境 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， nǐ 你 jiù 就 huì 会 liú jí 留级 yī nián 一年。
duì 对 1999 nián 年 hé 和 2003 nián 年 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 cè liáng 测量 guāng 光 lù 路 qíng kuàng xià 情况下 kě jiàn guāng 可见光 bō duàn 波段 dī wēn 低温 fú shè jì 辐射计 gāo jīng dù 高精度 guāng fú shè 光辐射 dìng biāo 定标 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 jí qí 及其 bú què dìng 不确定 dù 度 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kǎo liáng 考量 nǐ 你 měi tiān 每天 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 huó dòng 活动， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 shēng huó fāng shì 生活方式 zhòng dì 中的 yǐn 瘾。
duì 对 25 jù 具 bèi 被 méi dú 梅毒 gǎn rǎn 感染 guò 过 de 的 gǔ gé 骨骼 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 gǔ gé 骨骼 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 kě pà 可怕 sǔn huài 损坏 lái zì 来自 yú 于 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 bìng dú 病毒 xì jūn 细菌。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点（ dāng rán 当然， zhè 这 xū yào 需要 yì diǎn 一点 liàn xí 练习）， jí shǐ 即使 bù 不 jù bèi 具备 dǎo tóu 倒头 jiù 就 shuì 睡 de 的 chāo néng lì 超能力， nǐ 你 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 gāo xiào 高效 xiǎo qì 小憩 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处。
běn wén 本文 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出， shǐ yì 使役 dòng cí 动词 de 的 yǔ yì 语义 yóu 由 shǐ yì 使役 chéng fèn 成分 yǔ 与 cí huì 词汇 yì yì 意义 xiāng hù zuò yòng 相互作用 ér 而 chéng 成， cí huì 词汇 bù fen 部分 shì fǒu 是否 xū yào 需要 tōng guò 通过 yí wèi 移位 qǔ dé 取得 yǔ 与 shǐ yì 使役 chéng fèn 成分 de 的 bìng gě 并合， zé 则 qǔ jué yú 取决于 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 pái qiǎn 排遣 wú liáo 无聊 de 的 shēng huó 生活， nà me 那么 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 shēn shang 身上 de 的 yā lì 压力 huì 会 shǎo 少 hěn duō 很多， ér 而 zhè yàng 这样 duì 对 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 zhǐ néng 只能 qǐ dào 起到 jiā qiáng 加强 de 的 zuò yòng 作用。
duì 对 iPad de 的 kàn fǎ 看法 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智， yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā 它 jiāng 将 zhěng jiù 拯救 xīn wén yè 新闻业； yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā 它 jiāng 将 fù xīng 复兴 shū jí 书籍 chū bǎn yè 出版业； yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā 它 néng 能 gǎi gé 改革 diàn yǐng yè 电影业； hái 还 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā 它 huì 会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 jiāo liú 交流 de 的 fāng shì 方式， ràng 让 shēng huó 生活 gèng 更 wán měi 完美。
běn wén 本文 zài 在 “ sān gè 三个 píng miàn 平面 ” yǔ fǎ 语法 guān 观 de 的 lǐ lùn 理论 bèi jǐng 背景 xià 下， duì 对《 lǐ jì 礼记》 de 的 jù zi 句子 yǔ 与 zhǔ yǔ 主语 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 guī nà 归纳。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 bǎ 把 dāo 氘 hé 和 dāo 氘 hé bìng 合并， nǐ 你 dé dào 得到 néng liàng 能量。
gāi 该 liàn jiē 链接 bāo kuò 包括 yì zhāng 一张 tú piàn 图片、 yuán wén 原文 zhāi lù 摘录， hái 还 kě 可 tiān 添 rù 入 yòng hù 用户 píng lùn 评论。
duì 对《 zhōng guó rì bào 中国日报》 de 的 qiáng yìng 强硬 píng lùn 评论， tè bié shì 特别是 guān yú 关于 měi guó 美国 de 的， wǒ men 我们 bù néng 不能 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 diào chá 调查 hái 还 “ zhǐ chū 指出 ” wǒ men 我们 zài 在 28 suì shí 岁时 zuì 最 kuài lè 快乐， ér 而 lìng yī 另一 xiàng 项 diào chá 调查 chēng 称 nǚ rén 女人 zài 在 50 suì 岁 dào 到 60 suì shí 岁时 zuì 最 zhī zú 知足。
gāi 该 tiáo sè bǎn 调色板 xiǎn shì 显示 le 了 yī 一 zǔ 组 gōng jù 工具， yòng yú 用于 zài 在 tú zhōng 图中 chuàng jiàn 创建 duì xiàng 对象。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tū rán 突然 guān cè 观测 dào 到 tǎ 鎝 cún zài 存在 yú shì 于似 tài yang 太阳 héng xīng 恒星 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， yí dìng 一定 shì 是 yǒu rén 有人 jiāng 将 zhè ge 这个 yuán sù 元素 fàng dào 放到 dà qì 大气 zhòng dì 中的， yīn wèi 因为 zài 在 zì rán 自然 zhuàng kuàng 状况 xià 下 zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 de 的。
běn wén 本文 lì yòng 利用 jìn jǐ nián 近几年 guān cè 观测 de 的 cháng shí 长时 jiān 间 xù liè 序列 de 的 hǎi liú 海流 shù jù 数据 hè 和 yán àn 沿岸 hǎi yáng 海洋 zhàn 站 shàng fēng 上风 hè 和 qì yā 气压 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 yǐn qǐ 引起 huáng dōng 黄东 hǎi lù 海陆 jià 架 dī pín 低频 liú 流 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
běn wén 本文 lì yòng 利用 jìng tài 静态 xiāng 箱 fǎ 法 duì 对 guǎng dōng 广东 qīng yuǎn 清远 dì qū 地区 shuāng jì dào 双季稻 shēng tài xì tǒng 生态系统 CH _ 4 hé 和 N _ 2O de 的 pái fàng 排放 jìn xíng 进行 le 了 lián xù 连续 de 的 guān cè 观测 yán jiū 研究， duì 对 guān cè 观测 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析；
bó xī 伯希 cūn 村 de 的 shí tou 石头 wéi qiáng 围墙 shǐ yòng 使用 dāng dì 当地 cǎi jué 采掘 de 的 shí huī yán 石灰岩 jiàn chéng 建成 de 的。 méi 没 rén 人 néng 能 shuō 说 qīng chu 清楚 tā men 它们 chù lì 矗立 zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 duō jiǔ 多久 le 了， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 xīng jiàn 兴建。
zài 在 zhè ge 这个 gāo dù 高度 shàng 上， wǔ 五 wèi 位 dā zài 搭载 chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 zài 在 fēi chuán 飞船 fǎn huí 返回 dì miàn 地面 lí kāi 离开 zuò yǐ 座椅 de 的 jǐ fēn 几分 zhōng nèi 钟内 tǐ huì 体会 yí xià 一下 shī zhòng 失重 de 的 gǎn jué 感觉。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， yáo 摇 zhe 着 tóu 头， dà hǎn 大喊 zhe 着 “ bù 不 bù 不 bù 不 wǒ 我 bù tóng yì 不同意 ” ， nǐ 你 zé 则 tóng yì 同意 ràng 让 wǒ 我 guò lái 过来 nǐ jiā 你家， chī wán 吃完 nǐ de 你的 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西， chuān 穿 nǐ de 你的 nèi yī 内衣， hái yǒu 还有 dǎ 打 jǐ 几 tōng 通 cháng tú diàn huà 长途电话。
gāi 该 gòu wù zhōng xīn 购物中心 tóng yì 同意 bú zài 不再 zuò jiǎ 作假 guǎng gào 广告。
běn wén 本文 lì 力 qiú quán 求全 miàn 面 yán jiū 研究《 jīn píng méi 金瓶梅》 chēng wèi 称谓 cí 词， wèi 为 chēng wèi 称谓 cí 词 de 的 duàn dài 断代 hé 和 hóng guān 宏观 yán jiū 研究 tí gōng 提供 jī běn 基本 de 的 zī liào 资料。
zài 在 zhè me 这么 yǒu xiàn 有限 de 的 zī yuán 资源 xià 下， yóu xì 游戏 shè jì zhě 设计者 miàn lín 面临 yí gè 一个 yán jùn 严峻 de 的 wèn tí 问题： rú hé 如何 jì suàn 计算 mí gōng 迷宫 zhōng 中 liǎng gè 两个 yí dòng 移动 wù tǐ 物体 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离？
rú guǒ 如果 nǐ 你 xì kàn 细看 yí xià 一下 shàng 上 miàn dī 面的 jié tú 截图， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wēi ruǎn 微软 de 的 shè jì shī 设计师 yì xiē 一些 shī bài 失败 lì zi 例子， tā men 他们 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些 yè miàn 页面 de 的 wén běn 文本 kuài 块 zài 在 zhǔ liú 主流 liú lǎn qì 浏览器 shì fǒu 是否 fú dòng 浮动 zhèng cháng 正常。
zài zhè zhī qián 在这之前， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 的 xuǎn zé 选择， xuǎn zé 选择 shì 是 jiē shòu 接受 yē sū 耶稣 zài 在 wǒ men 我们 xīn li 心里 suǒ 所 dòng 动 de 的 gōng 工 hé 和 shèng líng 圣灵 de 的 kěn qiú 恳求 ne 呢， hái shi 还是 jù jué 拒绝。
běn wén 本文 jí 即 zhēn duì 针对 cǐ 此 yī 一 wèn tí 问题， tí chū 提出 jiě jué 解决 zhī 之 chú yì 刍议。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 zhōng guó rén 中国人 xìng yùn 幸运 bǐng 饼， tā men 他们 zé 则 huì 会 fā lèng 发愣。
zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后， ruǎn jiàn 软件 jiāng huì 将会 tuī jiàn 推荐 yì lián chuàn 一连串 de 的 yìng duì 应对 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 xún qiú 寻求 zhì liáo 治疗， ér qiě 而且 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 xìng jiàn kāng 性健康 zhěn suǒ 诊所 huò zhě 或者 yī shēng 医生 nà li 那里 shēn qǐng 申请 yù yuē 预约。
bó gé màn 伯格曼 shì 是 yí gè 一个 jí 极 yǒu 有 tiān fèn 天分 de 的 rén 人， tā 他 de 的 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 hé 和 sǐ wáng 死亡 de 的 kǒng jù 恐惧 dòu zhēng 斗争。
zài 在 zhè xiē 这些 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 zhōng 中， shěn yáng 沈阳 zuò wéi 作为 gǎi shàn 改善 huán jìng 环境 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， nǐ 你 jiù 就 huì 会 liú jí 留级 yī nián 一年。
duì 对 1999 nián 年 hé 和 2003 nián 年 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 cè liáng 测量 guāng 光 lù 路 qíng kuàng xià 情况下 kě jiàn guāng 可见光 bō duàn 波段 dī wēn 低温 fú shè jì 辐射计 gāo jīng dù 高精度 guāng fú shè 光辐射 dìng biāo 定标 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 jí qí 及其 bú què dìng 不确定 dù 度 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kǎo liáng 考量 nǐ 你 měi tiān 每天 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 huó dòng 活动， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 shēng huó fāng shì 生活方式 zhòng dì 中的 yǐn 瘾。
duì 对 25 jù 具 bèi 被 méi dú 梅毒 gǎn rǎn 感染 guò 过 de 的 gǔ gé 骨骼 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 gǔ gé 骨骼 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 kě pà 可怕 sǔn huài 损坏 lái zì 来自 yú 于 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体 de 的 bìng dú 病毒 xì jūn 细菌。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点（ dāng rán 当然， zhè 这 xū yào 需要 yì diǎn 一点 liàn xí 练习）， jí shǐ 即使 bù 不 jù bèi 具备 dǎo tóu 倒头 jiù 就 shuì 睡 de 的 chāo néng lì 超能力， nǐ 你 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 gāo xiào 高效 xiǎo qì 小憩 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处。
běn wén 本文 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出， shǐ yì 使役 dòng cí 动词 de 的 yǔ yì 语义 yóu 由 shǐ yì 使役 chéng fèn 成分 yǔ 与 cí huì 词汇 yì yì 意义 xiāng hù zuò yòng 相互作用 ér 而 chéng 成， cí huì 词汇 bù fen 部分 shì fǒu 是否 xū yào 需要 tōng guò 通过 yí wèi 移位 qǔ dé 取得 yǔ 与 shǐ yì 使役 chéng fèn 成分 de 的 bìng gě 并合， zé 则 qǔ jué yú 取决于 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 pái qiǎn 排遣 wú liáo 无聊 de 的 shēng huó 生活， nà me 那么 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 shēn shang 身上 de 的 yā lì 压力 huì 会 shǎo 少 hěn duō 很多， ér 而 zhè yàng 这样 duì 对 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 zhǐ néng 只能 qǐ dào 起到 jiā qiáng 加强 de 的 zuò yòng 作用。
duì 对 iPad de 的 kàn fǎ 看法 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智， yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā 它 jiāng 将 zhěng jiù 拯救 xīn wén yè 新闻业； yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā 它 jiāng 将 fù xīng 复兴 shū jí 书籍 chū bǎn yè 出版业； yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā 它 néng 能 gǎi gé 改革 diàn yǐng yè 电影业； hái 还 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā 它 huì 会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 jiāo liú 交流 de 的 fāng shì 方式， ràng 让 shēng huó 生活 gèng 更 wán měi 完美。
běn wén 本文 zài 在 “ sān gè 三个 píng miàn 平面 ” yǔ fǎ 语法 guān 观 de 的 lǐ lùn 理论 bèi jǐng 背景 xià 下， duì 对《 lǐ jì 礼记》 de 的 jù zi 句子 yǔ 与 zhǔ yǔ 主语 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 guī nà 归纳。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 bǎ 把 dāo 氘 hé 和 dāo 氘 hé bìng 合并， nǐ 你 dé dào 得到 néng liàng 能量。
gāi 该 liàn jiē 链接 bāo kuò 包括 yì zhāng 一张 tú piàn 图片、 yuán wén 原文 zhāi lù 摘录， hái 还 kě 可 tiān 添 rù 入 yòng hù 用户 píng lùn 评论。
duì 对《 zhōng guó rì bào 中国日报》 de 的 qiáng yìng 强硬 píng lùn 评论， tè bié shì 特别是 guān yú 关于 měi guó 美国 de 的， wǒ men 我们 bù néng 不能 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子