ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (309013) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yí gè 一个 xī 西 gē tè rén 哥特人 ér yán 而言， tàn qiú 探求 zhī shi 知识 háo wú 毫无 yòng tú 用途， chú fēi 除非 tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhuàn qián 赚钱 huò zhě 或者 huò dé 获得 tǒng zhì 统治 tā rén 他人 de 的 quán lì 权力。
bàn suí 伴随 zhe 着 qǐ dōng 启东 jīng jì 经济 de 的 tū fēi měng jìn 突飞猛进 yǐ jí 以及 qū wèi yōu shì 区位优势 de 的 rì yì 日益 tū xiǎn 凸显， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lǎo wài 老外 xuǎn zé 选择 lái 来 qǐ dōng 启东 gōng zuò 工作、 shēng huó 生活， shèn huò 甚或 zài 在 qǐ dōng 启东 ān jiā luò hù 安家落户。
bàn suí 伴随 zhe 着 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步， tè bié shì 特别是 xiān jìn 先进 de 的 hù lián wǎng 互联网 hé 和 mì mǎ xué 密码学 jì shù 技术， shǐ de 使得 chuán dì 传递 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 le 了。
běn wén 本文 zài 在 yǐ zhī 已知 què dìng 确定 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 què dìng 确定 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 zhōng xīn 中心 hé 和 dǐng diǎn 顶点， gěi chū 给出 le 了 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 jiāo diǎn 焦点 de 的 chǐ guī zuò tú 尺规作图 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 de 地 hěn 很 zhuān yè 专业， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zhèng shì 正视 nǐ 你， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 tā men de 他们的 yǎn zhōng 眼中 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在。
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zhè cì 这次 de 的 wū lóng 乌龙 shì jiàn 事件 shǐ 使 tā men 他们 duì 对 biāo pǔ 标普 de 的 jué cè 决策 hé 和 xìn xī 信息 chuán bō 传播 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
bàn suí 伴随 zhe 着 lǐ xué 理学 de 的 xīng shèng 兴盛， wén zhāng 文章 zhī 之 xué 学 de 的 shēng cún 生存 kōng jiān 空间 rì jiàn 日渐 bī zè 逼仄。
gāi xiàng 该项 Alliant hé tong 合同 duì 对 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 suǒ yǒu zhǔ 所有主 chéng bāo shāng 承包商 lái shuō 来说 zuì dà 最大 xiàn é 限额 wèi 为 500 yì 亿 měi yuán 美元， fù jiā 附加 yí gè 一个 10 nián qī 年期 de 的 yè jì 业绩 hé 和 quán qiú 全球 fù gài 覆盖。
běn wén 本文 zài 在 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 — — kě nì 可逆 jù shì 句式 de 的 zǒng tǐ 总体 kuàng jià 框架 zhī xià 之下， jí zhōng 集中 tǎo lùn 讨论 shù yǔ 述语 wèi 为 dòng 动 bǔ 补 jié gòu 结构 de 的 zhǔ bīn 主宾 kě nì 可逆 jù shì 句式 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
duì 对 yì xiē 一些 fū fù 夫妇 lái shuō 来说 huán 环 qiē 切 shǒu shù 手术 shì 是 wèi le 为了 jiàn kāng 健康 de 的 yuán gù 原故。
gāi xiàng 该项 fā xiàn 发现 shì yóu 是由 wèi yú 位于 Ā gēn tíng 阿根廷 mén 门 dù sà 杜萨 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 bīng xuě 冰雪 jí 及 huán jìng 环境 yán jiū yuàn 研究院 gǔ shēng wù 古生物 xué bù 学部 de 的 yí gè 一个 kē yán rén yuán 科研人员 duì wǔ 队伍 zuò chū 做出 de 的。
duì 对 yì jiā 一家 gōng sī 公司 lái shuō 来说， bǎ 把 guī zé 规则 zhì yú 置于 rén 人 zhī shàng 之上 shì 是 dà cuò tè cuò 大错特错。
běn wén 本文 zài 在 jiè dìng 界定 le 了 yǔ qì cí 语气词 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 cóng 从 gòng shí 共时 jiǎo dù 角度 hé 和 lì shí 历时 jiǎo dù 角度 duì 对 hóng tóng 洪洞 fāng yán 方言 yǔ qì cí 语气词 jìn xíng 进行 miáo xiě 描写、 fēn xī 分析 hé 和 kǎo chá 考察。
gāi xiàng 该项 jì shù 技术 shí xiàn 实现 le 了 gān shí 矸石 jǐng xià 井下 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 jiàn zhù wù 建筑物 xià 下 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 de 的 chōng fèn 充分 lì yòng 利用。
duì 对 sān xiá kù qū 三峡库区 yí mín 移民 qiān jiàn 迁建 chéng shì 城市 wū shān 巫山 hé 和 fèng jié 奉节 sōng san 松散 duī jī tǐ 堆积体 jìn xíng 进行 le 了 guàn jiāng 灌浆 jiā gù 加固 shì yàn 试验。
shēn suō 伸缩 bì 臂 de 的 xìng néng 性能 duì 对 qǐ zhòng jī 起重机 zài 在 dà fú dù 大幅度 gāo qǐ 高起 shēng gōng 升工 kuàng xià 况下 de 的 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhì guān zhòng yào 至关重要。
duì 对 shàng dì 上帝 hé 和 yē sū 耶酥 jī dū 基督 de 的 xìn tú 信徒 men 们 ér yán 而言， sǐ wáng 死亡 wú lùn 无论 shì zài 是在 xīn lǐ 心理 shàng 上 yì huò 亦或 zài 在 jīng shén 精神 shàng dū 上都 bú huì 不会 ràng 让 tā men 他们 chǎn shēng 产生 wèi jù 畏惧 zhī xīn 之心。
sì fú 伺服 sòng 送 mó 膜 xì tǒng 系统， dìng wèi 定位 zhǔn què 准确， fēng qiē 封切 wèi zhi 位置 jūn 均 cǎi yòng 采用 zì dòng 自动 jiū piān 纠偏 zhuāng zhì 装置， zì dòng huà 自动化 chéng dù 程度 gāo 高。
duì 对 shàng jí 上级 fù zé 负责 de 的； yīng 应 fù zé rèn 负责任 de 的
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 de 的 zhè ge 这个 rén 人 shì 是 yào 要 néng 能 zuò 作 nǐ de 你的 nǚ yǒu 女友 huò 或 qī zǐ 妻子， wēn róu 温柔 kě ài 可爱， tǐ tiē 体贴 tīng huà 听话， tā 她 jiù 就 xū yào 需要 shì 视 zì jǐ 自己 wèi 为 yí gè 一个 zhōng zhēn 忠贞 de 的， yǒu zé 有责 rèn gǎn 任感， yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 的 nǚ rén 女人 . . .
duì 对 bù tóng 不同 gāo liáng jiāng 高良姜 yàng pǐn 样品 jì suàn 计算 xiāng sì 相似 dù 度， liàng huà 量化 gè 各 yàng pǐn 样品 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
běn wén 本文 jī yú 基于 shēng tài zú jì 生态足迹 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shēng tài zú jì 生态足迹 jì suàn 计算 mó xíng 模型， duì nèi 对内 méng 蒙 gǔ diǎn xíng 古典型 gān hàn 干旱 mù qū 牧区 wū shěn qí 乌审旗 2000 - 2003 nián 年 de 的 shēng tài zú jì 生态足迹 yǔ 与 shēng tài 生态 chéng zài lì 承载力 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算 yǔ 与 fēn xī 分析。
běn wén 本文 duì 对 1976 ～ 1996 nián 年 xuān wēi 宣威 fèi ái 肺癌 bìng yīn 病因 xué 学 gān yù 干预 shì yàn 试验 yán jiū 研究 shù jù kù 数据库 zhōng 中 nán xìng 男性 rén qún 人群 de 的 yuán shǐ 原始 jì lù 记录 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 zhòng tóu xì 重头戏 shì 是 zǔ zhī 组织 yī 一 cháng 场 yóu 由 24 , 000 míng 名 měi guó 美国 hái zi 孩子 cān jiā 参加 de 的 guó jiā 国家 chuàng xīn 创新 jìng sài 竞赛。
běn wén 本文 duì 对 “ yáo 爻 chén 辰 ” yǔ 与 shí èr lǜ 十二律 lǚ xiàng zhí 吕相值 pèi 配 de 的 tǐ xì 体系 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理、 tàn xī 探析， tàn jiū 探究 qí 其 xué shuō 学说 yuān yuán 渊源， bìng 并 jiē shì 揭示 qí 其 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 de 的 shēn chén 深沉 yì 意 dào 道。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 dài hào 代号 wèi 为 Ā bō luó 阿波罗 ( APPOLLO ) shì 是 zhī fáng 脂肪 zhōng 中 tí qǔ 提取 gàn xì bāo 干细胞 zhì liáo 治疗 ST bō duàn 波段 shàng shēng 上升 xīn jī gěng sè 心肌梗塞 ( ST-ElevationMyocardial Infarction ) suí jī 随机 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 suō xiě 缩写。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 ài shàng 爱上 le 了 mǒu gè 某个 rén 人 de huà 的话， zài 在 nǐ 你 gǎn jué dào 感觉到 de 的 nà 那 yī kè 一刻 jiù 就 yīng gāi 应该 tǎn shuài 坦率 de 的 shuō chū 说出 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ér qiě 而且 bù 不 yāo qiú 要求 rèn hé 任何 huí bào 回报。
sì hū 似乎 chú le 除了 bǎ 把 rén 人 xià 吓 dé 得 bàn sǐ 半死， méi yǒu 没有 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的 le 了。
běn wén 本文 duì 对 èr wéi 二维 lǜ huà nà 氯化钠 xíng 型 jié gòu 结构 de 的 mǎ dé lóng 马德隆 cháng shù 常数 jìn xíng 进行 qiú 求 suàn 算。
duì bù qǐ 对不起， qǐng wèn 请问 zhōng cān tīng 中餐厅 shén me shí hou 什么时候 dǎ yàng 打烊？

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yí gè 一个 xī 西 gē tè rén 哥特人 ér yán 而言， tàn qiú 探求 zhī shi 知识 háo wú 毫无 yòng tú 用途， chú fēi 除非 tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhuàn qián 赚钱 huò zhě 或者 huò dé 获得 tǒng zhì 统治 tā rén 他人 de 的 quán lì 权力。
bàn suí 伴随 zhe 着 qǐ dōng 启东 jīng jì 经济 de 的 tū fēi měng jìn 突飞猛进 yǐ jí 以及 qū wèi yōu shì 区位优势 de 的 rì yì 日益 tū xiǎn 凸显， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lǎo wài 老外 xuǎn zé 选择 lái 来 qǐ dōng 启东 gōng zuò 工作、 shēng huó 生活， shèn huò 甚或 zài 在 qǐ dōng 启东 ān jiā luò hù 安家落户。
bàn suí 伴随 zhe 着 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步， tè bié shì 特别是 xiān jìn 先进 de 的 hù lián wǎng 互联网 hé 和 mì mǎ xué 密码学 jì shù 技术， shǐ de 使得 chuán dì 传递 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 le 了。
běn wén 本文 zài 在 yǐ zhī 已知 què dìng 确定 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 què dìng 确定 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 zhōng xīn 中心 hé 和 dǐng diǎn 顶点， gěi chū 给出 le 了 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 jiāo diǎn 焦点 de 的 chǐ guī zuò tú 尺规作图 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 de 地 hěn 很 zhuān yè 专业， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zhèng shì 正视 nǐ 你， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 tā men de 他们的 yǎn zhōng 眼中 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在。
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zhè cì 这次 de 的 wū lóng 乌龙 shì jiàn 事件 shǐ 使 tā men 他们 duì 对 biāo pǔ 标普 de 的 jué cè 决策 hé 和 xìn xī 信息 chuán bō 传播 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
bàn suí 伴随 zhe 着 lǐ xué 理学 de 的 xīng shèng 兴盛， wén zhāng 文章 zhī 之 xué 学 de 的 shēng cún 生存 kōng jiān 空间 rì jiàn 日渐 bī zè 逼仄。
gāi xiàng 该项 Alliant hé tong 合同 duì 对 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 suǒ yǒu zhǔ 所有主 chéng bāo shāng 承包商 lái shuō 来说 zuì dà 最大 xiàn é 限额 wèi 为 500 yì 亿 měi yuán 美元， fù jiā 附加 yí gè 一个 10 nián qī 年期 de 的 yè jì 业绩 hé 和 quán qiú 全球 fù gài 覆盖。
běn wén 本文 zài 在 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 — — kě nì 可逆 jù shì 句式 de 的 zǒng tǐ 总体 kuàng jià 框架 zhī xià 之下， jí zhōng 集中 tǎo lùn 讨论 shù yǔ 述语 wèi 为 dòng 动 bǔ 补 jié gòu 结构 de 的 zhǔ bīn 主宾 kě nì 可逆 jù shì 句式 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
duì 对 yì xiē 一些 fū fù 夫妇 lái shuō 来说 huán 环 qiē 切 shǒu shù 手术 shì 是 wèi le 为了 jiàn kāng 健康 de 的 yuán gù 原故。
gāi xiàng 该项 fā xiàn 发现 shì yóu 是由 wèi yú 位于 Ā gēn tíng 阿根廷 mén 门 dù sà 杜萨 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 bīng xuě 冰雪 jí 及 huán jìng 环境 yán jiū yuàn 研究院 gǔ shēng wù 古生物 xué bù 学部 de 的 yí gè 一个 kē yán rén yuán 科研人员 duì wǔ 队伍 zuò chū 做出 de 的。
duì 对 yì jiā 一家 gōng sī 公司 lái shuō 来说， bǎ 把 guī zé 规则 zhì yú 置于 rén 人 zhī shàng 之上 shì 是 dà cuò tè cuò 大错特错。
běn wén 本文 zài 在 jiè dìng 界定 le 了 yǔ qì cí 语气词 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 cóng 从 gòng shí 共时 jiǎo dù 角度 hé 和 lì shí 历时 jiǎo dù 角度 duì 对 hóng tóng 洪洞 fāng yán 方言 yǔ qì cí 语气词 jìn xíng 进行 miáo xiě 描写、 fēn xī 分析 hé 和 kǎo chá 考察。
gāi xiàng 该项 jì shù 技术 shí xiàn 实现 le 了 gān shí 矸石 jǐng xià 井下 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 jiàn zhù wù 建筑物 xià 下 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 de 的 chōng fèn 充分 lì yòng 利用。
duì 对 sān xiá kù qū 三峡库区 yí mín 移民 qiān jiàn 迁建 chéng shì 城市 wū shān 巫山 hé 和 fèng jié 奉节 sōng san 松散 duī jī tǐ 堆积体 jìn xíng 进行 le 了 guàn jiāng 灌浆 jiā gù 加固 shì yàn 试验。
shēn suō 伸缩 bì 臂 de 的 xìng néng 性能 duì 对 qǐ zhòng jī 起重机 zài 在 dà fú dù 大幅度 gāo qǐ 高起 shēng gōng 升工 kuàng xià 况下 de 的 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhì guān zhòng yào 至关重要。
duì 对 shàng dì 上帝 hé 和 yē sū 耶酥 jī dū 基督 de 的 xìn tú 信徒 men 们 ér yán 而言， sǐ wáng 死亡 wú lùn 无论 shì zài 是在 xīn lǐ 心理 shàng 上 yì huò 亦或 zài 在 jīng shén 精神 shàng dū 上都 bú huì 不会 ràng 让 tā men 他们 chǎn shēng 产生 wèi jù 畏惧 zhī xīn 之心。
sì fú 伺服 sòng 送 mó 膜 xì tǒng 系统， dìng wèi 定位 zhǔn què 准确， fēng qiē 封切 wèi zhi 位置 jūn 均 cǎi yòng 采用 zì dòng 自动 jiū piān 纠偏 zhuāng zhì 装置， zì dòng huà 自动化 chéng dù 程度 gāo 高。
duì 对 shàng jí 上级 fù zé 负责 de 的； yīng 应 fù zé rèn 负责任 de 的
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 de 的 zhè ge 这个 rén 人 shì 是 yào 要 néng 能 zuò 作 nǐ de 你的 nǚ yǒu 女友 huò 或 qī zǐ 妻子， wēn róu 温柔 kě ài 可爱， tǐ tiē 体贴 tīng huà 听话， tā 她 jiù 就 xū yào 需要 shì 视 zì jǐ 自己 wèi 为 yí gè 一个 zhōng zhēn 忠贞 de 的， yǒu zé 有责 rèn gǎn 任感， yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 的 nǚ rén 女人 . . .
duì 对 bù tóng 不同 gāo liáng jiāng 高良姜 yàng pǐn 样品 jì suàn 计算 xiāng sì 相似 dù 度， liàng huà 量化 gè 各 yàng pǐn 样品 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
běn wén 本文 jī yú 基于 shēng tài zú jì 生态足迹 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shēng tài zú jì 生态足迹 jì suàn 计算 mó xíng 模型， duì nèi 对内 méng 蒙 gǔ diǎn xíng 古典型 gān hàn 干旱 mù qū 牧区 wū shěn qí 乌审旗 2000 - 2003 nián 年 de 的 shēng tài zú jì 生态足迹 yǔ 与 shēng tài 生态 chéng zài lì 承载力 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算 yǔ 与 fēn xī 分析。
běn wén 本文 duì 对 1976 ～ 1996 nián 年 xuān wēi 宣威 fèi ái 肺癌 bìng yīn 病因 xué 学 gān yù 干预 shì yàn 试验 yán jiū 研究 shù jù kù 数据库 zhōng 中 nán xìng 男性 rén qún 人群 de 的 yuán shǐ 原始 jì lù 记录 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 zhòng tóu xì 重头戏 shì 是 zǔ zhī 组织 yī 一 cháng 场 yóu 由 24 , 000 míng 名 měi guó 美国 hái zi 孩子 cān jiā 参加 de 的 guó jiā 国家 chuàng xīn 创新 jìng sài 竞赛。
běn wén 本文 duì 对 “ yáo 爻 chén 辰 ” yǔ 与 shí èr lǜ 十二律 lǚ xiàng zhí 吕相值 pèi 配 de 的 tǐ xì 体系 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理、 tàn xī 探析， tàn jiū 探究 qí 其 xué shuō 学说 yuān yuán 渊源， bìng 并 jiē shì 揭示 qí 其 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 de 的 shēn chén 深沉 yì 意 dào 道。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 dài hào 代号 wèi 为 Ā bō luó 阿波罗 ( APPOLLO ) shì 是 zhī fáng 脂肪 zhōng 中 tí qǔ 提取 gàn xì bāo 干细胞 zhì liáo 治疗 ST bō duàn 波段 shàng shēng 上升 xīn jī gěng sè 心肌梗塞 ( ST-ElevationMyocardial Infarction ) suí jī 随机 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 suō xiě 缩写。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 ài shàng 爱上 le 了 mǒu gè 某个 rén 人 de huà 的话， zài 在 nǐ 你 gǎn jué dào 感觉到 de 的 nà 那 yī kè 一刻 jiù 就 yīng gāi 应该 tǎn shuài 坦率 de 的 shuō chū 说出 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ér qiě 而且 bù 不 yāo qiú 要求 rèn hé 任何 huí bào 回报。
sì hū 似乎 chú le 除了 bǎ 把 rén 人 xià 吓 dé 得 bàn sǐ 半死， méi yǒu 没有 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的 le 了。
běn wén 本文 duì 对 èr wéi 二维 lǜ huà nà 氯化钠 xíng 型 jié gòu 结构 de 的 mǎ dé lóng 马德隆 cháng shù 常数 jìn xíng 进行 qiú 求 suàn 算。
duì bù qǐ 对不起， qǐng wèn 请问 zhōng cān tīng 中餐厅 shén me shí hou 什么时候 dǎ yàng 打烊？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子