ประโยคภาษาจีน- 伴随这一发展趋势有关确定涉外产品责任的法律适用逐渐成为国际私法研究的热点问题中文句子 (309275) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bàn suí 伴随 zhè 这 yī fā 一发 zhǎn 展 qū shì 趋势， yǒu guān 有关 què dìng 确定 shè wài 涉外 chǎn pǐn 产品 zé rèn 责任 de 的 fǎ lǜ 法律 shì yòng 适用 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 guó jì sī fǎ 国际私法 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点 wèn tí 问题。
With this development trend, law application of confirming the liability of foreign products is gradually becoming the hot problem in the studies of international private law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
líng lì 伶俐 de 的 kǒu chǐ 口齿 shì 是 yì zhǒng 一种 ruì lì 锐利 de 的 wǔ qì 武器。
gāi xiàng 该项 jì shù 技术 jiāng 将 tōng guò 通过 zhēn cè 侦测 yòng hù 用户 de 的 huó dòng 活动 huó 和 qián wǎng 前往 de 的 dì fāng 地方 lái 来 xiǎn shì 显示 guān yú 关于 bā lí 巴黎 de 的 guǎng gào 广告， ér 而 bú shi 不是 zhǐ 只 zài 在 lǚ chéng 旅程 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段 xiǎn shì 显示 guān yú 关于 yīng guó 英国 de 的 guǎng gào 广告。
gāi xiàng 该项 tí yì 提议 shì yóu 是由 zhāng xiān 张先 shēng 生 tí chū 提出， wèi 魏 xiān sheng 先生 fù yì 附议。
duì 对 yí lèi 一类 dài 带 hào sàn 耗散 xiàng 项 fēi xiàn xìng 非线性 bō dòng 波动 fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， yòng 用 “ cān shù 参数 wēi fēn 微分 fǎ 法 ” ， dé dào 得到 qí 其 jiě xī 解析 jìn sì jiě 近似解。
duì 对 zhàng fu 丈夫 sī kē tè 斯科特， wǒ 我 měi cì 每次 cóng 从 biǎo yáng 表扬 tā 他 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jǔ dòng 举动 kāi shǐ 开始： rú 如 kāi chē 开车 shí sù 时速 màn 慢 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里， rēng 扔 yī 一 tiáo 条 duǎn kù 短裤 jìn 进 yī wù 衣物 lán 篮， huò zhě 或者 bù guǎn 不管 zuò 做 shén me shì 什么事 tā 他 dōu 都 néng 能 zhǔn shí 准时。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 qù 去 kàn 看 xiàn chǎng 现场 yǎn chū 演出， tiào yuè 跳跃 de 的 wǔ bù 舞步、 jīng cǎi 精彩 de 的 biǎo yǎn 表演 hé 和 shí shàng 时尚 de 的 fú shì 服饰 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱。
shēn zhǎn 伸展 jī dǐ 基底 de 的 bù jūn yún 不均匀 shēn zhǎn 伸展 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 ruì 锐 jiāo jiǎo 交角 píng fēn 平分 xiàn 线 yǔ 与 shēn zhǎn 伸展 fāng xiàng 方向 chuí zhí 垂直 de 的 gòng è 共轭 jiǎn qiē 剪切 biàn xíng 变形 dài 带。
běn wén 本文 zài 在 kǎo lǜ 考虑 zā 匝 jiān 间 jué yuán 绝缘 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cǎi yòng 采用 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 duì 对 dìng zǐ 定子 jù yǒu 具有 fēn shù 分数 cáo 槽 rào zǔ 绕组 de 的 tū 凸 jí 极 tóng bù fā diàn jī 同步发电机 de 的 qì xì 气隙 cí chǎng 磁场 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 jì suàn 计算。
duì 对 sān 三 zhòng 种 jǐ 挤 zhì 制 gāng bàng 钢棒 de 的 chāo shēng 超声 shuāi jiǎn 衰减 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 yǔ 与 bǐ jiào 比较， fēn xī 分析 le 了 chāo shēng bō 超声波 zài 在 zǐ tóng 紫铜 zhōng 中 yán zhòng 严重 shuāi jiǎn 衰减 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
gāi 该 xiàng mù 项目 zhǔ rèn 主任戴维• kāng nà chēng 康纳称 qí 其 shì 是 wèi le 为了 yán jiū 研究 ér 而 zài 在 sī rén 私人 nóng chǎng 农场 jìn xíng 进行 de 的 “ shì chē 试车 ” 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 xiǎng 想 zhǎng wò 掌握 shén me shì 什么事， shén me shì 什么事 dōu 都 kě yǐ 可以 hěn 很 jiǎn dān 简单， rú guǒ 如果 nǐ 你 huā xīn sī 花心思 qù 去 xiǎng 想， huā shí jiān 花时间 qù 去 yán jiū 研究 wēi xiǎo 微小 de 的 lián xì 联系 zài 在 shàng mian 上面， jiù 就 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 fù zá 复杂。
běn wén 本文 zài 在 zhuǎn huàn 转换 shēng chéng 生成 yǔ fǎ 语法 de 的 lǐ lùn 理论 kuàng jià 框架 xià 下 bǐ jiào 比较 le 了 yīng yǔ 英语 hé 和 fǎ yǔ 法语 yí wèn jù 疑问句 zài 在 luó ji 逻辑 xíng shì 形式、 jù fǎ 句法 jié gòu 结构 fāng miàn 方面 de 的 yì tóng 异同。
duì 对 xià è 下颚 xū 须 de 的 cè liáng biǎo 测量表 míng qí 明其 zuǒ yòu 左右 mò jié 末节 de 的 cháng dù 长度 chā yì 差异 yǔ 与 qī xīng piáo chóng 七星瓢虫 de 的 xìng bié 性别 zhī jiān 之间 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 huó 活 dào 到 100 suì 岁， nà me 那么 wǒ 我 zhǐ yào 只要 huó 活 dào 到 100 suì chà 岁差 1 tiān 天， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 bú yòng 不用 dù guò 度过 méi yǒu 没有 nǐ 你 péi bàn 陪伴 de 的 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒。
běn wén 本文 zài 在 fēi cháng 非常 ruò 弱 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhèng míng 证明 le 了 xiàn xìng 线性 fù 赋 fàn 范 kōng jiān 空间 zhōng jiā 中加 xìng 性 huó 和 tū xìng 凸性 liǎng 两 lèi 类 fēi xiàn xìng 非线性 fàn 泛 hán 函 de 的 gòng míng 共鸣 dìng lǐ 定理 de 的 nì dìng lǐ 逆定理 de 的 tuī guǎng 推广 xíng shì 形式。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 fěn shuā 粉刷 yí gè 一个 yī chú 衣橱， nǐ 你 xū yào 需要 cái liào 材料 lái 来 zhǔn bèi 准备 biǎo miàn 表面， ér 而 bú shi 不是 yóu qī 油漆， fěn shuā 粉刷 yòng 用 de 的 shuā zi 刷子 hú 和 chú 橱 mén 门 lā shǒu 拉手。
sì hū 似乎 zài 在 jiǒng pò 窘迫 shàng 上 de 的 dān xīn 担心 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
běn wén 本文 jī yú 基于 fú shè 辐射 chuán rè 传热 jī běn yuán lǐ 基本原理， bìng 并 kǎo lǜ 考虑 biàn 变 rè 热 wù xìng 物性 chèn dǐ 衬底 de 的 héng xiàng 横向 rè chuán dǎo 热传导， gǎi jìn 改进 le 了 chèn dǐ 衬底 wēn dù 温度 cháng 场 de 的 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
sì hū 似乎 wǒ 我 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 néng liàng 能量 jiù shì 就是 gě 合 zài yì qǐ 在一起 de 的 gè tǐ 个体， nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 zhēn de 真的 hěn 很 měi 美。
běn wén 本文 duì 对 5 xiù 溴 2 ān jī 氨基 sāi zuò 噻唑 jí qí 及其 qīng xiù suān 氢溴酸 yán 盐 hé 和 yán suān yán 盐酸盐 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 zhòng diǎn 重点 shì 是 fēng lì 风力、 tài yáng néng 太阳能、 shuǐ lì 水力、 dì rè néng 地热能 fā diàn 发电 hé 和 tí gāo 提高 gōng yè 工业 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率。
běn wén 本文 duì 对 PG 28 xíng 型 pū guǐ 铺轨 jī 机 de 的 mǒu xiē 某些 shè jì 设计 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究， bìng 并 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 dì yī 第一 gǎo 稿 tài guò 太过 dān bó 单薄， nà me 那么 qǐng 请 zài 再 chū qù 出去 cǎi jí 采集 yì xiē 一些 cái liào 材料。
duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiè zhī 借支 gāng bǐ 钢笔 ma 吗？
běn wén 本文 duì 对 shàng hǎi 上海 jìn nián lái 近年来 xīn jiàn 新建 de 的 diǎn xíng 典型 lǜ dì 绿地 ─ yán zhōng 延中、 kǎi 凯 qiáo 桥、 huà shān 华山、 huáng xīng 黄兴 hé 和 gōng lù 公路 pǔ dōng 浦东 lóng dōng 龙东 dà dào 大道、 yuǎn dōng 远东 dà dào 大道 yán xiàn 沿线 de 的 jǐng guān 景观 lǜ dì 绿地 jìn xíng 进行 le 了 tǔ rǎng 土壤 xiàn zhuàng 现状 diào chá 调查。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì suàn 计算 yí xià 一下， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， gèng duō 更多 de 的 xiàn jīn liú liàng 现金流量 hé 和 gèng duō 更多 de 的 zī běn 资本 zhī chū 支出， zài 在 cháng qī 长期 fù hé 复合 tóu zī 投资 tiáo jiàn 条件 xià 下， jí shǐ 即使 ROIC jiào 较 dī 低， qí 其 shōu yì 收益 yě 也 huì 会 gèng dà 更大。
jiā lì lüè 伽利略 de 的 dú shé 毒蛇 ④ gōng 弓 xíng 行 pán dào 盘道。
gāi 该 lǐng dǎo rén 领导人 shòu dào 受到 le 了 shǒu xiàng 首相 de 的 jiē jiàn 接见。
duì bù qǐ 对不起， zhè 这 láng 琅 màn 缦 qiàn 慊 rén 人 jiào 叫 yuē hàn xùn 约翰逊。
dàn 但 ACE réng 仍 jiān chí 坚持 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 guān diǎn 观点。 zhǐ chū 指出， yán jiū 研究 shì yóu 是由 wēi sī kāng xīng dà xué 威斯康星大学 de 的 dú lì 独立 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ dǎo 指导 wán chéng 完成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
líng lì 伶俐 de 的 kǒu chǐ 口齿 shì 是 yì zhǒng 一种 ruì lì 锐利 de 的 wǔ qì 武器。
gāi xiàng 该项 jì shù 技术 jiāng 将 tōng guò 通过 zhēn cè 侦测 yòng hù 用户 de 的 huó dòng 活动 huó 和 qián wǎng 前往 de 的 dì fāng 地方 lái 来 xiǎn shì 显示 guān yú 关于 bā lí 巴黎 de 的 guǎng gào 广告， ér 而 bú shi 不是 zhǐ 只 zài 在 lǚ chéng 旅程 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段 xiǎn shì 显示 guān yú 关于 yīng guó 英国 de 的 guǎng gào 广告。
gāi xiàng 该项 tí yì 提议 shì yóu 是由 zhāng xiān 张先 shēng 生 tí chū 提出， wèi 魏 xiān sheng 先生 fù yì 附议。
duì 对 yí lèi 一类 dài 带 hào sàn 耗散 xiàng 项 fēi xiàn xìng 非线性 bō dòng 波动 fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， yòng 用 “ cān shù 参数 wēi fēn 微分 fǎ 法 ” ， dé dào 得到 qí 其 jiě xī 解析 jìn sì jiě 近似解。
duì 对 zhàng fu 丈夫 sī kē tè 斯科特， wǒ 我 měi cì 每次 cóng 从 biǎo yáng 表扬 tā 他 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jǔ dòng 举动 kāi shǐ 开始： rú 如 kāi chē 开车 shí sù 时速 màn 慢 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里， rēng 扔 yī 一 tiáo 条 duǎn kù 短裤 jìn 进 yī wù 衣物 lán 篮， huò zhě 或者 bù guǎn 不管 zuò 做 shén me shì 什么事 tā 他 dōu 都 néng 能 zhǔn shí 准时。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 qù 去 kàn 看 xiàn chǎng 现场 yǎn chū 演出， tiào yuè 跳跃 de 的 wǔ bù 舞步、 jīng cǎi 精彩 de 的 biǎo yǎn 表演 hé 和 shí shàng 时尚 de 的 fú shì 服饰 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱。
shēn zhǎn 伸展 jī dǐ 基底 de 的 bù jūn yún 不均匀 shēn zhǎn 伸展 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 ruì 锐 jiāo jiǎo 交角 píng fēn 平分 xiàn 线 yǔ 与 shēn zhǎn 伸展 fāng xiàng 方向 chuí zhí 垂直 de 的 gòng è 共轭 jiǎn qiē 剪切 biàn xíng 变形 dài 带。
běn wén 本文 zài 在 kǎo lǜ 考虑 zā 匝 jiān 间 jué yuán 绝缘 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cǎi yòng 采用 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 duì 对 dìng zǐ 定子 jù yǒu 具有 fēn shù 分数 cáo 槽 rào zǔ 绕组 de 的 tū 凸 jí 极 tóng bù fā diàn jī 同步发电机 de 的 qì xì 气隙 cí chǎng 磁场 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 jì suàn 计算。
duì 对 sān 三 zhòng 种 jǐ 挤 zhì 制 gāng bàng 钢棒 de 的 chāo shēng 超声 shuāi jiǎn 衰减 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 yǔ 与 bǐ jiào 比较， fēn xī 分析 le 了 chāo shēng bō 超声波 zài 在 zǐ tóng 紫铜 zhōng 中 yán zhòng 严重 shuāi jiǎn 衰减 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
gāi 该 xiàng mù 项目 zhǔ rèn 主任戴维• kāng nà chēng 康纳称 qí 其 shì 是 wèi le 为了 yán jiū 研究 ér 而 zài 在 sī rén 私人 nóng chǎng 农场 jìn xíng 进行 de 的 “ shì chē 试车 ” 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 xiǎng 想 zhǎng wò 掌握 shén me shì 什么事， shén me shì 什么事 dōu 都 kě yǐ 可以 hěn 很 jiǎn dān 简单， rú guǒ 如果 nǐ 你 huā xīn sī 花心思 qù 去 xiǎng 想， huā shí jiān 花时间 qù 去 yán jiū 研究 wēi xiǎo 微小 de 的 lián xì 联系 zài 在 shàng mian 上面， jiù 就 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 fù zá 复杂。
běn wén 本文 zài 在 zhuǎn huàn 转换 shēng chéng 生成 yǔ fǎ 语法 de 的 lǐ lùn 理论 kuàng jià 框架 xià 下 bǐ jiào 比较 le 了 yīng yǔ 英语 hé 和 fǎ yǔ 法语 yí wèn jù 疑问句 zài 在 luó ji 逻辑 xíng shì 形式、 jù fǎ 句法 jié gòu 结构 fāng miàn 方面 de 的 yì tóng 异同。
duì 对 xià è 下颚 xū 须 de 的 cè liáng biǎo 测量表 míng qí 明其 zuǒ yòu 左右 mò jié 末节 de 的 cháng dù 长度 chā yì 差异 yǔ 与 qī xīng piáo chóng 七星瓢虫 de 的 xìng bié 性别 zhī jiān 之间 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 huó 活 dào 到 100 suì 岁， nà me 那么 wǒ 我 zhǐ yào 只要 huó 活 dào 到 100 suì chà 岁差 1 tiān 天， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 bú yòng 不用 dù guò 度过 méi yǒu 没有 nǐ 你 péi bàn 陪伴 de 的 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒。
běn wén 本文 zài 在 fēi cháng 非常 ruò 弱 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhèng míng 证明 le 了 xiàn xìng 线性 fù 赋 fàn 范 kōng jiān 空间 zhōng jiā 中加 xìng 性 huó 和 tū xìng 凸性 liǎng 两 lèi 类 fēi xiàn xìng 非线性 fàn 泛 hán 函 de 的 gòng míng 共鸣 dìng lǐ 定理 de 的 nì dìng lǐ 逆定理 de 的 tuī guǎng 推广 xíng shì 形式。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 fěn shuā 粉刷 yí gè 一个 yī chú 衣橱， nǐ 你 xū yào 需要 cái liào 材料 lái 来 zhǔn bèi 准备 biǎo miàn 表面， ér 而 bú shi 不是 yóu qī 油漆， fěn shuā 粉刷 yòng 用 de 的 shuā zi 刷子 hú 和 chú 橱 mén 门 lā shǒu 拉手。
sì hū 似乎 zài 在 jiǒng pò 窘迫 shàng 上 de 的 dān xīn 担心 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
běn wén 本文 jī yú 基于 fú shè 辐射 chuán rè 传热 jī běn yuán lǐ 基本原理， bìng 并 kǎo lǜ 考虑 biàn 变 rè 热 wù xìng 物性 chèn dǐ 衬底 de 的 héng xiàng 横向 rè chuán dǎo 热传导， gǎi jìn 改进 le 了 chèn dǐ 衬底 wēn dù 温度 cháng 场 de 的 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
sì hū 似乎 wǒ 我 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 néng liàng 能量 jiù shì 就是 gě 合 zài yì qǐ 在一起 de 的 gè tǐ 个体， nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 zhēn de 真的 hěn 很 měi 美。
běn wén 本文 duì 对 5 xiù 溴 2 ān jī 氨基 sāi zuò 噻唑 jí qí 及其 qīng xiù suān 氢溴酸 yán 盐 hé 和 yán suān yán 盐酸盐 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 zhòng diǎn 重点 shì 是 fēng lì 风力、 tài yáng néng 太阳能、 shuǐ lì 水力、 dì rè néng 地热能 fā diàn 发电 hé 和 tí gāo 提高 gōng yè 工业 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率。
běn wén 本文 duì 对 PG 28 xíng 型 pū guǐ 铺轨 jī 机 de 的 mǒu xiē 某些 shè jì 设计 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究， bìng 并 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 dì yī 第一 gǎo 稿 tài guò 太过 dān bó 单薄， nà me 那么 qǐng 请 zài 再 chū qù 出去 cǎi jí 采集 yì xiē 一些 cái liào 材料。
duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiè zhī 借支 gāng bǐ 钢笔 ma 吗？
běn wén 本文 duì 对 shàng hǎi 上海 jìn nián lái 近年来 xīn jiàn 新建 de 的 diǎn xíng 典型 lǜ dì 绿地 ─ yán zhōng 延中、 kǎi 凯 qiáo 桥、 huà shān 华山、 huáng xīng 黄兴 hé 和 gōng lù 公路 pǔ dōng 浦东 lóng dōng 龙东 dà dào 大道、 yuǎn dōng 远东 dà dào 大道 yán xiàn 沿线 de 的 jǐng guān 景观 lǜ dì 绿地 jìn xíng 进行 le 了 tǔ rǎng 土壤 xiàn zhuàng 现状 diào chá 调查。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì suàn 计算 yí xià 一下， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， gèng duō 更多 de 的 xiàn jīn liú liàng 现金流量 hé 和 gèng duō 更多 de 的 zī běn 资本 zhī chū 支出， zài 在 cháng qī 长期 fù hé 复合 tóu zī 投资 tiáo jiàn 条件 xià 下， jí shǐ 即使 ROIC jiào 较 dī 低， qí 其 shōu yì 收益 yě 也 huì 会 gèng dà 更大。
jiā lì lüè 伽利略 de 的 dú shé 毒蛇 ④ gōng 弓 xíng 行 pán dào 盘道。
gāi 该 lǐng dǎo rén 领导人 shòu dào 受到 le 了 shǒu xiàng 首相 de 的 jiē jiàn 接见。
duì bù qǐ 对不起， zhè 这 láng 琅 màn 缦 qiàn 慊 rén 人 jiào 叫 yuē hàn xùn 约翰逊。
dàn 但 ACE réng 仍 jiān chí 坚持 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 guān diǎn 观点。 zhǐ chū 指出， yán jiū 研究 shì yóu 是由 wēi sī kāng xīng dà xué 威斯康星大学 de 的 dú lì 独立 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ dǎo 指导 wán chéng 完成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子