ประโยคภาษาจีน- 该项法规具有追溯效力中文句子 (309295) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi xiàng 该项 fǎ guī 法规 jù yǒu 具有 zhuī sù 追溯 xiào lì 效力。
The legislation was made retrospective.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yí lèi 一类 jù yǒu 具有 jiàn jìn 渐近 zhèng 正 tài 态 de 的 tǒng jì 统计 liáng 量， zhǎo dào 找到 le 了 shì yòng 适用 yú 于 tā men 它们 de 的 gòng tóng 共同 de 的 suí jī 随机 jiā quán 加权 bī jìn 逼近 fāng fǎ 方法， bìng 并 yán jiū 研究 le 了 tā 它 de 的 xiāng hé 相合 xìng 性、 zhì 致 jí 及 fēi yī 非一 zhì 致 bī jìn 逼近 sù dù 速度。
duì 对 yì bān 一般 zuò wéi 作为 bù kě 不可 rán 燃 lā jī 垃圾 ér 而 rēng diào 扔掉 de 的 pò sǔn 破损 táo cí qì 陶瓷器， rì běn 日本 gè dì 各地 táo cí 陶瓷 chǎng jiā 厂家 yě 也 bù xī 不惜 xià gōng fu 下工夫 yán jiū 研究 qí 其 lì yòng 利用 fāng fǎ 方法。
duì 对 zhàng fu 丈夫 sī kē tè 斯科特， wǒ 我 měi cì 每次 cóng 从 biǎo yáng 表扬 tā 他 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jǔ dòng 举动 kāi shǐ 开始： rú 如 kāi chē 开车 shí sù 时速 màn 慢 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里， rēng 扔 yī 一 tiáo 条 duǎn kù 短裤 jìn 进 yī wù 衣物 lán 篮， huò zhě 或者 bù guǎn 不管 zuò 做 shén me shì 什么事 tā 他 dōu 都 néng 能 zhǔn shí 准时。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 wǔ shuì 午睡 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 chāo guò 超过 15 fēn zhōng 分钟（ bì mù yǎng shén 闭目养神）， shuì 睡 de 的 shí jiān 时间 yuè cháng 越长 huì 会 ràng 让 nǐ 你 wǎn shang 晚上 yuè 越 nán 难 rù shuì 入睡。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 hé 和 shàng dì 上帝 duì huà 对话， nà me 那么 gōu tōng 沟通 lì kè 立刻 huì 会 bèi 被 dì sān fāng 第三方 de 的 zhōng jiān rén 中间人 suǒ 所 qǔ dài 取代。
shēn kāi 伸开 měi gè 每个 shǒu zhǐ 手指， rán hòu 然后 shēn kāi 伸开 shǒu 手、 shǒu wàn 手腕、 zuì hòu 最后 jǔ qǐ 举起 gē bo 胳膊。
běn wén 本文 zài 在 kǎo lǜ 考虑 dì zhèn liè dù 地震烈度 píng dìng 评定 hé 和 yù cè 预测 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 jiàn lì 建立 liè dù 烈度 shuāi jiǎn 衰减 gài lǜ 概率 mó xíng 模型 de 的 fāng fǎ 方法。
duì 对 sān 三 zhòng 种 chéng qīng 澄清 fāng fǎ 方法 zài 在 hóng zǎo 红枣 fēng mì 蜂蜜 dī 低 chún 醇 yǐn liào 饮料 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
gāi 该 xiàng mù 项目 wèi 为 qīng lóng xiàn 青龙县 shì zhèng 市政 guǎng chǎng 广场。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 chǔ fá 处罚 bèi hòu 背后 fàn guī 犯规， nǐ 你 bì xū 必须 pàn duàn 判断 tā 它 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度： rú guǒ 如果 shì 是 dì 第 yì zhǒng 一种 qīn fàn 侵犯， chǔ fá 处罚 yí gè 一个 rèn yì qiú 任意球。
běn wén 本文 zài 在 yǔ 语 duàn 段 lǐ lùn 理论 kuàng jià 框架 xià 下， duì 对 dìng guàn cí 定冠词 de 的 yǔ 语 lèi 类 shēn fèn 身份 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究。
duì 对 shàng shù 上述 yán jiū 研究 duì xiàng 对象、 suǒ yǒu 所有 yǐ sè liè 以色列 rén huó 人和 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 rén 人 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 chāi xià 拆下 nǐ de 你的 lún zi 轮子 bǔ tāi 补胎 zhī lèi 之类 de 的， xiān 先 bǎ 把 shā chē 煞车 kuài 块 chāi 拆 xià lai 下来 yōu xiān 优先。
sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 cái néng 才能 tǐ xiàn 体现 tā men 他们 duì 对 lǎo shī 老师 yǒu 有 duō me 多么 de 的 gǎn jī 感激。
duì 对 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 tàn suān yán 碳酸盐 hé 和 tàn suān qīng yán 碳酸氢盐 chǔ lǐ 处理 duì 对 yā lí 鸭梨 cǎi 采 hòu 后 hēi bān bìng 黑斑病 hé 和 qīng 青 méi bìng 霉病 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
gāi 该 xiàng mù 项目 yǐ tōng guò 已通过 Ān huī shěng 安徽省 shí 十 wǔ kē 五科 jì 技 gōng guān 攻关 xiàng mù 项目 jiàn dìng zǔ 鉴定组 de 的 jiàn dìng 鉴定， bìng 并 tóu rù 投入 guō yáng 涡阳 yān yè 烟叶 fù kǎo chǎng 复烤厂 xiàn chǎng 现场 shǐ yòng 使用， xiào guǒ 效果 fǎn yìng 反映 liáng hǎo 良好。
duì bù qǐ 对不起 , wǒ 我 cǎi 踩 zhe 着 nǐ de 你的 jiǎo 脚 le 了 ba 吧 ?
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 jià gé 价格 bù kě 不可 xíng 行， wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 qǔ xiāo 取消 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易。
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 shí shī 实施 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 kè yùn 客运 hé 和 huò yùn 货运 jiāo tōng 交通 suǒ yòng 所用 de 的 shí jiān 时间， jiàng dī 降低 jiāo tōng 交通 chéng běn 成本， tí gāo 提高 chéng shì jiāo tōng 城市交通 xì tǒng 系统 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 ān quán xìng 安全性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 běi jīng 北京 de 的 jí 极 jǐn 尽 huá lì 华丽 de 的 biǎo yǎn 表演 shí zài 实在 shì 是 wú fǎ 无法 chāo yuè 超越 le 了， nà me 那么 guǎng zhōu 广州 de 的 kāi mù shì 开幕式 kě 可 ràng 让 wǒ men 我们 rú 如 zuò 坐 zhēn biān 针砭 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 bì yào 必要， nǐ 你 kě yǐ 可以 biān zào 编造 yì xiē 一些 bié de 别的。
duì bù qǐ 对不起， nín de 您的 diàn huà 电话 yǐ 以 qiàn fèi 欠费， qǐng 请 nín 您 xù 续 jiāo 交 huà fèi 话费， xiè xie 谢谢。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 zài 在 zhōu sì 周四 fā biǎo 发表 yú 于《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》。 tā 它 de 的 bù fen 部分 jīng fèi 经费 yóu 由 bǐ 吡 gé 格 liè 列 tóng 酮 de 的 zhì zào shāng 制造商 wǔ tián 武田 zhì yào 制药 tí gōng 提供。
sì hū 似乎 chú le 除了 dòng yòng 动用 shí zì gǎo 十字镐 hé 和 qiào gùn 撬棍 wài 外， méi yǒu 没有 bié de 别的 bàn fǎ 办法。 kě shì 可是， dòng wù 动物 men 们 dōu 都 bù néng 不能 yòng 用 hòu tuǐ 后腿 zhàn lì 站立， yě 也 jiù 就 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 gǎo 镐 hé 和 qiào gùn 撬棍。
duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 shī xìn 失信 le 了。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 fù zé rén 负责人、 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 ( Universityof Copenhagen ) de 的 āi sī 埃斯 jī 基 • wēi lēi 威勒 sī lái fū 斯莱夫 ( EskeWillerslev ) biǎo shì 表示： “ tā men 他们 yí dìng 一定 shì 是 chuān yuè 穿越 bīng yuán 冰原， cóng 从 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛 qǔ dào 取道 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hé 和 jiā ná dà 加拿大， dào dá 到达 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 de 的。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 hǎo rén 好人， nà 那 nǐ 你 jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
běn wén 本文 duì 对 jiā mù sī 佳木斯 dì qū 地区 100 lì 例 tāi 胎 shī 尸 fà xuán 发旋 de 的 wèi zhi 位置、 fāng xiàng 方向、 xuán 旋 dǐng 顶 wèn 问 jù 距 jí 及 jiǎo 角 jù 距 zhèng zhōng 正中 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 le 了 guān cè 观测。
gāi 该 shí pǐn 食品 hán yǒu 含有 chú 除 bù róng 不溶 xìng 性 xiān wéi sù 纤维素 wài 外 mǐ kāng 米糠 gè zhǒng 各种 tiān rán 天然 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 chóng zi 虫子 yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào 到 yī wù 衣物 zhōng 中， cǎi yòng 采用 gāo wēn 高温 fǎ 法（ hé 和 gān xǐ 干洗 yí yàng 一样） kě yǐ 可以 shā sǐ 杀死 chóng zi 虫子。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yí lèi 一类 jù yǒu 具有 jiàn jìn 渐近 zhèng 正 tài 态 de 的 tǒng jì 统计 liáng 量， zhǎo dào 找到 le 了 shì yòng 适用 yú 于 tā men 它们 de 的 gòng tóng 共同 de 的 suí jī 随机 jiā quán 加权 bī jìn 逼近 fāng fǎ 方法， bìng 并 yán jiū 研究 le 了 tā 它 de 的 xiāng hé 相合 xìng 性、 zhì 致 jí 及 fēi yī 非一 zhì 致 bī jìn 逼近 sù dù 速度。
duì 对 yì bān 一般 zuò wéi 作为 bù kě 不可 rán 燃 lā jī 垃圾 ér 而 rēng diào 扔掉 de 的 pò sǔn 破损 táo cí qì 陶瓷器， rì běn 日本 gè dì 各地 táo cí 陶瓷 chǎng jiā 厂家 yě 也 bù xī 不惜 xià gōng fu 下工夫 yán jiū 研究 qí 其 lì yòng 利用 fāng fǎ 方法。
duì 对 zhàng fu 丈夫 sī kē tè 斯科特， wǒ 我 měi cì 每次 cóng 从 biǎo yáng 表扬 tā 他 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jǔ dòng 举动 kāi shǐ 开始： rú 如 kāi chē 开车 shí sù 时速 màn 慢 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里， rēng 扔 yī 一 tiáo 条 duǎn kù 短裤 jìn 进 yī wù 衣物 lán 篮， huò zhě 或者 bù guǎn 不管 zuò 做 shén me shì 什么事 tā 他 dōu 都 néng 能 zhǔn shí 准时。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 wǔ shuì 午睡 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 chāo guò 超过 15 fēn zhōng 分钟（ bì mù yǎng shén 闭目养神）， shuì 睡 de 的 shí jiān 时间 yuè cháng 越长 huì 会 ràng 让 nǐ 你 wǎn shang 晚上 yuè 越 nán 难 rù shuì 入睡。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 hé 和 shàng dì 上帝 duì huà 对话， nà me 那么 gōu tōng 沟通 lì kè 立刻 huì 会 bèi 被 dì sān fāng 第三方 de 的 zhōng jiān rén 中间人 suǒ 所 qǔ dài 取代。
shēn kāi 伸开 měi gè 每个 shǒu zhǐ 手指， rán hòu 然后 shēn kāi 伸开 shǒu 手、 shǒu wàn 手腕、 zuì hòu 最后 jǔ qǐ 举起 gē bo 胳膊。
běn wén 本文 zài 在 kǎo lǜ 考虑 dì zhèn liè dù 地震烈度 píng dìng 评定 hé 和 yù cè 预测 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 jiàn lì 建立 liè dù 烈度 shuāi jiǎn 衰减 gài lǜ 概率 mó xíng 模型 de 的 fāng fǎ 方法。
duì 对 sān 三 zhòng 种 chéng qīng 澄清 fāng fǎ 方法 zài 在 hóng zǎo 红枣 fēng mì 蜂蜜 dī 低 chún 醇 yǐn liào 饮料 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
gāi 该 xiàng mù 项目 wèi 为 qīng lóng xiàn 青龙县 shì zhèng 市政 guǎng chǎng 广场。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 chǔ fá 处罚 bèi hòu 背后 fàn guī 犯规， nǐ 你 bì xū 必须 pàn duàn 判断 tā 它 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度： rú guǒ 如果 shì 是 dì 第 yì zhǒng 一种 qīn fàn 侵犯， chǔ fá 处罚 yí gè 一个 rèn yì qiú 任意球。
běn wén 本文 zài 在 yǔ 语 duàn 段 lǐ lùn 理论 kuàng jià 框架 xià 下， duì 对 dìng guàn cí 定冠词 de 的 yǔ 语 lèi 类 shēn fèn 身份 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究。
duì 对 shàng shù 上述 yán jiū 研究 duì xiàng 对象、 suǒ yǒu 所有 yǐ sè liè 以色列 rén huó 人和 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 rén 人 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 chāi xià 拆下 nǐ de 你的 lún zi 轮子 bǔ tāi 补胎 zhī lèi 之类 de 的， xiān 先 bǎ 把 shā chē 煞车 kuài 块 chāi 拆 xià lai 下来 yōu xiān 优先。
sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 cái néng 才能 tǐ xiàn 体现 tā men 他们 duì 对 lǎo shī 老师 yǒu 有 duō me 多么 de 的 gǎn jī 感激。
duì 对 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 tàn suān yán 碳酸盐 hé 和 tàn suān qīng yán 碳酸氢盐 chǔ lǐ 处理 duì 对 yā lí 鸭梨 cǎi 采 hòu 后 hēi bān bìng 黑斑病 hé 和 qīng 青 méi bìng 霉病 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
gāi 该 xiàng mù 项目 yǐ tōng guò 已通过 Ān huī shěng 安徽省 shí 十 wǔ kē 五科 jì 技 gōng guān 攻关 xiàng mù 项目 jiàn dìng zǔ 鉴定组 de 的 jiàn dìng 鉴定， bìng 并 tóu rù 投入 guō yáng 涡阳 yān yè 烟叶 fù kǎo chǎng 复烤厂 xiàn chǎng 现场 shǐ yòng 使用， xiào guǒ 效果 fǎn yìng 反映 liáng hǎo 良好。
duì bù qǐ 对不起 , wǒ 我 cǎi 踩 zhe 着 nǐ de 你的 jiǎo 脚 le 了 ba 吧 ?
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 jià gé 价格 bù kě 不可 xíng 行， wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 qǔ xiāo 取消 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易。
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 shí shī 实施 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 kè yùn 客运 hé 和 huò yùn 货运 jiāo tōng 交通 suǒ yòng 所用 de 的 shí jiān 时间， jiàng dī 降低 jiāo tōng 交通 chéng běn 成本， tí gāo 提高 chéng shì jiāo tōng 城市交通 xì tǒng 系统 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 ān quán xìng 安全性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 běi jīng 北京 de 的 jí 极 jǐn 尽 huá lì 华丽 de 的 biǎo yǎn 表演 shí zài 实在 shì 是 wú fǎ 无法 chāo yuè 超越 le 了， nà me 那么 guǎng zhōu 广州 de 的 kāi mù shì 开幕式 kě 可 ràng 让 wǒ men 我们 rú 如 zuò 坐 zhēn biān 针砭 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 bì yào 必要， nǐ 你 kě yǐ 可以 biān zào 编造 yì xiē 一些 bié de 别的。
duì bù qǐ 对不起， nín de 您的 diàn huà 电话 yǐ 以 qiàn fèi 欠费， qǐng 请 nín 您 xù 续 jiāo 交 huà fèi 话费， xiè xie 谢谢。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 zài 在 zhōu sì 周四 fā biǎo 发表 yú 于《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》。 tā 它 de 的 bù fen 部分 jīng fèi 经费 yóu 由 bǐ 吡 gé 格 liè 列 tóng 酮 de 的 zhì zào shāng 制造商 wǔ tián 武田 zhì yào 制药 tí gōng 提供。
sì hū 似乎 chú le 除了 dòng yòng 动用 shí zì gǎo 十字镐 hé 和 qiào gùn 撬棍 wài 外， méi yǒu 没有 bié de 别的 bàn fǎ 办法。 kě shì 可是， dòng wù 动物 men 们 dōu 都 bù néng 不能 yòng 用 hòu tuǐ 后腿 zhàn lì 站立， yě 也 jiù 就 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 gǎo 镐 hé 和 qiào gùn 撬棍。
duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 shī xìn 失信 le 了。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 fù zé rén 负责人、 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 ( Universityof Copenhagen ) de 的 āi sī 埃斯 jī 基 • wēi lēi 威勒 sī lái fū 斯莱夫 ( EskeWillerslev ) biǎo shì 表示： “ tā men 他们 yí dìng 一定 shì 是 chuān yuè 穿越 bīng yuán 冰原， cóng 从 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛 qǔ dào 取道 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hé 和 jiā ná dà 加拿大， dào dá 到达 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 de 的。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 hǎo rén 好人， nà 那 nǐ 你 jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
běn wén 本文 duì 对 jiā mù sī 佳木斯 dì qū 地区 100 lì 例 tāi 胎 shī 尸 fà xuán 发旋 de 的 wèi zhi 位置、 fāng xiàng 方向、 xuán 旋 dǐng 顶 wèn 问 jù 距 jí 及 jiǎo 角 jù 距 zhèng zhōng 正中 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 le 了 guān cè 观测。
gāi 该 shí pǐn 食品 hán yǒu 含有 chú 除 bù róng 不溶 xìng 性 xiān wéi sù 纤维素 wài 外 mǐ kāng 米糠 gè zhǒng 各种 tiān rán 天然 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 chóng zi 虫子 yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào 到 yī wù 衣物 zhōng 中， cǎi yòng 采用 gāo wēn 高温 fǎ 法（ hé 和 gān xǐ 干洗 yí yàng 一样） kě yǐ 可以 shā sǐ 杀死 chóng zi 虫子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子