ประโยคภาษาจีน- 本文在语段理论框架下对定冠词的语类身份进行分析研究中文句子 (309439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 zài 在 yǔ 语 duàn 段 lǐ lùn 理论 kuàng jià 框架 xià 下， duì 对 dìng guàn cí 定冠词 de 的 yǔ 语 lèi 类 shēn fèn 身份 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究。
The present thesis carries a study on the categorial status of the definite article within the framework of phase theory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zài 在 diào chá 调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shēn rù 深入 fēn xī 分析 le 了 wēi hǎi shì 威海市 gōng yè guō lú 工业锅炉 yòng 用 néng 能 yǔ 与 pái fàng 排放 de 的 qíng kuàng 情况。
běn wén 本文 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 píng héng 平衡 pèi zhuāng 配装 yōu huà 优化 wèn tí 问题。
běn wén 本文 zài yě 在野 wài 外 diào chá 调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 jiàn ōu 建瓯 xiàn 县 máo zhú lín 毛竹林 de 的 shēng zhǎng 生长 xiàn zhuàng 现状， zhú lín 竹林 jié gòu 结构 jí qí 及其 shēng jìng 生境 tiáo jiàn 条件 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
duì 对 shàng shù 上述 yán jiū 研究 duì xiàng 对象、 suǒ yǒu 所有 yǐ sè liè 以色列 rén huó 人和 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 rén 人 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算。
gāi 该 xiàng mù 项目 wèi yú 位于 xíng tái shì 邢台市 gāo 高 kāi qū 开区 dōng bù 东部， zhèn xīng 振兴 qī lù 七路 dōng cè 东侧， niú wěi hé 牛尾河 nán àn 南岸。
gāi 该 xiàng mù 项目 shǐ yú 始于 2000 nián 年， dāng shí 当时 zuì chū 最初 liǎng 两 kē 颗 běi dǒu 北斗 wèi xīng 卫星 fā shè 发射 dào 到 dì qiú 地球 jìng zhǐ 静止 guǐ dào 轨道。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 yòng 用 huà tǒng 话筒， yí dìng yào 一定要 què bǎo 确保 tā 它 hǎo yòng 好用。
sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 cái néng 才能 tǐ xiàn 体现 tā men 他们 duì 对 lǎo shī 老师 yǒu 有 duō me 多么 de 的 gǎn jī 感激。
běn wén 本文 jī yú 基于 běi jīng 北京 huáng jiā 皇家 yuán lín 园林 de 的 fàn chóu 范畴， duì 对 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 duō 掇 shān 山 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
duì 对 bù tóng 不同 yán dù 盐度 hóng shuǐ 洪水 yǔ 与 tiě lù 铁路 lù jī 路基 yán yán 岩盐 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 xiàng tú 相图 fēn xī 分析。
gāi 该 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 zé zhōu xiàn 泽州县 fā zhǎn 发展 jì huà jú 计划局 yǐ 以 zé 泽 jì 计 zì 字（ 2005 ） 143 hào 号 wén jiàn 文件 pī fù 批复， xiàn 现 zhèng zài 正在 chóu bàn 筹办 zhōng 中。
sì hū 似乎 jiù shì 就是 zài 在 zhè lǐ 这里， gòng hé dǎng rén 共和党人 jì huà 计划 le 了 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命。
běn wén 本文 jī yú 基于 yǔ tǐ 语体 de 的 jiǎo dù 角度， tàn tǎo 探讨 le 了 shuāng yǔ 双语 cí diǎn 词典 zhōng 中 cí mù 词目 fān yì 翻译 de 的 tè diǎn 特点、 guī fàn 规范 jí 及 fāng fǎ 方法。
duì bù qǐ 对不起！ nín 您 shǐ yòng 使用 de 的 IP wèi zhǐ 位址 yǐ 已 bèi 被 guǎng yù 广域 fēng jìn 封禁！
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 shí shī 实施 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 kè yùn 客运 hé 和 huò yùn 货运 jiāo tōng 交通 suǒ yòng 所用 de 的 shí jiān 时间， jiàng dī 降低 jiāo tōng 交通 chéng běn 成本， tí gāo 提高 chéng shì jiāo tōng 城市交通 xì tǒng 系统 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 ān quán xìng 安全性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 nǐ 你 xū yào 需要 diàn jiě zhì 电解质， yē zi zhī 椰子汁 de 的 diàn jiě zhì 电解质 nóng dù 浓度 zuì gāo 最高， bú guò 不过 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shàn shí 膳食 bú cuò 不错 de huà 的话 nǐ 你 yīng gāi 应该 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 diàn jiě zhì 电解质 le 了。
gāi 该 xiàng mù 项目 bèi 被 pǔ biàn 普遍 shì wéi 视为 shì 是 wèi 为 gèng 更 dà xíng 大型、 gèng 更 xiān jìn 先进、 yǒu wàng 有望 xī yǐn 吸引 hǎi wài 海外 mǎi jiā 买家 de 的 pēn qì jī 喷气机 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 cè shì 测试。
běn wén 本文 duì 对 CO _ 2 hàn jiē 焊接 diàn yuán 电源 zhí liú 直流 tiě xīn 铁芯 diàn kàng qì 电抗器 diàn gǎn 电感 zhí 值 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究， zhǐ chū 指出 xiàn 现 yǒu de 有的 fāng fǎ 方法 cè shì 测试 wù chā 误差 jiào dà 较大。
sì hū 似乎 xiàn zài 现在 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚， yǐ jīng 已经 bù néng 不能 shuō fú 说服 dāng dài 当代 de 的 shào zhuàng pài 少壮派 yì wàn fù háo 亿万富豪 ràng 让 hái zi 孩子 liú zài 留在 guó nèi 国内 dú shū 读书。
běn wén 本文 duì 对《 měi guó 美国 gāo děng jiào yù 高等教育 jīng diǎn zhù zuò 经典著作 bǎi 百 zhòng 种》 de 的 xuǎn biān 选编 tè diǎn 特点、 zhǔ yào 主要 lèi bié 类别 yǔ 与 bù fen 部分 zhù zuò 著作 jí qí 及其 zuò zhě 作者 zuò 作 le 了 jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 shuō míng 说明。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 yǐ jīng 已经 jí dù 极度 chén mí 沉迷 yú 于 diàn wán 电玩， yǐ shàng 以上 wǎng zhàn 网站 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 zhì liáo 治疗 diàn wán 电玩 shàng yǐn 上瘾 de 的 zī yuán 资源。
běn wén 本文 duì 对 fēng dū xiàn 丰都县 xíng zhèng 行政 bàn gōng qū 办公区 de 的 gōng chéng shè jì 工程设计 gòu sī 构思 zuò fǎ 作法 tí chū 提出 le 了 huí gù 回顾 hé 和 wèn tí 问题 sī kǎo 思考。
duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 bà zhàn 霸佔 le 了 xǐ shǒu tái 洗手台 ma 吗？
jiā 伽 fú luò shén 弗洛什 tíng xià lái 停下来， mō mō 摸摸 zì jǐ 自己 de 的 kù 裤 kǒu dài 口袋， sōu 搜 biàn 遍 le 了 bèi xīn 背心 kǒu dài 口袋， fān guò 翻过 le 了 guà zi 褂子 kǒu dài 口袋， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo 找 chū lái 出来， yí gè 一个 qián yě 钱也 méi yǒu 没有， tā 他 zhǐ dé 只得 dà shēng 大声 hǎn dào 喊道： “ jiù mìng 救命 à 啊！ ”
gāi 该 lǐng shì guǎn 领事馆 yǐ 已 shēng gé 升格 wèi 为 dà shǐ guǎn 大使馆。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 zhǐ 只 xū yào 需要 10 fēn zhōng 分钟 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 yuē huì 约会 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de huà 的话， yě xǔ 也许 gěi 给 nǐ zì jǐ 你自己 30 - 45 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间， nǐ 你 jiù 就 bú bì 不必 cōng máng 匆忙 de 的 qù 去 guā hú zi 刮胡子 huò zhě 或者 zài 在 chē lǐ 车里 bǔ zhuāng 补妆 le 了。
běn wén 本文 duì 对 pōu gōng chǎn 剖宫产 shù 术 shí 时 fàng zhì 放置 jié yù 节育 huán 环 52 lì 例 jìn xíng 进行 pèi duì 配对 duì zhào 对照 qián 前 shàn 赡 xìng 性 yán jiū 研究。
duì 对 dōng chāng hú 东昌湖 lún 轮 chóng 虫 qún luò 群落 jié gòu 结构、 zhǒng qún 种群 fēn bù 分布 hé 和 fēng dù 丰度 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
duì 对 dōng hǎi 东海 ài 隘 wán 顽 wān 湾 hǎi yù 海域 bèi lèi 贝类、 qīng xiè 青蟹、 duì xiā 对虾、 tán 弹 tú 涂 yǎng zhí qū 养殖区 shuǐ tǐ 水体 chén jī wù 沉积物 biǎo céng 表层 zhōng 中 lín 磷 de 的 cún zài 存在 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： bù tóng 不同 shuǐ chǎn pǐn 水产品 wéi 围 táng 塘 yǎng zhí 养殖 shuǐ tǐ 水体 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 lín 磷 de 的 gè zhǒng 各种 cún zài 存在 xíng tài 形态 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wǔ xiāng 五香 jiàng 酱 niú ròu 牛肉 de 的 gōng yì liú chéng 工艺流程 jí 及 cāo zuò 操作 yào diǎn 要点， bìng qiě 并且 zhǐ chū 指出 le 了 èr cì 二次 tiáo wèi 调味 zài 在 tiáo wèi 调味、 qù 去 shān 膻 fāng miàn 方面 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zài 在 diào chá 调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shēn rù 深入 fēn xī 分析 le 了 wēi hǎi shì 威海市 gōng yè guō lú 工业锅炉 yòng 用 néng 能 yǔ 与 pái fàng 排放 de 的 qíng kuàng 情况。
běn wén 本文 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 píng héng 平衡 pèi zhuāng 配装 yōu huà 优化 wèn tí 问题。
běn wén 本文 zài yě 在野 wài 外 diào chá 调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 jiàn ōu 建瓯 xiàn 县 máo zhú lín 毛竹林 de 的 shēng zhǎng 生长 xiàn zhuàng 现状， zhú lín 竹林 jié gòu 结构 jí qí 及其 shēng jìng 生境 tiáo jiàn 条件 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
duì 对 shàng shù 上述 yán jiū 研究 duì xiàng 对象、 suǒ yǒu 所有 yǐ sè liè 以色列 rén huó 人和 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 rén 人 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算。
gāi 该 xiàng mù 项目 wèi yú 位于 xíng tái shì 邢台市 gāo 高 kāi qū 开区 dōng bù 东部， zhèn xīng 振兴 qī lù 七路 dōng cè 东侧， niú wěi hé 牛尾河 nán àn 南岸。
gāi 该 xiàng mù 项目 shǐ yú 始于 2000 nián 年， dāng shí 当时 zuì chū 最初 liǎng 两 kē 颗 běi dǒu 北斗 wèi xīng 卫星 fā shè 发射 dào 到 dì qiú 地球 jìng zhǐ 静止 guǐ dào 轨道。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 yòng 用 huà tǒng 话筒， yí dìng yào 一定要 què bǎo 确保 tā 它 hǎo yòng 好用。
sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 cái néng 才能 tǐ xiàn 体现 tā men 他们 duì 对 lǎo shī 老师 yǒu 有 duō me 多么 de 的 gǎn jī 感激。
běn wén 本文 jī yú 基于 běi jīng 北京 huáng jiā 皇家 yuán lín 园林 de 的 fàn chóu 范畴， duì 对 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 duō 掇 shān 山 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
duì 对 bù tóng 不同 yán dù 盐度 hóng shuǐ 洪水 yǔ 与 tiě lù 铁路 lù jī 路基 yán yán 岩盐 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 xiàng tú 相图 fēn xī 分析。
gāi 该 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 zé zhōu xiàn 泽州县 fā zhǎn 发展 jì huà jú 计划局 yǐ 以 zé 泽 jì 计 zì 字（ 2005 ） 143 hào 号 wén jiàn 文件 pī fù 批复， xiàn 现 zhèng zài 正在 chóu bàn 筹办 zhōng 中。
sì hū 似乎 jiù shì 就是 zài 在 zhè lǐ 这里， gòng hé dǎng rén 共和党人 jì huà 计划 le 了 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命。
běn wén 本文 jī yú 基于 yǔ tǐ 语体 de 的 jiǎo dù 角度， tàn tǎo 探讨 le 了 shuāng yǔ 双语 cí diǎn 词典 zhōng 中 cí mù 词目 fān yì 翻译 de 的 tè diǎn 特点、 guī fàn 规范 jí 及 fāng fǎ 方法。
duì bù qǐ 对不起！ nín 您 shǐ yòng 使用 de 的 IP wèi zhǐ 位址 yǐ 已 bèi 被 guǎng yù 广域 fēng jìn 封禁！
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 shí shī 实施 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 kè yùn 客运 hé 和 huò yùn 货运 jiāo tōng 交通 suǒ yòng 所用 de 的 shí jiān 时间， jiàng dī 降低 jiāo tōng 交通 chéng běn 成本， tí gāo 提高 chéng shì jiāo tōng 城市交通 xì tǒng 系统 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 ān quán xìng 安全性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 nǐ 你 xū yào 需要 diàn jiě zhì 电解质， yē zi zhī 椰子汁 de 的 diàn jiě zhì 电解质 nóng dù 浓度 zuì gāo 最高， bú guò 不过 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shàn shí 膳食 bú cuò 不错 de huà 的话 nǐ 你 yīng gāi 应该 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 diàn jiě zhì 电解质 le 了。
gāi 该 xiàng mù 项目 bèi 被 pǔ biàn 普遍 shì wéi 视为 shì 是 wèi 为 gèng 更 dà xíng 大型、 gèng 更 xiān jìn 先进、 yǒu wàng 有望 xī yǐn 吸引 hǎi wài 海外 mǎi jiā 买家 de 的 pēn qì jī 喷气机 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 cè shì 测试。
běn wén 本文 duì 对 CO _ 2 hàn jiē 焊接 diàn yuán 电源 zhí liú 直流 tiě xīn 铁芯 diàn kàng qì 电抗器 diàn gǎn 电感 zhí 值 de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究， zhǐ chū 指出 xiàn 现 yǒu de 有的 fāng fǎ 方法 cè shì 测试 wù chā 误差 jiào dà 较大。
sì hū 似乎 xiàn zài 现在 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚， yǐ jīng 已经 bù néng 不能 shuō fú 说服 dāng dài 当代 de 的 shào zhuàng pài 少壮派 yì wàn fù háo 亿万富豪 ràng 让 hái zi 孩子 liú zài 留在 guó nèi 国内 dú shū 读书。
běn wén 本文 duì 对《 měi guó 美国 gāo děng jiào yù 高等教育 jīng diǎn zhù zuò 经典著作 bǎi 百 zhòng 种》 de 的 xuǎn biān 选编 tè diǎn 特点、 zhǔ yào 主要 lèi bié 类别 yǔ 与 bù fen 部分 zhù zuò 著作 jí qí 及其 zuò zhě 作者 zuò 作 le 了 jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 shuō míng 说明。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 yǐ jīng 已经 jí dù 极度 chén mí 沉迷 yú 于 diàn wán 电玩， yǐ shàng 以上 wǎng zhàn 网站 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 zhì liáo 治疗 diàn wán 电玩 shàng yǐn 上瘾 de 的 zī yuán 资源。
běn wén 本文 duì 对 fēng dū xiàn 丰都县 xíng zhèng 行政 bàn gōng qū 办公区 de 的 gōng chéng shè jì 工程设计 gòu sī 构思 zuò fǎ 作法 tí chū 提出 le 了 huí gù 回顾 hé 和 wèn tí 问题 sī kǎo 思考。
duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 bà zhàn 霸佔 le 了 xǐ shǒu tái 洗手台 ma 吗？
jiā 伽 fú luò shén 弗洛什 tíng xià lái 停下来， mō mō 摸摸 zì jǐ 自己 de 的 kù 裤 kǒu dài 口袋， sōu 搜 biàn 遍 le 了 bèi xīn 背心 kǒu dài 口袋， fān guò 翻过 le 了 guà zi 褂子 kǒu dài 口袋， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo 找 chū lái 出来， yí gè 一个 qián yě 钱也 méi yǒu 没有， tā 他 zhǐ dé 只得 dà shēng 大声 hǎn dào 喊道： “ jiù mìng 救命 à 啊！ ”
gāi 该 lǐng shì guǎn 领事馆 yǐ 已 shēng gé 升格 wèi 为 dà shǐ guǎn 大使馆。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 zhǐ 只 xū yào 需要 10 fēn zhōng 分钟 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 yuē huì 约会 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de huà 的话， yě xǔ 也许 gěi 给 nǐ zì jǐ 你自己 30 - 45 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间， nǐ 你 jiù 就 bú bì 不必 cōng máng 匆忙 de 的 qù 去 guā hú zi 刮胡子 huò zhě 或者 zài 在 chē lǐ 车里 bǔ zhuāng 补妆 le 了。
běn wén 本文 duì 对 pōu gōng chǎn 剖宫产 shù 术 shí 时 fàng zhì 放置 jié yù 节育 huán 环 52 lì 例 jìn xíng 进行 pèi duì 配对 duì zhào 对照 qián 前 shàn 赡 xìng 性 yán jiū 研究。
duì 对 dōng chāng hú 东昌湖 lún 轮 chóng 虫 qún luò 群落 jié gòu 结构、 zhǒng qún 种群 fēn bù 分布 hé 和 fēng dù 丰度 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
duì 对 dōng hǎi 东海 ài 隘 wán 顽 wān 湾 hǎi yù 海域 bèi lèi 贝类、 qīng xiè 青蟹、 duì xiā 对虾、 tán 弹 tú 涂 yǎng zhí qū 养殖区 shuǐ tǐ 水体 chén jī wù 沉积物 biǎo céng 表层 zhōng 中 lín 磷 de 的 cún zài 存在 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： bù tóng 不同 shuǐ chǎn pǐn 水产品 wéi 围 táng 塘 yǎng zhí 养殖 shuǐ tǐ 水体 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 lín 磷 de 的 gè zhǒng 各种 cún zài 存在 xíng tài 形态 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wǔ xiāng 五香 jiàng 酱 niú ròu 牛肉 de 的 gōng yì liú chéng 工艺流程 jí 及 cāo zuò 操作 yào diǎn 要点， bìng qiě 并且 zhǐ chū 指出 le 了 èr cì 二次 tiáo wèi 调味 zài 在 tiáo wèi 调味、 qù 去 shān 膻 fāng miàn 方面 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子