ประโยคภาษาจีน- 对上级谦恭是职责对平辈谦恭是礼貌对下级谦恭是高尚中文句子 (309461) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 shàng jí 上级 qiān gōng 谦恭 shì 是 zhí zé 职责， duì 对 píng bèi 平辈 qiān gōng 谦恭 shì 是 lǐ mào 礼貌， duì 对 xià jí 下级 qiān gōng 谦恭 shì 是 gāo shàng 高尚。
To be humble to Superiors is Duty, to Equals Courtesy, to Inferiors Nobleness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 jiāng huì 将会 gòu chéng 构成 yí gè 一个 guǎng fàn 广泛 de 的 kuàng jià 框架 lái 来 zhǐ dǎo 指导 nán nán 南南 kē yán 科研 xié zuò 协作。
duì 对 xià jí 下级 jūn guān 军官 tā 他 yí wèi 一味 cǎi qǔ 采取 wēi bī 威逼 de 的 shǒu duàn 手段， yā 压 zhe 着 tā men 他们 duō 多 zuò gōng zuò 做工作。
gāi 该 xiàng mù 项目 fēn fā 分发 bìng 并 cān guān 参观 le 了 fǎ lán kè fú 法兰克福， hàn chéng 汉城， yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔， jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛， yǐ jí 以及 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 Ào sī tīng 奥斯汀 de 的 dì fāng 地方， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zì yóu 自由 de 的 yì shù 艺术 yǐng piàn 影片 fàng yìng 放映 hé 和 zū lìn 租赁。
gāi 该 xiàng mù 项目 zài 在 běi jīng 北京 de 的 yí gè 一个 fán máng 繁忙 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心 zhǎn kāi 展开， xué sheng 学生 men 们 gǔ lì 鼓励 40 , 000 wèi 位 lù rén 路人 qiān míng 签名 dǐ zhì 抵制 yí cì xìng 一次性 mù 木 kuài 筷。
gāi 该 xiàng mù 项目 jiāng 将 jiàn lì 建立 zài 在 yī 一 piàn 片 dī wéi 堤围 zé de 泽地 zhī shàng 之上， nà li 那里 shì 是 yī 一 chù 处 dī yú 低于 hǎi píng miàn 海平面 de 的 wā dì 洼地， bào yǔ 暴雨 chén jī 沉积 jiù 就 huì 会 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥。
sì hū 似乎 rèn hé 任何 nǐ 你 néng 能 tí chū 提出 de 的 lùn jù 论据 huò zhě 或者 zhèng jù 证据 dōu 都 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nà ge 那个 è mó 恶魔 wán nòng 玩弄 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 bǎ xì 把戏。
sì hū 似乎 tóng yàng 同样 zài 在 jiǎn dī 减低 xuè yā 血压 fāng miàn 方面 yǒu xiào 有效， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fáng zhǐ 防止 xuè 血 níng kuài 凝块， yǐ jí 以及 chōng dāng 充当 kàng shēng sù 抗生素。
běn wén 本文 jī yú 基于 duì 对 chāo shēng 超声 hòu 后 xiàng 向 sǎn shè 散射 huí bō 回波 xìn hào 信号 de 的 xī ěr bó tè 希尔伯特 biàn huàn 变换 tí chū 提出 le 了 wú sǔn jiǎn cè 无损检测 hé 和 wú sǔn 无损 píng jià 评价 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
duì 对 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 xià 下 de 的 “ fā zhǎn 发展 ” zhī 之 nèi hán 内涵 de 的 biàn xī 辨析， duì 对 fā zhǎn 发展 de 的 bù tóng 不同 xù shù 叙述 zhī jiān 之间 máo dùn 矛盾 de 的 chéng qīng 澄清， yǒu zhù yú 有助于 shēn huà 深化 duì 对 fā zhǎn 发展 de 的 lǐ jiě 理解。
gāi 该 xiàng mù 项目 jiāng 将 ràng 让 shè qū 社区 zì xíng 自行 xuǎn zé 选择 bìng 并 shí shī 实施 xiāng guān 相关 gōng chéng 工程， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 xiàng 向 zuì 最 pín kùn 贫困 shè qū 社区 tí gōng 提供 fú pín 扶贫 yuán zhù 援助 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 shì diǎn 试点。
sì hū 似乎 tā men 它们 de 的 xíng dòng 行动 hěn 很 yǒu 有 jì huà 计划， rán ér 然而， yī 一 duì 队 lái zì 来自 xī ní dà xué 悉尼大学 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 hé 和 shù xué jiā 数学家 men 们 hěn kuài 很快 tū rán xí jī 突然袭击 le 了 yì qún 一群 huáng chóng 蝗虫 bìng 并 shì tú 试图 jiě kāi 解开 zhè ge 这个 mì mì 秘密。
běn wén 本文 jī yú 基于 wēn lǐng shì 温岭市 héng fēng 横峰 lǎo nián 老年 xié huì 协会 shí lì 实例， tàn tǎo 探讨 lǎo nián 老年 xié huì 协会 cān yù 参与 nóng cūn 农村 shè qū 社区 xíng dòng 行动 bèi hòu 背后 de 的 dòng lì 动力 jī zhì 机制。
duì bù qǐ 对不起 xiān sheng 先生， wǒ yào 我要 pèi yào 配药。
gāi 该 xiàng mù 项目 yóu 由 yī 一 dǔ 堵 jiǔ 九 mǐ cháng 米长 de 的 qiáng 墙 gòu chéng 构成， ér 而 qiáng 墙 yòu 又 yóu 由 400 fù 副 shí gāo 石膏 yīn dào 阴道 mó 模 zhì chéng 制成。
běn wén 本文 duì 对 7 — 9 shì jì 世纪 bài zhàn 拜占 tíng 廷 dì guó 帝国 xiāng cūn 乡村 hé 和 xiǎo nóng 小农 bó xīng 勃兴 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
duì bù qǐ 对不起， nǐ 你 shuō 说 shén me 什麽？ wǒ 我 gāng gang 刚刚 shī shén 失神 le 了 yí xià 一下。
sì hū 似乎 shì zài 是在 bào lóng 暴龙 tǐ xíng 体型 gāng 刚 kāi shǐ 开始 biàn 变 dà 大 de shí hòu 的时候 tā 它 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了， ” bù lǔ 布鲁 sāi tè 塞特 shuō 说。
duì bù qǐ 对不起， kè diàn 客店 lǎo bǎn 老板 xiān sheng 先生， nín 您 guì xìng 贵姓？
gāi 该 xiàng mù 项目 hái 还 shè xiǎng 设想 yǔ 与 fēi 非 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 hé 和 guó jì 国际 jī gòu 机构 rú 如 běi yuē 北约 huò 或 guó jì hǎi shì zǔ zhī 国际海事组织（ IMO ） děng 等 zhǎn kāi 展开 hé zuò 合作。
duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 chī guāng 吃光 suǒ yǒu 所有 de 的 táng 糖 le 了。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 de 的 zuò zhě 作者 chéng rèn 承认 zhè xiē 这些 qū bié 区别 de 的 shù jù 数据 shì 是 líng luò 零落 fēn sàn 分散 de 的。
shì 似 yǔ 雨 fēi 非 qíng 晴 yì si 意思 shēn 深， xiǔ 宿 chéng 酲 qiān yǐn 牵引 wò 卧 chūn 春 yīn 阴。
gāi xiàng 该项 diào chá 调查 zhēn duì 针对 yú 于 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhuān jiā 专家 wǎng luò 网络 ” ， yì xiē 一些 gōng sī 公司 zhuān mén 专门 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 hé 和 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 gù yuán 雇员 huò 或 qián 前 gù yuán 雇员 qiān xiàn 牵线。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yù zhī 预知 wèi lái 未来 de 的 néng lì 能力， nà me 那么， zài 再 xiǎng xiǎng kàn 想想看。
běn wén 本文 duì 对 qīn zhàn zuì 侵占罪 de 的 ruò gān 若干 zhēng yì 争议 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán xī 研析。
gāi 该 fēi jī 飞机 suì 遂 yú wǎn 于晚 9 shí 时 53 fēn 分 zài 在 lán zhōu zhōng chuān jī cháng 兰州中川机场 ān quán 安全 jiàng luò 降落， dàn 但 jǐng fāng 警方 zài 在 suí hòu 随后 de 的 jiǎn chá 检查 zhōng 中 bìng wèi 并未 fā xiàn 发现 zhà dàn 炸弹。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 chá kàn 查看 nà xiē 那些 “ gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 ” de 的 fèi huà 废话 shǐ 使 nǐ 你 pí bèi 疲惫， nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo qù 好去 chí jiǔ 持久 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nà me 那么 wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 chuàng lì 创立 le 了 yī 一 fèn 份 zhǐ nán 指南。
běn wén 本文 duì 对 běi jīng dì qū 北京地区 tǔ rǎng 土壤 bèi jǐng 背景 zhí 值 tú 图 de 的 biān zhì 编制 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面、 xì tǒng 系统 de 的 zǒng jié 总结。
dàn 但 iChat què 却 tōng guò 通过 dǎo rù 导入 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 tōng xùn lù 通讯录 huó 和 mail yìng yòng 应用 zēng jiā 增加 jīn é 金额， zhī hòu 之后 de 的 gēng xīn 更新 bǎn běn 版本 yě 也 bāo hán 包含 zài 在 Panther zhōng jiā 中加 rù 入 shì pín huì yì 视频会议 gōng néng 功能。
duì 对 yán zhòng 严重 chǎn shēng 产生 gān rǎo 干扰 de 的 xiù 溴 diǎn 碘 lí zǐ 离子， cǎi yòng 采用 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 yǎng huà 氧化， 8 — qiǎng jī 羟基 kuí lín 喹啉 xī shōu 吸收 bàn fǎ 办法 xiāo chú 消除。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 jiāng huì 将会 gòu chéng 构成 yí gè 一个 guǎng fàn 广泛 de 的 kuàng jià 框架 lái 来 zhǐ dǎo 指导 nán nán 南南 kē yán 科研 xié zuò 协作。
duì 对 xià jí 下级 jūn guān 军官 tā 他 yí wèi 一味 cǎi qǔ 采取 wēi bī 威逼 de 的 shǒu duàn 手段， yā 压 zhe 着 tā men 他们 duō 多 zuò gōng zuò 做工作。
gāi 该 xiàng mù 项目 fēn fā 分发 bìng 并 cān guān 参观 le 了 fǎ lán kè fú 法兰克福， hàn chéng 汉城， yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔， jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛， yǐ jí 以及 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 Ào sī tīng 奥斯汀 de 的 dì fāng 地方， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zì yóu 自由 de 的 yì shù 艺术 yǐng piàn 影片 fàng yìng 放映 hé 和 zū lìn 租赁。
gāi 该 xiàng mù 项目 zài 在 běi jīng 北京 de 的 yí gè 一个 fán máng 繁忙 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心 zhǎn kāi 展开， xué sheng 学生 men 们 gǔ lì 鼓励 40 , 000 wèi 位 lù rén 路人 qiān míng 签名 dǐ zhì 抵制 yí cì xìng 一次性 mù 木 kuài 筷。
gāi 该 xiàng mù 项目 jiāng 将 jiàn lì 建立 zài 在 yī 一 piàn 片 dī wéi 堤围 zé de 泽地 zhī shàng 之上， nà li 那里 shì 是 yī 一 chù 处 dī yú 低于 hǎi píng miàn 海平面 de 的 wā dì 洼地， bào yǔ 暴雨 chén jī 沉积 jiù 就 huì 会 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥。
sì hū 似乎 rèn hé 任何 nǐ 你 néng 能 tí chū 提出 de 的 lùn jù 论据 huò zhě 或者 zhèng jù 证据 dōu 都 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nà ge 那个 è mó 恶魔 wán nòng 玩弄 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 bǎ xì 把戏。
sì hū 似乎 tóng yàng 同样 zài 在 jiǎn dī 减低 xuè yā 血压 fāng miàn 方面 yǒu xiào 有效， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fáng zhǐ 防止 xuè 血 níng kuài 凝块， yǐ jí 以及 chōng dāng 充当 kàng shēng sù 抗生素。
běn wén 本文 jī yú 基于 duì 对 chāo shēng 超声 hòu 后 xiàng 向 sǎn shè 散射 huí bō 回波 xìn hào 信号 de 的 xī ěr bó tè 希尔伯特 biàn huàn 变换 tí chū 提出 le 了 wú sǔn jiǎn cè 无损检测 hé 和 wú sǔn 无损 píng jià 评价 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
duì 对 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 xià 下 de 的 “ fā zhǎn 发展 ” zhī 之 nèi hán 内涵 de 的 biàn xī 辨析， duì 对 fā zhǎn 发展 de 的 bù tóng 不同 xù shù 叙述 zhī jiān 之间 máo dùn 矛盾 de 的 chéng qīng 澄清， yǒu zhù yú 有助于 shēn huà 深化 duì 对 fā zhǎn 发展 de 的 lǐ jiě 理解。
gāi 该 xiàng mù 项目 jiāng 将 ràng 让 shè qū 社区 zì xíng 自行 xuǎn zé 选择 bìng 并 shí shī 实施 xiāng guān 相关 gōng chéng 工程， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 xiàng 向 zuì 最 pín kùn 贫困 shè qū 社区 tí gōng 提供 fú pín 扶贫 yuán zhù 援助 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 shì diǎn 试点。
sì hū 似乎 tā men 它们 de 的 xíng dòng 行动 hěn 很 yǒu 有 jì huà 计划， rán ér 然而， yī 一 duì 队 lái zì 来自 xī ní dà xué 悉尼大学 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 hé 和 shù xué jiā 数学家 men 们 hěn kuài 很快 tū rán xí jī 突然袭击 le 了 yì qún 一群 huáng chóng 蝗虫 bìng 并 shì tú 试图 jiě kāi 解开 zhè ge 这个 mì mì 秘密。
běn wén 本文 jī yú 基于 wēn lǐng shì 温岭市 héng fēng 横峰 lǎo nián 老年 xié huì 协会 shí lì 实例， tàn tǎo 探讨 lǎo nián 老年 xié huì 协会 cān yù 参与 nóng cūn 农村 shè qū 社区 xíng dòng 行动 bèi hòu 背后 de 的 dòng lì 动力 jī zhì 机制。
duì bù qǐ 对不起 xiān sheng 先生， wǒ yào 我要 pèi yào 配药。
gāi 该 xiàng mù 项目 yóu 由 yī 一 dǔ 堵 jiǔ 九 mǐ cháng 米长 de 的 qiáng 墙 gòu chéng 构成， ér 而 qiáng 墙 yòu 又 yóu 由 400 fù 副 shí gāo 石膏 yīn dào 阴道 mó 模 zhì chéng 制成。
běn wén 本文 duì 对 7 — 9 shì jì 世纪 bài zhàn 拜占 tíng 廷 dì guó 帝国 xiāng cūn 乡村 hé 和 xiǎo nóng 小农 bó xīng 勃兴 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
duì bù qǐ 对不起， nǐ 你 shuō 说 shén me 什麽？ wǒ 我 gāng gang 刚刚 shī shén 失神 le 了 yí xià 一下。
sì hū 似乎 shì zài 是在 bào lóng 暴龙 tǐ xíng 体型 gāng 刚 kāi shǐ 开始 biàn 变 dà 大 de shí hòu 的时候 tā 它 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了， ” bù lǔ 布鲁 sāi tè 塞特 shuō 说。
duì bù qǐ 对不起， kè diàn 客店 lǎo bǎn 老板 xiān sheng 先生， nín 您 guì xìng 贵姓？
gāi 该 xiàng mù 项目 hái 还 shè xiǎng 设想 yǔ 与 fēi 非 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 hé 和 guó jì 国际 jī gòu 机构 rú 如 běi yuē 北约 huò 或 guó jì hǎi shì zǔ zhī 国际海事组织（ IMO ） děng 等 zhǎn kāi 展开 hé zuò 合作。
duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 chī guāng 吃光 suǒ yǒu 所有 de 的 táng 糖 le 了。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 de 的 zuò zhě 作者 chéng rèn 承认 zhè xiē 这些 qū bié 区别 de 的 shù jù 数据 shì 是 líng luò 零落 fēn sàn 分散 de 的。
shì 似 yǔ 雨 fēi 非 qíng 晴 yì si 意思 shēn 深， xiǔ 宿 chéng 酲 qiān yǐn 牵引 wò 卧 chūn 春 yīn 阴。
gāi xiàng 该项 diào chá 调查 zhēn duì 针对 yú 于 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhuān jiā 专家 wǎng luò 网络 ” ， yì xiē 一些 gōng sī 公司 zhuān mén 专门 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 hé 和 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 gù yuán 雇员 huò 或 qián 前 gù yuán 雇员 qiān xiàn 牵线。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yù zhī 预知 wèi lái 未来 de 的 néng lì 能力， nà me 那么， zài 再 xiǎng xiǎng kàn 想想看。
běn wén 本文 duì 对 qīn zhàn zuì 侵占罪 de 的 ruò gān 若干 zhēng yì 争议 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán xī 研析。
gāi 该 fēi jī 飞机 suì 遂 yú wǎn 于晚 9 shí 时 53 fēn 分 zài 在 lán zhōu zhōng chuān jī cháng 兰州中川机场 ān quán 安全 jiàng luò 降落， dàn 但 jǐng fāng 警方 zài 在 suí hòu 随后 de 的 jiǎn chá 检查 zhōng 中 bìng wèi 并未 fā xiàn 发现 zhà dàn 炸弹。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 chá kàn 查看 nà xiē 那些 “ gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 ” de 的 fèi huà 废话 shǐ 使 nǐ 你 pí bèi 疲惫， nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo qù 好去 chí jiǔ 持久 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nà me 那么 wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 chuàng lì 创立 le 了 yī 一 fèn 份 zhǐ nán 指南。
běn wén 本文 duì 对 běi jīng dì qū 北京地区 tǔ rǎng 土壤 bèi jǐng 背景 zhí 值 tú 图 de 的 biān zhì 编制 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面、 xì tǒng 系统 de 的 zǒng jié 总结。
dàn 但 iChat què 却 tōng guò 通过 dǎo rù 导入 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 tōng xùn lù 通讯录 huó 和 mail yìng yòng 应用 zēng jiā 增加 jīn é 金额， zhī hòu 之后 de 的 gēng xīn 更新 bǎn běn 版本 yě 也 bāo hán 包含 zài 在 Panther zhōng jiā 中加 rù 入 shì pín huì yì 视频会议 gōng néng 功能。
duì 对 yán zhòng 严重 chǎn shēng 产生 gān rǎo 干扰 de 的 xiù 溴 diǎn 碘 lí zǐ 离子， cǎi yòng 采用 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 yǎng huà 氧化， 8 — qiǎng jī 羟基 kuí lín 喹啉 xī shōu 吸收 bàn fǎ 办法 xiāo chú 消除。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子