ประโยคภาษาจีน- 对中国人来说最大的耻辱便是在垂暮之年人之将死之时被自己的家人所遗弃客死他处却不能在家中善终中文句子 (310435) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， zuì dà 最大 de 的 chǐ rǔ 耻辱 biàn shì 便是 zài 在 chuí mù zhī nián 垂暮之年、 rén 人 zhī jiāng 之将 sǐ 死 zhī 之 shí 时 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人 suǒ 所 yí qì 遗弃， kè sǐ 客死 tā chù 他处 què 却 bù néng 不能 zài jiā 在家 zhōng 中 shàn zhōng 善终。
To grow old - to possibly die - somewhere other than your home is seen as being abandoned by your family, and in China there is no bigger social stigma.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 WTO zǒng gàn shi 总干事 pà sī kǎ 帕斯卡・ lā mǐ 拉米（ PascalLamy ） biǎo shì 表示， gè guó 各国 bù zhǎng 部长 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 jǐn kuài 尽快 chóng qǐ 重启 tán pàn 谈判， tā 他 yě 也 bú huì 不会 “ jiǎo xiè 缴械 tóu xiáng 投降 ” 。
dàn 但 “ dì guó 帝国 yuán shuài 元帅 ” bìng fēi 并非 shì 是 rèn hé 任何 dì guó 帝国 de 的 jūn zhōng 军中 yào yuán 要员： duì yú 对于 dà duō 大多 shǔ shuō 数说 yīng yǔ 英语 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， dé yǔ 德语 “ Reich （ dì guó 帝国） ” jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 指 “ dì sān dì guó 第三帝国 ” ， jí 即 jiù 旧 dé guó 德国 guó hào 国号 de 的 nà cuì 纳粹 bǎn 版。
dàn 但 “ lián hé 联合 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 jué duì 绝对 dài biǎo 代表 le 了 wǎng luò 网络 de 的 wèi lái 未来， tā 它 ràng 让 wǎng luò 网络 bú zài 不再 shì 是 yí gè gè 一个个 shù jù 数据 gū dǎo 孤岛， ér shì 而是 xiāng hù 相互 jiāo cuò 交错 de 的 “ wǎng luò 网络 de 的 wǎng luò 网络 ” 。
běn wén 本文 duì 对 kěn lì 垦利 yóu tián 油田 de 的 gòu zào 构造 tè zhēng 特征 hé 和 kān tàn 勘探 qián lì 潜力 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析。
běn wén 本文 duì 对 tiān shuǐ shì 天水市 chéng xiāng 城乡 jiù yè 就业 xíng shì 形势 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 jié hé 结合 dāng dì 当地 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 zài 在 fā zhǎn jīng jì 发展经济 de 的 tóng shí 同时， yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 zhòng shì 重视 jiù yè wèn tí 就业问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shè shēn chǔ dì 设身处地 wèi 为 tā 他 xiǎng xiang 想想， nǐ 你 jiù 就 huì lǐ 会理 jiě 解 tā 他 de 的 xuǎn zé 选择 le 了。
duì 对 zhōng guó 中国 nián qīng rén 年轻人 ér yán 而言， zú qiú 足球 yǔ 与 lán qiú 篮球 xiāng bǐ 相比 àn rán shī sè 黯然失色。 zài 在 NBA dǎ qiú 打球 de 的 zhōng guó 中国 qiú yuán 球员 bèi 被 xiàng 像 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 yí yàng 一样 zhuī pěng 追捧。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 mǒu 某 xíng 型 jiān jī jī 歼击机 huán jìng 环境 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhōng 中 gòng qì 供气 diào wēn 调温 tōng dào 通道 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构 hè 和 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， jiàn lì 建立 le 了 tōng dào 通道 nèi 内 gè 各 bù jiàn 部件 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
dàn 但《 dú lì xuān yán 独立宣言》 de 的 shè jì shī 设计师 jié fěi xùn 杰斐逊 bù yǐ wéi rán 不以为然。
duì 对 zhōng guó 中国， zhè shì 这是 lìng yī 另一 céng 层 yì yì 意义 de 的 wài jiāo 外交 xiū bīng 休兵。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说 “ kě yǐ 可以 ” ， nǐ 你 jiù yào 就要 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò dào 做到， jí shǐ 即使 zhè 这 huì 会 shì 是 bú biàn 不便 de 的。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 jiāng xī shěng 江西省 yú dū xiàn 于都县 xià 下 lán 栏 shuǐ kù 水库 sān 三 guàn 贯 guàn qū 灌区 yìng yòng 应用 de 的 LZY chéng xíng 成型 qú dào 渠道 fáng shèn 防渗 jì shù 技术。
duì 对 zhōng xīn 中心 shì 势 cháng 场 de 的 duì shù 对数 wēi rǎo lùn 微扰论 fāng fǎ 方法 zuò 作 le 了 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨。
běn wén 本文 duì 对 guǎng xī 广西 wǔ míng xiàn 武鸣县 hēi 黑 jīng shù 荆树 yíng yǎng yuán sù 营养元素 de 的 zǔ chéng 组成 tè zhēng 特征 yǐ jí 以及 yíng yǎng yuán sù 营养元素 yǔ 与 dān níng 单宁 xiāng duì 相对 hán liàng 含量、 zǒng liàng 总量 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 rèn wéi 认为， xuē jiǎn 削减 suǒ dé shuì 所得税 bǐ 比 cái 财 zhèng 政 cì jī 刺激 fāng àn 方案 gèng 更 néng 能 yǒu xiào 有效 tí zhèn 提振 jīng jì 经济， yīn wèi 因为 hòu zhě 后者 jǐn 仅 zhuó yǎn 着眼 yú 于 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 lǐng yù 领域。
duì 对 wū hǎi shì 乌海市 jìng nèi 境内 luò tuó shān 骆驼山 hé 和 wū dá 乌达 méi tián 煤田 méi céng 煤层 zì rán 自燃、 zhì lǐ 治理 qíng kuàng 情况 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 diào yán 调研 hé 和 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gòu zhì 购置 le 了 yí gè 一个 biān fú 蝙蝠 tàn cè qì 探测器， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 tàn cè 探测 biān fú 蝙蝠 gāo yīn 高音 de 的 huí shēng 回声， biàn 便 zhī 知 tā men 它们 de 的 wèi zhi 位置。
xiáng xì 详细 de 的 kǎo chá 考察 le 了 hū 芴 hé 和 è 苊 zài 在 xiū shì 修饰 lǜ zhǐ 滤纸 shàng 上 shì wēn 室温 lín guāng 磷光 tiáo jiàn 条件。
běn wén 本文 duì 对 xīn jiāng 新疆 kuí tún 奎屯 dì qū 地区 dì fāng xìng 地方性 shēn zhòng dú 砷中毒 bìng qū 病区 jū mín 居民 fā 发 shēn 砷 zhí 值 jí 及 tóu fa 头发 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì le 对了， tīng shuō 听说 rì běn rén 日本人 shǎng 赏 huā huì 花会 yì jiā 一家 lǎo shào 老少 jǔ jiā 举家 chū yóu 出游， hái 还 zhēn xiǎng 真想 kàn kan 看看 rì běn 日本 jiā tíng 家庭 de 的 jù huì 聚会 shēng huó 生活。
běn wén 本文 duì běn 对本 tú piàn jí 图片集 zuò 作 le 了 píng jiè 评介， bìng 并 zhǐ chū 指出， tā 它 shì 是 yī běn 一本 yǒu 有 lì shǐ 历史 cān kǎo 参考 jià zhí 价值 de 的 zhòng yào 重要 kē xué 科学 wén xiàn 文献。
duì 对 shì qing 事情 huò 或 zhuàng kuàng 状况 de 的 lǐ jiě 理解 yǔ 与 chǎn shì 阐释 jué dìng 决定 le 了 qí 其 duì yú 对于 qíng xù 情绪 shàng 上 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiáng xì 详细 chǎn shì 阐释 le 了 zhōng zǐ dàn 中子弹 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 tè xìng 特性： qiáng 强 fú shè 辐射 yǔ 与 dī 低 bào zhà 爆炸 wēi lì 威力， bìng 并 yǔ 与 pǔ tōng 普通 liè biàn 裂变 tán 弹 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guò lǜ 过滤 diào 掉 jī yú 基于 míng rén 名人 de 的 huà tí 话题 , hái 还 huì 会 shèng xià 剩下 shén me 什么？
duì yú 对于 AIDS hé 和 hūn yīn 婚姻 yǒu 有 yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 rèn tóng 认同 de 的 guān diǎn 观点， nà 那 jiù shì 就是 zhàng fu 丈夫 bǐ 比 qī zǐ 妻子 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 chuán rǎn 传染 gěi 给 duì fāng 对方。
dàn 但 shàng dì 上帝 bǐ 比 nà r 那儿 qí yú 其余 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǔ zǎi 主宰 dōu 都 gèng 更 yōu shèng 优胜。
yǔ fǎ 语法 fēn xī qì 分析器 dú qǔ 读取 zhè 这 kē 棵 shù 树， bìng 并 tōng guò 通过 shì jiàn 事件 wèi 为 yīng yòng chéng xù 应用程序 miáo shù 描述 tā 它。
běn wén 本文 duì 对 yóu 由 máo xì guǎn 毛细管 guī xiàng jiāo 硅橡胶 mó 膜 hé 和 zhōng kōng 中空 cù suān xiān wéi 醋酸纤维 mó 膜 gòu chéng 构成 de 的 lián xù shì 连续式 shuāng 双 mó 膜 fēn lí 分离 tǎ 塔 zuò 作 le 了 yán jiū 研究。
běn wén 本文 duì 对 shí zhú kē 石竹科 bù 部 fēn shǔ 分属 de 的 zhí wù 植物 jìn xíng 进行 le 了 xì bāo 细胞 fēn lèi xué 分类学 yán jiū 研究。
yǔ yán 语言 dào dǐ 到底 shì 是 yòng lái 用来 gàn shén me 干什么 de 的 ne 呢？ yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 yòng lái 用来 cāo liàn 操练 yǔ fǎ 语法 guī zé 规则 hé 和 xué xí 学习 yī 一 dà duī 大堆 dān cí 单词 — — ér qiě 而且 dān cí 单词 yuè cháng 越长 yuè hǎo 越好。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 WTO zǒng gàn shi 总干事 pà sī kǎ 帕斯卡・ lā mǐ 拉米（ PascalLamy ） biǎo shì 表示， gè guó 各国 bù zhǎng 部长 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 jǐn kuài 尽快 chóng qǐ 重启 tán pàn 谈判， tā 他 yě 也 bú huì 不会 “ jiǎo xiè 缴械 tóu xiáng 投降 ” 。
dàn 但 “ dì guó 帝国 yuán shuài 元帅 ” bìng fēi 并非 shì 是 rèn hé 任何 dì guó 帝国 de 的 jūn zhōng 军中 yào yuán 要员： duì yú 对于 dà duō 大多 shǔ shuō 数说 yīng yǔ 英语 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， dé yǔ 德语 “ Reich （ dì guó 帝国） ” jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 指 “ dì sān dì guó 第三帝国 ” ， jí 即 jiù 旧 dé guó 德国 guó hào 国号 de 的 nà cuì 纳粹 bǎn 版。
dàn 但 “ lián hé 联合 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 jué duì 绝对 dài biǎo 代表 le 了 wǎng luò 网络 de 的 wèi lái 未来， tā 它 ràng 让 wǎng luò 网络 bú zài 不再 shì 是 yí gè gè 一个个 shù jù 数据 gū dǎo 孤岛， ér shì 而是 xiāng hù 相互 jiāo cuò 交错 de 的 “ wǎng luò 网络 de 的 wǎng luò 网络 ” 。
běn wén 本文 duì 对 kěn lì 垦利 yóu tián 油田 de 的 gòu zào 构造 tè zhēng 特征 hé 和 kān tàn 勘探 qián lì 潜力 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析。
běn wén 本文 duì 对 tiān shuǐ shì 天水市 chéng xiāng 城乡 jiù yè 就业 xíng shì 形势 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 jié hé 结合 dāng dì 当地 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 zài 在 fā zhǎn jīng jì 发展经济 de 的 tóng shí 同时， yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 zhòng shì 重视 jiù yè wèn tí 就业问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shè shēn chǔ dì 设身处地 wèi 为 tā 他 xiǎng xiang 想想， nǐ 你 jiù 就 huì lǐ 会理 jiě 解 tā 他 de 的 xuǎn zé 选择 le 了。
duì 对 zhōng guó 中国 nián qīng rén 年轻人 ér yán 而言， zú qiú 足球 yǔ 与 lán qiú 篮球 xiāng bǐ 相比 àn rán shī sè 黯然失色。 zài 在 NBA dǎ qiú 打球 de 的 zhōng guó 中国 qiú yuán 球员 bèi 被 xiàng 像 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 yí yàng 一样 zhuī pěng 追捧。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 mǒu 某 xíng 型 jiān jī jī 歼击机 huán jìng 环境 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhōng 中 gòng qì 供气 diào wēn 调温 tōng dào 通道 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构 hè 和 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， jiàn lì 建立 le 了 tōng dào 通道 nèi 内 gè 各 bù jiàn 部件 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
dàn 但《 dú lì xuān yán 独立宣言》 de 的 shè jì shī 设计师 jié fěi xùn 杰斐逊 bù yǐ wéi rán 不以为然。
duì 对 zhōng guó 中国， zhè shì 这是 lìng yī 另一 céng 层 yì yì 意义 de 的 wài jiāo 外交 xiū bīng 休兵。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说 “ kě yǐ 可以 ” ， nǐ 你 jiù yào 就要 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò dào 做到， jí shǐ 即使 zhè 这 huì 会 shì 是 bú biàn 不便 de 的。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 jiāng xī shěng 江西省 yú dū xiàn 于都县 xià 下 lán 栏 shuǐ kù 水库 sān 三 guàn 贯 guàn qū 灌区 yìng yòng 应用 de 的 LZY chéng xíng 成型 qú dào 渠道 fáng shèn 防渗 jì shù 技术。
duì 对 zhōng xīn 中心 shì 势 cháng 场 de 的 duì shù 对数 wēi rǎo lùn 微扰论 fāng fǎ 方法 zuò 作 le 了 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨。
běn wén 本文 duì 对 guǎng xī 广西 wǔ míng xiàn 武鸣县 hēi 黑 jīng shù 荆树 yíng yǎng yuán sù 营养元素 de 的 zǔ chéng 组成 tè zhēng 特征 yǐ jí 以及 yíng yǎng yuán sù 营养元素 yǔ 与 dān níng 单宁 xiāng duì 相对 hán liàng 含量、 zǒng liàng 总量 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 rèn wéi 认为， xuē jiǎn 削减 suǒ dé shuì 所得税 bǐ 比 cái 财 zhèng 政 cì jī 刺激 fāng àn 方案 gèng 更 néng 能 yǒu xiào 有效 tí zhèn 提振 jīng jì 经济， yīn wèi 因为 hòu zhě 后者 jǐn 仅 zhuó yǎn 着眼 yú 于 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 lǐng yù 领域。
duì 对 wū hǎi shì 乌海市 jìng nèi 境内 luò tuó shān 骆驼山 hé 和 wū dá 乌达 méi tián 煤田 méi céng 煤层 zì rán 自燃、 zhì lǐ 治理 qíng kuàng 情况 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 diào yán 调研 hé 和 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gòu zhì 购置 le 了 yí gè 一个 biān fú 蝙蝠 tàn cè qì 探测器， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 tàn cè 探测 biān fú 蝙蝠 gāo yīn 高音 de 的 huí shēng 回声， biàn 便 zhī 知 tā men 它们 de 的 wèi zhi 位置。
xiáng xì 详细 de 的 kǎo chá 考察 le 了 hū 芴 hé 和 è 苊 zài 在 xiū shì 修饰 lǜ zhǐ 滤纸 shàng 上 shì wēn 室温 lín guāng 磷光 tiáo jiàn 条件。
běn wén 本文 duì 对 xīn jiāng 新疆 kuí tún 奎屯 dì qū 地区 dì fāng xìng 地方性 shēn zhòng dú 砷中毒 bìng qū 病区 jū mín 居民 fā 发 shēn 砷 zhí 值 jí 及 tóu fa 头发 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì le 对了， tīng shuō 听说 rì běn rén 日本人 shǎng 赏 huā huì 花会 yì jiā 一家 lǎo shào 老少 jǔ jiā 举家 chū yóu 出游， hái 还 zhēn xiǎng 真想 kàn kan 看看 rì běn 日本 jiā tíng 家庭 de 的 jù huì 聚会 shēng huó 生活。
běn wén 本文 duì běn 对本 tú piàn jí 图片集 zuò 作 le 了 píng jiè 评介， bìng 并 zhǐ chū 指出， tā 它 shì 是 yī běn 一本 yǒu 有 lì shǐ 历史 cān kǎo 参考 jià zhí 价值 de 的 zhòng yào 重要 kē xué 科学 wén xiàn 文献。
duì 对 shì qing 事情 huò 或 zhuàng kuàng 状况 de 的 lǐ jiě 理解 yǔ 与 chǎn shì 阐释 jué dìng 决定 le 了 qí 其 duì yú 对于 qíng xù 情绪 shàng 上 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiáng xì 详细 chǎn shì 阐释 le 了 zhōng zǐ dàn 中子弹 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 tè xìng 特性： qiáng 强 fú shè 辐射 yǔ 与 dī 低 bào zhà 爆炸 wēi lì 威力， bìng 并 yǔ 与 pǔ tōng 普通 liè biàn 裂变 tán 弹 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guò lǜ 过滤 diào 掉 jī yú 基于 míng rén 名人 de 的 huà tí 话题 , hái 还 huì 会 shèng xià 剩下 shén me 什么？
duì yú 对于 AIDS hé 和 hūn yīn 婚姻 yǒu 有 yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 rèn tóng 认同 de 的 guān diǎn 观点， nà 那 jiù shì 就是 zhàng fu 丈夫 bǐ 比 qī zǐ 妻子 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 chuán rǎn 传染 gěi 给 duì fāng 对方。
dàn 但 shàng dì 上帝 bǐ 比 nà r 那儿 qí yú 其余 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǔ zǎi 主宰 dōu 都 gèng 更 yōu shèng 优胜。
yǔ fǎ 语法 fēn xī qì 分析器 dú qǔ 读取 zhè 这 kē 棵 shù 树， bìng 并 tōng guò 通过 shì jiàn 事件 wèi 为 yīng yòng chéng xù 应用程序 miáo shù 描述 tā 它。
běn wén 本文 duì 对 yóu 由 máo xì guǎn 毛细管 guī xiàng jiāo 硅橡胶 mó 膜 hé 和 zhōng kōng 中空 cù suān xiān wéi 醋酸纤维 mó 膜 gòu chéng 构成 de 的 lián xù shì 连续式 shuāng 双 mó 膜 fēn lí 分离 tǎ 塔 zuò 作 le 了 yán jiū 研究。
běn wén 本文 duì 对 shí zhú kē 石竹科 bù 部 fēn shǔ 分属 de 的 zhí wù 植物 jìn xíng 进行 le 了 xì bāo 细胞 fēn lèi xué 分类学 yán jiū 研究。
yǔ yán 语言 dào dǐ 到底 shì 是 yòng lái 用来 gàn shén me 干什么 de 的 ne 呢？ yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 yòng lái 用来 cāo liàn 操练 yǔ fǎ 语法 guī zé 规则 hé 和 xué xí 学习 yī 一 dà duī 大堆 dān cí 单词 — — ér qiě 而且 dān cí 单词 yuè cháng 越长 yuè hǎo 越好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子