ประโยคภาษาจีน- 如果你设想苹果仅仅是另一个培养应用生态系统的硬件和软件开发商那么这将毫无意思中文句子 (310482) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nǐ 你 shè xiǎng 设想 píng guǒ 苹果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 péi yǎng 培养 yìng yòng 应用 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件 kāi fā shāng 开发商， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 háo wú 毫无 yì si 意思。
This would make no sense if your assumption is that Apple is just another hardware and software maker cultivating an applications ecosystem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì tú 试图 zhǎo chū 找出 guān yú 关于 zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 de 的 gèng duō 更多 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 qí 其 chéng yuán 成员， quán lì 权力 hè 和 zhí zé fàn wéi 职责范围 de huà 的话， jiù 就 huì 会 zǒu jìn 走进 sǐ hú tòng 死胡同。
duì 对 zhōng guó 中国 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 lái shuō 来说， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 shì 是 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 zāo shòu 遭受 de 的 dì èr cì 第二次 zhòng jī 重击。
duì 对 zhōng guó 中国 xué jiè 学界 guān yú 关于 gāo gōu lí 高句丽 wèn tí 问题 de 的 xīn guān diǎn 新观点 rú hé 如何 píng jià 评价 ? 。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wēi diàn jī 微电机 hòu gài 后盖 shān gé 栅格 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案、 shè jì 设计 bù zhòu 步骤 jí 及 jiē gòu shè jì 结构设计。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 qì chē 汽车 chē shēn 车身 tú zhuāng 涂装 shēng chǎn xiàn 生产线 pái fàng 排放 de 的 “ sān fèi 三废 ” de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
dàn 但《 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhǒng zú 种族》 shū 书 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 yì xiē 一些 zuò zhě 作者 kě néng 可能 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向 de 的 xiàn suǒ 线索。
duì 对 zhōng guó 中国 de 的 gōng zhòng 公众 lái shuō 来说， chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 rú xué 儒学 de 的 yì yì 意义 wèi 为 zhèng 正 chǔ zài 处在 jīng jì 经济、 shè huì 社会 huó 和 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境 kuài sù fā zhǎn 快速发展 zhī zhōng 之中 de 的 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 de 的 huǎn chōng 缓冲 huó 和 zhì xù 秩序。
běn wén 本文 duì 对 tā men 它们 de 的 zhēn wěi 真伪 wèn tí 问题 zhòng 重 jiā 加 kǎo 考 biàn 辨， rèn wéi 认为 pàn dìng 判定 tā men 它们 wèi 为 hòu rén 后人 nǐ zuò 拟作 huò 或 jiǎ tuō 假托 de 的 zhèng jù 证据 dōu 都 bù néng 不能 chéng lì 成立。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说《 chuàng shì jì 创世纪》 1 ： 1 ， jiù shì 就是 zhǐ 指 dì yī zhāng 第一章 dì yī 第一 jiē 节。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 hàn yǔ 汉语 yīn jié 音节 de 的 lā dīng 拉丁 zhuǎn xiě 转写 guò chéng 过程， yòng 用 biǎo gé 表格 xiǎn shì 显示 zuì zhōng 最终 de 的 zhuǎn xiě 转写 jiē guǒ 结果。
dàn 但 yì xiē 一些 rén 人 yě 也 rèn wéi 认为， xī wàng 希望 zài yú 在于 céng 曾 jiē shòu 接受 guó jì 国际 xùn liàn 训练 de 的 xīn yí dài 新一代 jiào shī 教师 shēn shang 身上。
běn wén 本文 duì 对 shì xiàn 市县 tú shū guǎn 图书馆 yè wù 业务 fǔ dǎo 辅导 gōng zuò 工作 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 yì xiē 一些 jué xīn 决心 jiǎn féi 减肥 de 的 rén 人 huàn shàng 患上 le 了 zhì mìng 致命 de 的 xīn lǜ bù qí 心律不齐， céng jīng 曾经 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 yè tǐ 液体 dàn bái 蛋白 jiǎn féi 减肥 shī qù 失去 le 了 chǒng ài 宠爱。
xiáng xì 详细 de 地 miáo shù 描述 hé 和 kòng zhì 控制 wèi zhi 位置 de 的 kāi fā 开发 jì qiǎo 技巧 yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 biān 编 chéng shì 程式 shòu quán 授权 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu zhù yú 有助于 kòng zhì 控制 zhè zhǒng 这种 fù zá xìng 复杂性。
běn wén 本文 duì 对 dé xīng tóng kuàng 德兴铜矿 biān pō 边坡 fèi 废 shí cháng 石场 de 的 shēng tài 生态 yīn zǐ 因子 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
dàn 但 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 xiǎn rán 显然 de 的： huì pǔ 惠普 zhèng duì 正对 webOS qīng jìn 倾尽 quán lì 全力。
duì 对 xiāng qīn 乡亲 men 们 zài shēng 在生 chǎn shēng 产生 huó 活 shàng 上 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难， wǒ men 我们 kàn zài yǎn li 看在眼里、 jí 急 zài 在 xīn shàng 心上。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒu fǎng 走访 jiā ná dà 加拿大 Ān dà lüè shěng 安大略省 de 的 Ā gāng 阿冈 kuí 奎 shěng lì 省立 gōng yuán 公园， kě néng 可能 huì 会 tīng dào 听到 qī qiè 凄切 jì mò 寂寞 de 的 láng háo 狼嗥。
duì le 对了， wǒ men 我们 dài gěi 带给 nǐ 你 yī 一 fèn 份 jì niàn pǐn 纪念品， zhè shì 这是 qí lín 麒麟 mó xíng 模型， tā 它 huì 会 dài lái 带来 hǎo yùn 好运。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 ké sou 咳嗽、 pēn tì 喷嚏 lián lián 连连 de 的 rén 人 jǐ 挤 zài 在 yī 一 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 dé 得 gǎn mào 感冒。
duì 对 èr 二 zhí 值 shuǐ yìn 水印 tú xiàng 图像 yù chù lǐ 预处理 hòu 后， gēn jù 根据 fēn lèi 分类 jiē guǒ 结果 zì shì yìng 自适应 de 的 qiàn rù 嵌入 shuǐ yìn 水印， qiàn rù 嵌入 cǎi yòng 采用 jī ǒu 奇偶 pàn jué 判决 fǎ zé 法则。
xiáng xì 详细 chǎn shì 阐释 le 了 zhōng zǐ dàn 中子弹 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 tè xìng 特性： qiáng 强 fú shè 辐射 yǔ 与 dī 低 bào zhà 爆炸 wēi lì 威力， bìng 并 yǔ 与 pǔ tōng 普通 liè biàn 裂变 tán 弹 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guò dù 过度 jiū jié 纠结 yú 于 rú hé 如何 jīng lì 经历， hé shí 何时 jīng lì 经历 huò zhě 或者 shì 是 jīng lì 经历 shén me 什么， nǐ 你 huì 会 huí shǒu 回首 guò qù 过去 hé 和 nǐ 你 yǎn xià 眼下 de 的 zhuàng kuàng 状况 bìng qiě 并且 jī yú 基于 cǐ 此 de 的 bù kě néng 不可能 shì 是 yóu yú 由于 nǐ 你 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的。
dàn 但 shàng zhōu èr 上周二， tā men 它们 jiù 就 gē qiǎn 搁浅 zài 在 hǎi tān 海滩 biān 边 de 的 shā dì 沙地 zhōng 中， zhè shì 这是 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zài 在 bú liè diān 不列颠 qún dǎo 群岛 fā shēng 发生 de 的 zuì dà 最大 guī mó 规模 de 的 jīng 鲸 qún 群 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件。
dàn 但 shàng zhōu 上周 jīng lì 经历 dà jǔ 大举 de 的 kǒng huāng xìng 恐慌性 pāo shòu 抛售 hòu 后 , yà zhōu 亚洲 xǔ duō 许多 shì chǎng 市场 zī shēn 资深 rén shì 人士 réng 仍 chí 持 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度 . DBS Vickers zhù xiāng gǎng 驻香港 zhǔ guǎn 主管 Peter Lai chēng 称 : " tóu zī 投资 zhǔ diào 主调 réng 仍 bú biàn 不变 , dī 低 mǎi 买 gāo mài 高卖 . shì chǎng 市场 jiāng 将 jì xù 继续 kuān fú 宽幅 bō dòng 波动 . . . "
duì yú 对于 TARP shòu zhù zhě 受助者 lái shuō 来说 , hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qí tā 其他 yí yún 疑云 .
běn wén 本文 duì 对 gān sù 甘肃 tōng wèi 通渭 fāng yán 方言 zhōng 中 bǎo liú 保留 zhì jīn 至今 de 的 bù fen 部分 gǔ 古 cí yǔ 词语 jié hé 结合 wén xiàn zī liào 文献资料 jìn xíng 进行 le 了 zhěng lǐ 整理 hé 和 jiǎn lüè 简略 de 的 kǎo 考 shì 释。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 shì zhe 试着 hē 喝 guò 过 lǜ chá 绿茶， nǐ 你 kě néng 可能 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪， zhè 这 yì duī 一堆 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 chǎn pǐn 产品 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 jì de 记得 nà xiē 那些 zuì chū 最初 de 的 shǒu jī 手机 de huà 的话， nǐ 你 yě xǔ 也许 jiù 就 bú huì 不会 duì 对 zhèn dòng 震动 bàng 棒 bìng fēi 并非 yì zhí 一直 xiàng 像 wǒ men 我们 rú jīn 如今 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 yí yàng 一样 zhì yú 置于 xiǎo qiǎo 小巧、 yán mì 严密 de 的 bāo zhuāng 包装 zhī zhōng 之中 zhè 这 yī 一 tīng wén 听闻 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， zhè ge 这个 bì xū 必须 yǒu 有 zhǔ yǔ 主语 xiǎng fǎ 想法 yǐn cáng 隐藏 le 了 wǒ men 我们 shēn shang 身上 de 的 zhēn shí 真实。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì tú 试图 zhǎo chū 找出 guān yú 关于 zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 de 的 gèng duō 更多 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 qí 其 chéng yuán 成员， quán lì 权力 hè 和 zhí zé fàn wéi 职责范围 de huà 的话， jiù 就 huì 会 zǒu jìn 走进 sǐ hú tòng 死胡同。
duì 对 zhōng guó 中国 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 lái shuō 来说， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 shì 是 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 zāo shòu 遭受 de 的 dì èr cì 第二次 zhòng jī 重击。
duì 对 zhōng guó 中国 xué jiè 学界 guān yú 关于 gāo gōu lí 高句丽 wèn tí 问题 de 的 xīn guān diǎn 新观点 rú hé 如何 píng jià 评价 ? 。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wēi diàn jī 微电机 hòu gài 后盖 shān gé 栅格 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案、 shè jì 设计 bù zhòu 步骤 jí 及 jiē gòu shè jì 结构设计。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 qì chē 汽车 chē shēn 车身 tú zhuāng 涂装 shēng chǎn xiàn 生产线 pái fàng 排放 de 的 “ sān fèi 三废 ” de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
dàn 但《 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhǒng zú 种族》 shū 书 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 yì xiē 一些 zuò zhě 作者 kě néng 可能 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向 de 的 xiàn suǒ 线索。
duì 对 zhōng guó 中国 de 的 gōng zhòng 公众 lái shuō 来说， chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 rú xué 儒学 de 的 yì yì 意义 wèi 为 zhèng 正 chǔ zài 处在 jīng jì 经济、 shè huì 社会 huó 和 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境 kuài sù fā zhǎn 快速发展 zhī zhōng 之中 de 的 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 de 的 huǎn chōng 缓冲 huó 和 zhì xù 秩序。
běn wén 本文 duì 对 tā men 它们 de 的 zhēn wěi 真伪 wèn tí 问题 zhòng 重 jiā 加 kǎo 考 biàn 辨， rèn wéi 认为 pàn dìng 判定 tā men 它们 wèi 为 hòu rén 后人 nǐ zuò 拟作 huò 或 jiǎ tuō 假托 de 的 zhèng jù 证据 dōu 都 bù néng 不能 chéng lì 成立。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说《 chuàng shì jì 创世纪》 1 ： 1 ， jiù shì 就是 zhǐ 指 dì yī zhāng 第一章 dì yī 第一 jiē 节。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 hàn yǔ 汉语 yīn jié 音节 de 的 lā dīng 拉丁 zhuǎn xiě 转写 guò chéng 过程， yòng 用 biǎo gé 表格 xiǎn shì 显示 zuì zhōng 最终 de 的 zhuǎn xiě 转写 jiē guǒ 结果。
dàn 但 yì xiē 一些 rén 人 yě 也 rèn wéi 认为， xī wàng 希望 zài yú 在于 céng 曾 jiē shòu 接受 guó jì 国际 xùn liàn 训练 de 的 xīn yí dài 新一代 jiào shī 教师 shēn shang 身上。
běn wén 本文 duì 对 shì xiàn 市县 tú shū guǎn 图书馆 yè wù 业务 fǔ dǎo 辅导 gōng zuò 工作 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 yì xiē 一些 jué xīn 决心 jiǎn féi 减肥 de 的 rén 人 huàn shàng 患上 le 了 zhì mìng 致命 de 的 xīn lǜ bù qí 心律不齐， céng jīng 曾经 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 yè tǐ 液体 dàn bái 蛋白 jiǎn féi 减肥 shī qù 失去 le 了 chǒng ài 宠爱。
xiáng xì 详细 de 地 miáo shù 描述 hé 和 kòng zhì 控制 wèi zhi 位置 de 的 kāi fā 开发 jì qiǎo 技巧 yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 biān 编 chéng shì 程式 shòu quán 授权 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu zhù yú 有助于 kòng zhì 控制 zhè zhǒng 这种 fù zá xìng 复杂性。
běn wén 本文 duì 对 dé xīng tóng kuàng 德兴铜矿 biān pō 边坡 fèi 废 shí cháng 石场 de 的 shēng tài 生态 yīn zǐ 因子 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
dàn 但 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 xiǎn rán 显然 de 的： huì pǔ 惠普 zhèng duì 正对 webOS qīng jìn 倾尽 quán lì 全力。
duì 对 xiāng qīn 乡亲 men 们 zài shēng 在生 chǎn shēng 产生 huó 活 shàng 上 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难， wǒ men 我们 kàn zài yǎn li 看在眼里、 jí 急 zài 在 xīn shàng 心上。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒu fǎng 走访 jiā ná dà 加拿大 Ān dà lüè shěng 安大略省 de 的 Ā gāng 阿冈 kuí 奎 shěng lì 省立 gōng yuán 公园， kě néng 可能 huì 会 tīng dào 听到 qī qiè 凄切 jì mò 寂寞 de 的 láng háo 狼嗥。
duì le 对了， wǒ men 我们 dài gěi 带给 nǐ 你 yī 一 fèn 份 jì niàn pǐn 纪念品， zhè shì 这是 qí lín 麒麟 mó xíng 模型， tā 它 huì 会 dài lái 带来 hǎo yùn 好运。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 ké sou 咳嗽、 pēn tì 喷嚏 lián lián 连连 de 的 rén 人 jǐ 挤 zài 在 yī 一 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 dé 得 gǎn mào 感冒。
duì 对 èr 二 zhí 值 shuǐ yìn 水印 tú xiàng 图像 yù chù lǐ 预处理 hòu 后， gēn jù 根据 fēn lèi 分类 jiē guǒ 结果 zì shì yìng 自适应 de 的 qiàn rù 嵌入 shuǐ yìn 水印， qiàn rù 嵌入 cǎi yòng 采用 jī ǒu 奇偶 pàn jué 判决 fǎ zé 法则。
xiáng xì 详细 chǎn shì 阐释 le 了 zhōng zǐ dàn 中子弹 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 tè xìng 特性： qiáng 强 fú shè 辐射 yǔ 与 dī 低 bào zhà 爆炸 wēi lì 威力， bìng 并 yǔ 与 pǔ tōng 普通 liè biàn 裂变 tán 弹 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guò dù 过度 jiū jié 纠结 yú 于 rú hé 如何 jīng lì 经历， hé shí 何时 jīng lì 经历 huò zhě 或者 shì 是 jīng lì 经历 shén me 什么， nǐ 你 huì 会 huí shǒu 回首 guò qù 过去 hé 和 nǐ 你 yǎn xià 眼下 de 的 zhuàng kuàng 状况 bìng qiě 并且 jī yú 基于 cǐ 此 de 的 bù kě néng 不可能 shì 是 yóu yú 由于 nǐ 你 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的。
dàn 但 shàng zhōu èr 上周二， tā men 它们 jiù 就 gē qiǎn 搁浅 zài 在 hǎi tān 海滩 biān 边 de 的 shā dì 沙地 zhōng 中， zhè shì 这是 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zài 在 bú liè diān 不列颠 qún dǎo 群岛 fā shēng 发生 de 的 zuì dà 最大 guī mó 规模 de 的 jīng 鲸 qún 群 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件。
dàn 但 shàng zhōu 上周 jīng lì 经历 dà jǔ 大举 de 的 kǒng huāng xìng 恐慌性 pāo shòu 抛售 hòu 后 , yà zhōu 亚洲 xǔ duō 许多 shì chǎng 市场 zī shēn 资深 rén shì 人士 réng 仍 chí 持 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度 . DBS Vickers zhù xiāng gǎng 驻香港 zhǔ guǎn 主管 Peter Lai chēng 称 : " tóu zī 投资 zhǔ diào 主调 réng 仍 bú biàn 不变 , dī 低 mǎi 买 gāo mài 高卖 . shì chǎng 市场 jiāng 将 jì xù 继续 kuān fú 宽幅 bō dòng 波动 . . . "
duì yú 对于 TARP shòu zhù zhě 受助者 lái shuō 来说 , hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qí tā 其他 yí yún 疑云 .
běn wén 本文 duì 对 gān sù 甘肃 tōng wèi 通渭 fāng yán 方言 zhōng 中 bǎo liú 保留 zhì jīn 至今 de 的 bù fen 部分 gǔ 古 cí yǔ 词语 jié hé 结合 wén xiàn zī liào 文献资料 jìn xíng 进行 le 了 zhěng lǐ 整理 hé 和 jiǎn lüè 简略 de 的 kǎo 考 shì 释。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 shì zhe 试着 hē 喝 guò 过 lǜ chá 绿茶， nǐ 你 kě néng 可能 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪， zhè 这 yì duī 一堆 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 chǎn pǐn 产品 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 jì de 记得 nà xiē 那些 zuì chū 最初 de 的 shǒu jī 手机 de huà 的话， nǐ 你 yě xǔ 也许 jiù 就 bú huì 不会 duì 对 zhèn dòng 震动 bàng 棒 bìng fēi 并非 yì zhí 一直 xiàng 像 wǒ men 我们 rú jīn 如今 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 yí yàng 一样 zhì yú 置于 xiǎo qiǎo 小巧、 yán mì 严密 de 的 bāo zhuāng 包装 zhī zhōng 之中 zhè 这 yī 一 tīng wén 听闻 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， zhè ge 这个 bì xū 必须 yǒu 有 zhǔ yǔ 主语 xiǎng fǎ 想法 yǐn cáng 隐藏 le 了 wǒ men 我们 shēn shang 身上 de 的 zhēn shí 真实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子