ประโยคภาษาจีน- 但我依旧是个乐观主义者中文句子 (310528) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 … wǒ 我 yī jiù 依旧 shì 是 gè 个 lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者。
But...I am still an optimist.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但《 bīng fēng bào 冰风暴》 hè 和《 yǔ 与 mó guǐ 魔鬼 gòng qí 共骑》 de 的 piào fáng 票房 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
dàn 但《 lǎo yǒu jì 老友记》 yǔ 与《 yù wàng 欲望 chéng shì 城市》 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样， wǒ men 我们 shì 是 duō 多 shè xiàng tóu 摄像头， zhí jiē 直接 zài 在 xiàn chǎng 现场 guān zhòng 观众 miàn qián 面前 biǎo yǎn 表演。
duì 对 zhōng guó 中国 xiàn jīn 现今 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 jiāo xué qíng kuàng 教学情况 de 的 yí gè 一个 zhōu quán 周全 kǎo liáng 考量 hé 和 hé lǐ 合理 de 的 gū jì 估计。
duì 对 zhōng guó 中国 yě xīn 野心 de 的 yì diǎn 一点 dān yōu 担忧 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 lěng zhàn 冷战 sī wéi 思维 de 的 wàng xiǎng zhèng 妄想症。
běn wén 本文 duì 对 Ān gē lā 安哥拉 de 的 pà lán kǎ 帕兰卡 yuán yóu 原油 jí qí 及其 gè 各 liú fēn yóu 馏分油 de 的 xìng zhì 性质 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价 hé 和 yán jiū 研究， bìng 并 gēn jù 根据 guǎng shí huà 广石化 chǎng 厂 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， jiù 就 gāi 该 yuán yóu 原油 de 的 jiā gōng 加工 fāng àn 方案 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 试 de 的 dì 第 yí tào 一套 jiù 就 tài 太 xiǎo 小 le 了， chuān shang 穿上 hòu 后 de 的 nǐ 你 jiù 就 xiàng 像 gēn 根 là cháng 腊肠 yí yàng 一样， nǐ 你 huì 会 chì tiáo tiáo 赤条条 de 地 zǒu chū 走出 gēng yī shì 更衣室 dào 到 shā tān 沙滩 shàng qù 上去 ma 吗？
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说 hé lán yǔ 荷兰语， nà 那 nǐ 你 jiù shì 就是 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 rén 人。
xiáng xì 详细 xìn xī 信息： yòng tú 用途： běn 本 xì liè 系列 shè bèi 设备 yòng yú 用于 jù zhī píng 聚脂瓶 hán qì 含气 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产。
duì 对 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 jìn xíng 进行 rì cháng 日常 xíng wèi guī fàn 行为规范 de 的 yán jiū 研究， jiù 就 rú 如 qiān niú 牵牛 zhuā zhù 抓住 le 了 niú bí zi 牛鼻子。
běn wén 本文 duì 对 shān xī shěng 山西省 yáng chéng xiàn 阳城县 1987 nián 年 de 的 yīng ér 婴儿 sǐ wáng 死亡 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dú 读 dé 得 zú gòu 足够 duō 多， tā men 他们 zhuó yuè 卓越 de 的 xiě zuò 写作 fēng gé 风格 huì 会 gǎn rǎn 感染 nǐ de 你的 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱 de 的 bó kè 博客。
xiáng xì 详细 fēn xī 分析 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 gè lèi 各类 guān lì 官吏 xíng xiàng 形象， bìng 并 tōng guò 通过 yǔ 与 lì shǐ shàng 历史上 jiē 揭 qīng guān 清官 zhī 之 è 恶 de 的 zuò pǐn 作品 de 的 bǐ jiào 比较， kěn dìng 肯定 liú È 刘鹗 bǐ xià 笔下 qīng guān 清官 xíng xiàng 形象 de 的 dú tè 独特 chéng jiù 成就；
duì 对 wū hǎi shì 乌海市 jìng nèi 境内 luò tuó shān 骆驼山 hé 和 wū dá 乌达 méi tián 煤田 méi céng 煤层 zì rán 自燃、 zhì lǐ 治理 qíng kuàng 情况 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 diào yán 调研 hé 和 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dú 读 guò 过 dài fū pèi 戴夫佩 ěr zé 尔泽 de 的 zhè bù 这部 zì zhuàn 自传 zuò pǐn 作品， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 liǎo jiě 了解 dào 到 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 méi zhǔn r 没准儿 yě 也 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me 那么 zāo gāo 糟糕。
xiáng xì 详细 zhāi yào 摘要： shì yòng 适用 yú 于 xī lín 西林 píng 瓶、 ān bù píng 安瓿瓶、 kǒu fú yè 口服液 jí 及 qí tā 其它 xiǎo xíng 小型 yuán 圆 píng 瓶 róng qì 容器 rù tuō 入托。
duì le 对了， nǐ 你 yīng gāi 应该 wèi 为 zhè ge 这个 tiáo mù 条目 xuǎn zé 选择 shì hé 适合 de 的 fēn lèi 分类。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zú gòu 足够 xìng yùn 幸运 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 dà běn yíng 大本营 kàn dào 看到 cháo yáng 朝阳。 rán hòu 然后 huí dào 回到 róng bù 绒布 sì 寺 bìng 并 chéng chē 乘车 huí 回 rì kā zé 日喀则。 xiǔ 宿 rì kā zé 日喀则。
xiáng xì 详细 kǎo chá 考察 táng dài 唐代 chù shì 处士 chēng wèi 称谓 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 táng dài 唐代 guān zhì 官制 de 的 fù zá 复杂 hé 和 chù shì 处士 gài niàn 概念 de 的 fàn huà 泛化， tóng shí 同时 kě 可 kuī jiàn 窥见 táng rén 唐人 jià zhí guān 价值观 de 的 zhuǎn biàn 转变 guǐ jì 轨迹。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样， dà gài 大概 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhōu wéi 周围 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的。
duì 对 èr jiǎ jī 二甲基 èr 二 xī bǐng jī 烯丙基 lǜ huà ǎn 氯化铵 yǔ 与 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 de 的 gòng jù wù 共聚物 PDA zài 在 hé chéng 合成、 fēn xī 分析 hè 和 yìng yòng 应用 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
xiáng xì 详细 chén shù 陈述 bù 不 shǒu yuē 守约 de 的 míng shì 明示 de 的 huò 或 àn shì 暗示 de 的 chéng nuò 承诺。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guò duō 过多 shè rù 摄入 táng 糖， nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yě 也 huì 会 jiāng 将 jī ròu 肌肉 hé 和 gān zàng 肝脏 zhōng 中 zuò wéi 作为 “ bèi yòng 备用 diàn chí 电池 ” de 的 táng 糖 fèn zǐ 分子 - guò shèng 过剩 táng yuán 糖原 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yùn dòng 运动 néng liàng 能量 - ér 而 bú shi 不是 zhī fáng 脂肪。
dàn 但 shàng gè yuè 上个月， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 méi tǐ 媒体 shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 huò 获 dé le 得了 wò dá fēng 沃达丰 měi zhōu 美洲 jī jīn 基金 wú xiàn 无线 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 de 的 yì děng jiǎng 一等奖。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái shi 还是 zài 在 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上 què lì 确立 jià zhí 价值 fāng miàn 方面 yǒu 有 kùn nan 困难， kǎo lǜ 考虑 zài 在 yè yú 业余 shí jiān 时间 xué 学 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 zhī shi 知识。
duì yú 对于 php páng dà 庞大 de 的 hán shù 函数 kù 库 lái shuō 来说， méi yǒu rén 没有人 shì 是 tài dǒu 泰斗； zài 在 IRC shàng 上， huì jí 汇集 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 zhī shi 知识 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
dàn 但 bù jǐn 不仅 shì 是 jiā rù 加入 tā men 他们， wǒ 我 hái 还 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ zì jǐ 我自己。
yǔ yán 语言 zhōng 中 jì liàng 计量 dān wèi 单位 cí 词 de 的 chǎn shēng 产生 yǒu rén 有人 de 的 zhǔ guān 主观 xuǎn zé 选择 huó dòng 活动 de 的 cān yù 参与， hàn yǔ 汉语 liàng cí 量词 zài 在 yǔ yòng 语用 shàng 上 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 xiū cí 修辞 gōng yòng 功用， tā 它 de 的 chǎn shēng 产生 yě 也 jù yǒu 具有 rén 人 de 的 zhǔ guān 主观 xuǎn zé xìng 选择性。
duì yú 对于 “ rè qián 热钱 ” jiāo yì 交易 dǔ 赌 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 de 的 fēn xī 分析， qǐng kàn 请看 “ gòng shí 共识 de 的 fèi huà 废话 ” yī wén 一文； rén mín bì 人民币 bèi 被 dī gū 低估 le 了 ma 吗？
dàn 但 bù qiǎo 不巧 de 的 shì 是， líng chē 灵车 chāo zài 超载， rén men 人们 hái 还 méi 没 dào 到 mù dì 墓地， chē shàng 车上 tán huáng 弹簧 jiù 就 duàn 断 le 了， jiǔ píng 酒瓶 yě 也 shuāi 摔 suì 碎 le 了。
duì yú 对于 yí gè 一个 guó jiā 国家 lái shuō 来说， shè bèi 设备 jì shì 既是 fā zhǎn 发展 guó mín jīng jì 国民经济 de 的 wù zhì 物质 jī chǔ 基础， yòu shì 又是 héng liáng 衡量 shè huì fā zhǎn 社会发展 shuǐ píng 水平 yǔ 与 wù zhì wén míng 物质文明 chéng dù 程度 de 的 zhòng yào 重要 chǐ dù 尺度。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但《 bīng fēng bào 冰风暴》 hè 和《 yǔ 与 mó guǐ 魔鬼 gòng qí 共骑》 de 的 piào fáng 票房 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
dàn 但《 lǎo yǒu jì 老友记》 yǔ 与《 yù wàng 欲望 chéng shì 城市》 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样， wǒ men 我们 shì 是 duō 多 shè xiàng tóu 摄像头， zhí jiē 直接 zài 在 xiàn chǎng 现场 guān zhòng 观众 miàn qián 面前 biǎo yǎn 表演。
duì 对 zhōng guó 中国 xiàn jīn 现今 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 jiāo xué qíng kuàng 教学情况 de 的 yí gè 一个 zhōu quán 周全 kǎo liáng 考量 hé 和 hé lǐ 合理 de 的 gū jì 估计。
duì 对 zhōng guó 中国 yě xīn 野心 de 的 yì diǎn 一点 dān yōu 担忧 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 lěng zhàn 冷战 sī wéi 思维 de 的 wàng xiǎng zhèng 妄想症。
běn wén 本文 duì 对 Ān gē lā 安哥拉 de 的 pà lán kǎ 帕兰卡 yuán yóu 原油 jí qí 及其 gè 各 liú fēn yóu 馏分油 de 的 xìng zhì 性质 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价 hé 和 yán jiū 研究， bìng 并 gēn jù 根据 guǎng shí huà 广石化 chǎng 厂 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， jiù 就 gāi 该 yuán yóu 原油 de 的 jiā gōng 加工 fāng àn 方案 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 试 de 的 dì 第 yí tào 一套 jiù 就 tài 太 xiǎo 小 le 了， chuān shang 穿上 hòu 后 de 的 nǐ 你 jiù 就 xiàng 像 gēn 根 là cháng 腊肠 yí yàng 一样， nǐ 你 huì 会 chì tiáo tiáo 赤条条 de 地 zǒu chū 走出 gēng yī shì 更衣室 dào 到 shā tān 沙滩 shàng qù 上去 ma 吗？
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说 hé lán yǔ 荷兰语， nà 那 nǐ 你 jiù shì 就是 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 rén 人。
xiáng xì 详细 xìn xī 信息： yòng tú 用途： běn 本 xì liè 系列 shè bèi 设备 yòng yú 用于 jù zhī píng 聚脂瓶 hán qì 含气 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产。
duì 对 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 jìn xíng 进行 rì cháng 日常 xíng wèi guī fàn 行为规范 de 的 yán jiū 研究， jiù 就 rú 如 qiān niú 牵牛 zhuā zhù 抓住 le 了 niú bí zi 牛鼻子。
běn wén 本文 duì 对 shān xī shěng 山西省 yáng chéng xiàn 阳城县 1987 nián 年 de 的 yīng ér 婴儿 sǐ wáng 死亡 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dú 读 dé 得 zú gòu 足够 duō 多， tā men 他们 zhuó yuè 卓越 de 的 xiě zuò 写作 fēng gé 风格 huì 会 gǎn rǎn 感染 nǐ de 你的 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱 de 的 bó kè 博客。
xiáng xì 详细 fēn xī 分析 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 gè lèi 各类 guān lì 官吏 xíng xiàng 形象， bìng 并 tōng guò 通过 yǔ 与 lì shǐ shàng 历史上 jiē 揭 qīng guān 清官 zhī 之 è 恶 de 的 zuò pǐn 作品 de 的 bǐ jiào 比较， kěn dìng 肯定 liú È 刘鹗 bǐ xià 笔下 qīng guān 清官 xíng xiàng 形象 de 的 dú tè 独特 chéng jiù 成就；
duì 对 wū hǎi shì 乌海市 jìng nèi 境内 luò tuó shān 骆驼山 hé 和 wū dá 乌达 méi tián 煤田 méi céng 煤层 zì rán 自燃、 zhì lǐ 治理 qíng kuàng 情况 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 diào yán 调研 hé 和 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dú 读 guò 过 dài fū pèi 戴夫佩 ěr zé 尔泽 de 的 zhè bù 这部 zì zhuàn 自传 zuò pǐn 作品， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 liǎo jiě 了解 dào 到 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 méi zhǔn r 没准儿 yě 也 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me 那么 zāo gāo 糟糕。
xiáng xì 详细 zhāi yào 摘要： shì yòng 适用 yú 于 xī lín 西林 píng 瓶、 ān bù píng 安瓿瓶、 kǒu fú yè 口服液 jí 及 qí tā 其它 xiǎo xíng 小型 yuán 圆 píng 瓶 róng qì 容器 rù tuō 入托。
duì le 对了， nǐ 你 yīng gāi 应该 wèi 为 zhè ge 这个 tiáo mù 条目 xuǎn zé 选择 shì hé 适合 de 的 fēn lèi 分类。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zú gòu 足够 xìng yùn 幸运 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 dà běn yíng 大本营 kàn dào 看到 cháo yáng 朝阳。 rán hòu 然后 huí dào 回到 róng bù 绒布 sì 寺 bìng 并 chéng chē 乘车 huí 回 rì kā zé 日喀则。 xiǔ 宿 rì kā zé 日喀则。
xiáng xì 详细 kǎo chá 考察 táng dài 唐代 chù shì 处士 chēng wèi 称谓 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 táng dài 唐代 guān zhì 官制 de 的 fù zá 复杂 hé 和 chù shì 处士 gài niàn 概念 de 的 fàn huà 泛化， tóng shí 同时 kě 可 kuī jiàn 窥见 táng rén 唐人 jià zhí guān 价值观 de 的 zhuǎn biàn 转变 guǐ jì 轨迹。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样， dà gài 大概 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhōu wéi 周围 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的。
duì 对 èr jiǎ jī 二甲基 èr 二 xī bǐng jī 烯丙基 lǜ huà ǎn 氯化铵 yǔ 与 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 de 的 gòng jù wù 共聚物 PDA zài 在 hé chéng 合成、 fēn xī 分析 hè 和 yìng yòng 应用 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
xiáng xì 详细 chén shù 陈述 bù 不 shǒu yuē 守约 de 的 míng shì 明示 de 的 huò 或 àn shì 暗示 de 的 chéng nuò 承诺。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guò duō 过多 shè rù 摄入 táng 糖， nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yě 也 huì 会 jiāng 将 jī ròu 肌肉 hé 和 gān zàng 肝脏 zhōng 中 zuò wéi 作为 “ bèi yòng 备用 diàn chí 电池 ” de 的 táng 糖 fèn zǐ 分子 - guò shèng 过剩 táng yuán 糖原 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yùn dòng 运动 néng liàng 能量 - ér 而 bú shi 不是 zhī fáng 脂肪。
dàn 但 shàng gè yuè 上个月， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 méi tǐ 媒体 shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 huò 获 dé le 得了 wò dá fēng 沃达丰 měi zhōu 美洲 jī jīn 基金 wú xiàn 无线 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 de 的 yì děng jiǎng 一等奖。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái shi 还是 zài 在 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上 què lì 确立 jià zhí 价值 fāng miàn 方面 yǒu 有 kùn nan 困难， kǎo lǜ 考虑 zài 在 yè yú 业余 shí jiān 时间 xué 学 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 zhī shi 知识。
duì yú 对于 php páng dà 庞大 de 的 hán shù 函数 kù 库 lái shuō 来说， méi yǒu rén 没有人 shì 是 tài dǒu 泰斗； zài 在 IRC shàng 上， huì jí 汇集 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 zhī shi 知识 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
dàn 但 bù jǐn 不仅 shì 是 jiā rù 加入 tā men 他们， wǒ 我 hái 还 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ zì jǐ 我自己。
yǔ yán 语言 zhōng 中 jì liàng 计量 dān wèi 单位 cí 词 de 的 chǎn shēng 产生 yǒu rén 有人 de 的 zhǔ guān 主观 xuǎn zé 选择 huó dòng 活动 de 的 cān yù 参与， hàn yǔ 汉语 liàng cí 量词 zài 在 yǔ yòng 语用 shàng 上 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 xiū cí 修辞 gōng yòng 功用， tā 它 de 的 chǎn shēng 产生 yě 也 jù yǒu 具有 rén 人 de 的 zhǔ guān 主观 xuǎn zé xìng 选择性。
duì yú 对于 “ rè qián 热钱 ” jiāo yì 交易 dǔ 赌 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 de 的 fēn xī 分析， qǐng kàn 请看 “ gòng shí 共识 de 的 fèi huà 废话 ” yī wén 一文； rén mín bì 人民币 bèi 被 dī gū 低估 le 了 ma 吗？
dàn 但 bù qiǎo 不巧 de 的 shì 是， líng chē 灵车 chāo zài 超载， rén men 人们 hái 还 méi 没 dào 到 mù dì 墓地， chē shàng 车上 tán huáng 弹簧 jiù 就 duàn 断 le 了， jiǔ píng 酒瓶 yě 也 shuāi 摔 suì 碎 le 了。
duì yú 对于 yí gè 一个 guó jiā 国家 lái shuō 来说， shè bèi 设备 jì shì 既是 fā zhǎn 发展 guó mín jīng jì 国民经济 de 的 wù zhì 物质 jī chǔ 基础， yòu shì 又是 héng liáng 衡量 shè huì fā zhǎn 社会发展 shuǐ píng 水平 yǔ 与 wù zhì wén míng 物质文明 chéng dù 程度 de 的 zhòng yào 重要 chǐ dù 尺度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子