ประโยคภาษาจีน- 但一个领导人的体弱多病的侄子也被提名中文句子 (310623) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 yí gè 一个 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 tǐ ruò duō bìng 体弱多病 de 的 zhí zi 侄子 yě 也 bèi 被 tí míng 提名。
But a nephew of the sickly leader is also a nominee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 zhōng yāng 中央 wēi quán 威权 de 的 yī lài 依赖 shì 是 hé 河 shuò 朔 fān zhèn 藩镇 jìn 进 fèng 奉 de 的 nèi zài 内在 yuán yīn 原因， qí 其 jìn 进 fèng 奉 yǒu 有 dìng qī 定期 suì gòng 岁贡 hé 和 lín shí 临时 jìn xiàn 进献 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式。
duì 对 zhōng wǎn táng 中晚唐 sēng rén 僧人 cǎo shū 草书 xiàn xiàng 现象 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨： chán zōng 禅宗 de 的 xīng shèng 兴盛 shǐ de 使得 sēng rén 僧人 yòng 用 cǎo shū 草书 zuò wéi 作为 cān chán 参禅 wù dào 悟道 de 的 shǒu duàn 手段；
duì 对 zhōng yào 中药 lái fú zǐ 莱菔子 yǐn piàn 饮片 páo zhì 炮制 gōng yì 工艺 hé 和 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
běn wén 本文 duì 对 shān xī shěng 山西省 dà tóng shì 大同市 nán jiāo 南郊 běi wèi 北魏 mù qún 墓群 chū tǔ 出土 de 的 lú gǔ 颅骨 jìn xíng 进行 rén zhòng xué 人种学 yán jiū 研究。
běn wén 本文 duì 对 guǎng xī 广西 běi hǎi shì 北海市 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 jī gòu 机构 1995 ～ 1999 nián 年 xiāo dú 消毒 jiān cè 监测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 tǒng jì fēn xī 统计分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dú 读 dé 得 zú gòu 足够 duō 多， tā men 他们 zhuó yuè 卓越 de 的 xiě zuò 写作 fēng gé 风格 huì 会 gǎn rǎn 感染 nǐ de 你的 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱 de 的 bó kè 博客。
dàn 但 yì xiē 一些 dān yōu 担忧 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 wěn dìng 稳定 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 kù cún 库存 hào jìn 耗尽 hòu 后 zài cì 再次 jìn huò 进货 huí 回 bǔ 补 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 xū qiú 需求 de 的 fǎn tán 反弹。
xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 yòu 釉 zhòng cǎi 中彩 měng 锰 hóng yán 红颜 liào 料 de 的 yán zhì guò chéng 研制过程， chǎn shù 阐述 le 了 yán liào 颜料 de 的 jī lǐ 机理 hé 和 yán jiū 研究 yī jù 依据。
duì 对 wū hǎi shì 乌海市 nóng yè 农业 chǎn yè huà 产业化、 lā dòng 拉动 chǎn yè liàn 产业链、 dài dòng 带动 dì qū jīng jì 地区经济 dōu 都 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 duì 对 wǒ guó 我国 shāng yè yín háng 商业银行 mù qián 目前 dǐ zhài 抵债 zī chǎn 资产 de 的 xiàn zhuàng 现状、 shěn jì 审计 fāng fǎ 方法 jí 及 duì cè 对策 zuò chū 作出 le 了 chǎn shù 阐述。
dàn 但 yì xiē 一些 jiào 较 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 lán méi 蓝莓 yě 也 néng 能 zài 在 jí 极 hán 寒 huò 或 hěn 很 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 xià 下 shēng zhǎng 生长。
xiáng xì 详细 de 的 chén 沉 jī xué 积学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： wǎn 晚 zhū luó shì 侏罗世 mò hé 漠河 pén dì 盆地 zhǔ yào 主要 fā yù 发育 chōng jī shān 冲积扇、 shān 扇 sān jiǎo zhōu 三角洲 hè 和 hú pō 湖泊 xiàng 相 chén jī 沉积， shǔ yú 属于 qián lù 前陆 pén dì 盆地 de 的 lù xiàng 陆相 mó 磨 lā 拉 shí 石 bù fen 部分。
duì le 对了， nǐ 你 méi 没 tīng cuò 听错， tā 她 dí què 的确 huì 会 yòng 用 shā zi 沙子 jiǎng shù 讲述 yí gè gè 一个个 gù shì 故事。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chāo guò 超过 350 huá shì dù 华氏度， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 nài rè 耐热 zhī fáng 脂肪 yě 也 huì 会 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来。
duì le 对了， rú guǒ 如果 shéi 谁 zhù zài 住在 nà shí wéi ěr 纳什维尔 huò shì 或是 shùn lù 顺路 de huà 的话， yí dìng 一定 tōng zhī 通知 wǒ 我 yì shēng 一声。
běn wén 本文 duì 对 jīng tǐ 晶体 de 的 shēng zhǎng 生长 xí xìng 习性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 chū bù 初步 tǎo lùn 讨论 le 了 luán 孪 jīng 晶 jiè miàn 界面 chù 处 zhī màn 枝蔓 shēng zhǎng 生长 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 zhàn lǐng zhě 占领者 lí kāi 离开， yī lā kè rén 伊拉克人 néng gòu 能够 jiàn lì 建立 bìng 并 hē hù 呵护 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的、 lián bāng zhì 联邦制 de 的、 duō yuán 多元 zhǔ yì 主义 de 的 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 de 的 jī huì 机会 kěn dìng 肯定 réng 仍 shǎo yú 少于 yí bàn 一半。
běn wén 本文 duì 对 zǎo shù 枣树 zhǔ yào 主要 hài chóng 害虫 zhī yī 之一 — — zǎo 枣 bù 步 qǔ 曲 de 的 xìng 性 yǐn yòu 引诱 xiàn xiàng 现象 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 chū bù 初步 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 yī 一 zhí dào 直到 shǔ 数 shí nián 十年 zhī hòu 之后， zhuān jí 专辑 fēng miàn 封面 huà 画 cái 才 zì lì mén hù 自立门户 dú fàng yì cǎi 独放异彩。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yùn yòng 运用 běn zhāng 本章 de 的 nèi róng 内容， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǔ dǎo 主导 lǜ shī 律师， bù 不 huā 花 yuān wang qián 冤枉钱。
dàn 但 shàng zhōu èr 上周二， tā men 它们 jiù 就 gē qiǎn 搁浅 zài 在 hǎi tān 海滩 biān 边 de 的 shā dì 沙地 zhōng 中， zhè shì 这是 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zài 在 bú liè diān 不列颠 qún dǎo 群岛 fā shēng 发生 de 的 zuì dà 最大 guī mó 规模 de 的 jīng 鲸 qún 群 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái shi 还是 wèi 位 hé 和 fù mǔ 父母 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 huò 或 zhù zài 住在 sù shè 宿舍 de 的 nián qīng rén 年轻人， nà 那 yǔ 与 yí gè 一个 yǒu 有 hái zi 孩子 de 的 rén 人 huò 或 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 jiào chā 较差 de 的 lǎo rén 老人 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 dá àn 答案 hěn 很 kě néng 可能 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
duì yú 对于 MQ shòu quán 授权， jǐn guǎn 尽管 zǔ 组 míng chēng 名称 hé 和 yòng hù 用户 ID de 的 zuì dà 最大 cháng dù 长度 shì 是 20 gè 个 zì fú 字符， hái shi 还是 yào 要 jiāng 将 míng chēng 名称 bǎo chí 保持 zài 在 12 gè 个 zì fú 字符 yǐ xià 以下 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 fù zá huà 复杂化。
dàn 但 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 shuāng fāng 双方 de 的 xìng qù 兴趣 kě néng 可能 huì 会 zài dù 再度 huí shēng 回升， dàn 但 bù néng 不能 què bǎo 确保 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
yǔ yòng 语用 píng 平 miàn dī 面的 yǔ bìng 语病 cóng 从 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 lái 来 tǎo lùn 讨论： yī 一 shì 是 mǔ yǔ 母语 jiāo jì 交际 zhòng dì 中的 yǔ yòng 语用 shī wù 失误；
dàn 但 bù 不 bāo kuò 包括 shǔ 属 shǎng 赏 zèng 赠 xìng zhì 性质 de 的 huā hóng 花红 jí 及 jīn tiē 津贴、 nián zhōng 年终 chóu jīn 酬金 jí 及 shí wù 实物 jīn tiē 津贴。
yǔ yán xué 语言学 zài 在 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义 de 的 jì shù 技术 chuán tǒng 传统， zōng jiào 宗教、 zhé xué 哲学 chuán tǒng 传统 hé 和 kē xué 科学 lǐ lùn 理论 chuán tǒng 传统 guān zhào 关照 xià 下， yě 也 jīng lì 经历 le 了 yóu 由 miáo xiě 描写 dào 到 jiě shì 解释 de 的 guò chéng 过程。
běn wén 本文 duì 对 zhù má 苎麻 tuō jiāo 脱胶 jūn zhòng 菌种 de 的 fēn bù 分布、 shēng zhǎng 生长、 yíng yǎng 营养 hé 和 tuō jiāo 脱胶 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 lián 连 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么 dōu 都 hái 还 méi 没 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚， nà me 那么 nǐ 你 yòu 又 rú hé 如何 yǐ jiāo yù 以教育 zhě 者 huò 或 kè hù 客户 zhī yǒu 之友 de 的 shēn fèn 身份 zì jū 自居 ne 呢？
duì yú 对于 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 yī 一 tiáo 条 shǒu gōng 手工 zhì yī 制衣 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 dān qīn 单亲 mǔ qīn 母亲 hé 和 wéi chí 维持 zhe 着 yì jiā 一家 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 cāng kù 仓库 cún huò 存货 de 的 líng shòu shāng 零售商 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 zhōng yāng 中央 wēi quán 威权 de 的 yī lài 依赖 shì 是 hé 河 shuò 朔 fān zhèn 藩镇 jìn 进 fèng 奉 de 的 nèi zài 内在 yuán yīn 原因， qí 其 jìn 进 fèng 奉 yǒu 有 dìng qī 定期 suì gòng 岁贡 hé 和 lín shí 临时 jìn xiàn 进献 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式。
duì 对 zhōng wǎn táng 中晚唐 sēng rén 僧人 cǎo shū 草书 xiàn xiàng 现象 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨： chán zōng 禅宗 de 的 xīng shèng 兴盛 shǐ de 使得 sēng rén 僧人 yòng 用 cǎo shū 草书 zuò wéi 作为 cān chán 参禅 wù dào 悟道 de 的 shǒu duàn 手段；
duì 对 zhōng yào 中药 lái fú zǐ 莱菔子 yǐn piàn 饮片 páo zhì 炮制 gōng yì 工艺 hé 和 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
běn wén 本文 duì 对 shān xī shěng 山西省 dà tóng shì 大同市 nán jiāo 南郊 běi wèi 北魏 mù qún 墓群 chū tǔ 出土 de 的 lú gǔ 颅骨 jìn xíng 进行 rén zhòng xué 人种学 yán jiū 研究。
běn wén 本文 duì 对 guǎng xī 广西 běi hǎi shì 北海市 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 jī gòu 机构 1995 ～ 1999 nián 年 xiāo dú 消毒 jiān cè 监测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 tǒng jì fēn xī 统计分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dú 读 dé 得 zú gòu 足够 duō 多， tā men 他们 zhuó yuè 卓越 de 的 xiě zuò 写作 fēng gé 风格 huì 会 gǎn rǎn 感染 nǐ de 你的 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱 de 的 bó kè 博客。
dàn 但 yì xiē 一些 dān yōu 担忧 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 wěn dìng 稳定 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 kù cún 库存 hào jìn 耗尽 hòu 后 zài cì 再次 jìn huò 进货 huí 回 bǔ 补 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 xū qiú 需求 de 的 fǎn tán 反弹。
xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 yòu 釉 zhòng cǎi 中彩 měng 锰 hóng yán 红颜 liào 料 de 的 yán zhì guò chéng 研制过程， chǎn shù 阐述 le 了 yán liào 颜料 de 的 jī lǐ 机理 hé 和 yán jiū 研究 yī jù 依据。
duì 对 wū hǎi shì 乌海市 nóng yè 农业 chǎn yè huà 产业化、 lā dòng 拉动 chǎn yè liàn 产业链、 dài dòng 带动 dì qū jīng jì 地区经济 dōu 都 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 duì 对 wǒ guó 我国 shāng yè yín háng 商业银行 mù qián 目前 dǐ zhài 抵债 zī chǎn 资产 de 的 xiàn zhuàng 现状、 shěn jì 审计 fāng fǎ 方法 jí 及 duì cè 对策 zuò chū 作出 le 了 chǎn shù 阐述。
dàn 但 yì xiē 一些 jiào 较 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 lán méi 蓝莓 yě 也 néng 能 zài 在 jí 极 hán 寒 huò 或 hěn 很 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 xià 下 shēng zhǎng 生长。
xiáng xì 详细 de 的 chén 沉 jī xué 积学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： wǎn 晚 zhū luó shì 侏罗世 mò hé 漠河 pén dì 盆地 zhǔ yào 主要 fā yù 发育 chōng jī shān 冲积扇、 shān 扇 sān jiǎo zhōu 三角洲 hè 和 hú pō 湖泊 xiàng 相 chén jī 沉积， shǔ yú 属于 qián lù 前陆 pén dì 盆地 de 的 lù xiàng 陆相 mó 磨 lā 拉 shí 石 bù fen 部分。
duì le 对了， nǐ 你 méi 没 tīng cuò 听错， tā 她 dí què 的确 huì 会 yòng 用 shā zi 沙子 jiǎng shù 讲述 yí gè gè 一个个 gù shì 故事。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chāo guò 超过 350 huá shì dù 华氏度， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 nài rè 耐热 zhī fáng 脂肪 yě 也 huì 会 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来。
duì le 对了， rú guǒ 如果 shéi 谁 zhù zài 住在 nà shí wéi ěr 纳什维尔 huò shì 或是 shùn lù 顺路 de huà 的话， yí dìng 一定 tōng zhī 通知 wǒ 我 yì shēng 一声。
běn wén 本文 duì 对 jīng tǐ 晶体 de 的 shēng zhǎng 生长 xí xìng 习性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 chū bù 初步 tǎo lùn 讨论 le 了 luán 孪 jīng 晶 jiè miàn 界面 chù 处 zhī màn 枝蔓 shēng zhǎng 生长 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 zhàn lǐng zhě 占领者 lí kāi 离开， yī lā kè rén 伊拉克人 néng gòu 能够 jiàn lì 建立 bìng 并 hē hù 呵护 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的、 lián bāng zhì 联邦制 de 的、 duō yuán 多元 zhǔ yì 主义 de 的 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 de 的 jī huì 机会 kěn dìng 肯定 réng 仍 shǎo yú 少于 yí bàn 一半。
běn wén 本文 duì 对 zǎo shù 枣树 zhǔ yào 主要 hài chóng 害虫 zhī yī 之一 — — zǎo 枣 bù 步 qǔ 曲 de 的 xìng 性 yǐn yòu 引诱 xiàn xiàng 现象 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 chū bù 初步 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 yī 一 zhí dào 直到 shǔ 数 shí nián 十年 zhī hòu 之后， zhuān jí 专辑 fēng miàn 封面 huà 画 cái 才 zì lì mén hù 自立门户 dú fàng yì cǎi 独放异彩。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yùn yòng 运用 běn zhāng 本章 de 的 nèi róng 内容， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǔ dǎo 主导 lǜ shī 律师， bù 不 huā 花 yuān wang qián 冤枉钱。
dàn 但 shàng zhōu èr 上周二， tā men 它们 jiù 就 gē qiǎn 搁浅 zài 在 hǎi tān 海滩 biān 边 de 的 shā dì 沙地 zhōng 中， zhè shì 这是 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zài 在 bú liè diān 不列颠 qún dǎo 群岛 fā shēng 发生 de 的 zuì dà 最大 guī mó 规模 de 的 jīng 鲸 qún 群 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái shi 还是 wèi 位 hé 和 fù mǔ 父母 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 huò 或 zhù zài 住在 sù shè 宿舍 de 的 nián qīng rén 年轻人， nà 那 yǔ 与 yí gè 一个 yǒu 有 hái zi 孩子 de 的 rén 人 huò 或 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 jiào chā 较差 de 的 lǎo rén 老人 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 dá àn 答案 hěn 很 kě néng 可能 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
duì yú 对于 MQ shòu quán 授权， jǐn guǎn 尽管 zǔ 组 míng chēng 名称 hé 和 yòng hù 用户 ID de 的 zuì dà 最大 cháng dù 长度 shì 是 20 gè 个 zì fú 字符， hái shi 还是 yào 要 jiāng 将 míng chēng 名称 bǎo chí 保持 zài 在 12 gè 个 zì fú 字符 yǐ xià 以下 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 fù zá huà 复杂化。
dàn 但 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 shuāng fāng 双方 de 的 xìng qù 兴趣 kě néng 可能 huì 会 zài dù 再度 huí shēng 回升， dàn 但 bù néng 不能 què bǎo 确保 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
yǔ yòng 语用 píng 平 miàn dī 面的 yǔ bìng 语病 cóng 从 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 lái 来 tǎo lùn 讨论： yī 一 shì 是 mǔ yǔ 母语 jiāo jì 交际 zhòng dì 中的 yǔ yòng 语用 shī wù 失误；
dàn 但 bù 不 bāo kuò 包括 shǔ 属 shǎng 赏 zèng 赠 xìng zhì 性质 de 的 huā hóng 花红 jí 及 jīn tiē 津贴、 nián zhōng 年终 chóu jīn 酬金 jí 及 shí wù 实物 jīn tiē 津贴。
yǔ yán xué 语言学 zài 在 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义 de 的 jì shù 技术 chuán tǒng 传统， zōng jiào 宗教、 zhé xué 哲学 chuán tǒng 传统 hé 和 kē xué 科学 lǐ lùn 理论 chuán tǒng 传统 guān zhào 关照 xià 下， yě 也 jīng lì 经历 le 了 yóu 由 miáo xiě 描写 dào 到 jiě shì 解释 de 的 guò chéng 过程。
běn wén 本文 duì 对 zhù má 苎麻 tuō jiāo 脱胶 jūn zhòng 菌种 de 的 fēn bù 分布、 shēng zhǎng 生长、 yíng yǎng 营养 hé 和 tuō jiāo 脱胶 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 lián 连 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么 dōu 都 hái 还 méi 没 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚， nà me 那么 nǐ 你 yòu 又 rú hé 如何 yǐ jiāo yù 以教育 zhě 者 huò 或 kè hù 客户 zhī yǒu 之友 de 的 shēn fèn 身份 zì jū 自居 ne 呢？
duì yú 对于 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 yī 一 tiáo 条 shǒu gōng 手工 zhì yī 制衣 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 dān qīn 单亲 mǔ qīn 母亲 hé 和 wéi chí 维持 zhe 着 yì jiā 一家 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 cāng kù 仓库 cún huò 存货 de 的 líng shòu shāng 零售商 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子