ประโยคภาษาจีน- 但一直到数十年之后专辑封面画才自立门户独放异彩中文句子 (311023) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 yī 一 zhí dào 直到 shǔ 数 shí nián 十年 zhī hòu 之后， zhuān jí 专辑 fēng miàn 封面 huà 画 cái 才 zì lì mén hù 自立门户 dú fàng yì cǎi 独放异彩。
But it took decades before album cover artwork came into its own.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yī miǎo 一秒 de 的 shí jiān 时间 duì 对 jié kè 杰克 lái shuō 来说 zú gòu 足够 le 了， tā 他 chōng xiàng 冲向 xián fàn 嫌犯。
dàn 但 yì bān lái shuō 一般来说 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的， wǒ 我 zài 在 nǎ 哪 shuō 说 dào 到 zhè ge 这个 le 了？
duì 对 èr wéi 二维 biàn sù 变速 shēng bō 声波 bō dòng 波动 fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 gāo jiē 高阶 yǒu xiàn 有限 chā fēn 差分 lí sàn 离散 huà 化， kě dé dào 可得到 zài 在 shí jiān 时间 shàng wài 上外 tuī 推 de 的 dì zhèn bō 地震波 cháng 场 zhèng 正 yǎn 演 mó nǐ 模拟 de 的 yǒu xiàn 有限 chā fēn 差分 gé shì 格式。
duì yú 对于 2008 nián 年， wú tóng 梧桐 shù xià 树下 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 yí gè 一个 yù cè 预测 shì 是 duō shù 多数 rén 人 de 的 kàn fǎ 看法 jiāng huì 将会 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guò zǎo 过早 de 的 tán lùn 谈论 qián 钱， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bù xiǎo xīn 不小心 chāo guò 超过 zì jǐ 自己 gū liang 估量 de 的 gōng zuò 工作 yào jià 要价。
běn wén 本文 duì 对 yǒng zhōu 永州 gǔ dài 古代 mín jū 民居 yùn hán 蕴含 de 的 rú dào 儒道 wén huà 文化 jiā yǐ 加以 lùn shù 论述。
běn wén 本文 duì 对 hǎi yùn 海运 huò wù 货物 liú zhì quán 留置权 de 的 xìng zhì 性质、 fàn wéi 范围、 liú zhì quán 留置权 yǔ 与 sù 诉 qián 前 kòu 扣 huò 货、 bān 般 bó 舶 liú zhì quán 留置权 yǔ 与 huò wù 货物 liú zhì quán 留置权 děng 等 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 shàng gè yuè 上个月， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 méi tǐ 媒体 shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 huò 获 dé le 得了 wò dá fēng 沃达丰 měi zhōu 美洲 jī jīn 基金 wú xiàn 无线 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 de 的 yì děng jiǎng 一等奖。
yǔ yì 语义 hé 和 luó ji 逻辑 fú wù 服务 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 zhuǎn huàn 转换 huò 或 biàn huàn 变换 shì jiàn 事件 duì xiàng 对象。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 zài 在 shàng xué 上学， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 xué xiào 学校 fǔ dǎo yuán 辅导员 tán yī tán 谈一谈。
dàn 但 shàng hǎi shì 上海市 xīn lǐ 心理 xué huì 学会 de 的 zhāng zhèn yǔ 张震宇（ yīn yì 音译） jiào shòu 教授 rèn wéi 认为， gāi 该 diào chá 调查 bìng fēi 并非 xiàn shí qíng kuàng 现实情况 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
běn wén 本文 duì 对 bǎn quán 版权 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 yuán zé 原则 zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 wán zhěng 完整 de 的 chǎn shù 阐述， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 bǎn quán 版权 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 zài 在 kuà guó 跨国 mào yì 贸易 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用， jí 即 bǎn quán 版权 de 的 píng xíng 平行 jìn kǒu 进口。
yǔ fǎ 语法 fēn xī qì 分析器 dú qǔ 读取 zhè 这 kē 棵 shù 树， bìng 并 tōng guò 通过 shì jiàn 事件 wèi 为 yīng yòng chéng xù 应用程序 miáo shù 描述 tā 它。
dàn 但 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 shuāng fāng 双方 de 的 xìng qù 兴趣 kě néng 可能 huì 会 zài dù 再度 huí shēng 回升， dàn 但 bù néng 不能 què bǎo 确保 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
běn wén 本文 duì 对 diàn kòng 电控 xì tǒng 系统 de 的 kòng zhì 控制 dān yuán 单元 ECU jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计， cǎi yòng 采用 MCS — 51 dān piàn jī 单片机 zuò wéi 作为 kòng zhì 控制 dān yuán 单元 de 的 chǔ lǐ qì 处理器。
yǔ yán 语言 zhōng 中 jì liàng 计量 dān wèi 单位 cí 词 de 的 chǎn shēng 产生 yǒu rén 有人 de 的 zhǔ guān 主观 xuǎn zé 选择 huó dòng 活动 de 的 cān yù 参与， hàn yǔ 汉语 liàng cí 量词 zài 在 yǔ yòng 语用 shàng 上 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 xiū cí 修辞 gōng yòng 功用， tā 它 de 的 chǎn shēng 产生 yě 也 jù yǒu 具有 rén 人 de 的 zhǔ guān 主观 xuǎn zé xìng 选择性。
dàn 但 bù 不 xiàng 像 wǎng cháng 往常 nà xiē 那些 bào zhà 爆炸 hòu 后 de 的 hòu guǒ 后果， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiù hù chē 救护车 de 的 shēng yīn 声音， tā 他 shuō 说， Ā sà 阿萨 suǒ néng 所能 tīng dào 听到 de 的 zhǐ shì 只是 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 chuān guò 穿过 jì jìng 寂静 wú rén 无人 de 的 jiē dào 街道 shí 时 de 的 shēng yīn 声音。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 le 了， wǒ 我 jué duì 绝对 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信， nǐ 你 jiāng 将 zhǎng kòng 掌控 yì zhǒng 一种 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹 de 的 néng lì 能力， shǐ 使 nǐ 你 tuō lí 脱离 mí huo 迷惑、 bēi cǎn 悲惨、 yōu yù 忧郁 hé 和 shī bài 失败 de 的 kǔ hǎi 苦海。
duì yú 对于 yí gè 一个 yī kào 依靠 zhì yuàn zhě 志愿者 yùn xíng 运行 de 的 bìng qiě 并且 lái zì 来自 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dǎo 海岛 de 的 wǎng zhàn 网站 ér yán 而言， zài 在 jiā zhōu 加洲 gù 雇 lǜ shī 律师 shì 是 yī 一 jiàn 件 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
běn wén 本文 duì 对 zhù má 苎麻 tuō jiāo 脱胶 jūn zhòng 菌种 de 的 fēn bù 分布、 shēng zhǎng 生长、 yíng yǎng 营养 hé 和 tuō jiāo 脱胶 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǔ yán 语言 kāi fā 开发 de 的 shù zì zhōng 数字钟 chéng xù 程序， xī wàng 希望 duì 对 dà jiā 大家 yǒu yòng 有用！
dàn 但 bú shi 不是 měi wèi 每位 lǎo bǎn 老板 dōu 都 rèn wéi 认为 tā 他 xū yào 需要 gèng duō 更多 sī kǎo 思考， yǒu rén 有人 shuō 说： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 gù yōng 雇佣 mài kěn xī gōng sī 麦肯锡公司 lái 来 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些！ ”
yǔ yán 语言 běn shēn 本身 shì 是 dài yǒu 带有 lǐ xìng 理性 tè zhēng 特征 de 的， hā bèi mǎ sī 哈贝马斯 de 的 jiāo wǎng 交往 lǐ lùn 理论 qiáng diào 强调 yǐ yǔ yán 以语言 wèi 为 hé xīn 核心。
běn wén 本文 duì 对 chāo dǎo 超导 qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 lán 篮 shì 式 qì xì 气隙 diàn shū 电枢 rào zǔ 绕组 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 huàn wèi 换位 lián jiē 联接 fāng fǎ 方法。
dàn 但 bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， nǐ 你 dū huì 都会 chū qù 出去， dū huì 都会 pào niū 泡妞， ” guān 关 xiān sheng 先生 shuō 说。
běn wén 本文 duì 对 bù fen 部分 jiá 荚 mí 蒾 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 wù hòu 物候、 guān shǎng 观赏 tè xìng 特性、 tián jiān 田间 nì jìng 逆境 xià 下 xíng tài 形态 biàn huà 变化 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 yán jiū 研究；
rú guǒ 如果 nǐ 你 nà me 那么 zuò 做 le 了， wǒ 我 rèn wéi 认为 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 nǐ men 你们 shì 是 jué duì 绝对 zhèng què 正确 de 的 , jí shǐ 即使 nǐ men 你们 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 cuò 错 le 了 zhè 这 lùn zhèng 论证 lǐ miàn 里面 de 的 luó ji 逻辑。
wù gōng fèi 误工费 shì 是 zhǐ 指 péi cháng 赔偿 yì wù rén 义务人 yīng dāng 应当 xiàng 向 péi cháng 赔偿 quán lì rén 权利人 zhī fù 支付 de 的 shòu hài rén 受害人 cóng 从 zāo shòu 遭受 shāng hài 伤害 dào 到 wán quán 完全 zhì yù 治愈 zhè 这 yī 一 qī jiān 期间（ wù gōng 误工 shí jiān 时间） nèi 内， yīn 因 wú fǎ 无法 cóng shì 从事 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 ér 而 shí jì 实际 jiǎn shǎo 减少 de 的 shōu rù 收入。
běn wén 本文 duì 对 lián 鲢、 yōng 鳙 máo 锚 tóu 头 sāo 鳋 de 的 shēng wù xué 生物学、 bìng 病 hòu 后 huò dé 获得 miǎn yì 免疫 yǐ jí 以及 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 yì xiē 一些 bào biǎo 报表 cān shù 参数， wǒ men 我们 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 shù jù 数据 jí 集 lái 来 dé dào 得到 xiāng guān 相关 de 的 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yī miǎo 一秒 de 的 shí jiān 时间 duì 对 jié kè 杰克 lái shuō 来说 zú gòu 足够 le 了， tā 他 chōng xiàng 冲向 xián fàn 嫌犯。
dàn 但 yì bān lái shuō 一般来说 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的， wǒ 我 zài 在 nǎ 哪 shuō 说 dào 到 zhè ge 这个 le 了？
duì 对 èr wéi 二维 biàn sù 变速 shēng bō 声波 bō dòng 波动 fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 gāo jiē 高阶 yǒu xiàn 有限 chā fēn 差分 lí sàn 离散 huà 化， kě dé dào 可得到 zài 在 shí jiān 时间 shàng wài 上外 tuī 推 de 的 dì zhèn bō 地震波 cháng 场 zhèng 正 yǎn 演 mó nǐ 模拟 de 的 yǒu xiàn 有限 chā fēn 差分 gé shì 格式。
duì yú 对于 2008 nián 年， wú tóng 梧桐 shù xià 树下 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 yí gè 一个 yù cè 预测 shì 是 duō shù 多数 rén 人 de 的 kàn fǎ 看法 jiāng huì 将会 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guò zǎo 过早 de 的 tán lùn 谈论 qián 钱， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bù xiǎo xīn 不小心 chāo guò 超过 zì jǐ 自己 gū liang 估量 de 的 gōng zuò 工作 yào jià 要价。
běn wén 本文 duì 对 yǒng zhōu 永州 gǔ dài 古代 mín jū 民居 yùn hán 蕴含 de 的 rú dào 儒道 wén huà 文化 jiā yǐ 加以 lùn shù 论述。
běn wén 本文 duì 对 hǎi yùn 海运 huò wù 货物 liú zhì quán 留置权 de 的 xìng zhì 性质、 fàn wéi 范围、 liú zhì quán 留置权 yǔ 与 sù 诉 qián 前 kòu 扣 huò 货、 bān 般 bó 舶 liú zhì quán 留置权 yǔ 与 huò wù 货物 liú zhì quán 留置权 děng 等 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 shàng gè yuè 上个月， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 méi tǐ 媒体 shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 huò 获 dé le 得了 wò dá fēng 沃达丰 měi zhōu 美洲 jī jīn 基金 wú xiàn 无线 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 de 的 yì děng jiǎng 一等奖。
yǔ yì 语义 hé 和 luó ji 逻辑 fú wù 服务 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 zhuǎn huàn 转换 huò 或 biàn huàn 变换 shì jiàn 事件 duì xiàng 对象。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 zài 在 shàng xué 上学， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 xué xiào 学校 fǔ dǎo yuán 辅导员 tán yī tán 谈一谈。
dàn 但 shàng hǎi shì 上海市 xīn lǐ 心理 xué huì 学会 de 的 zhāng zhèn yǔ 张震宇（ yīn yì 音译） jiào shòu 教授 rèn wéi 认为， gāi 该 diào chá 调查 bìng fēi 并非 xiàn shí qíng kuàng 现实情况 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
běn wén 本文 duì 对 bǎn quán 版权 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 yuán zé 原则 zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 wán zhěng 完整 de 的 chǎn shù 阐述， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 bǎn quán 版权 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 zài 在 kuà guó 跨国 mào yì 贸易 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用， jí 即 bǎn quán 版权 de 的 píng xíng 平行 jìn kǒu 进口。
yǔ fǎ 语法 fēn xī qì 分析器 dú qǔ 读取 zhè 这 kē 棵 shù 树， bìng 并 tōng guò 通过 shì jiàn 事件 wèi 为 yīng yòng chéng xù 应用程序 miáo shù 描述 tā 它。
dàn 但 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 shuāng fāng 双方 de 的 xìng qù 兴趣 kě néng 可能 huì 会 zài dù 再度 huí shēng 回升， dàn 但 bù néng 不能 què bǎo 确保 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
běn wén 本文 duì 对 diàn kòng 电控 xì tǒng 系统 de 的 kòng zhì 控制 dān yuán 单元 ECU jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计， cǎi yòng 采用 MCS — 51 dān piàn jī 单片机 zuò wéi 作为 kòng zhì 控制 dān yuán 单元 de 的 chǔ lǐ qì 处理器。
yǔ yán 语言 zhōng 中 jì liàng 计量 dān wèi 单位 cí 词 de 的 chǎn shēng 产生 yǒu rén 有人 de 的 zhǔ guān 主观 xuǎn zé 选择 huó dòng 活动 de 的 cān yù 参与， hàn yǔ 汉语 liàng cí 量词 zài 在 yǔ yòng 语用 shàng 上 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 xiū cí 修辞 gōng yòng 功用， tā 它 de 的 chǎn shēng 产生 yě 也 jù yǒu 具有 rén 人 de 的 zhǔ guān 主观 xuǎn zé xìng 选择性。
dàn 但 bù 不 xiàng 像 wǎng cháng 往常 nà xiē 那些 bào zhà 爆炸 hòu 后 de 的 hòu guǒ 后果， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiù hù chē 救护车 de 的 shēng yīn 声音， tā 他 shuō 说， Ā sà 阿萨 suǒ néng 所能 tīng dào 听到 de 的 zhǐ shì 只是 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 chuān guò 穿过 jì jìng 寂静 wú rén 无人 de 的 jiē dào 街道 shí 时 de 的 shēng yīn 声音。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 le 了， wǒ 我 jué duì 绝对 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信， nǐ 你 jiāng 将 zhǎng kòng 掌控 yì zhǒng 一种 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹 de 的 néng lì 能力， shǐ 使 nǐ 你 tuō lí 脱离 mí huo 迷惑、 bēi cǎn 悲惨、 yōu yù 忧郁 hé 和 shī bài 失败 de 的 kǔ hǎi 苦海。
duì yú 对于 yí gè 一个 yī kào 依靠 zhì yuàn zhě 志愿者 yùn xíng 运行 de 的 bìng qiě 并且 lái zì 来自 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dǎo 海岛 de 的 wǎng zhàn 网站 ér yán 而言， zài 在 jiā zhōu 加洲 gù 雇 lǜ shī 律师 shì 是 yī 一 jiàn 件 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
běn wén 本文 duì 对 zhù má 苎麻 tuō jiāo 脱胶 jūn zhòng 菌种 de 的 fēn bù 分布、 shēng zhǎng 生长、 yíng yǎng 营养 hé 和 tuō jiāo 脱胶 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǔ yán 语言 kāi fā 开发 de 的 shù zì zhōng 数字钟 chéng xù 程序， xī wàng 希望 duì 对 dà jiā 大家 yǒu yòng 有用！
dàn 但 bú shi 不是 měi wèi 每位 lǎo bǎn 老板 dōu 都 rèn wéi 认为 tā 他 xū yào 需要 gèng duō 更多 sī kǎo 思考， yǒu rén 有人 shuō 说： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 gù yōng 雇佣 mài kěn xī gōng sī 麦肯锡公司 lái 来 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些！ ”
yǔ yán 语言 běn shēn 本身 shì 是 dài yǒu 带有 lǐ xìng 理性 tè zhēng 特征 de 的， hā bèi mǎ sī 哈贝马斯 de 的 jiāo wǎng 交往 lǐ lùn 理论 qiáng diào 强调 yǐ yǔ yán 以语言 wèi 为 hé xīn 核心。
běn wén 本文 duì 对 chāo dǎo 超导 qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 lán 篮 shì 式 qì xì 气隙 diàn shū 电枢 rào zǔ 绕组 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 huàn wèi 换位 lián jiē 联接 fāng fǎ 方法。
dàn 但 bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， nǐ 你 dū huì 都会 chū qù 出去， dū huì 都会 pào niū 泡妞， ” guān 关 xiān sheng 先生 shuō 说。
běn wén 本文 duì 对 bù fen 部分 jiá 荚 mí 蒾 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 wù hòu 物候、 guān shǎng 观赏 tè xìng 特性、 tián jiān 田间 nì jìng 逆境 xià 下 xíng tài 形态 biàn huà 变化 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 yán jiū 研究；
rú guǒ 如果 nǐ 你 nà me 那么 zuò 做 le 了， wǒ 我 rèn wéi 认为 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 nǐ men 你们 shì 是 jué duì 绝对 zhèng què 正确 de 的 , jí shǐ 即使 nǐ men 你们 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 cuò 错 le 了 zhè 这 lùn zhèng 论证 lǐ miàn 里面 de 的 luó ji 逻辑。
wù gōng fèi 误工费 shì 是 zhǐ 指 péi cháng 赔偿 yì wù rén 义务人 yīng dāng 应当 xiàng 向 péi cháng 赔偿 quán lì rén 权利人 zhī fù 支付 de 的 shòu hài rén 受害人 cóng 从 zāo shòu 遭受 shāng hài 伤害 dào 到 wán quán 完全 zhì yù 治愈 zhè 这 yī 一 qī jiān 期间（ wù gōng 误工 shí jiān 时间） nèi 内， yīn 因 wú fǎ 无法 cóng shì 从事 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 ér 而 shí jì 实际 jiǎn shǎo 减少 de 的 shōu rù 收入。
běn wén 本文 duì 对 lián 鲢、 yōng 鳙 máo 锚 tóu 头 sāo 鳋 de 的 shēng wù xué 生物学、 bìng 病 hòu 后 huò dé 获得 miǎn yì 免疫 yǐ jí 以及 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 yì xiē 一些 bào biǎo 报表 cān shù 参数， wǒ men 我们 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 shù jù 数据 jí 集 lái 来 dé dào 得到 xiāng guān 相关 de 的 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子