ประโยคภาษาจีน- 如果你读了他的自传你就更能欣赏他的小说了中文句子 (310669) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nǐ 你 dú 读 le 了 tā 他 de 的 zì zhuàn 自传， nǐ 你 jiù 就 gèng 更 néng 能 xīn shǎng 欣赏 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 le 了。
You will appreciate his novels if you read his autobiography.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 dú dǒng 读懂 le 了 wǒ 我 qián miàn 前面 de huà 的话， nà me 那么 zhè 这 liǎng gè 两个 tiáo jiàn 条件 bú yòng 不用 jiě shì 解释 yě 也 yīng gāi 应该 dǒng 懂 de 的。
dàn 但 yì xiē 一些 jué xīn 决心 jiǎn féi 减肥 de 的 rén 人 huàn shàng 患上 le 了 zhì mìng 致命 de 的 xīn lǜ bù qí 心律不齐， céng jīng 曾经 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 yè tǐ 液体 dàn bái 蛋白 jiǎn féi 减肥 shī qù 失去 le 了 chǒng ài 宠爱。
dàn 但 yì xiē 一些 huì xīng 彗星 de 的 huì 彗 fā 发 kuān dù 宽度 kě dá 可达 jiāng jìn 将近 100 wàn 万 yīng lǐ 英里（ 160 wàn 万 gōng lǐ 公里）， yì xiē 一些 huì wěi 彗尾 cháng dù 长度 zé 则 kě dá 可达 1 yì 亿 yīng lǐ 英里（ 1.6 yì 亿 gōng lǐ 公里）。
xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 qí 其 zào shēng 噪声 lái yuán 来源， zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 EMCCD xiāng bǐ 相比 pǔ tōng 普通 kē xué 科学 jí 级 CCD tè 特 yǒu de 有的 luàn zhēn 乱真 diàn hè 电荷 hé 和 zào shēng 噪声 yīn zǐ 因子， jì suàn 计算 xìn zào bǐ 信噪比。
xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 tuó niǎo pí 鸵鸟皮 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺， cóng 从 tuó niǎo pí 鸵鸟皮 de 的 jìn shuǐ 浸水、 qù 去 ròu 肉 kāi shǐ 开始， yī 一 zhí dào 直到 jìn 浸 suān 酸 róu zhì 鞣制 yǐ jí 以及 rǎn sè 染色 hòu 后 de 的 zhěng lǐ 整理 tú shì 涂饰。
duì 对 zhǔ gēn 主根 zǒng 总 cháng dù 长度 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化 yòng 用 zhǐ shù 指数 qū xiàn 曲线 jiā yǐ 加以 bī jìn 逼近， zhǔn què 准确 de 地 pàn míng 判明 gè 各 jī yīn xíng 基因型 de 的 shēng gēn 生根 tè diǎn 特点。
běn wén 本文 duì 对 zhāng dài 张岱 yán jiū 研究 zhōng 中 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 xuán àn 悬案 jìn xíng 进行 le 了 yán mì 严密 de 的 kǎo 考 biàn 辨： yī 一 shì 是 guān yú 关于 cù 卒 nián 年。
běn wén 本文 duì 对 bào zhǐ 报纸 wài kān 外刊、 xiàn 现 dìng 订 zhōng wén 中文 qī kān 期刊、 hé dìng běn 合订本 guò 过 kān 刊 yuè lǎn shì 阅览室 dú zhě 读者 jìn xíng diào chá 进行调查；
dàn 但 yì xiē 一些 gǔ kē 骨科 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 jiāng lái 将来 de 的 yán jiū huì 研究会 jiě shì 解释 chū 出 zhè xiē 这些 liáo fǎ 疗法 de 的 yōu diǎn 优点。
xiáng xì 详细 de 的 shù jù 数据 fù jiā 附加 zài 在 zhèng wén 正文 de 的 hòu mian 后面。
duì le 对了 zuó wǎn 昨晚 wǒ 我 jiě fu 姐夫 guǎn 管 wǒ yào 我要 yì diǎn 一点 fán shì lín 凡士林 yóu 油， hěn 很 bù qiǎo 不巧 wǒ 我 qià hǎo 恰好 yòng 用 wán le 完了， yú shì 于是 wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 他 yì diǎn 一点 wǒ 我 zhān 粘 mó xíng 模型 yòng 用 de 的 qiáng lì jiāo 强力胶！
běn wén 本文 duì 对 wú 无 xì bāo 细胞 bǎi rì ké 百日咳 jūn miáo 菌苗 de 的 chún dù 纯度、 miǎn yì lì 免疫力 hé 和 dú xìng 毒性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 yī xiǎng 一想 dào 到 nà 那 jù 句 miè shì 蔑视 yì wèi 意味 de 的 “ bù 不， xiān sheng 先生 ” ， tā 他 nà 那 róu qíng 柔情 mǎ shàng 马上 bèi 被 kǔ sè 苦涩 de 的 huí yì 回忆 gěi 给 yān mò 淹没 le 了。
xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论 le 了 lì tǐ 立体 xiàng 像 de 的 yuán lǐ 原理、 lì tǐ 立体 xiàng piàn 像片 de 的 zhì zuò 制作 jí 及 guān chá 观察 yǐ jí 以及 lì tǐ 立体 huàn dēng 幻灯 de 的 shí shī 实施 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 jié 婕 ní 尼 bǎ 把 shì qing 事情 gǎo dìng 搞定， luó sī 罗斯 méi 没 bì yào 必要 zhī dào 知道 de 的。
duì le 对了， zhè ge 这个 lǜ 氯 cóng 从 liú 硫 nà li 那里 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 diàn zǐ 电子。
běn wén 本文 duì 对 wǔ shù 武术 de 的 jìn lì 劲力， cóng 从 shēng lǐ xué 生理学 jiǎo dù 角度 hé 和 yìng yòng 应用 jià zhí 价值 shàng 上， jìn xíng 进行 fēn xī 分析 yǔ 与 yán jiū 研究。
dàn 但 yì bān rén 一般人 jiào 叫 nǐ 你 shì 是 bái guǒ 白果， nà shi 那是 róng yì 容易 liǎo jiě 了解 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 bù néng 不能 hěn 很 jīng què 精确 de 地 yòng 用 dāo 刀， bái sè 白色 de 的 yìn ní 印泥 huì 会 hé 和 dài zi 袋子 de 的 yán sè 颜色 róng hé 融合， zhè yàng 这样 gē 割 cuò 错 yì xiē 一些 dì fāng 地方 yě 也 bú yòng 不用 dān xīn 担心！
duì yú 对于 53 suì 岁 de 的 bié dòng duì 别动队 tè gōng 特工 léi bèi tè 雷贝特 xiān sheng 先生 lái shuō 来说， gōng gòng wèi shēng 公共卫生 yì wèi zhe 意味着 jī běn 基本 de 的 gōng mín 公民 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái shi 还是 zài 在 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上 què lì 确立 jià zhí 价值 fāng miàn 方面 yǒu 有 kùn nan 困难， kǎo lǜ 考虑 zài 在 yè yú 业余 shí jiān 时间 xué 学 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 zhī shi 知识。
duì yú 对于 LOP xiàn chǎng 现场 de 的 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 hé 和 LOP de 的 rì bān 日班 gōng zuò rén yuán 工作人员 jìn rù 进入 CC1 shì 是 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 de 的。
dàn 但 xià cì 下次 nǐ de 你的 hái zi 孩子 qǐng qiú 请求、 kěn qiú 恳求 nǐ 你 wèi 为 tā men 他们 mǎi 买 tā 他（ huò 或 tā 她） xǐ huan 喜欢 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品 shí 时， nǐ 你 bì xū 必须 zhī dào 知道： líng shí 零食 bāo zhuāng 包装 shàng 上 de kǎ 的卡 tōng 通 rén wù 人物， kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 tā men 他们 yǐn rù 引入 táng yī 糖衣 xiàn jǐng 陷阱 lǐ 里。
duì yú 对于 “ shī 师 ” cóng 从 diàn nǎo 电脑 hái shi 还是 shī cóng 师从 zhēn rén 真人 jiào shī 教师 xué xí 学习 de 的 yōu shì 优势 yǔ 与 liè shì 劣势 wèn tí 问题， rén men 人们 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
běn wén 本文 duì 对 jīng liú 精馏 fǎ 法 hé 和 cuì qǔ 萃取 jīng liú 精馏 fǎ 法 jìn xíng 进行 nài 萘 yǔ 与 liú yìn 硫茚 de 的 fēn lí 分离 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
yǔ yán 语言 gōng néng 功能 hù bǔ 互补 hé 和 jìng zhēng 竞争 shì 是 guān chá 观察 fēn xī 分析 Ā chāng 阿昌 yǔ 语 yǔ yán 语言 gōng néng 功能 yǎn biàn 演变 zǒu xiàng 走向 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǐ lùn 理论。
běn wén 本文 duì 对 měi guó 美国 bào dǎo 报导 de 的 zhōu jì dàn dào dǎo dàn 洲际弹道导弹 “ dà lì shén 大力神 ” I xíng 型 zhù 贮 xiāng 箱 yǔ 与 “ fēi máo tuǐ 飞毛腿 ” dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 shòu 受 qiáng 强 jī guāng 激光 fú zhào 辐照 yǎn shì 演示 shí yàn 实验 de 的 pò huài 破坏 mó shì 模式 hé 和 pò huài 破坏 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
yǔ yán 语言 hěn 很 róng yì 容易 yǒu 有 qí yì 歧义。
běn wén 本文 duì 对 xī wén 西文 xué shù huì yì 学术会议 wén xiàn 文献 de 的 tè zhēng 特征 shí bié 识别 huó 和 fēn lèi 分类 biāo yǐn 标引 de 的 ruò gān 若干 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 jǔ lì 举例 shuō míng 说明。
dàn 但 bù guǎn 不管 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看， wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 qǔ dé 取得 de 的 jìn bù 进步 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 dú dǒng 读懂 le 了 wǒ 我 qián miàn 前面 de huà 的话， nà me 那么 zhè 这 liǎng gè 两个 tiáo jiàn 条件 bú yòng 不用 jiě shì 解释 yě 也 yīng gāi 应该 dǒng 懂 de 的。
dàn 但 yì xiē 一些 jué xīn 决心 jiǎn féi 减肥 de 的 rén 人 huàn shàng 患上 le 了 zhì mìng 致命 de 的 xīn lǜ bù qí 心律不齐， céng jīng 曾经 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 yè tǐ 液体 dàn bái 蛋白 jiǎn féi 减肥 shī qù 失去 le 了 chǒng ài 宠爱。
dàn 但 yì xiē 一些 huì xīng 彗星 de 的 huì 彗 fā 发 kuān dù 宽度 kě dá 可达 jiāng jìn 将近 100 wàn 万 yīng lǐ 英里（ 160 wàn 万 gōng lǐ 公里）， yì xiē 一些 huì wěi 彗尾 cháng dù 长度 zé 则 kě dá 可达 1 yì 亿 yīng lǐ 英里（ 1.6 yì 亿 gōng lǐ 公里）。
xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 qí 其 zào shēng 噪声 lái yuán 来源， zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 EMCCD xiāng bǐ 相比 pǔ tōng 普通 kē xué 科学 jí 级 CCD tè 特 yǒu de 有的 luàn zhēn 乱真 diàn hè 电荷 hé 和 zào shēng 噪声 yīn zǐ 因子， jì suàn 计算 xìn zào bǐ 信噪比。
xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 tuó niǎo pí 鸵鸟皮 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺， cóng 从 tuó niǎo pí 鸵鸟皮 de 的 jìn shuǐ 浸水、 qù 去 ròu 肉 kāi shǐ 开始， yī 一 zhí dào 直到 jìn 浸 suān 酸 róu zhì 鞣制 yǐ jí 以及 rǎn sè 染色 hòu 后 de 的 zhěng lǐ 整理 tú shì 涂饰。
duì 对 zhǔ gēn 主根 zǒng 总 cháng dù 长度 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化 yòng 用 zhǐ shù 指数 qū xiàn 曲线 jiā yǐ 加以 bī jìn 逼近， zhǔn què 准确 de 地 pàn míng 判明 gè 各 jī yīn xíng 基因型 de 的 shēng gēn 生根 tè diǎn 特点。
běn wén 本文 duì 对 zhāng dài 张岱 yán jiū 研究 zhōng 中 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 xuán àn 悬案 jìn xíng 进行 le 了 yán mì 严密 de 的 kǎo 考 biàn 辨： yī 一 shì 是 guān yú 关于 cù 卒 nián 年。
běn wén 本文 duì 对 bào zhǐ 报纸 wài kān 外刊、 xiàn 现 dìng 订 zhōng wén 中文 qī kān 期刊、 hé dìng běn 合订本 guò 过 kān 刊 yuè lǎn shì 阅览室 dú zhě 读者 jìn xíng diào chá 进行调查；
dàn 但 yì xiē 一些 gǔ kē 骨科 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 jiāng lái 将来 de 的 yán jiū huì 研究会 jiě shì 解释 chū 出 zhè xiē 这些 liáo fǎ 疗法 de 的 yōu diǎn 优点。
xiáng xì 详细 de 的 shù jù 数据 fù jiā 附加 zài 在 zhèng wén 正文 de 的 hòu mian 后面。
duì le 对了 zuó wǎn 昨晚 wǒ 我 jiě fu 姐夫 guǎn 管 wǒ yào 我要 yì diǎn 一点 fán shì lín 凡士林 yóu 油， hěn 很 bù qiǎo 不巧 wǒ 我 qià hǎo 恰好 yòng 用 wán le 完了， yú shì 于是 wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 他 yì diǎn 一点 wǒ 我 zhān 粘 mó xíng 模型 yòng 用 de 的 qiáng lì jiāo 强力胶！
běn wén 本文 duì 对 wú 无 xì bāo 细胞 bǎi rì ké 百日咳 jūn miáo 菌苗 de 的 chún dù 纯度、 miǎn yì lì 免疫力 hé 和 dú xìng 毒性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 yī xiǎng 一想 dào 到 nà 那 jù 句 miè shì 蔑视 yì wèi 意味 de 的 “ bù 不， xiān sheng 先生 ” ， tā 他 nà 那 róu qíng 柔情 mǎ shàng 马上 bèi 被 kǔ sè 苦涩 de 的 huí yì 回忆 gěi 给 yān mò 淹没 le 了。
xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论 le 了 lì tǐ 立体 xiàng 像 de 的 yuán lǐ 原理、 lì tǐ 立体 xiàng piàn 像片 de 的 zhì zuò 制作 jí 及 guān chá 观察 yǐ jí 以及 lì tǐ 立体 huàn dēng 幻灯 de 的 shí shī 实施 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 jié 婕 ní 尼 bǎ 把 shì qing 事情 gǎo dìng 搞定， luó sī 罗斯 méi 没 bì yào 必要 zhī dào 知道 de 的。
duì le 对了， zhè ge 这个 lǜ 氯 cóng 从 liú 硫 nà li 那里 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 diàn zǐ 电子。
běn wén 本文 duì 对 wǔ shù 武术 de 的 jìn lì 劲力， cóng 从 shēng lǐ xué 生理学 jiǎo dù 角度 hé 和 yìng yòng 应用 jià zhí 价值 shàng 上， jìn xíng 进行 fēn xī 分析 yǔ 与 yán jiū 研究。
dàn 但 yì bān rén 一般人 jiào 叫 nǐ 你 shì 是 bái guǒ 白果， nà shi 那是 róng yì 容易 liǎo jiě 了解 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 bù néng 不能 hěn 很 jīng què 精确 de 地 yòng 用 dāo 刀， bái sè 白色 de 的 yìn ní 印泥 huì 会 hé 和 dài zi 袋子 de 的 yán sè 颜色 róng hé 融合， zhè yàng 这样 gē 割 cuò 错 yì xiē 一些 dì fāng 地方 yě 也 bú yòng 不用 dān xīn 担心！
duì yú 对于 53 suì 岁 de 的 bié dòng duì 别动队 tè gōng 特工 léi bèi tè 雷贝特 xiān sheng 先生 lái shuō 来说， gōng gòng wèi shēng 公共卫生 yì wèi zhe 意味着 jī běn 基本 de 的 gōng mín 公民 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái shi 还是 zài 在 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上 què lì 确立 jià zhí 价值 fāng miàn 方面 yǒu 有 kùn nan 困难， kǎo lǜ 考虑 zài 在 yè yú 业余 shí jiān 时间 xué 学 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 zhī shi 知识。
duì yú 对于 LOP xiàn chǎng 现场 de 的 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 hé 和 LOP de 的 rì bān 日班 gōng zuò rén yuán 工作人员 jìn rù 进入 CC1 shì 是 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 de 的。
dàn 但 xià cì 下次 nǐ de 你的 hái zi 孩子 qǐng qiú 请求、 kěn qiú 恳求 nǐ 你 wèi 为 tā men 他们 mǎi 买 tā 他（ huò 或 tā 她） xǐ huan 喜欢 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品 shí 时， nǐ 你 bì xū 必须 zhī dào 知道： líng shí 零食 bāo zhuāng 包装 shàng 上 de kǎ 的卡 tōng 通 rén wù 人物， kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 tā men 他们 yǐn rù 引入 táng yī 糖衣 xiàn jǐng 陷阱 lǐ 里。
duì yú 对于 “ shī 师 ” cóng 从 diàn nǎo 电脑 hái shi 还是 shī cóng 师从 zhēn rén 真人 jiào shī 教师 xué xí 学习 de 的 yōu shì 优势 yǔ 与 liè shì 劣势 wèn tí 问题， rén men 人们 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
běn wén 本文 duì 对 jīng liú 精馏 fǎ 法 hé 和 cuì qǔ 萃取 jīng liú 精馏 fǎ 法 jìn xíng 进行 nài 萘 yǔ 与 liú yìn 硫茚 de 的 fēn lí 分离 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
yǔ yán 语言 gōng néng 功能 hù bǔ 互补 hé 和 jìng zhēng 竞争 shì 是 guān chá 观察 fēn xī 分析 Ā chāng 阿昌 yǔ 语 yǔ yán 语言 gōng néng 功能 yǎn biàn 演变 zǒu xiàng 走向 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǐ lùn 理论。
běn wén 本文 duì 对 měi guó 美国 bào dǎo 报导 de 的 zhōu jì dàn dào dǎo dàn 洲际弹道导弹 “ dà lì shén 大力神 ” I xíng 型 zhù 贮 xiāng 箱 yǔ 与 “ fēi máo tuǐ 飞毛腿 ” dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 shòu 受 qiáng 强 jī guāng 激光 fú zhào 辐照 yǎn shì 演示 shí yàn 实验 de 的 pò huài 破坏 mó shì 模式 hé 和 pò huài 破坏 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
yǔ yán 语言 hěn 很 róng yì 容易 yǒu 有 qí yì 歧义。
běn wén 本文 duì 对 xī wén 西文 xué shù huì yì 学术会议 wén xiàn 文献 de 的 tè zhēng 特征 shí bié 识别 huó 和 fēn lèi 分类 biāo yǐn 标引 de 的 ruò gān 若干 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 jǔ lì 举例 shuō míng 说明。
dàn 但 bù guǎn 不管 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看， wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 qǔ dé 取得 de 的 jìn bù 进步 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子