ประโยคภาษาจีน- 但三个指印说服了他于是他便带着孩子们离开了济贫院中文句子 (311100) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 sān gè 三个 zhǐ yìn 指印 shuō fú 说服 le 了 tā 他， yú shì 于是 tā 他 biàn 便 dài 带 zhe 着 hái zi men 孩子们 lí kāi 离开 le 了 jì pín 济贫 yuàn 院。
He was convinced by the three marks, and the children were taken from the workhouse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shàng gè yuè 上个月， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 méi tǐ 媒体 shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 huò 获 dé le 得了 wò dá fēng 沃达丰 měi zhōu 美洲 jī jīn 基金 wú xiàn 无线 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 de 的 yì děng jiǎng 一等奖。
duì yú 对于 447 háng bān 航班 chéng kè 乘客 de 的 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 lái shuō 来说， měi 每 yí gè 一个 cán piàn 残片 de 的 fā xiàn 发现 dōu 都 zhǐ xiàng 指向 yí gè 一个 wú kě zhēng yì 无可争议 yòu 又 xuè lín lín 血淋淋 de 的 shì shí 事实。 dàn shì 但是 tā 它 hái 还 wèi 未 bèi 被 jiē kāi 揭开 de 的 miàn shā 面纱 duì yú 对于 nà xiē 那些 shī tǐ 尸体 hái 还 wèi 未 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 jiā shǔ 家属 lái shuō 来说， kě 可 suàn shì 算是 yī sī 一丝 wèi jiè 慰藉。
duì yú 对于 Ajax yìng yòng 应用 lái jiǎng 来讲， zhè xiē 这些 gōng jù 工具 gèng 更 yǒu yòng 有用， dàn shì 但是 kāi fā zhě 开发者 bì xū 必须 jǐn liàng 尽量 fù xiàn 复现 mù biāo 目标 huán jìng 环境， yǐ miǎn 以免 zài 在 bù shǔ 部署 shí 时 bèi 被 kuà 跨 yù 域 wèn tí 问题 gǎo 搞 dé 得 jiāo tóu làn é 焦头烂额。
yǔ yì 语义 jì shù 技术 kě yǐ 可以 biàn míng 辨明 zhēn xiàng 真相。
yǔ tài 语态 shì 是 cóng jù 从句 de 的 shǔ xìng 属性， bú dìng shì 不定式 hé 和 dòng míng cí 动名词 gòu chéng 构成 duǎn yǔ 短语。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 zhuāng shì 装饰， nà me 那么 yě 也 shì 是 lái de jí 来得及 de 的。
dàn 但 shàng dì 上帝 bǐ 比 nà r 那儿 qí yú 其余 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǔ zǎi 主宰 dōu 都 gèng 更 yōu shèng 优胜。
běn wén 本文 duì 对 xiāng jiāng 湘江 liú yù 流域 chū tǔ 出土 de 的 xī zhōu 西周 shí qī 时期 de 的 tóng qì 铜器 jiào cáng 窖藏 zuò 做 le 了 jiè shào 介绍， tǎo lùn 讨论 le 了 jiào cáng 窖藏 de 的 shí dài 时代， duì 对 yǔ 与 tóng qì 铜器 jiào cáng 窖藏 xiāng guān 相关 de 的 xué shù 学术 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 NEED jí hé 集合 zhòng dì 中的 měi zhòng 每种 yíng yǎng 营养 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xū qiú liáng 需求量。
yǔ fǎ 语法 yīn sù 因素 biǎo xiàn 表现 wèi 为 hàn yǔ 汉语 cí fǎ 词法 yǔ 与 jù fǎ 句法 de 的 yí zhì xìng 一致性， zhè 这 shǐ 使 duǎn yǔ 短语 hé 和 lüè yǔ 略语 zhuǎn huà 转化 wèi 为 cí 词。
dàn 但 xià xián 下弦 gān 杆、 zòng liáng 纵梁、 héng liáng 横梁 de 的 shàng 上 yì 翼 yuán 缘 shì 是 gāng qiáo 钢桥 miàn bǎn 面板 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tǐ xì 体系 shòu lì 受力 fù zá 复杂。
běn wén 本文 duì 对 shēng chǎn 生产 yì jí 一级 mǐ kāng yóu 米糠油 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， cǎi yòng 采用 kāng 糠 xī 粞 fēn lí 分离 huó 和 mǐ kāng 米糠 jǐ yā 挤压 péng huà 膨化 gōng yì 工艺， yǒu lì yú 有利于 mǐ kāng 米糠 yuán yóu 原油 zhì liàng 质量 de 的 tí gāo 提高。
yǔ fǎ 语法 é miù 讹谬， bù kě 不可 fēn biàn 分辨 de 的 hào zhào 号召。 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 hào zhào 号召 xíng 行 guò cháng 过长。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi 没 gù yòng 雇用 jiàn zhù 建筑 chéng bāo shāng 承包商， bù fáng 不妨 děng dào 等到 liù yuè 六月 zài 再 gù 雇。
dàn 但 bù 不 tóng yú 同于 shā tè 沙特， zhèng rú 正如 qí míng 其名， Àì bó tǎ 艾伯塔 de 的 yóu 油 shì cóng 是从 shā 砂 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做， měi yī 每一 tiān dōu 天都 jiàng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒng héng 永恒。
duì yú 对于 yí gè 一个 cè miàn 侧面 kāi chà 开衩 shè jì 设计 gōng zhǔ 公主 jiē fèng 接缝 xiǎo lǐ 小礼 fú 服 de 的 kāi shǐ 开始 zài 在 měi gè 每个 jiān bǎng 肩膀 zhōng jiān 中间。
běn wén 本文 duì 对 pí 芘 LB mó 膜 de 的 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fèn zǐ 分子 lì xué 力学 yǔ 与 fèn zǐ 分子 tú xíng 图形 xué 学 de 的 yán jiū 研究。
yǔ yán xué jiā 语言学家 bā lǐ 巴里 · pō pí 泼皮 kè 克 céng 曾 zài 在 tā 他 de 的 zhǔ yè 主页 shàng 上 tí dào 提到， zhī jiā gē 芝加哥 de 的 “ fēng chéng 风城 ” zhī míng 之名 qǔ zì 取自 mì xiē gēn hú 密歇根湖 chuī 吹 lái 来 de 的 fēng 风。
dàn 但 bú shi 不是 jīn wǎn 今晚 yě 也 bú shi 不是 míng tiān 明天， chèn zhe 趁着 zhè 这 tiáo 条 yú hái 鱼还 hěn 很 wěn dìng 稳定 de shí hòu 的时候， lǎo tóu zi 老头子， nǐ 你 gǎn kuài 赶快 xiǎng bàn fǎ 想办法 shuì 睡 yí xià 一下 ba 吧！
duì yú 对于 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 yī 一 tiáo 条 shǒu gōng 手工 zhì yī 制衣 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 dān qīn 单亲 mǔ qīn 母亲 hé 和 wéi chí 维持 zhe 着 yì jiā 一家 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 cāng kù 仓库 cún huò 存货 de 的 líng shòu shāng 零售商 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
dàn 但 bù guǎn 不管 nǐ 你 duì 对 tā 他 rú hé 如何 kàn 看， tā 他 hěn 很 míng xiǎn 明显 bú shi 不是 yí gè 一个 lǜ shī 律师。
duì yú 对于 yí gè 一个 xiàn 现 yǒu de 有的 gōng zuò 工作 zhí wèi 职位， nǐ 你 yào 要 zhāo pìn 招聘 yī 一 wèi 位 xīn 新 yuán gōng 员工 zuò wéi 作为 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 zhí yuán 职员， jiǎn yào 简要 liè chū 列出 nǐ 你 jiāng 将 zūn xún 遵循 de 的 guò chéng 过程 dà gāng 大纲。
duì yú 对于 yí gè 一个 qiú yuán 球员 lái shuō 来说， què shí 确实 yīng gāi 应该 zhōng shí 忠实 de 的 zǐ xì 仔细 héng liáng 衡量 yí xià 一下， tā men 他们 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 yǒu 有 zhēn cái shí xué 真才实学， zài 在 zhè kuài 这块 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 nán 难 huò dé 获得 chéng jì 成绩 de 的 yùn dòng 运动 lǐng yù 领域 shàng 上 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
yǔ 语 yán 讠 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 hǎo yòng 好用 de 的 gōng jù 工具。
běn wén 本文 duì 对 gāng jù 钢锯 háng yè 行业 rè chǔ lǐ 热处理 chē jiān 车间 yán yù lú 盐浴炉 fèi qì 废气 zhōng 中 qīng huà qíng 氢化氰 de 的 zhì lǐ 治理 zuò 作 le 了 diào chá yán jiū 调查研究 yǔ 与 fāng àn 方案 lùn zhèng 论证。
dàn 但 bù xǔ 不许 huáng chóng 蝗虫 hài sǐ 害死 tā men 他们， zhǐ 只 jiào 叫 tā men 他们 shòu 受 tòng kǔ 痛苦 wǔ gè 五个 yuè 月。 zhè 这 tòng kǔ 痛苦 jiù 就 xiàng 像 xiē zi 蝎子 shì 螫 rén 人 de 的 tòng kǔ 痛苦 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 duì le 对了 wèn tí 问题， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 duì 对 de 的 dá àn 答案。
duì yú 对于 yī 一 wèi 位 jiān chí 坚持 lián 连 chǎn pǐn 产品 nèi bù 内部 gòu jiàn 构件 dōu 都 yào 要 jīng měi 精美 zhì zuò 制作、 qí xià 旗下 gōng chǎng 工厂 de 的 qiáng 墙 dōu 都 yào 要 bái dé 白得 fā liàng 发亮 de 的 rén 人 lái jiǎng 来讲， zhè shì 这是 zuì jiā 最佳 de 的 zhuāng zhēn 装帧 shè jì 设计。
duì yú 对于 yī míng 一名 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 shào nǚ 少女， huàn shàng 患上 chǎn kē 产科 lòu 瘘， dǎo zhì 导致 shēn tǐ 身体 pái xiè wù 排泄物 dī dā 滴答 bù tíng 不停， è chòu 恶臭 nán wén 难闻 rén jiàn 人见 rén 人 duǒ 躲， dà gài 大概 shì zài 是在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shàng gè yuè 上个月， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 méi tǐ 媒体 shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 huò 获 dé le 得了 wò dá fēng 沃达丰 měi zhōu 美洲 jī jīn 基金 wú xiàn 无线 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 de 的 yì děng jiǎng 一等奖。
duì yú 对于 447 háng bān 航班 chéng kè 乘客 de 的 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 lái shuō 来说， měi 每 yí gè 一个 cán piàn 残片 de 的 fā xiàn 发现 dōu 都 zhǐ xiàng 指向 yí gè 一个 wú kě zhēng yì 无可争议 yòu 又 xuè lín lín 血淋淋 de 的 shì shí 事实。 dàn shì 但是 tā 它 hái 还 wèi 未 bèi 被 jiē kāi 揭开 de 的 miàn shā 面纱 duì yú 对于 nà xiē 那些 shī tǐ 尸体 hái 还 wèi 未 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 jiā shǔ 家属 lái shuō 来说， kě 可 suàn shì 算是 yī sī 一丝 wèi jiè 慰藉。
duì yú 对于 Ajax yìng yòng 应用 lái jiǎng 来讲， zhè xiē 这些 gōng jù 工具 gèng 更 yǒu yòng 有用， dàn shì 但是 kāi fā zhě 开发者 bì xū 必须 jǐn liàng 尽量 fù xiàn 复现 mù biāo 目标 huán jìng 环境， yǐ miǎn 以免 zài 在 bù shǔ 部署 shí 时 bèi 被 kuà 跨 yù 域 wèn tí 问题 gǎo 搞 dé 得 jiāo tóu làn é 焦头烂额。
yǔ yì 语义 jì shù 技术 kě yǐ 可以 biàn míng 辨明 zhēn xiàng 真相。
yǔ tài 语态 shì 是 cóng jù 从句 de 的 shǔ xìng 属性， bú dìng shì 不定式 hé 和 dòng míng cí 动名词 gòu chéng 构成 duǎn yǔ 短语。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 zhuāng shì 装饰， nà me 那么 yě 也 shì 是 lái de jí 来得及 de 的。
dàn 但 shàng dì 上帝 bǐ 比 nà r 那儿 qí yú 其余 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǔ zǎi 主宰 dōu 都 gèng 更 yōu shèng 优胜。
běn wén 本文 duì 对 xiāng jiāng 湘江 liú yù 流域 chū tǔ 出土 de 的 xī zhōu 西周 shí qī 时期 de 的 tóng qì 铜器 jiào cáng 窖藏 zuò 做 le 了 jiè shào 介绍， tǎo lùn 讨论 le 了 jiào cáng 窖藏 de 的 shí dài 时代， duì 对 yǔ 与 tóng qì 铜器 jiào cáng 窖藏 xiāng guān 相关 de 的 xué shù 学术 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 NEED jí hé 集合 zhòng dì 中的 měi zhòng 每种 yíng yǎng 营养 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xū qiú liáng 需求量。
yǔ fǎ 语法 yīn sù 因素 biǎo xiàn 表现 wèi 为 hàn yǔ 汉语 cí fǎ 词法 yǔ 与 jù fǎ 句法 de 的 yí zhì xìng 一致性， zhè 这 shǐ 使 duǎn yǔ 短语 hé 和 lüè yǔ 略语 zhuǎn huà 转化 wèi 为 cí 词。
dàn 但 xià xián 下弦 gān 杆、 zòng liáng 纵梁、 héng liáng 横梁 de 的 shàng 上 yì 翼 yuán 缘 shì 是 gāng qiáo 钢桥 miàn bǎn 面板 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tǐ xì 体系 shòu lì 受力 fù zá 复杂。
běn wén 本文 duì 对 shēng chǎn 生产 yì jí 一级 mǐ kāng yóu 米糠油 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， cǎi yòng 采用 kāng 糠 xī 粞 fēn lí 分离 huó 和 mǐ kāng 米糠 jǐ yā 挤压 péng huà 膨化 gōng yì 工艺， yǒu lì yú 有利于 mǐ kāng 米糠 yuán yóu 原油 zhì liàng 质量 de 的 tí gāo 提高。
yǔ fǎ 语法 é miù 讹谬， bù kě 不可 fēn biàn 分辨 de 的 hào zhào 号召。 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 hào zhào 号召 xíng 行 guò cháng 过长。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi 没 gù yòng 雇用 jiàn zhù 建筑 chéng bāo shāng 承包商， bù fáng 不妨 děng dào 等到 liù yuè 六月 zài 再 gù 雇。
dàn 但 bù 不 tóng yú 同于 shā tè 沙特， zhèng rú 正如 qí míng 其名， Àì bó tǎ 艾伯塔 de 的 yóu 油 shì cóng 是从 shā 砂 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做， měi yī 每一 tiān dōu 天都 jiàng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒng héng 永恒。
duì yú 对于 yí gè 一个 cè miàn 侧面 kāi chà 开衩 shè jì 设计 gōng zhǔ 公主 jiē fèng 接缝 xiǎo lǐ 小礼 fú 服 de 的 kāi shǐ 开始 zài 在 měi gè 每个 jiān bǎng 肩膀 zhōng jiān 中间。
běn wén 本文 duì 对 pí 芘 LB mó 膜 de 的 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fèn zǐ 分子 lì xué 力学 yǔ 与 fèn zǐ 分子 tú xíng 图形 xué 学 de 的 yán jiū 研究。
yǔ yán xué jiā 语言学家 bā lǐ 巴里 · pō pí 泼皮 kè 克 céng 曾 zài 在 tā 他 de 的 zhǔ yè 主页 shàng 上 tí dào 提到， zhī jiā gē 芝加哥 de 的 “ fēng chéng 风城 ” zhī míng 之名 qǔ zì 取自 mì xiē gēn hú 密歇根湖 chuī 吹 lái 来 de 的 fēng 风。
dàn 但 bú shi 不是 jīn wǎn 今晚 yě 也 bú shi 不是 míng tiān 明天， chèn zhe 趁着 zhè 这 tiáo 条 yú hái 鱼还 hěn 很 wěn dìng 稳定 de shí hòu 的时候， lǎo tóu zi 老头子， nǐ 你 gǎn kuài 赶快 xiǎng bàn fǎ 想办法 shuì 睡 yí xià 一下 ba 吧！
duì yú 对于 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 yī 一 tiáo 条 shǒu gōng 手工 zhì yī 制衣 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 dān qīn 单亲 mǔ qīn 母亲 hé 和 wéi chí 维持 zhe 着 yì jiā 一家 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 cāng kù 仓库 cún huò 存货 de 的 líng shòu shāng 零售商 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
dàn 但 bù guǎn 不管 nǐ 你 duì 对 tā 他 rú hé 如何 kàn 看， tā 他 hěn 很 míng xiǎn 明显 bú shi 不是 yí gè 一个 lǜ shī 律师。
duì yú 对于 yí gè 一个 xiàn 现 yǒu de 有的 gōng zuò 工作 zhí wèi 职位， nǐ 你 yào 要 zhāo pìn 招聘 yī 一 wèi 位 xīn 新 yuán gōng 员工 zuò wéi 作为 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 zhí yuán 职员， jiǎn yào 简要 liè chū 列出 nǐ 你 jiāng 将 zūn xún 遵循 de 的 guò chéng 过程 dà gāng 大纲。
duì yú 对于 yí gè 一个 qiú yuán 球员 lái shuō 来说， què shí 确实 yīng gāi 应该 zhōng shí 忠实 de 的 zǐ xì 仔细 héng liáng 衡量 yí xià 一下， tā men 他们 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 yǒu 有 zhēn cái shí xué 真才实学， zài 在 zhè kuài 这块 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 nán 难 huò dé 获得 chéng jì 成绩 de 的 yùn dòng 运动 lǐng yù 领域 shàng 上 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
yǔ 语 yán 讠 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 hǎo yòng 好用 de 的 gōng jù 工具。
běn wén 本文 duì 对 gāng jù 钢锯 háng yè 行业 rè chǔ lǐ 热处理 chē jiān 车间 yán yù lú 盐浴炉 fèi qì 废气 zhōng 中 qīng huà qíng 氢化氰 de 的 zhì lǐ 治理 zuò 作 le 了 diào chá yán jiū 调查研究 yǔ 与 fāng àn 方案 lùn zhèng 论证。
dàn 但 bù xǔ 不许 huáng chóng 蝗虫 hài sǐ 害死 tā men 他们， zhǐ 只 jiào 叫 tā men 他们 shòu 受 tòng kǔ 痛苦 wǔ gè 五个 yuè 月。 zhè 这 tòng kǔ 痛苦 jiù 就 xiàng 像 xiē zi 蝎子 shì 螫 rén 人 de 的 tòng kǔ 痛苦 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 duì le 对了 wèn tí 问题， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 duì 对 de 的 dá àn 答案。
duì yú 对于 yī 一 wèi 位 jiān chí 坚持 lián 连 chǎn pǐn 产品 nèi bù 内部 gòu jiàn 构件 dōu 都 yào 要 jīng měi 精美 zhì zuò 制作、 qí xià 旗下 gōng chǎng 工厂 de 的 qiáng 墙 dōu 都 yào 要 bái dé 白得 fā liàng 发亮 de 的 rén 人 lái jiǎng 来讲， zhè shì 这是 zuì jiā 最佳 de 的 zhuāng zhēn 装帧 shè jì 设计。
duì yú 对于 yī míng 一名 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 shào nǚ 少女， huàn shàng 患上 chǎn kē 产科 lòu 瘘， dǎo zhì 导致 shēn tǐ 身体 pái xiè wù 排泄物 dī dā 滴答 bù tíng 不停， è chòu 恶臭 nán wén 难闻 rén jiàn 人见 rén 人 duǒ 躲， dà gài 大概 shì zài 是在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子