ประโยคภาษาจีน- 本文对芘膜的结构进行了分子力学与分子图形学的研究中文句子 (311461) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 duì 对 pí 芘 LB mó 膜 de 的 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fèn zǐ 分子 lì xué 力学 yǔ 与 fèn zǐ 分子 tú xíng 图形 xué 学 de 的 yán jiū 研究。
Both molecular mechanics and molecular graphics were used to study and predict the structure of pyrene LB film.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè 这 zhōu rì 周日 zuò 做 le 了 hěn duō 很多， nà 那 jiē xià lái 接下来 de 的 yì zhōu 一周 nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 jǐ cì 几次 shèng cài 剩菜， bú yòng 不用 zài 再 huā shí jiān 花时间 lái 来 zuò 做。（ yì zhě 译者 zhù 注： shèng cài 剩菜 bú shi 不是 bù 不 jiàn kāng 健康 má 么？
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 cì shù 次数 gòu 够 duō 多 de huà 的话， tā 他 zuì zhōng 最终 jiù 就 huì 会 xué huì 学会 zài 在 méi yǒu 没有 xī shǔn 吸吮 de 的 qíng kuàng xià 情况下 rú hé 如何 rù shuì 入睡。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jìn yí bù 进一步 de 的 xué xí 学习 le 了 gāo děng 高等 huà xué 化学， nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zhī dào 知道， jiǎn 碱 shì 是 zhǐ 指 kě yǐ 可以 gěi chū 给出 diàn zǐ duì 电子对 de 的 wù zhì 物质， ér 而 suān 酸 zé 则 shì 是 zhǐ 指 kě yǐ 可以 jiē shōu 接收 diàn zǐ duì 电子对 de 的 wù zhì 物质。
duì yú 对于 yí gè 一个 lì jīng 历经 zāi nàn 灾难 de 的 guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民， zhè cì 这次 de 的 bēi jù 悲剧 yóu xiǎn 尤显 cán kù 残酷， lìng rén 令人 bēi fèn 悲愤 nán jiě 难解。
duì yú 对于 yí gè 一个 wán quán 完全 wú yòng 无用 de 的 mó shì 模式 lái shuō 来说， dá àn 答案 huì 会 shì 是 50% ； duì 对 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 mó shì 模式 lái shuō 来说， dá àn 答案 huì 会 shì 是 100% 。
yǔ yán 语言 hěn 很 róng yì 容易 yǒu 有 qí yì 歧义。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuī 追 liǎng 两 zhǐ 只 tù zi 兔子， nǐ 你 yí gè 一个 yě 也 zhuō 捉 bú zhù 不住。 [ yàn yǔ 谚语， xiāng dāng yú 相当于 zhōng guó 中国 yàn yǔ 谚语： “ tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂 ” ]
dàn 但 bú shi 不是 rèn hé 任何 táng guǒ 糖果 dōu 都 kě yǐ 可以！
běn wén 本文 duì 对 měng gǔ zú 蒙古族 chuán tǒng 传统 de 的 “ xiào qīn 孝亲 ” guān 观 yǔ 与 fó jiào 佛教 de 的 “ xiào dao 孝道 ” sī xiǎng 思想、 chuán tǒng 传统 de 的 jiā tíng 家庭 fū qī 夫妻 lún lǐ 伦理 yǔ 与 fó jiào 佛教 tí chàng 提倡 de 的 jiā tíng 家庭 fū qī 夫妻 lún lǐ 伦理 de 的 guān xi 关系 děng 等 fāng miàn 方面 zuò 作 le 了 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析。
duì yú 对于 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 xiě zuò 写作 xíng wéi 行为 lái shuō 来说， zhè 这 liǎng diǎn 两点 quē yí bù kě 缺一不可。
yǔ yán 语言 de 的 zhè ge 这个 gōng néng 功能 jué duì 绝对 duì de qǐ 对得起 yí gè 一个 huā shao 花哨 de 的 míng zi 名字， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 hěn 很 kù 酷 de 的 xì fǎ 戏法。
dàn 但 bù guǎn 不管 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看， wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 qǔ dé 取得 de 的 jìn bù 进步 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
běn wén 本文 duì 对 zhè 这 wǔ 五 zhòng 种 yán jiū 研究 guó jì 国际 zhèng yì 正义 de 的 jìn lù 进路 zuò 作 le 了 pī pàn 批判 de 的 fēn xī 分析。
yǔ yán 语言 rèn tóng 认同 shì 是 zú qún 族群 rèn tóng 认同 de 的 yòu 又 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， hè zhōu 贺州 gè 各 zú qún 族群 zài 在 yǔ yán 语言 shàng 上 zú qún 族群 jiān 间 de 的 xiāng hù 相互 rèn tóng 认同 chéng dù 程度 hěn 很 gāo 高， xíng chéng 形成 le 了 xǔ duō 许多 gòng tóng diǎn 共同点。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tōng guò 通过 shí yòng 实用 de 的 fāng shì 方式 kàn dài 看待 cuò wù 错误 hé 和 shī bài 失败 de huà 的话 tā men 它们 yě 也 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的。
běn wén 本文 duì 对 lián gǒng gōu 连拱沟 jiào 窖 de 的 rè 热 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 bù néng 不能 yīn cǐ 因此 ér 而 huái yí 怀疑 zhōng guó 中国 yǐng mí 影迷 de 的 rè qíng 热情 — — tā men 他们 yī rán 依然 jì xù 继续 wèi 为 zhèng bǎn 正版 diàn yǐng 电影 gòu mǎi 购买 gèng 更 áng guì 昂贵 de 的 diàn yǐng piào 电影票， jí shǐ 即使 měi nián 每年 de 的 guān yǐng 观影 xiàn zhì 限制 bèi 被 qǔ xiāo 取消。
duì yú 对于 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 lái shuō 来说， yǒu 有 yí gè 一个 dài 带 diǎn 点 “ yáng qì 洋气 ” de 的 míng zi 名字 bǐ 比 běn tǔ huà 本土化 de 的 zhōng wén 中文 míng zi 名字 gèng 更 yǒu 有 yōu shì 优势。
wù qū 误区 bā 八： chú chòu jì 除臭剂 hè 和 zhǐ hàn jì 止汗剂 kě 可 zhì ái 致癌。
duì yú 对于 yì xiē 一些 jīn tiān 今天 de 的 jī dū tú 基督徒 , zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tóng yàng 同样 yí gè 一个 cí ài 慈爱 de 的 shàng dì 上帝 cóng wèi 从未 xiǎng dìng 想定 zài 在 nián 年 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 , zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 rèn yì 任意 dì yù 地狱 de 的 shí shàng 时尚。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 wǒ 我， zhè shì 这是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 tí yì 提议。
duì yú 对于 yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家， zhè zhǒng 这种 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 kě néng 可能 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 shēng mìng xiàn 生命线。
dàn 但 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 gòu xiǎng 构想 yí yàng 一样， yào 要 bǎ 把 zhè xiē 这些 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 chǎng jǐng 场景 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中 zài 再 xiàn jiāng 现将 huì 会 shì 是 gè 个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yòu shā 诱杀 wén zi 蚊子 shì 是 yù fáng 预防 nüè jí 疟疾 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 zhāo fǎ 招法。
duì yú 对于 yī 一 jiē 阶 bèi sāi ěr 贝塞尔 - gāo sī 高斯 guāng shù 光束， qiú chā 球差 de 的 cún zài 存在 huì 会 gǎi biàn 改变 qí 其 héng 横 xiàng guāng 向光 qiáng 强 fēn bù 分布。
běn wén 本文 jiāng 将 guān zhù 关注 shù jù 数据 cāng kù 仓库 de 的 gòu zào 构造， qí zhōng 其中 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 chú 除 xìn xī 信息 fēn xī 分析 zhī wài 之外 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件。
dàn 但 shì shì 世事 nán 难 liào 料， yě xǔ 也许， zhī dào 知道 rú hé 如何 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事。
duì yú 对于 bù tóng 不同 nèi bù 内部 jiè zhì 介质 jiē chù 接触 de 的 bù jiàn 部件， rú 如 wài 外 biǎo miàn 表面、 fáng hù zhào 防护罩 jí 及 zhī chéng 支承 tū yuán 凸缘 děng 等 bù 不 xū 需 fǔ shí 腐蚀 yú dù 余度， de jiǎo luó shuān 地脚螺栓 chú wài 除外。
běn wén 本文 jiāng 将 guǎng xī 广西 zhāo píng xiàn 昭平县 huáng yáo 黄姚 gǔ zhèn 古镇 de 的 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 zuò wéi 作为 gè àn 个案， yǐ 以 yì zhǒng 一种 lǚ yóu 旅游 mín zú zhì 民族志 de 的 fāng shì 方式 zhǎn kāi 展开 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎ dà hā 马大哈， shì chǎng 市场 shàng 上 mài 卖 yī fu 衣服 de 的 nà xiē 那些 rén 人 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 shàng dàng 上当 shòu piàn 受骗。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè 这 zhōu rì 周日 zuò 做 le 了 hěn duō 很多， nà 那 jiē xià lái 接下来 de 的 yì zhōu 一周 nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 jǐ cì 几次 shèng cài 剩菜， bú yòng 不用 zài 再 huā shí jiān 花时间 lái 来 zuò 做。（ yì zhě 译者 zhù 注： shèng cài 剩菜 bú shi 不是 bù 不 jiàn kāng 健康 má 么？
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 cì shù 次数 gòu 够 duō 多 de huà 的话， tā 他 zuì zhōng 最终 jiù 就 huì 会 xué huì 学会 zài 在 méi yǒu 没有 xī shǔn 吸吮 de 的 qíng kuàng xià 情况下 rú hé 如何 rù shuì 入睡。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jìn yí bù 进一步 de 的 xué xí 学习 le 了 gāo děng 高等 huà xué 化学， nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zhī dào 知道， jiǎn 碱 shì 是 zhǐ 指 kě yǐ 可以 gěi chū 给出 diàn zǐ duì 电子对 de 的 wù zhì 物质， ér 而 suān 酸 zé 则 shì 是 zhǐ 指 kě yǐ 可以 jiē shōu 接收 diàn zǐ duì 电子对 de 的 wù zhì 物质。
duì yú 对于 yí gè 一个 lì jīng 历经 zāi nàn 灾难 de 的 guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民， zhè cì 这次 de 的 bēi jù 悲剧 yóu xiǎn 尤显 cán kù 残酷， lìng rén 令人 bēi fèn 悲愤 nán jiě 难解。
duì yú 对于 yí gè 一个 wán quán 完全 wú yòng 无用 de 的 mó shì 模式 lái shuō 来说， dá àn 答案 huì 会 shì 是 50% ； duì 对 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 mó shì 模式 lái shuō 来说， dá àn 答案 huì 会 shì 是 100% 。
yǔ yán 语言 hěn 很 róng yì 容易 yǒu 有 qí yì 歧义。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuī 追 liǎng 两 zhǐ 只 tù zi 兔子， nǐ 你 yí gè 一个 yě 也 zhuō 捉 bú zhù 不住。 [ yàn yǔ 谚语， xiāng dāng yú 相当于 zhōng guó 中国 yàn yǔ 谚语： “ tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂 ” ]
dàn 但 bú shi 不是 rèn hé 任何 táng guǒ 糖果 dōu 都 kě yǐ 可以！
běn wén 本文 duì 对 měng gǔ zú 蒙古族 chuán tǒng 传统 de 的 “ xiào qīn 孝亲 ” guān 观 yǔ 与 fó jiào 佛教 de 的 “ xiào dao 孝道 ” sī xiǎng 思想、 chuán tǒng 传统 de 的 jiā tíng 家庭 fū qī 夫妻 lún lǐ 伦理 yǔ 与 fó jiào 佛教 tí chàng 提倡 de 的 jiā tíng 家庭 fū qī 夫妻 lún lǐ 伦理 de 的 guān xi 关系 děng 等 fāng miàn 方面 zuò 作 le 了 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析。
duì yú 对于 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 xiě zuò 写作 xíng wéi 行为 lái shuō 来说， zhè 这 liǎng diǎn 两点 quē yí bù kě 缺一不可。
yǔ yán 语言 de 的 zhè ge 这个 gōng néng 功能 jué duì 绝对 duì de qǐ 对得起 yí gè 一个 huā shao 花哨 de 的 míng zi 名字， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 hěn 很 kù 酷 de 的 xì fǎ 戏法。
dàn 但 bù guǎn 不管 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看， wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 qǔ dé 取得 de 的 jìn bù 进步 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
běn wén 本文 duì 对 zhè 这 wǔ 五 zhòng 种 yán jiū 研究 guó jì 国际 zhèng yì 正义 de 的 jìn lù 进路 zuò 作 le 了 pī pàn 批判 de 的 fēn xī 分析。
yǔ yán 语言 rèn tóng 认同 shì 是 zú qún 族群 rèn tóng 认同 de 的 yòu 又 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， hè zhōu 贺州 gè 各 zú qún 族群 zài 在 yǔ yán 语言 shàng 上 zú qún 族群 jiān 间 de 的 xiāng hù 相互 rèn tóng 认同 chéng dù 程度 hěn 很 gāo 高， xíng chéng 形成 le 了 xǔ duō 许多 gòng tóng diǎn 共同点。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tōng guò 通过 shí yòng 实用 de 的 fāng shì 方式 kàn dài 看待 cuò wù 错误 hé 和 shī bài 失败 de huà 的话 tā men 它们 yě 也 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的。
běn wén 本文 duì 对 lián gǒng gōu 连拱沟 jiào 窖 de 的 rè 热 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 bù néng 不能 yīn cǐ 因此 ér 而 huái yí 怀疑 zhōng guó 中国 yǐng mí 影迷 de 的 rè qíng 热情 — — tā men 他们 yī rán 依然 jì xù 继续 wèi 为 zhèng bǎn 正版 diàn yǐng 电影 gòu mǎi 购买 gèng 更 áng guì 昂贵 de 的 diàn yǐng piào 电影票， jí shǐ 即使 měi nián 每年 de 的 guān yǐng 观影 xiàn zhì 限制 bèi 被 qǔ xiāo 取消。
duì yú 对于 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 lái shuō 来说， yǒu 有 yí gè 一个 dài 带 diǎn 点 “ yáng qì 洋气 ” de 的 míng zi 名字 bǐ 比 běn tǔ huà 本土化 de 的 zhōng wén 中文 míng zi 名字 gèng 更 yǒu 有 yōu shì 优势。
wù qū 误区 bā 八： chú chòu jì 除臭剂 hè 和 zhǐ hàn jì 止汗剂 kě 可 zhì ái 致癌。
duì yú 对于 yì xiē 一些 jīn tiān 今天 de 的 jī dū tú 基督徒 , zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tóng yàng 同样 yí gè 一个 cí ài 慈爱 de 的 shàng dì 上帝 cóng wèi 从未 xiǎng dìng 想定 zài 在 nián 年 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 , zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 rèn yì 任意 dì yù 地狱 de 的 shí shàng 时尚。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 wǒ 我， zhè shì 这是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 tí yì 提议。
duì yú 对于 yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家， zhè zhǒng 这种 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 kě néng 可能 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 shēng mìng xiàn 生命线。
dàn 但 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 gòu xiǎng 构想 yí yàng 一样， yào 要 bǎ 把 zhè xiē 这些 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 chǎng jǐng 场景 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中 zài 再 xiàn jiāng 现将 huì 会 shì 是 gè 个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yòu shā 诱杀 wén zi 蚊子 shì 是 yù fáng 预防 nüè jí 疟疾 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 zhāo fǎ 招法。
duì yú 对于 yī 一 jiē 阶 bèi sāi ěr 贝塞尔 - gāo sī 高斯 guāng shù 光束， qiú chā 球差 de 的 cún zài 存在 huì 会 gǎi biàn 改变 qí 其 héng 横 xiàng guāng 向光 qiáng 强 fēn bù 分布。
běn wén 本文 jiāng 将 guān zhù 关注 shù jù 数据 cāng kù 仓库 de 的 gòu zào 构造， qí zhōng 其中 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 chú 除 xìn xī 信息 fēn xī 分析 zhī wài 之外 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件。
dàn 但 shì shì 世事 nán 难 liào 料， yě xǔ 也许， zhī dào 知道 rú hé 如何 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事。
duì yú 对于 bù tóng 不同 nèi bù 内部 jiè zhì 介质 jiē chù 接触 de 的 bù jiàn 部件， rú 如 wài 外 biǎo miàn 表面、 fáng hù zhào 防护罩 jí 及 zhī chéng 支承 tū yuán 凸缘 děng 等 bù 不 xū 需 fǔ shí 腐蚀 yú dù 余度， de jiǎo luó shuān 地脚螺栓 chú wài 除外。
běn wén 本文 jiāng 将 guǎng xī 广西 zhāo píng xiàn 昭平县 huáng yáo 黄姚 gǔ zhèn 古镇 de 的 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 zuò wéi 作为 gè àn 个案， yǐ 以 yì zhǒng 一种 lǚ yóu 旅游 mín zú zhì 民族志 de 的 fāng shì 方式 zhǎn kāi 展开 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎ dà hā 马大哈， shì chǎng 市场 shàng 上 mài 卖 yī fu 衣服 de 的 nà xiē 那些 rén 人 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 shàng dàng 上当 shòu piàn 受骗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子