ประโยคภาษาจีน- 年加利福尼亚海岸石油外漏西部鸊鷉身披致命的原油外衣中文句子 (3112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1969 nián 年 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi àn 海岸 shí yóu 石油 wài 外 lòu 漏， xī bù 西部 pì 鸊 tī 鷉 shēn pī 身披 zhì mìng 致命 de 的 yuán yóu 原油 wài yī 外衣。
A western grebe wears a fatal coat of oil from a spill off California in 1969.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1969 nián 年 xià tiān 夏天， shí 时 wèi 为 hā ěr bīn 哈尔滨 qì lún jī 汽轮机 chǎng 厂 jì shù 技术 gōng rén 工人 de 的 lǐ 李 wàn shèng 万胜 bèi 被 pài 派 dào 到 hàn wàng zhèn 汉旺镇 cān yù 参与 xīn 新 gōng chǎng 工厂 — — dōng fāng qì lún jī chǎng 东方汽轮机厂 — — de 的 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作。
1969 nián 年 shēng yú 生于 shān xī 山西 píng yáo 平遥 de 的 wáng huái yǔ 王怀宇， 1996 bì yè 毕业 yú 于 shān xī dà xué 山西大学 měi shù 美术 xué yuàn 学院 yóu huà 油画 zhuān yè 专业。
1969 nián 年， tā 他 chuàng jiàn 创建 le 了 láo lún sī 劳伦斯 • è 厄 dāng 当 gōng sī 公司， zài 在 kāng niè dí gé 康涅狄格 hé 和 yīng guó 英国 Àì ěr 艾尔 sī bó lǐ 斯伯里 jūn 均 yǒu 有 bàn gōng shì 办公室。
1970 nián 年 zhuān qū 专区 gǎi 改 dì qū 地区， jìn nán 晋南 zhuān qū 专区 yòu 又 àn 按 yuán 原 jiàn zhì 建制 huà fēn 划分 wèi 为 lín fén 临汾、 yùn chéng 运城 liǎng de 两地 qū 区。
1970 nián dài 年代 de 的 zhēng lùn 争论 rèn wéi 认为， gāo é 高额 shuì lǜ 税率 huì 会 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资 yòu yīn 诱因， yīn ér 因而 lián lěi 连累 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长；
1970 nián 年， guó huì 国会 jiàn lì 建立 le 了 quán měi 全美 tiě lù 铁路 gōng sī 公司， yǐ 以 jiē guǎn 接管 wěi dùn 萎顿 de 的 tiě lù 铁路 fú wù 服务。
1971 nián 年 lǐ xiǎo lóng 李小龙 de 的 zhù míng 著名 diàn yǐng 电影《 táng shān 唐山 dà 大 xiōng 兄》 shàng yìng 上映 de shí hòu 的时候， zhōu xīng chí 周星驰 cái 才 9 suì 岁。
1971 nián 年， wǒ 我 zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙 zuì dà 最大 de 的 yī yuàn 医院 kāi shǐ 开始 zhí yè 执业， chéng wéi 成为 suǒ mǎ lǐ 索马里 dì yī 第一 pī 批 nǚ 女 fù kē 妇科 yī shēng 医生 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
1972 nián 年， zhōng yīng 中英 jiàn lì 建立 le 了 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系。
1973 nián 年 chén jǐng rùn 陈景润 zhèng shì 正式 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 duì 对 gē dé bā hè cāi xiǎng 哥德巴赫猜想 de 的 yán jiū 研究；
1974 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， niǔ āi dǎo 纽埃岛 tuō lí 脱离 xīn xī lán 新西兰 dú lì 独立。
1975 nián 年 2 yuè 月 4 rì 日， zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 liáo níng shěng 辽宁省 de 的 hǎi chéng 海城， yí gè 一个 yuē yǒu 约有 shí wàn 十万 jū mín 居民 de 的 zhèn 镇， fā shēng 发生 le 了 7.3 jí 级 de 的 tè dà 特大 dì zhèn 地震。
1975 nián 年， wǒ 我 bān qiān 搬迁 zhì 至 měi 美 mò 墨 biān jìng 边境 dì dài 地带 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 dà mù cháng 大牧场 qún luò 群落 zhī yī 之一， kāi shǐ 开始 tīng dào 听到 niú zǎi 牛仔 tǔ huà 土话。
1976 nián 年， wǒ 我 zài 在 huò pǔ zhèn 霍普镇 jìng xuǎn 竞选 jiǎn chá cháng 检察长 shí 时， hú 和 nà xiē 那些 xiǎo hái zi 小孩子 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 — — yuē hàn 约翰。 wēi ěr xùn 威尔逊 fǎ guān 法官 lā 拉 le 了 lā jiā cháng 拉家常。
1978 nián 年 9 yuè 月 zhì 至 1982 nián 年 7 yuè 月， zài 在 nán kāi dà xué lì shǐ jì 南开大学历史系 zhōng guó shǐ 中国史 zhuān yè 专业 xué xí 学习。
1979 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日， Ān dá shì 安达市 gèng 更 míng wéi 名为 dà qìng shì 大庆市， yóu 由 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 zhí xiá 直辖。
1979 nián 年， piáo zhèng xī 朴正熙 nián 年 bèi 被 cì shā 刺杀， quán dòu huàn 全斗焕（ ChunDoo-hwan ） jiāng jūn 将军 tū rán 突然 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变 zhǎng wò 掌握 le 了 zhèng quán 政权。
1980 nián 年 zhì jīn 至今， yīng guó 英国 de 的 niú nǎi 牛奶 yùn shū liàng 运输量 zēng jiā 增加 le 了 30 bèi 倍。
1982 nián 年 1 yuè 月， héng shuǐ 衡水 zhèn 镇 cóng 从 héng shuǐ 衡水 xiàn 县 huá chū 划出， jiàn lì 建立 xiàn jí 县级 héng shuǐ shì 衡水市， lì shǔ 隶属 héng shuǐ dì qū 衡水地区。
1983 nián 年 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 dì yī cì 第一次 bō chū 播出 le 了 " chūn jié lián huān wǎn huì 春节联欢晚会 " ， huì jù 汇聚 le 了 guó nèi 国内 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 yì shù jiā 艺术家， dài biǎo 代表 zhe 着 zuì gāo 最高 de 的 jié mù 节目 shuǐ píng 水平。
1984 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日 wǔ yè 午夜， wèi yú 位于 yìn dù 印度 bó pà ěr 博帕尔 de 的 lián hé 联合 tàn huà wù 碳化物 gōng sī 公司 de 的 nóng yào chǎng 农药厂 fā shēng 发生 shì gù 事故， dǎo zhì 导致 45 dūn 吨 de 的 yǒu dú 有毒 yì qíng suān 异氰酸 jiǎ zhǐ 甲酯 cóng 从 shè bèi 设备 zhōng 中 xiè lù 泄露。
1984 nián 年， yīng guó 英国 wén xué 文学 píng lùn jiā 评论家 yī ēn 伊恩 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 jiē qià 接洽 sāi lín gé 塞林格， dǎ suàn 打算 wèi 为 tā 他 xiě 写 zhuàn jì 传记。
1986 nián 年 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， rán hòu 然后 gē 搁 xià 下 le 了， zhí dào 直到 qù nián 去年。
1987 nián 年 jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准 jiàn lì 建立 fēng níng mǎn zú zì zhì xiàn 丰宁满族自治县。 2007 nián shēng chǎn 年生产 zǒng zhí 总值 yù jì 预计 dá 达 46 yì 亿 yuán 元；
1988 nián jiān 年间， zhōng shān 中山 yǎn kē 眼科 zhōng xīn 中心 yǔ 与 měi guó 美国 hǎi lún 海轮 · kǎi lēi 凯勒 guó jì 国际 fáng máng 防盲 jī gòu 机构（ HKI ） hé zuò 合作， zài 在 zhōng guó 中国 guǎng dōng shěng 广东省 xīn huì xiàn 新会县 kāi zhǎn 开展 dà guī mó 大规模 de 的 máng rén 盲人 chá zhì 查治 gōng zuò 工作。
1989 nián 年， zhōng xīn 中心 de 的 yǎn kē xué 眼科学 bèi 被 guó jiā jiāo wěi 国家教委 shěn hé 审核 pī zhǔn 批准 wèi 为 quán guó 全国 yǎn kē xué 眼科学 zhòng diǎn 重点 xué kē diǎn 学科点；
1990 nián 年， dāng 当 qiáo dān 乔丹 jù jué 拒绝 zhī chí 支持 yǔ 与 JesseHelms jìng zhēng 竞争 de 的 yí gè 一个 cān yì yuàn 参议院 xí wèi 席位 de 的 mǒu 某 hēi rén 黑人 hòu xuǎn rén 候选人 shí 时， tā 他 shuō 说 le 了 yí jù 一句 zhù míng 著名 de huà 的话： gòng hé dǎng rén 共和党人 yě 也 yào 要 mǎi 买 qiú xié 球鞋。
1992 nián 年 10 yuè 月 30 rì 日， zài 在 méng luó wéi yà 蒙罗维亚， lì bǐ lǐ yà 利比里亚 mín zhǔ 民主 lián hé 联合 jiě fàng yùn dòng 解放运动 zǔ zhī 组织 huī xià 麾下 de 的 yī míng 一名 wá wa bīng 娃娃兵 zài 在 chōu yān 抽烟 xiǎo 小 xiē 歇。
1993 nián 年 yú 于 hé féi gōng yè dà xué 合肥工业大学 huò 获 zhēn kòng shè bèi 真空设备 yǔ 与 jì shù 技术 zhuān yè 专业 gōng 工 xué xué 学学 shì xué wèi 士学位， 1999 nián 年 yú 于 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 děng lí zǐ tǐ 等离子体 suǒ 所 huò 获 děng lí zǐ tǐ 等离子体 wù lǐ 物理 zhuān yè 专业 lǐ xué 理学 bó shì 博士 xué wèi 学位。
1994 nián 年 04 yuè 月 - 1999 nián 年 07 yuè 月 yán biān zhōu 延边州 jì wěi 计委 nóng cūn jīng jì 农村经济 chù 处 fù 副 chù zhǎng 处长；

ประโยคภาษาจีน
1969 nián 年 xià tiān 夏天， shí 时 wèi 为 hā ěr bīn 哈尔滨 qì lún jī 汽轮机 chǎng 厂 jì shù 技术 gōng rén 工人 de 的 lǐ 李 wàn shèng 万胜 bèi 被 pài 派 dào 到 hàn wàng zhèn 汉旺镇 cān yù 参与 xīn 新 gōng chǎng 工厂 — — dōng fāng qì lún jī chǎng 东方汽轮机厂 — — de 的 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作。
1969 nián 年 shēng yú 生于 shān xī 山西 píng yáo 平遥 de 的 wáng huái yǔ 王怀宇， 1996 bì yè 毕业 yú 于 shān xī dà xué 山西大学 měi shù 美术 xué yuàn 学院 yóu huà 油画 zhuān yè 专业。
1969 nián 年， tā 他 chuàng jiàn 创建 le 了 láo lún sī 劳伦斯 • è 厄 dāng 当 gōng sī 公司， zài 在 kāng niè dí gé 康涅狄格 hé 和 yīng guó 英国 Àì ěr 艾尔 sī bó lǐ 斯伯里 jūn 均 yǒu 有 bàn gōng shì 办公室。
1970 nián 年 zhuān qū 专区 gǎi 改 dì qū 地区， jìn nán 晋南 zhuān qū 专区 yòu 又 àn 按 yuán 原 jiàn zhì 建制 huà fēn 划分 wèi 为 lín fén 临汾、 yùn chéng 运城 liǎng de 两地 qū 区。
1970 nián dài 年代 de 的 zhēng lùn 争论 rèn wéi 认为， gāo é 高额 shuì lǜ 税率 huì 会 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资 yòu yīn 诱因， yīn ér 因而 lián lěi 连累 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长；
1970 nián 年， guó huì 国会 jiàn lì 建立 le 了 quán měi 全美 tiě lù 铁路 gōng sī 公司， yǐ 以 jiē guǎn 接管 wěi dùn 萎顿 de 的 tiě lù 铁路 fú wù 服务。
1971 nián 年 lǐ xiǎo lóng 李小龙 de 的 zhù míng 著名 diàn yǐng 电影《 táng shān 唐山 dà 大 xiōng 兄》 shàng yìng 上映 de shí hòu 的时候， zhōu xīng chí 周星驰 cái 才 9 suì 岁。
1971 nián 年， wǒ 我 zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙 zuì dà 最大 de 的 yī yuàn 医院 kāi shǐ 开始 zhí yè 执业， chéng wéi 成为 suǒ mǎ lǐ 索马里 dì yī 第一 pī 批 nǚ 女 fù kē 妇科 yī shēng 医生 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
1972 nián 年， zhōng yīng 中英 jiàn lì 建立 le 了 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系。
1973 nián 年 chén jǐng rùn 陈景润 zhèng shì 正式 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 duì 对 gē dé bā hè cāi xiǎng 哥德巴赫猜想 de 的 yán jiū 研究；
1974 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， niǔ āi dǎo 纽埃岛 tuō lí 脱离 xīn xī lán 新西兰 dú lì 独立。
1975 nián 年 2 yuè 月 4 rì 日， zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 liáo níng shěng 辽宁省 de 的 hǎi chéng 海城， yí gè 一个 yuē yǒu 约有 shí wàn 十万 jū mín 居民 de 的 zhèn 镇， fā shēng 发生 le 了 7.3 jí 级 de 的 tè dà 特大 dì zhèn 地震。
1975 nián 年， wǒ 我 bān qiān 搬迁 zhì 至 měi 美 mò 墨 biān jìng 边境 dì dài 地带 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 dà mù cháng 大牧场 qún luò 群落 zhī yī 之一， kāi shǐ 开始 tīng dào 听到 niú zǎi 牛仔 tǔ huà 土话。
1976 nián 年， wǒ 我 zài 在 huò pǔ zhèn 霍普镇 jìng xuǎn 竞选 jiǎn chá cháng 检察长 shí 时， hú 和 nà xiē 那些 xiǎo hái zi 小孩子 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 — — yuē hàn 约翰。 wēi ěr xùn 威尔逊 fǎ guān 法官 lā 拉 le 了 lā jiā cháng 拉家常。
1978 nián 年 9 yuè 月 zhì 至 1982 nián 年 7 yuè 月， zài 在 nán kāi dà xué lì shǐ jì 南开大学历史系 zhōng guó shǐ 中国史 zhuān yè 专业 xué xí 学习。
1979 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日， Ān dá shì 安达市 gèng 更 míng wéi 名为 dà qìng shì 大庆市， yóu 由 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 zhí xiá 直辖。
1979 nián 年， piáo zhèng xī 朴正熙 nián 年 bèi 被 cì shā 刺杀， quán dòu huàn 全斗焕（ ChunDoo-hwan ） jiāng jūn 将军 tū rán 突然 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变 zhǎng wò 掌握 le 了 zhèng quán 政权。
1980 nián 年 zhì jīn 至今， yīng guó 英国 de 的 niú nǎi 牛奶 yùn shū liàng 运输量 zēng jiā 增加 le 了 30 bèi 倍。
1982 nián 年 1 yuè 月， héng shuǐ 衡水 zhèn 镇 cóng 从 héng shuǐ 衡水 xiàn 县 huá chū 划出， jiàn lì 建立 xiàn jí 县级 héng shuǐ shì 衡水市， lì shǔ 隶属 héng shuǐ dì qū 衡水地区。
1983 nián 年 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 dì yī cì 第一次 bō chū 播出 le 了 " chūn jié lián huān wǎn huì 春节联欢晚会 " ， huì jù 汇聚 le 了 guó nèi 国内 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 yì shù jiā 艺术家， dài biǎo 代表 zhe 着 zuì gāo 最高 de 的 jié mù 节目 shuǐ píng 水平。
1984 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日 wǔ yè 午夜， wèi yú 位于 yìn dù 印度 bó pà ěr 博帕尔 de 的 lián hé 联合 tàn huà wù 碳化物 gōng sī 公司 de 的 nóng yào chǎng 农药厂 fā shēng 发生 shì gù 事故， dǎo zhì 导致 45 dūn 吨 de 的 yǒu dú 有毒 yì qíng suān 异氰酸 jiǎ zhǐ 甲酯 cóng 从 shè bèi 设备 zhōng 中 xiè lù 泄露。
1984 nián 年， yīng guó 英国 wén xué 文学 píng lùn jiā 评论家 yī ēn 伊恩 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 jiē qià 接洽 sāi lín gé 塞林格， dǎ suàn 打算 wèi 为 tā 他 xiě 写 zhuàn jì 传记。
1986 nián 年 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， rán hòu 然后 gē 搁 xià 下 le 了， zhí dào 直到 qù nián 去年。
1987 nián 年 jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准 jiàn lì 建立 fēng níng mǎn zú zì zhì xiàn 丰宁满族自治县。 2007 nián shēng chǎn 年生产 zǒng zhí 总值 yù jì 预计 dá 达 46 yì 亿 yuán 元；
1988 nián jiān 年间， zhōng shān 中山 yǎn kē 眼科 zhōng xīn 中心 yǔ 与 měi guó 美国 hǎi lún 海轮 · kǎi lēi 凯勒 guó jì 国际 fáng máng 防盲 jī gòu 机构（ HKI ） hé zuò 合作， zài 在 zhōng guó 中国 guǎng dōng shěng 广东省 xīn huì xiàn 新会县 kāi zhǎn 开展 dà guī mó 大规模 de 的 máng rén 盲人 chá zhì 查治 gōng zuò 工作。
1989 nián 年， zhōng xīn 中心 de 的 yǎn kē xué 眼科学 bèi 被 guó jiā jiāo wěi 国家教委 shěn hé 审核 pī zhǔn 批准 wèi 为 quán guó 全国 yǎn kē xué 眼科学 zhòng diǎn 重点 xué kē diǎn 学科点；
1990 nián 年， dāng 当 qiáo dān 乔丹 jù jué 拒绝 zhī chí 支持 yǔ 与 JesseHelms jìng zhēng 竞争 de 的 yí gè 一个 cān yì yuàn 参议院 xí wèi 席位 de 的 mǒu 某 hēi rén 黑人 hòu xuǎn rén 候选人 shí 时， tā 他 shuō 说 le 了 yí jù 一句 zhù míng 著名 de huà 的话： gòng hé dǎng rén 共和党人 yě 也 yào 要 mǎi 买 qiú xié 球鞋。
1992 nián 年 10 yuè 月 30 rì 日， zài 在 méng luó wéi yà 蒙罗维亚， lì bǐ lǐ yà 利比里亚 mín zhǔ 民主 lián hé 联合 jiě fàng yùn dòng 解放运动 zǔ zhī 组织 huī xià 麾下 de 的 yī míng 一名 wá wa bīng 娃娃兵 zài 在 chōu yān 抽烟 xiǎo 小 xiē 歇。
1993 nián 年 yú 于 hé féi gōng yè dà xué 合肥工业大学 huò 获 zhēn kòng shè bèi 真空设备 yǔ 与 jì shù 技术 zhuān yè 专业 gōng 工 xué xué 学学 shì xué wèi 士学位， 1999 nián 年 yú 于 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 děng lí zǐ tǐ 等离子体 suǒ 所 huò 获 děng lí zǐ tǐ 等离子体 wù lǐ 物理 zhuān yè 专业 lǐ xué 理学 bó shì 博士 xué wèi 学位。
1994 nián 年 04 yuè 月 - 1999 nián 年 07 yuè 月 yán biān zhōu 延边州 jì wěi 计委 nóng cūn jīng jì 农村经济 chù 处 fù 副 chù zhǎng 处长；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子