ประโยคภาษาจีน- 对于一个大的组织来说在整个版本控制系统中您可能有同一个文件的几百个复本中文句子 (311492) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 yí gè 一个 dà 大 de 的 zǔ zhī 组织 lái shuō 来说， zài 在 zhěng gè 整个 bǎn běn 版本 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhōng 中， nín 您 kě néng 可能 yǒu 有 tóng yī gè 同一个 UtilityJAR wén jiàn 文件 de 的 jǐ bǎi 几百 gè 个 fù běn 复本。
For a large organization, you may have hundreds of copies of the same Utility JAR file throughout the version control system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 yí gè 一个 xué xiào 学校 lái shuō 来说， xiào qìng 校庆 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 lóng zhòng 隆重 de 的 jié rì 节日。
yǔ yán xué jiā 语言学家 méi yǒu bì yào 没有必要 chéng wéi 成为 liàn dá 练达 de 的 yīn wèi 音位 xué jiā 学家。
yǔ yán 语言 yì 弈 xì 戏 zhǔ yào 主要 bèi 被 mǒu tuán 某团 tǐ 体 zhì lì 致力 yòng yú 用于 duì 对 tā rén 他人 yǐn mán 隐瞒 huì huà 会话 nèi róng 内容 fāng miàn 方面。
yǔ yán 语言 wú guān 无关 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 yī 一 zǔ 组 jù yǒu 具有 yǐn hán 隐含 gé shì 格式 qiě 且 àn 按 shùn xù 顺序 pái liè 排列 de 的 zì jié 字节 huò 或 zì fú 字符。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuī qiú 追求 wán měi 完美 huò zhě 或者 shí zài 实在 tài 太 xián 闲， hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 líng suì 零碎 de 的 xià jiǎo liào 下脚料 zhān 粘 chéng 成 jī wěi 机尾 bù fen 部分， huò zhě 或者 zuò chéng 做成 fù 复 yì 翼 fēi jī 飞机。
dàn 但 bú shi 不是 jīn wǎn 今晚 yě 也 bú shi 不是 míng tiān 明天， chèn zhe 趁着 zhè 这 tiáo 条 yú hái 鱼还 hěn 很 wěn dìng 稳定 de shí hòu 的时候， lǎo tóu zi 老头子， nǐ 你 gǎn kuài 赶快 xiǎng bàn fǎ 想办法 shuì 睡 yí xià 一下 ba 吧！
běn wén 本文 duì 对 běn 苯 pián 骈 èr 二 dàn 氮 zhuó lèi 卓类 yào wù 药物 de 的 rè 热 liè jiě 裂解 jī zhì 机制 yǐ 以 jí qí 及其 bù 簿 céng 层 zhǎn kāi 展开 hòu 后 zhòng dàn 重氮 ǒu hé 偶合 xiǎn sè 显色 de 的 sè pǔ 色谱 fāng fǎ 方法 cè dìng 测定 gāi lèi 该类 yào wù 药物 jí 及 qí tā 其它 hán 含 dàn 氮 yào wù 药物 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yí gè 一个 gōng zuò 工作 fù zài 负载， shǐ yòng 使用 cè shì 测试 fǎng zhēn 仿真 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 huán jìng 环境， zài cǐ 在此 huán jìng 环境 zhōng 中， zhōng duān 终端 cāo zuò yuán 操作员 duì 对 shù jù kù 数据库 zhí xíng 执行 shì wù 事务。
yǔ yán 语言 shì 是 wéi shēng 为生 huó 活 fú wù 服务 de 的， zhǐ yào 只要 nǐ 你 píng shí 平时 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 duō 多 liàn xí 练习 yǔ 与 bié ren 别人 jiāo liú 交流， jiù 就 huì 会 hěn kuài 很快 yǒu 有 jiàn bù 箭步 de 的。
dàn 但 bù 不 xiāng xìn 相信 nǐ 你 kě yǐ 可以 èr zhě 二者 dé 得 jiān 兼。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn zé 选择 yóu jú 邮局 huò 或 diàn huà jú 电话局 zhè yàng 这样 de 的 tì zuì yáng 替罪羊 qù 去 tiáo kǎn 调侃 de huà 的话， nà 那 nǐ 你 jiù 就 huì 会 gèng 更 wěn tuǒ 稳妥 xiē 些。
duì yú 对于 yí gè 一个 lái 来 zhè r 这儿 zhèng 挣 le 了 qián jiù zǒu 钱就走 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhǐ yào 只要 néng 能 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨， jī hū 几乎 rèn hé 任何 zhù suǒ 住所 dōu xíng 都行。
yǔ yán 语言 yùn sī 运思 zhǐ 指 yòng 用 tè dìng 特定 yǔ yán 语言 biǎo shù 表述 sī wéi 思维 de 的 guò chéng 过程 hé 和 jiē guǒ 结果 de 的 xīn lǐ 心理 huó dòng 活动 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tōng guò 通过 shí yòng 实用 de 的 fāng shì 方式 kàn dài 看待 cuò wù 错误 hé 和 shī bài 失败 de huà 的话 tā men 它们 yě 也 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的。
běn wén 本文 duì 对 zhè lèi 这类 zuò pǐn 作品 zhōng 中 wù 雾、 lù dì 陆地、 dà hǎi 大海、 dǎo yǔ 岛屿 de 的 xiàng zhēng xìng 象征性， miàn jù 面具 de 的 yùn yòng 运用， dú bái 独白、 páng bái 旁白、 duì bái 对白 de 的 jiāo cuò 交错 děng 等 lüè zuò 略作 fēn xī 分析。
yǔ diào 语调： wǒ men 我们 zài 在 biǎo dá 表达 yāo qiú 要求 shí 时， shì 是 xū yào 需要 yán zhèng 严正 cuò cí 措辞 hái shi 还是 tào 套 gè 个 shú luò 熟络 de 的？
duì yú 对于 yí gè 一个 lǐng dǎo 领导， yóu qí shì 尤其是 yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 lǐng dǎo 领导 lái shuō 来说， néng 能 wèi 为 qí 其 tuán duì 团队 jiě dá 解答 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 yòu huò lì 诱惑力。
yǔ yīn yì shí 语音意识 shì 是 zhǐ 指 gè tǐ 个体 duì 对 yán yǔ 言语 de 的 shēng yīn 声音 piàn duàn 片断（ bāo kuò 包括 yīn jié 音节、 shǒu wěi yīn 首尾音 hé 和 yīn wèi 音位 děng 等） jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hé 和 cāo zuò 操作 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， nà 那 jiāng 将 jì xù 继续 zǒu zài 走在 yī 一 tiáo 条 jiàn jiàn 渐渐 shuāi wáng 衰亡 de 的 xià pō 下坡 lù shang 路上。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèn zhù 镇住 le 了 chàng piàn 唱片 nǐ 你 huì 会 gǎi biàn 改变 le 了 chàng piàn 唱片 de 的 zhuàng tài 状态 yīn cǐ 因此 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 shēng yīn 声音 de 的 biǎo xiàn 表现 …
yòu rén 诱人 de 的 hù lián wǎng 互联网 xiàng 向 tā men 他们 dà shēng jí hū 大声疾呼： “ kuài 快 dào 到 wǒ men de 我们的 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅 lái 来 ā 啊， yí qiè 一切 nǐ 你 néng 能 chī 吃 de 的 xìn xī 信息 zhè lǐ 这里 dōu 都 yǒu 有， chāo dī jià 超低价！ ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 de huà 的话， wǒ men de 我们的 shuō 说， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 bǐ 比 tā 她 gèng 更 xū yào 需要 ràng 让 rén mǎ 人马 hǎo hǎo 好好 xià 吓 shàng yī 上一 huí 回 huò zhě 或者 zài 在 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān lǐ 班里 guān shàng 关上 yí bèi zi 一辈子 de 的 nǚ rén 女人 le 了。
duì yú 对于 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 jiàn zhù 建筑 gū jià 估价， bì xū 必须 piē kāi 撇开 nà 那 yì shù 艺术 de 的 huó 和 lì shǐ 历史 de 的 jià 价 zhí 値， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 bú shi 不是 jīn qián 金钱 shōu rù 收入 de 的 lái yuán 来源， yě 也 bú shi 不是 kě yǐ 可以 chū mài 出卖 de 的 dōng xi 东西。
běn wén 本文 jiāng 将 jiè shào 介绍 XMLnamespaces1 . 0 （ bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 kān wù biǎo 勘误表）。
shuō 说、 zhè 这 xiāng gāo 香膏 wèi 为 shèn 甚 mó 麽 bù 不 mài 卖 sān shí 三十 liǎng 两 yín zi 银子 zhōu jì 赒济 qióng rén 穷人 ne 呢。
duì yú 对于 shàng mian 上面 suǒ 所 liè jǔ 列举 de 的 sì gè 四个 qí miào 奇妙 lì zi 例子， tā men 它们 shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì 是 6 fēn 分， méi 没 bì yào 必要 xiě 写 fù zá 复杂 jù xíng 句型。
dàn 但 liǎng guó 两国 shàng wèi 尚未 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 huǒ bàn 夥伴 shùn chàng 顺畅 gōu tōng 沟通 de 的 tú jìng 途径， yīn cǐ 因此 zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 wù jiě 误解 huò 或 guān xi 关系 zhòu rán 骤然 jiàng wēn 降温 de 的 fēng xiǎn 风险 shì 是 qiè shí 切实 cún zài 存在 de 的。
duì yú 对于 bù xiù gāng guǎn 不锈钢管 jí 及 hé jīn 合金 gāng guǎn 钢管 pō kǒu 坡口 de 的 jiā gōng 加工， cǎi yòng 采用 yǐ wǎng 以往 de 的 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 qiē gē 切割 chū lái 出来 de 的 pō kǒu 坡口 yì bān 一般 cēn cī 参差 bù píng 不平、 bǐ jiào 比较 cū cāo 粗糙， nán yú 难于 dǎ mó 打磨 píng zhěng 平整。
shuō 说 wǔ dí 伍迪 · Àì lún 艾伦 shì 是 gè 个 hào sè 好色 lǎo 老 nán rén 男人 yě 也 xíng 行， dàn 但 tā 他 zài zěn me 再怎么 shuō 说 dōu 都 tǐng 挺 yǒu 有 pǐn wèi 品位 de 的。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 yí gè 一个 xué xiào 学校 lái shuō 来说， xiào qìng 校庆 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 lóng zhòng 隆重 de 的 jié rì 节日。
yǔ yán xué jiā 语言学家 méi yǒu bì yào 没有必要 chéng wéi 成为 liàn dá 练达 de 的 yīn wèi 音位 xué jiā 学家。
yǔ yán 语言 yì 弈 xì 戏 zhǔ yào 主要 bèi 被 mǒu tuán 某团 tǐ 体 zhì lì 致力 yòng yú 用于 duì 对 tā rén 他人 yǐn mán 隐瞒 huì huà 会话 nèi róng 内容 fāng miàn 方面。
yǔ yán 语言 wú guān 无关 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 yī 一 zǔ 组 jù yǒu 具有 yǐn hán 隐含 gé shì 格式 qiě 且 àn 按 shùn xù 顺序 pái liè 排列 de 的 zì jié 字节 huò 或 zì fú 字符。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuī qiú 追求 wán měi 完美 huò zhě 或者 shí zài 实在 tài 太 xián 闲， hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 líng suì 零碎 de 的 xià jiǎo liào 下脚料 zhān 粘 chéng 成 jī wěi 机尾 bù fen 部分， huò zhě 或者 zuò chéng 做成 fù 复 yì 翼 fēi jī 飞机。
dàn 但 bú shi 不是 jīn wǎn 今晚 yě 也 bú shi 不是 míng tiān 明天， chèn zhe 趁着 zhè 这 tiáo 条 yú hái 鱼还 hěn 很 wěn dìng 稳定 de shí hòu 的时候， lǎo tóu zi 老头子， nǐ 你 gǎn kuài 赶快 xiǎng bàn fǎ 想办法 shuì 睡 yí xià 一下 ba 吧！
běn wén 本文 duì 对 běn 苯 pián 骈 èr 二 dàn 氮 zhuó lèi 卓类 yào wù 药物 de 的 rè 热 liè jiě 裂解 jī zhì 机制 yǐ 以 jí qí 及其 bù 簿 céng 层 zhǎn kāi 展开 hòu 后 zhòng dàn 重氮 ǒu hé 偶合 xiǎn sè 显色 de 的 sè pǔ 色谱 fāng fǎ 方法 cè dìng 测定 gāi lèi 该类 yào wù 药物 jí 及 qí tā 其它 hán 含 dàn 氮 yào wù 药物 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yí gè 一个 gōng zuò 工作 fù zài 负载， shǐ yòng 使用 cè shì 测试 fǎng zhēn 仿真 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 huán jìng 环境， zài cǐ 在此 huán jìng 环境 zhōng 中， zhōng duān 终端 cāo zuò yuán 操作员 duì 对 shù jù kù 数据库 zhí xíng 执行 shì wù 事务。
yǔ yán 语言 shì 是 wéi shēng 为生 huó 活 fú wù 服务 de 的， zhǐ yào 只要 nǐ 你 píng shí 平时 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 duō 多 liàn xí 练习 yǔ 与 bié ren 别人 jiāo liú 交流， jiù 就 huì 会 hěn kuài 很快 yǒu 有 jiàn bù 箭步 de 的。
dàn 但 bù 不 xiāng xìn 相信 nǐ 你 kě yǐ 可以 èr zhě 二者 dé 得 jiān 兼。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn zé 选择 yóu jú 邮局 huò 或 diàn huà jú 电话局 zhè yàng 这样 de 的 tì zuì yáng 替罪羊 qù 去 tiáo kǎn 调侃 de huà 的话， nà 那 nǐ 你 jiù 就 huì 会 gèng 更 wěn tuǒ 稳妥 xiē 些。
duì yú 对于 yí gè 一个 lái 来 zhè r 这儿 zhèng 挣 le 了 qián jiù zǒu 钱就走 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhǐ yào 只要 néng 能 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨， jī hū 几乎 rèn hé 任何 zhù suǒ 住所 dōu xíng 都行。
yǔ yán 语言 yùn sī 运思 zhǐ 指 yòng 用 tè dìng 特定 yǔ yán 语言 biǎo shù 表述 sī wéi 思维 de 的 guò chéng 过程 hé 和 jiē guǒ 结果 de 的 xīn lǐ 心理 huó dòng 活动 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tōng guò 通过 shí yòng 实用 de 的 fāng shì 方式 kàn dài 看待 cuò wù 错误 hé 和 shī bài 失败 de huà 的话 tā men 它们 yě 也 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的。
běn wén 本文 duì 对 zhè lèi 这类 zuò pǐn 作品 zhōng 中 wù 雾、 lù dì 陆地、 dà hǎi 大海、 dǎo yǔ 岛屿 de 的 xiàng zhēng xìng 象征性， miàn jù 面具 de 的 yùn yòng 运用， dú bái 独白、 páng bái 旁白、 duì bái 对白 de 的 jiāo cuò 交错 děng 等 lüè zuò 略作 fēn xī 分析。
yǔ diào 语调： wǒ men 我们 zài 在 biǎo dá 表达 yāo qiú 要求 shí 时， shì 是 xū yào 需要 yán zhèng 严正 cuò cí 措辞 hái shi 还是 tào 套 gè 个 shú luò 熟络 de 的？
duì yú 对于 yí gè 一个 lǐng dǎo 领导， yóu qí shì 尤其是 yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 lǐng dǎo 领导 lái shuō 来说， néng 能 wèi 为 qí 其 tuán duì 团队 jiě dá 解答 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 yòu huò lì 诱惑力。
yǔ yīn yì shí 语音意识 shì 是 zhǐ 指 gè tǐ 个体 duì 对 yán yǔ 言语 de 的 shēng yīn 声音 piàn duàn 片断（ bāo kuò 包括 yīn jié 音节、 shǒu wěi yīn 首尾音 hé 和 yīn wèi 音位 děng 等） jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hé 和 cāo zuò 操作 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， nà 那 jiāng 将 jì xù 继续 zǒu zài 走在 yī 一 tiáo 条 jiàn jiàn 渐渐 shuāi wáng 衰亡 de 的 xià pō 下坡 lù shang 路上。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèn zhù 镇住 le 了 chàng piàn 唱片 nǐ 你 huì 会 gǎi biàn 改变 le 了 chàng piàn 唱片 de 的 zhuàng tài 状态 yīn cǐ 因此 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 shēng yīn 声音 de 的 biǎo xiàn 表现 …
yòu rén 诱人 de 的 hù lián wǎng 互联网 xiàng 向 tā men 他们 dà shēng jí hū 大声疾呼： “ kuài 快 dào 到 wǒ men de 我们的 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅 lái 来 ā 啊， yí qiè 一切 nǐ 你 néng 能 chī 吃 de 的 xìn xī 信息 zhè lǐ 这里 dōu 都 yǒu 有， chāo dī jià 超低价！ ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 de huà 的话， wǒ men de 我们的 shuō 说， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 bǐ 比 tā 她 gèng 更 xū yào 需要 ràng 让 rén mǎ 人马 hǎo hǎo 好好 xià 吓 shàng yī 上一 huí 回 huò zhě 或者 zài 在 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān lǐ 班里 guān shàng 关上 yí bèi zi 一辈子 de 的 nǚ rén 女人 le 了。
duì yú 对于 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 jiàn zhù 建筑 gū jià 估价， bì xū 必须 piē kāi 撇开 nà 那 yì shù 艺术 de 的 huó 和 lì shǐ 历史 de 的 jià 价 zhí 値， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 bú shi 不是 jīn qián 金钱 shōu rù 收入 de 的 lái yuán 来源， yě 也 bú shi 不是 kě yǐ 可以 chū mài 出卖 de 的 dōng xi 东西。
běn wén 本文 jiāng 将 jiè shào 介绍 XMLnamespaces1 . 0 （ bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 kān wù biǎo 勘误表）。
shuō 说、 zhè 这 xiāng gāo 香膏 wèi 为 shèn 甚 mó 麽 bù 不 mài 卖 sān shí 三十 liǎng 两 yín zi 银子 zhōu jì 赒济 qióng rén 穷人 ne 呢。
duì yú 对于 shàng mian 上面 suǒ 所 liè jǔ 列举 de 的 sì gè 四个 qí miào 奇妙 lì zi 例子， tā men 它们 shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì 是 6 fēn 分， méi 没 bì yào 必要 xiě 写 fù zá 复杂 jù xíng 句型。
dàn 但 liǎng guó 两国 shàng wèi 尚未 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 huǒ bàn 夥伴 shùn chàng 顺畅 gōu tōng 沟通 de 的 tú jìng 途径， yīn cǐ 因此 zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 wù jiě 误解 huò 或 guān xi 关系 zhòu rán 骤然 jiàng wēn 降温 de 的 fēng xiǎn 风险 shì 是 qiè shí 切实 cún zài 存在 de 的。
duì yú 对于 bù xiù gāng guǎn 不锈钢管 jí 及 hé jīn 合金 gāng guǎn 钢管 pō kǒu 坡口 de 的 jiā gōng 加工， cǎi yòng 采用 yǐ wǎng 以往 de 的 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 qiē gē 切割 chū lái 出来 de 的 pō kǒu 坡口 yì bān 一般 cēn cī 参差 bù píng 不平、 bǐ jiào 比较 cū cāo 粗糙， nán yú 难于 dǎ mó 打磨 píng zhěng 平整。
shuō 说 wǔ dí 伍迪 · Àì lún 艾伦 shì 是 gè 个 hào sè 好色 lǎo 老 nán rén 男人 yě 也 xíng 行， dàn 但 tā 他 zài zěn me 再怎么 shuō 说 dōu 都 tǐng 挺 yǒu 有 pǐn wèi 品位 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子