ประโยคภาษาจีน- 但不管影响有多大将苟延残喘的经济的几阵痉挛误认为是持久的复苏都是一个错误中文句子 (311698) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 bù guǎn 不管 yǐng xiǎng 影响 yǒu 有 duō dà 多大， jiāng 将 gǒu yán cán chuǎn 苟延残喘 de 的 jīng jì 经济 de 的 jǐ 几 zhèn 阵 jìng luán 痉挛 wù rèn wèi 误认为 shì 是 chí jiǔ 持久 de 的 fù sū 复苏 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误。
Whatever the impact, it would be a mistake to confuse the twitches of an economy on life-support with a lasting recovery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， shàng shù 上述 yì jiàn 意见 bìng 并 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 guān jiàn 关键 wèn tí 问题： guān yú 关于 àn zhào 按照《 guó jiā 国家 gōng yè 工业 fù xīng 复兴 fǎ 法》 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 guǎn lǐ zhì dù 管理制度 de 的 hé xiàn xìng 合宪性。
dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè 这 yě 也 suàn 算 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 yán jiū zhě 研究者， zài 在 xián liáo 闲聊 shì fǒu 是否 duì 对 rén 人 yǒu yì 有益 fāng miàn 方面， gòng 贡 xiàn chū 献出 de 的 mián bó 绵薄 zhī 之 lì 力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tōng cháng 通常 jiù 就 chī 吃 bàn ge 半个 fān qié 蕃茄 jiù 就 néng 能 tián bǎo 填饱 dù zi 肚子， xiǎo mǐ 小米 / lí mài 藜麦 hóng shǔ 红薯 shā lā 沙拉， nà me 那么 yí cì 一次 zhǔn bèi 准备 píng cháng 平常 sì 四 bèi 倍 de 的 liáng 量， yì qǐ 一起 bǎ 把 tā 他 zhǔ 煮 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 bàn yǒu 伴有 zuǒ 左 shǒu bì 手臂 téng tòng 疼痛 de 的 qiáng liè 强烈 xiōng tòng 胸痛， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qiáng liè 强烈 de 的 xiōng tòng 胸痛， hū xī 呼吸 duǎn cù 短促， huò 或 xiū kè 休克， nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 le 了。
duì yú 对于 yí gè 一个 xiàn xìng 线性 diàn lù 电路 lái shuō 来说， tā 它 de 的 xìn hào yuán 信号源 bù yí dìng 不一定 zhēn shi 真是 zhèng 正 xuàn 泫 xìn hào yuán 信号源。
běn wén 本文 duì 对 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 zhuàn tǎ 转塔 dāo jià cóng 刀架从 lǐ lùn shàng 理论上 yǐ jí 以及 kě xíng xìng 可行性 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 jī chuáng 机床 fǔ zhù shè bèi 辅助设备。
běn wén 本文 duì 对 gài 钙 tiě 铁 xīn 锌 fù hé 复合 qiáng huà 强化 chén cù 陈醋 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
yǔ diào 语调 zài 在 wú 无 lián cí 连词 fù gě jù 复合句 zhōng 中 jù yǒu 具有 yǔ fǎ 语法 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù jiàn 遇见 wǒ de 我的 yǒng 永 ài 爱， qǐng 请 gào su 告诉 tā 她， wǒ 我 réng rán 仍然 zài 在 yuán dì 原地 děng dài 等待。
duì yú 对于 yì xiē 一些 chéng kè 乘客 bèi 被 dào qiè 盗窃 huò 或 shí yí 拾遗 děng 等 xíng wéi 行为 de 的 zī liào 资料， jiāng 将 bào 报 zhì 至 qí lín 麒麟 gōng ān 公安 fēn jú 分局 chǔ lǐ 处理。
běn wén 本文 duì 对 nán 难 róng 溶 xìng 性 yán 盐 liú suān gài 硫酸钙 zài 在 zhēn sī 真丝 hēi sè 黑色 rǎn sè 染色 zhòng dì 中的 rǎn sè 染色 xiào guǒ 效果 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 yǔ 与 cháng yòng 常用 cù 促 rǎn 染 jì 剂 liú suān nà 硫酸钠 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 nǐ 你 nà yàng 那样 zuò 做， wèn tí 问题 jiù 就 kě néng 可能 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 地 dé dào 得到 jiě jué 解决。
dàn 但 yǔ 与 2007 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 de 的 200 wàn xīn 万新 zēng 增 yòng hù liáng 用户量 xiāng bǐ 相比， zhè 这 liǎng gè 两个 jì dù 季度 de 的 shù zì 数字 dōu 都 xià diē 下跌 le 了。
běn wén 本文 duì 对 lián 鲢、 yōng 鳙 máo 锚 tóu 头 sāo 鳋 de 的 shēng wù xué 生物学、 bìng 病 hòu 后 huò dé 获得 miǎn yì 免疫 yǐ jí 以及 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 yǔ 与 dī nián jí 低年级 tóng xué 同学 miàn duì miàn 面对面 shí 时， guò yú 过于 jǐn zhāng 紧张 de 的 tā 他 shèn zhì 甚至 wú fǎ 无法 kāi kǒu 开口 yào jià 要价。
duì yú 对于 yì xiē 一些 lín cí 林茨 běn dì 本地 de 的 cān guān zhě 参观者 lái shuō 来说， miàn duì 面对 guò qù 过去 lìng 令 tā men 他们 bù ān 不安。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 nà xiē 那些 yǒu 有 gōng zuò 工作 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 tā men de 他们的 dà xué 大学 xué lì 学历 shì fǒu 是否 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作， NIA xiāng xìn 相信 jué dà duō shù 绝大多数 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 huì 会 gěi 给 nǐ 你 fǒu dìng 否定 de 的 dá àn 答案。
duì yú 对于 yī míng 一名 gāng 刚 cháng pǎo 长跑 xīn shǒu 新手 lái shuō 来说， tiāo xuǎn 挑选 yī 一 shuāng 双 xīn 新 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 xíng tóng 形同 tiǎo zhàn 挑战。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 yǐn dǎo 引导 pán 盘 děng 等 fāng shì 方式 huò qǔ 获取 le 了 yǒu guān 有关 xiàn chéng 线程 gāng gang 刚刚 fù rèn 赴任。
duì yú 对于 sān gè 三个 yuè 月 yǐ xià 以下 de 的 bǎo bǎo 宝宝 lái shuō 来说， kū 哭 cháng cháng 常常 tí shì 提示 de 的 shì 是 shēn tǐ 身体 xū qiú 需求。 tā 她 kě néng 可能 è 饿 le 了， yǒu 有 gé 嗝 dǎ 打 bù 不 chū lái 出来， rè 热 le 了， huò zhě 或者 dān chún 单纯 jiù shì 就是 bù shū fu 不舒服 le 了。
běn wén 本文 jiāng 将 yǐ 以 nán sòng 南宋 lín ān 临安 zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng 两 zhòng 种 xì qǔ 戏曲 xíng shì 形式 — — zá jù 杂剧、 xì wén 戏文 wèi 为 kǎo chá 考察 duì xiàng 对象， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 nán sòng 南宋 lín ān 临安 xì qǔ 戏曲 de 的 guī mó huà 规模化 fā zhǎn 发展 jí qí 及其 shì sú huà 世俗化 de 的 biǎo xiàn 表现。
duì yú 对于 bù 不 xìn shén 信神 de 的 nǐ 你， nà li 那里 zhǐ 只 huì 会 shì 是 yì zhǒng 一种 duì 怼 zhòu 咒。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 mǒu 某 jí 亽 wèi 为 ní 倪 …
dàn 但 shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会 de 的 “ dì qiú 地球 yì xiǎo shí 一小时 ” xíng dòng 行动 zhù dìng 注定 shì 是 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 wù rù qí tú 误入歧途、 shì dé qí fǎn 适得其反 de 的 huán bǎo 环保 huó dòng 活动 zhī yī 之一。
shuō 说 le 了 zhè me duō 这么多 , hěn 很 míng xiǎn 明显 wǒ men 我们 néng 能 kàn dé chū 看得出， fú kē 福柯 hé 和 bā tè lēi 巴特勒 , yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qí chē 骑车 shí 时 shì 是 dài zhù yī 戴著一 dǐng 顶 miàn zhào 面罩 gèng 更 duǎn 短 shèn zhì 甚至 shì 是 guā pí mào 瓜皮帽， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 shòu dào 受到 39% de 的 bǎo hù 保护。
dàn 但 zhōng guó 中国 guó jiā xīn wén chū bǎn guǎng diàn zǒng jú 国家广播电影电视总局 ( StateAdministrationforRadio , FilmandTelevision ) de 的 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 jiàn shè 建设 wén huà 文化 chǎn yè 产业， zài 在 xún qiú 寻求 bǎo chí 保持 nèi róng 内容 shěn chá 审查 de 的 tóng shí 同时， tuī dòng 推动 guǎng diàn 广电 qǐ yè 企业 hé 和 nèi róng 内容 zhì zuò shāng 制作商 de 的 fā zhǎn 发展。
duì yú 对于 dōng yà 东亚 fēi huáng 飞蝗 lái shuō 来说， tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 duì 对 fēi huáng 飞蝗 chǎn luǎn 产卵 de 地 xuǎn zé 选择、 huáng 蝗 luǎn 卵 de 的 fā yù 发育 hé 和 fū huà 孵化 děng 等 yǒu 有 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响；
rú guǒ 如果 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中， dàn shì 但是 zhōng duān jī 终端机 zhǐ chū 指出 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 kè dù pán 刻度盘 - zài 在 lián jiē 连接 zhōng 中， shì 是 kě yí 可疑 de 的。
shuō 说 dào 到 xiě 写 wén zhāng 文章， wǒ 我 shí zài 实在 bù gǎn 不敢 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 bān mén nòng fǔ 班门弄斧。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， shàng shù 上述 yì jiàn 意见 bìng 并 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 guān jiàn 关键 wèn tí 问题： guān yú 关于 àn zhào 按照《 guó jiā 国家 gōng yè 工业 fù xīng 复兴 fǎ 法》 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 guǎn lǐ zhì dù 管理制度 de 的 hé xiàn xìng 合宪性。
dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè 这 yě 也 suàn 算 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 yán jiū zhě 研究者， zài 在 xián liáo 闲聊 shì fǒu 是否 duì 对 rén 人 yǒu yì 有益 fāng miàn 方面， gòng 贡 xiàn chū 献出 de 的 mián bó 绵薄 zhī 之 lì 力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tōng cháng 通常 jiù 就 chī 吃 bàn ge 半个 fān qié 蕃茄 jiù 就 néng 能 tián bǎo 填饱 dù zi 肚子， xiǎo mǐ 小米 / lí mài 藜麦 hóng shǔ 红薯 shā lā 沙拉， nà me 那么 yí cì 一次 zhǔn bèi 准备 píng cháng 平常 sì 四 bèi 倍 de 的 liáng 量， yì qǐ 一起 bǎ 把 tā 他 zhǔ 煮 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 bàn yǒu 伴有 zuǒ 左 shǒu bì 手臂 téng tòng 疼痛 de 的 qiáng liè 强烈 xiōng tòng 胸痛， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qiáng liè 强烈 de 的 xiōng tòng 胸痛， hū xī 呼吸 duǎn cù 短促， huò 或 xiū kè 休克， nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 le 了。
duì yú 对于 yí gè 一个 xiàn xìng 线性 diàn lù 电路 lái shuō 来说， tā 它 de 的 xìn hào yuán 信号源 bù yí dìng 不一定 zhēn shi 真是 zhèng 正 xuàn 泫 xìn hào yuán 信号源。
běn wén 本文 duì 对 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 zhuàn tǎ 转塔 dāo jià cóng 刀架从 lǐ lùn shàng 理论上 yǐ jí 以及 kě xíng xìng 可行性 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 jī chuáng 机床 fǔ zhù shè bèi 辅助设备。
běn wén 本文 duì 对 gài 钙 tiě 铁 xīn 锌 fù hé 复合 qiáng huà 强化 chén cù 陈醋 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
yǔ diào 语调 zài 在 wú 无 lián cí 连词 fù gě jù 复合句 zhōng 中 jù yǒu 具有 yǔ fǎ 语法 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù jiàn 遇见 wǒ de 我的 yǒng 永 ài 爱， qǐng 请 gào su 告诉 tā 她， wǒ 我 réng rán 仍然 zài 在 yuán dì 原地 děng dài 等待。
duì yú 对于 yì xiē 一些 chéng kè 乘客 bèi 被 dào qiè 盗窃 huò 或 shí yí 拾遗 děng 等 xíng wéi 行为 de 的 zī liào 资料， jiāng 将 bào 报 zhì 至 qí lín 麒麟 gōng ān 公安 fēn jú 分局 chǔ lǐ 处理。
běn wén 本文 duì 对 nán 难 róng 溶 xìng 性 yán 盐 liú suān gài 硫酸钙 zài 在 zhēn sī 真丝 hēi sè 黑色 rǎn sè 染色 zhòng dì 中的 rǎn sè 染色 xiào guǒ 效果 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 yǔ 与 cháng yòng 常用 cù 促 rǎn 染 jì 剂 liú suān nà 硫酸钠 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 nǐ 你 nà yàng 那样 zuò 做， wèn tí 问题 jiù 就 kě néng 可能 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 地 dé dào 得到 jiě jué 解决。
dàn 但 yǔ 与 2007 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 de 的 200 wàn xīn 万新 zēng 增 yòng hù liáng 用户量 xiāng bǐ 相比， zhè 这 liǎng gè 两个 jì dù 季度 de 的 shù zì 数字 dōu 都 xià diē 下跌 le 了。
běn wén 本文 duì 对 lián 鲢、 yōng 鳙 máo 锚 tóu 头 sāo 鳋 de 的 shēng wù xué 生物学、 bìng 病 hòu 后 huò dé 获得 miǎn yì 免疫 yǐ jí 以及 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 yǔ 与 dī nián jí 低年级 tóng xué 同学 miàn duì miàn 面对面 shí 时， guò yú 过于 jǐn zhāng 紧张 de 的 tā 他 shèn zhì 甚至 wú fǎ 无法 kāi kǒu 开口 yào jià 要价。
duì yú 对于 yì xiē 一些 lín cí 林茨 běn dì 本地 de 的 cān guān zhě 参观者 lái shuō 来说， miàn duì 面对 guò qù 过去 lìng 令 tā men 他们 bù ān 不安。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 nà xiē 那些 yǒu 有 gōng zuò 工作 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 tā men de 他们的 dà xué 大学 xué lì 学历 shì fǒu 是否 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作， NIA xiāng xìn 相信 jué dà duō shù 绝大多数 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 huì 会 gěi 给 nǐ 你 fǒu dìng 否定 de 的 dá àn 答案。
duì yú 对于 yī míng 一名 gāng 刚 cháng pǎo 长跑 xīn shǒu 新手 lái shuō 来说， tiāo xuǎn 挑选 yī 一 shuāng 双 xīn 新 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 xíng tóng 形同 tiǎo zhàn 挑战。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 yǐn dǎo 引导 pán 盘 děng 等 fāng shì 方式 huò qǔ 获取 le 了 yǒu guān 有关 xiàn chéng 线程 gāng gang 刚刚 fù rèn 赴任。
duì yú 对于 sān gè 三个 yuè 月 yǐ xià 以下 de 的 bǎo bǎo 宝宝 lái shuō 来说， kū 哭 cháng cháng 常常 tí shì 提示 de 的 shì 是 shēn tǐ 身体 xū qiú 需求。 tā 她 kě néng 可能 è 饿 le 了， yǒu 有 gé 嗝 dǎ 打 bù 不 chū lái 出来， rè 热 le 了， huò zhě 或者 dān chún 单纯 jiù shì 就是 bù shū fu 不舒服 le 了。
běn wén 本文 jiāng 将 yǐ 以 nán sòng 南宋 lín ān 临安 zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng 两 zhòng 种 xì qǔ 戏曲 xíng shì 形式 — — zá jù 杂剧、 xì wén 戏文 wèi 为 kǎo chá 考察 duì xiàng 对象， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 nán sòng 南宋 lín ān 临安 xì qǔ 戏曲 de 的 guī mó huà 规模化 fā zhǎn 发展 jí qí 及其 shì sú huà 世俗化 de 的 biǎo xiàn 表现。
duì yú 对于 bù 不 xìn shén 信神 de 的 nǐ 你， nà li 那里 zhǐ 只 huì 会 shì 是 yì zhǒng 一种 duì 怼 zhòu 咒。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 mǒu 某 jí 亽 wèi 为 ní 倪 …
dàn 但 shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会 de 的 “ dì qiú 地球 yì xiǎo shí 一小时 ” xíng dòng 行动 zhù dìng 注定 shì 是 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 wù rù qí tú 误入歧途、 shì dé qí fǎn 适得其反 de 的 huán bǎo 环保 huó dòng 活动 zhī yī 之一。
shuō 说 le 了 zhè me duō 这么多 , hěn 很 míng xiǎn 明显 wǒ men 我们 néng 能 kàn dé chū 看得出， fú kē 福柯 hé 和 bā tè lēi 巴特勒 , yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qí chē 骑车 shí 时 shì 是 dài zhù yī 戴著一 dǐng 顶 miàn zhào 面罩 gèng 更 duǎn 短 shèn zhì 甚至 shì 是 guā pí mào 瓜皮帽， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 shòu dào 受到 39% de 的 bǎo hù 保护。
dàn 但 zhōng guó 中国 guó jiā xīn wén chū bǎn guǎng diàn zǒng jú 国家广播电影电视总局 ( StateAdministrationforRadio , FilmandTelevision ) de 的 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 jiàn shè 建设 wén huà 文化 chǎn yè 产业， zài 在 xún qiú 寻求 bǎo chí 保持 nèi róng 内容 shěn chá 审查 de 的 tóng shí 同时， tuī dòng 推动 guǎng diàn 广电 qǐ yè 企业 hé 和 nèi róng 内容 zhì zuò shāng 制作商 de 的 fā zhǎn 发展。
duì yú 对于 dōng yà 东亚 fēi huáng 飞蝗 lái shuō 来说， tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 duì 对 fēi huáng 飞蝗 chǎn luǎn 产卵 de 地 xuǎn zé 选择、 huáng 蝗 luǎn 卵 de 的 fā yù 发育 hé 和 fū huà 孵化 děng 等 yǒu 有 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响；
rú guǒ 如果 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中， dàn shì 但是 zhōng duān jī 终端机 zhǐ chū 指出 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 kè dù pán 刻度盘 - zài 在 lián jiē 连接 zhōng 中， shì 是 kě yí 可疑 de 的。
shuō 说 dào 到 xiě 写 wén zhāng 文章， wǒ 我 shí zài 实在 bù gǎn 不敢 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 bān mén nòng fǔ 班门弄斧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子