ประโยคภาษาจีน- 本文对长江河口区的重矿物借用实视显微镜与偏光显微镜进行鉴定和研究中文句子 (311838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 duì 对 cháng jiāng 长江 hé kǒu qū 河口区 de 的 zhòng 重 kuàng wù 矿物 jiè yòng 借用 shí 实 shì 视 xiǎn wēi jìng 显微镜 yǔ 与 piān guāng 偏光 xiǎn wēi jìng 显微镜 jìn xíng 进行 jiàn dìng 鉴定 hè 和 yán jiū 研究。
This paper deals with the identification and study of the heavy minerals in the Chang Jiang Estuarino region by stereoscopic and polarizing microscopes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 duì 对 nán 难 róng 溶 xìng 性 yán 盐 liú suān gài 硫酸钙 zài 在 zhēn sī 真丝 hēi sè 黑色 rǎn sè 染色 zhòng dì 中的 rǎn sè 染色 xiào guǒ 效果 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 yǔ 与 cháng yòng 常用 cù 促 rǎn 染 jì 剂 liú suān nà 硫酸钠 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较。
yǔ yīn 语音 shàng 上， shí pǐn 食品、 yào pǐn 药品 guǎng gào 广告 yǔ yán 语言 chéng xiàn 呈现 chū 出 yīn jié 音节 yún chèn 匀称、 píng zè 平仄 xié tiáo 协调、 yīn yùn 音韵 hé xié 和谐 de 的 tè diǎn 特点；
yǔ yīn 语音 jì 既 kě yǐ 可以 yòng 用 píng jiǎ míng 平假名 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 piàn jiǎ míng 片假名 biǎo shì 表示。
wù dǎo 误导： wén 文 bái 白 duì lì 对立， fǒu dìng 否定 gǔ diǎn 古典， fǎn duì 反对 yòng diǎn 用典 hé 和 duì zhàng 对仗， gèng 更 quán miàn 全面 biǎn dī 贬低 zhōng guó 中国 yǔ yán wén zì 语言文字。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 chéng gōng 成功 de 的 yào sù 要素 — — chú le 除了 gōng zī 工资 shōu rù 收入 hé 和 yǒu jià zhèng quàn 有价证券 de 的 jià zhí 价值 — — nà me 那么 wèi lái 未来 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 rú cǐ 如此 bēi cuī 悲摧。
dàn 但 bú lùn 不论 rú hé 如何， hā wéi 哈维 què shí 确实 gù yōng 雇佣 le 了 wǒ 我， zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 duì 对 wǒ 我 mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
duì yú 对于 yì xiē 一些 jīn tiān 今天 de 的 jī dū tú 基督徒 , zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tóng yàng 同样 yí gè 一个 cí ài 慈爱 de 的 shàng dì 上帝 cóng wèi 从未 xiǎng dìng 想定 zài 在 nián 年 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 , zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 rèn yì 任意 dì yù 地狱 de 的 shí shàng 时尚。
běn wén 本文 duì 对 gāo wēn 高温 jiǒng 迥 zhuàn 转 xù 蓄 rè shì 热式 huàn rè qì 换热器 de 的 dòng tài 动态 huó 和 zhōu qī xìng 周期性 wěn tài 稳态 wēn dù 温度 fēn bù 分布 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 huó 和 jì suàn 计算。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 yī 一 wèi 位 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 shì fǒu 是否 huì 会 yīn 因 tīng dào 听到 dà xíng 大型 yǐn qíng 引擎 de 的 hōng 轰 lóng shēng 隆声 ér 而 diǎn rán 点燃 jī qíng 激情， tā 她 huò 或 xǔ huì 许会 cháo xiào 嘲笑 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法。
dàn 但 yǔ qí 与其 shēn wéi 身为 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 gāo 高 zēng zhǎng lǜ 增长率 de 的 guó jiā 国家 xiàng 相 duì bǐ 对比， zhè 这 rù xué lǜ 入学率 de 的 zēng zhǎng 增长 bìng bù 并不 lè guān 乐观。
yòu dǎo jì 诱导剂 kě yǐ 可以 yòu dǎo 诱导 zhí wù 植物 chǎn shēng 产生 zhí wù 植物 kàng dú sù 抗毒素， yīn cǐ 因此 chéng wéi 成为 zhí wù 植物 xì bāo péi yǎng 细胞培养 cì shēng 次生 dài xiè wù 代谢物 shēng chǎn zhōng 生产中 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
běn wén 本文 dǎo chū 导出 le 了 miáo shù 描述 qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 duān bù 端部 wō liú 涡流 chǎng 场 de 的 biān zhí 边值 wèn tí 问题 jí qí 及其 yǔ 与 zhī 之 duì yìng 对应 de 的 děng jià 等价 tiáo jiàn 条件 biàn fēn 变分 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn 陷 le 了 wú xiàn 无限 xún huán 循环 ( xiàng hòu 向后 xún huán 循环 ) ， zhè shí 这时 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
duì yú 对于 yì jiā 一家 yǐ 以 zài 在 zhōng guó 中国 wèi 为 zhǔ yè 主业 de 的 gōng sī 公司 ér yán 而言， tā 他 bié wú xuǎn zé 别无选择。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 qù 去 shí xiàn 实现 nà xiē 那些 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 zuì zhòng yào 最重要 de 的 mù biāo 目标， pái chú 排除 qí tā 其他 gān rǎo 干扰 yīn sù 因素， nǐ 你 jiāng huì 将会 dá chéng 达成 lǐ xiǎng 理想。
duì yú 对于 yì zhí 一直 qī dài 期待 cóng 从 è mèng 恶梦 zhōng 中 bǎi tuō 摆脱 de 的 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 rén 人 lái shuō 来说， gāng 刚 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 huǎng rú 恍如 è mèng 噩梦 chóng yǎn 重演。
shuō 说 “ nǐ 你 cóng lái bù 从来不 bǎ 把 xǐ wǎn jī 洗碗机 de 的 pán zi 盘子 qīng chū 清出 lái 来 ” hái yǒu 还有 “ nǐ 你 lǎo shi 老是 jì bú zhù 记不住 wǒ de 我的 shēng rì 生日 ” de huà 的话 yī 一 chū kǒu 出口， jiù shì 就是 yào 要 xīng shī wèn zuì 兴师问罪 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 shēng gāo 升高 bèi 背 yā 压， jiào hǎo 较好 de 的 fāng àn 方案 shì 是 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 de 的 lǜ wǎng 滤网 bìng 并 zēng jiā 增加 luó gǎn 螺杆 sù dù 速度。
dàn 但 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 de 的 zhèn tòng 镇痛 xiào guǒ 效果 bù 不 qiáng 强。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 de huà 的话， nǐ de 你的 yá yī 牙医 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 kāi 开 gèng gāo 更高 hán liàng 含量 de 的 chǔ fāng 处方 xíng 型 de 的 fú 氟 níng jiāo 凝胶， yá gāo 牙膏 huò 或 shù kǒu 漱口 jì 剂。
dàn 但 shì jiè bēi 世界杯 bú shi 不是 jīn tiān 今天 kāi shǐ 开始 de 的。
běn wén 本文 jiāng 将 wú xiàn 无限 xiàn xìng 线性 dì gě 缔合 mó xíng 模型 hé 和 RK fāng chéng shì 方程式 xiàng 相 jié hé 结合 jiàn lì 建立 le 了 hán 含 chún 醇 xì tǒng 系统 de 的 rè lì xué 热力学 mó xíng 模型， duì 对 hán 含 chún 醇 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 xiàng 相 píng héng 平衡 jì suàn 计算。
dàn 但 zhōng guó 中国 jiā rù 加入 WTO hòu 后， suí zhe 随着 yān cǎo 烟草 shì chǎng 市场 de 的 kāi fàng 开放， xuān chéng 宣城 yān yè 烟叶 miàn lín 面临 zhe 着 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
shuō chū 说出 lái 来 — — cháng nián lěi yuè 长年累月， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 yīn wèi 因为 jīng guò 经过 dà liàng 大量 de 的 liàn xí 练习（ yǒu yì shí 有意识 huò 或 wú yì shí 无意识 de 的 - yì zhě 译者 zhù 注） yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 xí guàn 习惯 yǐ zhì 以致 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 wán gù 顽固。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 shù cí 数词 qǔ dài 取代 shù zì 数字 de 的 luó liè 罗列， dú zhě 读者 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 fā xiàn 发现 zhēn shí 真实 de 的 zī liào 资料。
shuō 说 dào 到 tā 他 de 的 tài tai 太太， chú le 除了 tā 她 de 的 wú zhī 无知 hé 和 yú chǔn 愚蠢 dào 倒 kě yǐ 可以 gōng 供 tā 他 kāi xīn 开心 zuò lè 作乐 zhī wài 之外， tā 他 duì 对 tā 她 jiù 就 zài 再 méi yǒu 没有 bié de 别的 ēn qíng 恩情 le 了。
duì yú 对于 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 shuāi luò 衰落 , rén men 人们 yǒu zhe 有着 zhǒng zhǒng 种种 bù tóng 不同 de 的 jiě shì 解释 ; dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 xī fāng 西方 gōng yè guó 工业国 zhōng 中 pín fù chā jù 贫富差距 zuì dà 最大 de 的 guó jiā 国家 , xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 qǐ yè 企业 tān lán 贪婪 .
rú guǒ 如果 wǔ rǔ 侮辱 shì 是 kě xiào 可笑 de 的， nà me 那么 nǐ 你 yí xiào liǎo zhī 一笑了之；
dàn 但 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 dōu 都 yào 要 bá chú 拔除 hái 还 huì zhǎng 会长 chū 出 zhì chǐ 智齿？
duì yú 对于 zhǔ guǎn 主管 men 们， cháng qī 长期 de 的 chóu xiè 酬谢 bāo kuò 包括 rèn gǔ quán 认股权。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 duì 对 nán 难 róng 溶 xìng 性 yán 盐 liú suān gài 硫酸钙 zài 在 zhēn sī 真丝 hēi sè 黑色 rǎn sè 染色 zhòng dì 中的 rǎn sè 染色 xiào guǒ 效果 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 yǔ 与 cháng yòng 常用 cù 促 rǎn 染 jì 剂 liú suān nà 硫酸钠 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较。
yǔ yīn 语音 shàng 上， shí pǐn 食品、 yào pǐn 药品 guǎng gào 广告 yǔ yán 语言 chéng xiàn 呈现 chū 出 yīn jié 音节 yún chèn 匀称、 píng zè 平仄 xié tiáo 协调、 yīn yùn 音韵 hé xié 和谐 de 的 tè diǎn 特点；
yǔ yīn 语音 jì 既 kě yǐ 可以 yòng 用 píng jiǎ míng 平假名 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 piàn jiǎ míng 片假名 biǎo shì 表示。
wù dǎo 误导： wén 文 bái 白 duì lì 对立， fǒu dìng 否定 gǔ diǎn 古典， fǎn duì 反对 yòng diǎn 用典 hé 和 duì zhàng 对仗， gèng 更 quán miàn 全面 biǎn dī 贬低 zhōng guó 中国 yǔ yán wén zì 语言文字。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 chéng gōng 成功 de 的 yào sù 要素 — — chú le 除了 gōng zī 工资 shōu rù 收入 hé 和 yǒu jià zhèng quàn 有价证券 de 的 jià zhí 价值 — — nà me 那么 wèi lái 未来 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 rú cǐ 如此 bēi cuī 悲摧。
dàn 但 bú lùn 不论 rú hé 如何， hā wéi 哈维 què shí 确实 gù yōng 雇佣 le 了 wǒ 我， zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 duì 对 wǒ 我 mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
duì yú 对于 yì xiē 一些 jīn tiān 今天 de 的 jī dū tú 基督徒 , zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tóng yàng 同样 yí gè 一个 cí ài 慈爱 de 的 shàng dì 上帝 cóng wèi 从未 xiǎng dìng 想定 zài 在 nián 年 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 , zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 rèn yì 任意 dì yù 地狱 de 的 shí shàng 时尚。
běn wén 本文 duì 对 gāo wēn 高温 jiǒng 迥 zhuàn 转 xù 蓄 rè shì 热式 huàn rè qì 换热器 de 的 dòng tài 动态 huó 和 zhōu qī xìng 周期性 wěn tài 稳态 wēn dù 温度 fēn bù 分布 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 huó 和 jì suàn 计算。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 yī 一 wèi 位 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 shì fǒu 是否 huì 会 yīn 因 tīng dào 听到 dà xíng 大型 yǐn qíng 引擎 de 的 hōng 轰 lóng shēng 隆声 ér 而 diǎn rán 点燃 jī qíng 激情， tā 她 huò 或 xǔ huì 许会 cháo xiào 嘲笑 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法。
dàn 但 yǔ qí 与其 shēn wéi 身为 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 gāo 高 zēng zhǎng lǜ 增长率 de 的 guó jiā 国家 xiàng 相 duì bǐ 对比， zhè 这 rù xué lǜ 入学率 de 的 zēng zhǎng 增长 bìng bù 并不 lè guān 乐观。
yòu dǎo jì 诱导剂 kě yǐ 可以 yòu dǎo 诱导 zhí wù 植物 chǎn shēng 产生 zhí wù 植物 kàng dú sù 抗毒素， yīn cǐ 因此 chéng wéi 成为 zhí wù 植物 xì bāo péi yǎng 细胞培养 cì shēng 次生 dài xiè wù 代谢物 shēng chǎn zhōng 生产中 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
běn wén 本文 dǎo chū 导出 le 了 miáo shù 描述 qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 duān bù 端部 wō liú 涡流 chǎng 场 de 的 biān zhí 边值 wèn tí 问题 jí qí 及其 yǔ 与 zhī 之 duì yìng 对应 de 的 děng jià 等价 tiáo jiàn 条件 biàn fēn 变分 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn 陷 le 了 wú xiàn 无限 xún huán 循环 ( xiàng hòu 向后 xún huán 循环 ) ， zhè shí 这时 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
duì yú 对于 yì jiā 一家 yǐ 以 zài 在 zhōng guó 中国 wèi 为 zhǔ yè 主业 de 的 gōng sī 公司 ér yán 而言， tā 他 bié wú xuǎn zé 别无选择。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 qù 去 shí xiàn 实现 nà xiē 那些 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 zuì zhòng yào 最重要 de 的 mù biāo 目标， pái chú 排除 qí tā 其他 gān rǎo 干扰 yīn sù 因素， nǐ 你 jiāng huì 将会 dá chéng 达成 lǐ xiǎng 理想。
duì yú 对于 yì zhí 一直 qī dài 期待 cóng 从 è mèng 恶梦 zhōng 中 bǎi tuō 摆脱 de 的 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 rén 人 lái shuō 来说， gāng 刚 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 huǎng rú 恍如 è mèng 噩梦 chóng yǎn 重演。
shuō 说 “ nǐ 你 cóng lái bù 从来不 bǎ 把 xǐ wǎn jī 洗碗机 de 的 pán zi 盘子 qīng chū 清出 lái 来 ” hái yǒu 还有 “ nǐ 你 lǎo shi 老是 jì bú zhù 记不住 wǒ de 我的 shēng rì 生日 ” de huà 的话 yī 一 chū kǒu 出口， jiù shì 就是 yào 要 xīng shī wèn zuì 兴师问罪 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 shēng gāo 升高 bèi 背 yā 压， jiào hǎo 较好 de 的 fāng àn 方案 shì 是 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 de 的 lǜ wǎng 滤网 bìng 并 zēng jiā 增加 luó gǎn 螺杆 sù dù 速度。
dàn 但 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 de 的 zhèn tòng 镇痛 xiào guǒ 效果 bù 不 qiáng 强。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 de huà 的话， nǐ de 你的 yá yī 牙医 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 kāi 开 gèng gāo 更高 hán liàng 含量 de 的 chǔ fāng 处方 xíng 型 de 的 fú 氟 níng jiāo 凝胶， yá gāo 牙膏 huò 或 shù kǒu 漱口 jì 剂。
dàn 但 shì jiè bēi 世界杯 bú shi 不是 jīn tiān 今天 kāi shǐ 开始 de 的。
běn wén 本文 jiāng 将 wú xiàn 无限 xiàn xìng 线性 dì gě 缔合 mó xíng 模型 hé 和 RK fāng chéng shì 方程式 xiàng 相 jié hé 结合 jiàn lì 建立 le 了 hán 含 chún 醇 xì tǒng 系统 de 的 rè lì xué 热力学 mó xíng 模型， duì 对 hán 含 chún 醇 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 xiàng 相 píng héng 平衡 jì suàn 计算。
dàn 但 zhōng guó 中国 jiā rù 加入 WTO hòu 后， suí zhe 随着 yān cǎo 烟草 shì chǎng 市场 de 的 kāi fàng 开放， xuān chéng 宣城 yān yè 烟叶 miàn lín 面临 zhe 着 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
shuō chū 说出 lái 来 — — cháng nián lěi yuè 长年累月， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 yīn wèi 因为 jīng guò 经过 dà liàng 大量 de 的 liàn xí 练习（ yǒu yì shí 有意识 huò 或 wú yì shí 无意识 de 的 - yì zhě 译者 zhù 注） yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 xí guàn 习惯 yǐ zhì 以致 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 wán gù 顽固。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 shù cí 数词 qǔ dài 取代 shù zì 数字 de 的 luó liè 罗列， dú zhě 读者 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 fā xiàn 发现 zhēn shí 真实 de 的 zī liào 资料。
shuō 说 dào 到 tā 他 de 的 tài tai 太太， chú le 除了 tā 她 de 的 wú zhī 无知 hé 和 yú chǔn 愚蠢 dào 倒 kě yǐ 可以 gōng 供 tā 他 kāi xīn 开心 zuò lè 作乐 zhī wài 之外， tā 他 duì 对 tā 她 jiù 就 zài 再 méi yǒu 没有 bié de 别的 ēn qíng 恩情 le 了。
duì yú 对于 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 shuāi luò 衰落 , rén men 人们 yǒu zhe 有着 zhǒng zhǒng 种种 bù tóng 不同 de 的 jiě shì 解释 ; dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 xī fāng 西方 gōng yè guó 工业国 zhōng 中 pín fù chā jù 贫富差距 zuì dà 最大 de 的 guó jiā 国家 , xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 qǐ yè 企业 tān lán 贪婪 .
rú guǒ 如果 wǔ rǔ 侮辱 shì 是 kě xiào 可笑 de 的， nà me 那么 nǐ 你 yí xiào liǎo zhī 一笑了之；
dàn 但 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 dōu 都 yào 要 bá chú 拔除 hái 还 huì zhǎng 会长 chū 出 zhì chǐ 智齿？
duì yú 对于 zhǔ guǎn 主管 men 们， cháng qī 长期 de 的 chóu xiè 酬谢 bāo kuò 包括 rèn gǔ quán 认股权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子