ประโยคภาษาจีน- 但不论是个人成功或是更广义地视为科学主义之盛行其中还有更深层的涵义中文句子 (311889) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 bú lùn 不论 shì 是 gè rén 个人 chéng gōng 成功， huò shì 或是 gèng 更 guǎng yì 广义 de 地 shì wéi 视为 kē xué zhǔ yì 科学主义 zhī 之 shèng xíng 盛行， qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 hán yì 涵义。
But his individual success in particular, and the rise of scientism in general, reveals something deeper still.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 bú shì hé 不适合 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品。
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， huǎn màn 缓慢 jīng jì 经济 yì wèi zhe 意味着 jiǎn shǎo 减少 wài chū 外出 jiù cān 就餐 cì shù 次数 huò zhě 或者 dù jià 度假 de shí hòu 的时候 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
duì yú 对于 yì xiē 一些 dòng zhí wù 动植物 lái shuō 来说， zài 在 jīn nián 今年 nuǎn dōng 暖冬 tiān qì 天气 � tū rán 突然 yù dào 遇到 yī 一 cháng 场 dà xuě 大雪 shǐ 使 tā men 它们 gǎn dào 感到 cuò shǒu bù jí 措手不及， dàn shì 但是 zhào piàn 照片 shàng 上 zhè 这 pī mǎ 匹马 xiǎn rán 显然 zuò hǎo 做好 le 了 tiān qì 天气 biàn huà 变化 de 的 zhǔn bèi 准备。
běn wén 本文 duì 对 mǎ wěi sōng 马尾松 mó 磨 mù jiāng 木浆（ SGW ） jìn xíng 进行 le 了 dān duàn 单段 H2O2 piǎo bái 漂白 hé 和 liǎng 两 duàn 段 H2O2 piǎo bái 漂白 shì yàn 试验， què dìng 确定 le 了 H2O2 piǎo bái 漂白 de 的 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
běn wén 本文 duì 对 shè 麝 de 的 féi 腓 xiàn 腺 jìn xíng 进行 le 了 shēng cháng fā yù 生长发育 yǔ 与 zǔ zhī 组织 huà xué 化学 guān chá 观察。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 yī 一 wèi 位 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 shì fǒu 是否 huì 会 yīn 因 tīng dào 听到 dà xíng 大型 yǐn qíng 引擎 de 的 hōng 轰 lóng shēng 隆声 ér 而 diǎn rán 点燃 jī qíng 激情， tā 她 huò 或 xǔ huì 许会 cháo xiào 嘲笑 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法。
dàn 但 yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 fán yǎn 繁衍 zēng zhǎng 增长 yí yàng 一样， suǒ yǒu 所有 yǔ 与 wǒ men 我们 guān lián 关联 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加， bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 shēng chù 牲畜。
wù zhěn 误诊 yī cì 依次 wèi 为 fèi jié hé 肺结核、 fèi yán 肺炎 hé 和 jié hé 结核 xìng 性 xiōng mó yán 胸膜炎 děng 等 jí bìng 疾病。
duì yú 对于 yì xiē 一些 huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔ yì zhě 主义者， què xìn 确信 wǒ men 我们 miàn duì 面对 zhe 着 shēng cún 生存 de 的 wēi xié 威胁， tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yàn shì 厌世 zhě 者。
běn wén 本文 jiàng 将 GIS kōng jiān 空间 fēn xī 分析 jì shù 技术、 dì zhì 地质 tǒng jì xué 统计学 fāng fǎ 方法 hè 和 fēi xiàn xìng 非线性 mó xíng 模型 xiàng 相 jié hé 结合， yǐ 以 guǎng xī 广西 lí táng 黎塘 dì qū 地区 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， dìng liàng 定量 píng jià 评价 le 了 yán róng 岩溶 dì xià 地下 shuǐ fù 水富 shuǐ xìng 水性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 dí rén 敌人 yǐ wài 以外 shén me 什么 dōu 都 quē 缺 , nà 那 nǐ 你 yí dìng 一定 shì zài 是在 jiāo zhàn 交战 zhōng 中。
duì yú 对于 yī 一 zhǐ 只 kuáng fèi 狂吠 bù yǐ 不已 de 的 gǒu 狗 nǐ 你 zhǐ yào 只要 shì ér bú jiàn 视而不见， chōng ěr bù wén 充耳不闻， kǒu 口 hán 含 tuò mo 唾沫。
yòu bǔ 诱捕 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段， yòng yǐ 用以 bǎ 把 … yǐn rù 引入 wēi xiǎn 危险 de 的 jìng dì 境地
běn wén 本文 jiāng 将 zhǔ yào 主要 fēn xī 分析 wǒ guó 我国 xù mù yè 畜牧业 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 de 的 tè zhēng 特征、 guó 国 xù chǎn pǐn 畜产品 de 的 gōng jǐ 供给 hé 和 xū qiú 需求 yǐ jí 以及 wǒ guó 我国 xù chǎn pǐn 畜产品 de 的 shēng chǎn 生产 jié gòu 结构。
dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi cì 每次 dāng 当 dí bài 迪拜 yǒu 有 xīn 新 de 的 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 shàng mǎ 上马 shí 时， wǒ men 我们 hái shi 还是 jīn bú zhù 禁不住 dào chōu yì kǒu qì 倒抽一口气。
běn wén 本文 jiāng 将 cóng 从 méng shì 盟誓 de 的 gōng néng 功能 jí qí 及其 yǎn biàn 演变 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 duì 对 gǔ dài 古代 qiāng 羌 cáng 藏 liǎng 两 zú 族 de 的 méng shì 盟誓 xí sú 习俗 zuò 作 yī 一 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 shàng dì 上帝， zǒng shì 总是 hū you 忽悠 zhe 着： ‘ ràng 让 guāng míng 光明 qū sàn 驱散 hēi àn 黑暗 ’ de 的 nà wèi 那位 dà dà 大大， bǎ 把 tā 他 de 的 guāng máng 光芒 shè 射 dào 到 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中， lái 来 gěi 给 wǒ men 我们 jī dū 基督 liǎn shàng 脸上 yìng shè 映射 chū 出 de 的 shàng dì 上帝 zhī 之 róng yào 荣耀 de 的 zhī shi 知识 zhī guāng 之光。
běn wén 本文 jiāng 将 zhǐ 只 tǎo lùn 讨论 dān liàn 单链 biǎo 表； shù yǔ 术语 “ liàn biǎo 链表（ linkedlist ） ” hé 和 “ liè biǎo 列表（ list ） ” dōu 都 bèi 被 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 dān liàn 单链 biǎo 表。
shuō bú dìng 说不定 nǎ 哪 tiān 天， jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 lǎo běn 老本 kuī 亏 jìn qù 进去， yě 也 shì 是 jí yǒu kě néng 极有可能 de 的！
dàn 但 liǎng gè 两个 tè dìng 特定 shì jiàn 事件 qǐ 起 le 了 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用： běn 本 yuè chū 月初 hā mǎ sī 哈马斯 jié shù 结束 le 了 wéi qī 为期 liù gè 六个 yuè 月 de 的 tíng huǒ 停火 hé 和 yǐ sè liè 以色列 dìng yú 定于 lái nián 来年 Èr yuè 二月 jǔ xíng 举行 de 的 dà xuǎn 大选。
shuō 说 le 了 huǎng huà 谎话 zhī hòu 之后 tā 他 de 的 qì lì 气力 sì hū 似乎 shuāi jiǎn 衰减 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 miàn shì 面试 yí gè 一个 biān jí 编辑 lèi 类 de 的 gōng zuò 工作， bú yào 不要 gào su 告诉 wǒ 我 yì shēng 一生 de 的 mù biāo 目标 zhǐ shì 只是 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 shè jì shī 设计师 huò 或 gāo ěr fū 高尔夫 bào mù yuán 报幕员。
duì yú 对于 shì jiè gè dì 世界各地 wú 无 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， nà ěr xùn 纳尔逊 • màn dé lā 曼德拉 yì zhí 一直 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 biǎo shuài 表率。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 shù cí 数词 qǔ dài 取代 shù zì 数字 de 的 luó liè 罗列， dú zhě 读者 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 fā xiàn 发现 zhēn shí 真实 de 的 zī liào 资料。
shuō 说 dào liǎo 到了 qiān niú huā 牵牛花， wǒ 我 yǐ wéi 以为 yǐ 以 lán sè 蓝色 huò 或 bái sè 白色 zhě 者 wèi 为 jiā 佳， zǐ hēi sè 紫黑色 cì zhī 次之， dàn hóng sè 淡红色 zuì 最 xià 下。
běn wén 本文 jiù 就《 zhōng 中 tú fǎ 图法》 dì sì 第四 bǎn 版 zhǐ 指 shì xìng lèi 示性类 mù dì 目的 gài niàn 概念、 lèi xíng 类型、 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 zōng hé xìng 综合性 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
rú guǒ 如果 gōng shuǐ 供水 xiàng mù 项目 lí 离 tā men 她们 jiào 较 jìn 近， tā men 她们 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 téng chū 腾出 shí jiān 时间 qù 去 kāi zhǎn 开展 qí tā 其它 xiàng mù 项目 hé 和 huó dòng 活动， ér tóng 儿童 yóu qí shì 尤其是 nǚ tóng 女童 yě 也 jiù 就 bú zhì yú 不至于 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 qǔ shuǐ 取水 ér 而 chuò xué 辍学 le 了。
dàn 但 wèi le 为了 bì miǎn 避免 gè zhǒng 各种 biàn huà 变化， bǐ rú 比如 dìng yì 定义 le 了 xīn 新 de 的 mìng lìng 命令， wǒ 我 jiān chí 坚持 shǐ yòng 使用 wán zhěng 完整 mìng lìng 命令， bì miǎn 避免 yǐ hòu 以后 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 jìn yí bù 进一步 jiǎn huà 简化 de 的 suō xiě 缩写。
duì yú 对于 zhōng děng 中等 de 的 wēn dù 温度， dī wēn 低温， huò zhě 或者 gāo wēn 高温 dōu 都 zhè yàng 这样。
shuō 说 dào 到 gǎi zhuāng 改装， hěn duō 很多 rén 人 dū huì 都会 xiǎng dào 想到 jìng lì 靓丽 de 的 chē tiē 车贴、 kuā zhāng 夸张 de 的 wěi yì 尾翼、 kù 酷 xuàn 炫 de 的 dà bāo 大包 wéi 围。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 bú shì hé 不适合 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品。
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， huǎn màn 缓慢 jīng jì 经济 yì wèi zhe 意味着 jiǎn shǎo 减少 wài chū 外出 jiù cān 就餐 cì shù 次数 huò zhě 或者 dù jià 度假 de shí hòu 的时候 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
duì yú 对于 yì xiē 一些 dòng zhí wù 动植物 lái shuō 来说， zài 在 jīn nián 今年 nuǎn dōng 暖冬 tiān qì 天气 � tū rán 突然 yù dào 遇到 yī 一 cháng 场 dà xuě 大雪 shǐ 使 tā men 它们 gǎn dào 感到 cuò shǒu bù jí 措手不及， dàn shì 但是 zhào piàn 照片 shàng 上 zhè 这 pī mǎ 匹马 xiǎn rán 显然 zuò hǎo 做好 le 了 tiān qì 天气 biàn huà 变化 de 的 zhǔn bèi 准备。
běn wén 本文 duì 对 mǎ wěi sōng 马尾松 mó 磨 mù jiāng 木浆（ SGW ） jìn xíng 进行 le 了 dān duàn 单段 H2O2 piǎo bái 漂白 hé 和 liǎng 两 duàn 段 H2O2 piǎo bái 漂白 shì yàn 试验， què dìng 确定 le 了 H2O2 piǎo bái 漂白 de 的 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
běn wén 本文 duì 对 shè 麝 de 的 féi 腓 xiàn 腺 jìn xíng 进行 le 了 shēng cháng fā yù 生长发育 yǔ 与 zǔ zhī 组织 huà xué 化学 guān chá 观察。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 yī 一 wèi 位 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 shì fǒu 是否 huì 会 yīn 因 tīng dào 听到 dà xíng 大型 yǐn qíng 引擎 de 的 hōng 轰 lóng shēng 隆声 ér 而 diǎn rán 点燃 jī qíng 激情， tā 她 huò 或 xǔ huì 许会 cháo xiào 嘲笑 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法。
dàn 但 yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 fán yǎn 繁衍 zēng zhǎng 增长 yí yàng 一样， suǒ yǒu 所有 yǔ 与 wǒ men 我们 guān lián 关联 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加， bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 shēng chù 牲畜。
wù zhěn 误诊 yī cì 依次 wèi 为 fèi jié hé 肺结核、 fèi yán 肺炎 hé 和 jié hé 结核 xìng 性 xiōng mó yán 胸膜炎 děng 等 jí bìng 疾病。
duì yú 对于 yì xiē 一些 huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔ yì zhě 主义者， què xìn 确信 wǒ men 我们 miàn duì 面对 zhe 着 shēng cún 生存 de 的 wēi xié 威胁， tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yàn shì 厌世 zhě 者。
běn wén 本文 jiàng 将 GIS kōng jiān 空间 fēn xī 分析 jì shù 技术、 dì zhì 地质 tǒng jì xué 统计学 fāng fǎ 方法 hè 和 fēi xiàn xìng 非线性 mó xíng 模型 xiàng 相 jié hé 结合， yǐ 以 guǎng xī 广西 lí táng 黎塘 dì qū 地区 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， dìng liàng 定量 píng jià 评价 le 了 yán róng 岩溶 dì xià 地下 shuǐ fù 水富 shuǐ xìng 水性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 dí rén 敌人 yǐ wài 以外 shén me 什么 dōu 都 quē 缺 , nà 那 nǐ 你 yí dìng 一定 shì zài 是在 jiāo zhàn 交战 zhōng 中。
duì yú 对于 yī 一 zhǐ 只 kuáng fèi 狂吠 bù yǐ 不已 de 的 gǒu 狗 nǐ 你 zhǐ yào 只要 shì ér bú jiàn 视而不见， chōng ěr bù wén 充耳不闻， kǒu 口 hán 含 tuò mo 唾沫。
yòu bǔ 诱捕 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段， yòng yǐ 用以 bǎ 把 … yǐn rù 引入 wēi xiǎn 危险 de 的 jìng dì 境地
běn wén 本文 jiāng 将 zhǔ yào 主要 fēn xī 分析 wǒ guó 我国 xù mù yè 畜牧业 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 de 的 tè zhēng 特征、 guó 国 xù chǎn pǐn 畜产品 de 的 gōng jǐ 供给 hé 和 xū qiú 需求 yǐ jí 以及 wǒ guó 我国 xù chǎn pǐn 畜产品 de 的 shēng chǎn 生产 jié gòu 结构。
dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi cì 每次 dāng 当 dí bài 迪拜 yǒu 有 xīn 新 de 的 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 shàng mǎ 上马 shí 时， wǒ men 我们 hái shi 还是 jīn bú zhù 禁不住 dào chōu yì kǒu qì 倒抽一口气。
běn wén 本文 jiāng 将 cóng 从 méng shì 盟誓 de 的 gōng néng 功能 jí qí 及其 yǎn biàn 演变 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 duì 对 gǔ dài 古代 qiāng 羌 cáng 藏 liǎng 两 zú 族 de 的 méng shì 盟誓 xí sú 习俗 zuò 作 yī 一 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 shàng dì 上帝， zǒng shì 总是 hū you 忽悠 zhe 着： ‘ ràng 让 guāng míng 光明 qū sàn 驱散 hēi àn 黑暗 ’ de 的 nà wèi 那位 dà dà 大大， bǎ 把 tā 他 de 的 guāng máng 光芒 shè 射 dào 到 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中， lái 来 gěi 给 wǒ men 我们 jī dū 基督 liǎn shàng 脸上 yìng shè 映射 chū 出 de 的 shàng dì 上帝 zhī 之 róng yào 荣耀 de 的 zhī shi 知识 zhī guāng 之光。
běn wén 本文 jiāng 将 zhǐ 只 tǎo lùn 讨论 dān liàn 单链 biǎo 表； shù yǔ 术语 “ liàn biǎo 链表（ linkedlist ） ” hé 和 “ liè biǎo 列表（ list ） ” dōu 都 bèi 被 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 dān liàn 单链 biǎo 表。
shuō bú dìng 说不定 nǎ 哪 tiān 天， jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 lǎo běn 老本 kuī 亏 jìn qù 进去， yě 也 shì 是 jí yǒu kě néng 极有可能 de 的！
dàn 但 liǎng gè 两个 tè dìng 特定 shì jiàn 事件 qǐ 起 le 了 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用： běn 本 yuè chū 月初 hā mǎ sī 哈马斯 jié shù 结束 le 了 wéi qī 为期 liù gè 六个 yuè 月 de 的 tíng huǒ 停火 hé 和 yǐ sè liè 以色列 dìng yú 定于 lái nián 来年 Èr yuè 二月 jǔ xíng 举行 de 的 dà xuǎn 大选。
shuō 说 le 了 huǎng huà 谎话 zhī hòu 之后 tā 他 de 的 qì lì 气力 sì hū 似乎 shuāi jiǎn 衰减 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 miàn shì 面试 yí gè 一个 biān jí 编辑 lèi 类 de 的 gōng zuò 工作， bú yào 不要 gào su 告诉 wǒ 我 yì shēng 一生 de 的 mù biāo 目标 zhǐ shì 只是 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 shè jì shī 设计师 huò 或 gāo ěr fū 高尔夫 bào mù yuán 报幕员。
duì yú 对于 shì jiè gè dì 世界各地 wú 无 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， nà ěr xùn 纳尔逊 • màn dé lā 曼德拉 yì zhí 一直 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 biǎo shuài 表率。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 shù cí 数词 qǔ dài 取代 shù zì 数字 de 的 luó liè 罗列， dú zhě 读者 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 fā xiàn 发现 zhēn shí 真实 de 的 zī liào 资料。
shuō 说 dào liǎo 到了 qiān niú huā 牵牛花， wǒ 我 yǐ wéi 以为 yǐ 以 lán sè 蓝色 huò 或 bái sè 白色 zhě 者 wèi 为 jiā 佳， zǐ hēi sè 紫黑色 cì zhī 次之， dàn hóng sè 淡红色 zuì 最 xià 下。
běn wén 本文 jiù 就《 zhōng 中 tú fǎ 图法》 dì sì 第四 bǎn 版 zhǐ 指 shì xìng lèi 示性类 mù dì 目的 gài niàn 概念、 lèi xíng 类型、 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 zōng hé xìng 综合性 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
rú guǒ 如果 gōng shuǐ 供水 xiàng mù 项目 lí 离 tā men 她们 jiào 较 jìn 近， tā men 她们 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 téng chū 腾出 shí jiān 时间 qù 去 kāi zhǎn 开展 qí tā 其它 xiàng mù 项目 hé 和 huó dòng 活动， ér tóng 儿童 yóu qí shì 尤其是 nǚ tóng 女童 yě 也 jiù 就 bú zhì yú 不至于 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 qǔ shuǐ 取水 ér 而 chuò xué 辍学 le 了。
dàn 但 wèi le 为了 bì miǎn 避免 gè zhǒng 各种 biàn huà 变化， bǐ rú 比如 dìng yì 定义 le 了 xīn 新 de 的 mìng lìng 命令， wǒ 我 jiān chí 坚持 shǐ yòng 使用 wán zhěng 完整 mìng lìng 命令， bì miǎn 避免 yǐ hòu 以后 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 jìn yí bù 进一步 jiǎn huà 简化 de 的 suō xiě 缩写。
duì yú 对于 zhōng děng 中等 de 的 wēn dù 温度， dī wēn 低温， huò zhě 或者 gāo wēn 高温 dōu 都 zhè yàng 这样。
shuō 说 dào 到 gǎi zhuāng 改装， hěn duō 很多 rén 人 dū huì 都会 xiǎng dào 想到 jìng lì 靓丽 de 的 chē tiē 车贴、 kuā zhāng 夸张 de 的 wěi yì 尾翼、 kù 酷 xuàn 炫 de 的 dà bāo 大包 wéi 围。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子