ประโยคภาษาจีน- 对于一些跑步者而言休假会延误长距离跑或者训练的质量对于另外一些人而言休假正好可以从严酷的训练中解脱出来中文句子 (311996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 yì xiē 一些 pǎo bù zhě 跑步者 ér yán 而言， xiū jià 休假 huì 会 yán wu 延误 cháng jù lí 长距离 pǎo 跑 huò zhě 或者 xùn liàn 训练 de 的 zhì 质 liáng 量， duì yú 对于 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 ér yán 而言， xiū jià 休假 zhèng hǎo 正好 kě yǐ 可以 cóng yán 从严 kù 酷 de 的 xùn liàn 训练 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
For some runners, vacations might provide time for long runs or quality workouts; for others, time away offers a welcome break from the rigors of training.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 yī 一 wèi 位 jiān chí 坚持 lián 连 chǎn pǐn 产品 nèi bù 内部 gòu jiàn 构件 dōu 都 yào 要 jīng měi 精美 zhì zuò 制作、 qí xià 旗下 gōng chǎng 工厂 de 的 qiáng 墙 dōu 都 yào 要 bái dé 白得 fā liàng 发亮 de 的 rén 人 lái jiǎng 来讲， zhè shì 这是 zuì jiā 最佳 de 的 zhuāng zhēn 装帧 shè jì 设计。
běn wén 本文 dǎo chū 导出 le 了 dǎo diàn 导电 méi zhì 媒质 zài 在 bèi 被 qí 其 bāo wéi 包围 de 的 qiú xíng 球形 kōng qiāng 空腔 zhòng dì 中的 yuán huán 圆环 tiān xiàn 天线 nèi 内 chǎn shēng 产生 de 的 shū rù 输入 zǔ kàng 阻抗 de 的 gōng shì 公式。
běn wén 本文 jiāng 将 “ qióng zé sī biàn 穷则思变 ” 、 “ biàn zé tōng 变则通 ” kàn zuò 看作 shì 是 yì shù shè jì 艺术设计 zhuān yè 专业 jiāo xué gǎi gé 教学改革 de 的 dìng wèi 定位。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 de huà 的话， wǒ men de 我们的 shuō 说， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 bǐ 比 tā 她 gèng 更 xū yào 需要 ràng 让 rén mǎ 人马 hǎo hǎo 好好 xià 吓 shàng yī 上一 huí 回 huò zhě 或者 zài 在 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān lǐ 班里 guān shàng 关上 yí bèi zi 一辈子 de 的 nǚ rén 女人 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 dí rén 敌人 bù 不 quē 缺， qí tā 其它 shén me 什么 dōu 都 quē 缺， nà 那 wǎng wǎng 往往 jiù 就 lín zhàn 临战 le 了。
dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， réng rán 仍然 huì 会 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 bái xì bāo 白细胞 hé 和 xuè xiǎo bǎn 血小板。
duì yú 对于 yī míng 一名 chū lái zhà dào 初来乍到 , zài 在 sū dān 苏丹 shǒu dū 首都 kā tǔ mù 喀土穆 jiàn jiàn 渐渐 ān dùn 安顿 de 的 jiào shī 教师 lái shuō 来说 , zhè 这 kě néng 可能 shì 是 zài 再 wú gū 无辜 bú guò 不过 de 的 zuì míng 罪名 .
yòu 诱 sī 思 tàn jiū 探究 xué kē jiāo xué 学科教学 lùn 论 shì 是 qǐ fā shì 启发式 jiào xué 教学 de 的 hóng yáng 宏扬 yǔ 与 chāo yuè 超越。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gù yōng 雇佣 de 的 shì 是 quán zhí 全职 de 的 gāo guǎn 高管， kě néng 可能 xū yào 需要 90 tiān 天 cái néng 才能 shàng shǒu 上手。
běn wén 本文 jiāng 将 jiè shào 介绍 XMLnamespaces1 . 0 （ bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 kān wù biǎo 勘误表）。
duì yú 对于 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yīng guó rén 英国人 ér yán 而言， tā men de 他们的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shǎn guò 闪过 “ dào 到 yīng guó 英国 xiāng jiān 乡间 lǚ xíng 旅行 ” zhè ge 这个 niàn tou 念头。
shuō 说、 yú méng 愚蒙 rén 人 nǎ 哪、 nǐ men 你们 yào 要 huì 会 wù 悟 líng míng 灵明． yú mèi 愚昧 rén 人 nǎ 哪、 nǐ men 你们 dāng xīn 当心 lǐ 里 míng bai 明白。
běn wén 本文 jiàng 将 qí 其 yìng yòng 应用 dào 到 shuǐ lì xué 水力学 wèn tí 问题 zhōng 中， fēn xī 分析 le 了 wěn liú 紊流 biān jiè céng 边界层， míng qú 明渠 shuǐ liú 水流 děng 等 wèn tí 问题 de 的 sù dù 速度 fēn bù 分布 guī lǜ 规律， dé dào 得到 le 了 yǔ 与 qián rén 前人 yí zhì 一致 de 的 jié guǒ 结果。
duì yú 对于 shàng mian 上面 suǒ 所 liè jǔ 列举 de 的 sì gè 四个 qí miào 奇妙 lì zi 例子， tā men 它们 shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
běn wén 本文 jiāng 将 xiàng 向 nín 您 jiè shào 介绍 rú hé 如何 lì yòng 利用 fú wù qì 服务器 hé 和 kè hù duān 客户端 zǔ jiàn 组件 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 liáo tiān 聊天 yīng yòng chéng xù 应用程序。
shuō bú dìng 说不定 nǐ 你 xiǎng 想 zhī dào 知道 wǒ 我 shān 删 le 了 qīng dān 清单 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容： wēi xiào 微笑， màn zǒu 慢走， chōng mǎn 充满 ài 爱， mǎ shàng 马上 zuò 做， ràng 让 shì qing 事情 jiǎn dān huà 简单化， bù 不 cún 存 è yì 恶意。
dàn 但 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 zhé dié 折叠 zì xíng chē 自行车 chǎng jiā 厂家 dà xíng 大行 rèn wéi 认为 bǎ 把 shēng chǎn 生产 zhuǎn yí 转移 dào 到 nèi dì 内地 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 wéi chí 维持 zài 在 huá nán 华南 bǎo 保 yǒu de 有的 dī jià 低价 yōu shì 优势。
běn wén 本文 jiāng jiu 将就 qí zhōng 其中 de 的 xǐ 喜 jīn gāng 金刚 màn tú luó 曼荼罗 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 zhuān guǎn 专管 de 的 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 gěi chū 给出 de 的 wèi le 为了 qǔ dé 取得 gāo yú 高于 zhǐ shù 指数 xíng 型 jī jīn 基金 yí gè 一个 bǎi fēn diǎn 百分点 huò zhě 或者 gèng duō 更多， suǒ yǐ 所以 yǒu 有 é wài 额外 huā fèi 花费 de 的 lùn diào 论调 nǐ 你 kě bu 可不 yào 要 shēn xìn bù yí 深信不疑。
běn wén 本文 jiāng 将 qiú jiě 求解 jiàn zhù wù 建筑物 dì zhèn 地震 yì sǔn xìng 易损性 zhǐ shù 指数 qū xiàn 曲线 de 的 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 jí 及 chéng xù 程序 yǔ 与 GIS jì shù 技术 xiàng 相 jié hé 结合， jiàn lì 建立 le 了 kě shì huà 可视化 mó xíng 模型。
duì yú 对于 shì mào 世贸 zhǔn zé 准则 zhōng 中 guān yú 关于 kāi fàng 开放 de 的 bèi lí 背离 bì jiāng 必将 ràng 让 2009 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重， kě tàn 可叹 de 的 shì 是 lèi sì 类似 jià gé 价格 bǎo hù 保护 mào yì bì lěi 贸易壁垒 cuò shī 措施 sì hū 似乎 yǒu 有 cún zài 存在 de 的 dào li 道理。
běn wén 本文 jiāng 将 zhè xiē 这些 wén běn 文本 dà zhì 大致 guī 归 wèi 为 “ Ā kǎ 阿卡 dí yà 狄亚 ” 、 “ yīng xióng 英雄 bēi gē 悲歌 ” 、 “ huán xiāng 还乡 zhī lù 之路 ” 、 “ lǜ sè 绿色 zhī sī 之思 ” sì 四 zhòng 种 diǎn xíng 典型。
dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 guān yuán 官员 zuì jìn 最近 què 却 pò 破 le 了 lì 例： tā men 他们 bǎ 把 běn guó 本国 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市 cóng 从 dì tú 地图 shàng 上 wán quán 完全 mǒ qù 抹去 le 了。
duì yú 对于 zhōng 中 dōng lù 东路 shì jiàn 事件 qǐ yīn 起因 yǔ 与 zhào 肇 xìn 衅 zhě 者 wèn tí 问题， shǐ shū 史书 jì zǎi 记载 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 shuō fǎ 说法。
rú guǒ 如果 gōng shuǐ 供水 yǒu xiàn 有限， bú yào 不要 chī 吃 xián 咸 de 的 shí pǐn 食品， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 ràng 让 nǐ 你 kǒu kě 口渴， nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 bù 不 hán 含 yán 盐 de 的 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干， zhěng 整 lì 粒 gǔ wù 谷物 hé 和 hán shuǐ liáng 含水量 hěn 很 gāo 高 de 的 guàn tóu shí pǐn 罐头食品。
dàn 但 wèi le 为了 zì dòng huà 自动化 de 的 diǎn jī 点击 zhè xiē 这些 àn niǔ 按钮， nín 您 xū yào 需要 dé dào 得到 tā men 它们 de 的 zuò biāo 坐标。
běn wén 本文 jiù 就 táng shān 唐山、 xíng tái 邢台 2 cì 次 dà 大 zhèn 震 qián 前 de wēn 地温 de 的 yì cháng 异常 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 jù tǐ 具体 fēn xī 分析、 lùn shù 论述， yǐ 以 tàn tǎo 探讨 lì yòng 利用 de wēn 地温 yì cháng 异常 jìn xíng 进行 dì zhèn 地震 yù bào 预报 de 的 kě xíng xìng 可行性。
dàn 但 wèi hé 为何 wǒ men 我们 yào yīn 要因 wèi 为 zàn měi 赞美 bù gōng 不公 ér 而 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧
běn wén 本文 jiù 就 xīn zhóu 心轴 de 的 shè jì zhì zào 设计制造 jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
duì yú 对于 shén me shì 什么是 zhēn zhèng 真正 de 的 yì jì 艺妓 wù jiě 误解 shèn 甚 duō 多， yīn wèi 因为 rì běn 日本 de 的 gōng jiàng 工匠、 jì nǚ 妓女、 qīng lóu 青楼 hùn luàn 混乱 de 的 guò wǎng 过往。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 yī 一 wèi 位 jiān chí 坚持 lián 连 chǎn pǐn 产品 nèi bù 内部 gòu jiàn 构件 dōu 都 yào 要 jīng měi 精美 zhì zuò 制作、 qí xià 旗下 gōng chǎng 工厂 de 的 qiáng 墙 dōu 都 yào 要 bái dé 白得 fā liàng 发亮 de 的 rén 人 lái jiǎng 来讲， zhè shì 这是 zuì jiā 最佳 de 的 zhuāng zhēn 装帧 shè jì 设计。
běn wén 本文 dǎo chū 导出 le 了 dǎo diàn 导电 méi zhì 媒质 zài 在 bèi 被 qí 其 bāo wéi 包围 de 的 qiú xíng 球形 kōng qiāng 空腔 zhòng dì 中的 yuán huán 圆环 tiān xiàn 天线 nèi 内 chǎn shēng 产生 de 的 shū rù 输入 zǔ kàng 阻抗 de 的 gōng shì 公式。
běn wén 本文 jiāng 将 “ qióng zé sī biàn 穷则思变 ” 、 “ biàn zé tōng 变则通 ” kàn zuò 看作 shì 是 yì shù shè jì 艺术设计 zhuān yè 专业 jiāo xué gǎi gé 教学改革 de 的 dìng wèi 定位。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 de huà 的话， wǒ men de 我们的 shuō 说， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 bǐ 比 tā 她 gèng 更 xū yào 需要 ràng 让 rén mǎ 人马 hǎo hǎo 好好 xià 吓 shàng yī 上一 huí 回 huò zhě 或者 zài 在 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān lǐ 班里 guān shàng 关上 yí bèi zi 一辈子 de 的 nǚ rén 女人 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 dí rén 敌人 bù 不 quē 缺， qí tā 其它 shén me 什么 dōu 都 quē 缺， nà 那 wǎng wǎng 往往 jiù 就 lín zhàn 临战 le 了。
dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， réng rán 仍然 huì 会 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 bái xì bāo 白细胞 hé 和 xuè xiǎo bǎn 血小板。
duì yú 对于 yī míng 一名 chū lái zhà dào 初来乍到 , zài 在 sū dān 苏丹 shǒu dū 首都 kā tǔ mù 喀土穆 jiàn jiàn 渐渐 ān dùn 安顿 de 的 jiào shī 教师 lái shuō 来说 , zhè 这 kě néng 可能 shì 是 zài 再 wú gū 无辜 bú guò 不过 de 的 zuì míng 罪名 .
yòu 诱 sī 思 tàn jiū 探究 xué kē jiāo xué 学科教学 lùn 论 shì 是 qǐ fā shì 启发式 jiào xué 教学 de 的 hóng yáng 宏扬 yǔ 与 chāo yuè 超越。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gù yōng 雇佣 de 的 shì 是 quán zhí 全职 de 的 gāo guǎn 高管， kě néng 可能 xū yào 需要 90 tiān 天 cái néng 才能 shàng shǒu 上手。
běn wén 本文 jiāng 将 jiè shào 介绍 XMLnamespaces1 . 0 （ bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 kān wù biǎo 勘误表）。
duì yú 对于 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yīng guó rén 英国人 ér yán 而言， tā men de 他们的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shǎn guò 闪过 “ dào 到 yīng guó 英国 xiāng jiān 乡间 lǚ xíng 旅行 ” zhè ge 这个 niàn tou 念头。
shuō 说、 yú méng 愚蒙 rén 人 nǎ 哪、 nǐ men 你们 yào 要 huì 会 wù 悟 líng míng 灵明． yú mèi 愚昧 rén 人 nǎ 哪、 nǐ men 你们 dāng xīn 当心 lǐ 里 míng bai 明白。
běn wén 本文 jiàng 将 qí 其 yìng yòng 应用 dào 到 shuǐ lì xué 水力学 wèn tí 问题 zhōng 中， fēn xī 分析 le 了 wěn liú 紊流 biān jiè céng 边界层， míng qú 明渠 shuǐ liú 水流 děng 等 wèn tí 问题 de 的 sù dù 速度 fēn bù 分布 guī lǜ 规律， dé dào 得到 le 了 yǔ 与 qián rén 前人 yí zhì 一致 de 的 jié guǒ 结果。
duì yú 对于 shàng mian 上面 suǒ 所 liè jǔ 列举 de 的 sì gè 四个 qí miào 奇妙 lì zi 例子， tā men 它们 shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
běn wén 本文 jiāng 将 xiàng 向 nín 您 jiè shào 介绍 rú hé 如何 lì yòng 利用 fú wù qì 服务器 hé 和 kè hù duān 客户端 zǔ jiàn 组件 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 liáo tiān 聊天 yīng yòng chéng xù 应用程序。
shuō bú dìng 说不定 nǐ 你 xiǎng 想 zhī dào 知道 wǒ 我 shān 删 le 了 qīng dān 清单 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容： wēi xiào 微笑， màn zǒu 慢走， chōng mǎn 充满 ài 爱， mǎ shàng 马上 zuò 做， ràng 让 shì qing 事情 jiǎn dān huà 简单化， bù 不 cún 存 è yì 恶意。
dàn 但 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 zhé dié 折叠 zì xíng chē 自行车 chǎng jiā 厂家 dà xíng 大行 rèn wéi 认为 bǎ 把 shēng chǎn 生产 zhuǎn yí 转移 dào 到 nèi dì 内地 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 wéi chí 维持 zài 在 huá nán 华南 bǎo 保 yǒu de 有的 dī jià 低价 yōu shì 优势。
běn wén 本文 jiāng jiu 将就 qí zhōng 其中 de 的 xǐ 喜 jīn gāng 金刚 màn tú luó 曼荼罗 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 zhuān guǎn 专管 de 的 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 gěi chū 给出 de 的 wèi le 为了 qǔ dé 取得 gāo yú 高于 zhǐ shù 指数 xíng 型 jī jīn 基金 yí gè 一个 bǎi fēn diǎn 百分点 huò zhě 或者 gèng duō 更多， suǒ yǐ 所以 yǒu 有 é wài 额外 huā fèi 花费 de 的 lùn diào 论调 nǐ 你 kě bu 可不 yào 要 shēn xìn bù yí 深信不疑。
běn wén 本文 jiāng 将 qiú jiě 求解 jiàn zhù wù 建筑物 dì zhèn 地震 yì sǔn xìng 易损性 zhǐ shù 指数 qū xiàn 曲线 de 的 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 jí 及 chéng xù 程序 yǔ 与 GIS jì shù 技术 xiàng 相 jié hé 结合， jiàn lì 建立 le 了 kě shì huà 可视化 mó xíng 模型。
duì yú 对于 shì mào 世贸 zhǔn zé 准则 zhōng 中 guān yú 关于 kāi fàng 开放 de 的 bèi lí 背离 bì jiāng 必将 ràng 让 2009 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重， kě tàn 可叹 de 的 shì 是 lèi sì 类似 jià gé 价格 bǎo hù 保护 mào yì bì lěi 贸易壁垒 cuò shī 措施 sì hū 似乎 yǒu 有 cún zài 存在 de 的 dào li 道理。
běn wén 本文 jiāng 将 zhè xiē 这些 wén běn 文本 dà zhì 大致 guī 归 wèi 为 “ Ā kǎ 阿卡 dí yà 狄亚 ” 、 “ yīng xióng 英雄 bēi gē 悲歌 ” 、 “ huán xiāng 还乡 zhī lù 之路 ” 、 “ lǜ sè 绿色 zhī sī 之思 ” sì 四 zhòng 种 diǎn xíng 典型。
dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 guān yuán 官员 zuì jìn 最近 què 却 pò 破 le 了 lì 例： tā men 他们 bǎ 把 běn guó 本国 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市 cóng 从 dì tú 地图 shàng 上 wán quán 完全 mǒ qù 抹去 le 了。
duì yú 对于 zhōng 中 dōng lù 东路 shì jiàn 事件 qǐ yīn 起因 yǔ 与 zhào 肇 xìn 衅 zhě 者 wèn tí 问题， shǐ shū 史书 jì zǎi 记载 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 shuō fǎ 说法。
rú guǒ 如果 gōng shuǐ 供水 yǒu xiàn 有限， bú yào 不要 chī 吃 xián 咸 de 的 shí pǐn 食品， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 ràng 让 nǐ 你 kǒu kě 口渴， nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 bù 不 hán 含 yán 盐 de 的 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干， zhěng 整 lì 粒 gǔ wù 谷物 hé 和 hán shuǐ liáng 含水量 hěn 很 gāo 高 de 的 guàn tóu shí pǐn 罐头食品。
dàn 但 wèi le 为了 zì dòng huà 自动化 de 的 diǎn jī 点击 zhè xiē 这些 àn niǔ 按钮， nín 您 xū yào 需要 dé dào 得到 tā men 它们 de 的 zuò biāo 坐标。
běn wén 本文 jiù 就 táng shān 唐山、 xíng tái 邢台 2 cì 次 dà 大 zhèn 震 qián 前 de wēn 地温 de 的 yì cháng 异常 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 jù tǐ 具体 fēn xī 分析、 lùn shù 论述， yǐ 以 tàn tǎo 探讨 lì yòng 利用 de wēn 地温 yì cháng 异常 jìn xíng 进行 dì zhèn 地震 yù bào 预报 de 的 kě xíng xìng 可行性。
dàn 但 wèi hé 为何 wǒ men 我们 yào yīn 要因 wèi 为 zàn měi 赞美 bù gōng 不公 ér 而 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧
běn wén 本文 jiù 就 xīn zhóu 心轴 de 的 shè jì zhì zào 设计制造 jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
duì yú 对于 shén me shì 什么是 zhēn zhèng 真正 de 的 yì jì 艺妓 wù jiě 误解 shèn 甚 duō 多， yīn wèi 因为 rì běn 日本 de 的 gōng jiàng 工匠、 jì nǚ 妓女、 qīng lóu 青楼 hùn luàn 混乱 de 的 guò wǎng 过往。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子