ประโยคภาษาจีน- 他说我承诺打造一种新的伙伴关系不只是在政府之间也包括人民之间的关系以解决他们日常生活中最重要的问题中文句子 (31202) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， wǒ 我 chéng nuò 承诺 dǎ zào 打造 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， bù zhǐ 不只 shì zài 是在 zhèng fǔ 政府 zhī jiān 之间， yě 也 bāo kuò 包括 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yǐ 以 jiě jué 解决 tā men 他们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题。
“I pledged to forge a new partnership, not simply between governments, but also between people on the issues that matter most in their daily lives,” he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法 shì 是， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 nà me duō 那么多 pèi bèi 配备 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 de 的 chē zi 车子 zháo huǒ 着火。
tā 他 shuō 说， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bì xū 必须 chéng rèn 承认 gè zì 各自 chuán tǒng 传统 huì àn 晦暗 de 的 jīng lì 经历， zhè shì 这是 wèi 为 kè fú 克服 guò qù 过去 de 的 quē hàn 缺憾 mài chū 迈出 de 的 dì yī bù 第一步。
“ dāng 当 gōng sī 公司 cái zhèng 财政 chī jǐn 吃紧 de shí hòu 的时候， ” yī 一 guǎng gào 广告 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 shuō 说： “ shéi 谁 de 的 dǐ xiàn 底线 huì 会 xiān 先 jiàn mài 贱卖 ne 呢？
wǎng luò 网络 diào yú 钓鱼： shì 是 yì zhǒng 一种 wǎng luò qī zhà 网络欺诈 xíng wéi 行为， zhǐ 指 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 yùn yòng 运用 qī piàn xìng 欺骗性 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 huò 或 fǎng mào 仿冒 wǎng zhàn 网站 dì zhǐ 地址 děng 等 shǒu duàn 手段 piàn qǔ 骗取 yòng hù 用户 yín háng 银行 huò 或 xìn yòng kǎ 信用卡 zhàng hào 账号、 mì mǎ 密码 děng 等 sī rén 私人 zī liào 资料。
wǎng lù 网路 jí chéng 集成 de 的 cháo liú 潮流 zhōng 中、 tōng xìn 通信 xīn piàn zǔ 芯片组 fàn shòu 贩售 zhě 者 zhī jiān 之间， cháng cháng 常常 shàng yǎn 上演 hé bìng 合并 yǐ jí 以及 shōu gòu 收购 de 的 xì mǎ 戏码。
bù guǎn 不管 yòng hù 用户 rú hé 如何 shè jì 设计 gāi 该 qū duàn 区段 de 的 yàng shì 样式， dōu 都 shì yóu 是由 nín 您 kòng zhì 控制 yè miàn 页面 běn shēn 本身 de 的 zǔ zhī 组织。
lā mǔ 拉姆 sāi 塞 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， “ tā 他 rèn wéi 认为 xiǎng 想 wǒ 我 zhè yàng 这样 gāng 刚 cóng 从 shāng bìng 伤病 zhōng 中 huī fù 恢复 de 的 qiú yuán 球员 bù 不 yīng gāi 应该 guò zǎo 过早 de 的 chéng dān 承担 zhè yàng 这样 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力。 zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 wèi shén me 为什么 bù 不 xī wàng 希望 wǒ 我 dāng 当 duì zhǎng 队长 de 的 yuán yīn 原因， dàn shì 但是 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 shuō 说 zhè bu 这不 shì 是 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo dài 好带 shàng 上 xiù biāo 袖标 le 了。 ”
“ dāng 当 wǒ men 我们 jìn rù 进入 zhè ge 这个 yòng hù 用户 de 的 zī liào 资料 zhī hòu 之后， fā xiàn 发现 zī liào 资料 shàng 上 de 的 xìn xī 信息 yǔ 与 jiè dài 借贷 shēn qǐng 申请 shàng 上 de 的 xìn xī 信息 yí zhì 一致。 ” tā 他 shuō 说。
wǎng yè 网页 shì 是 cì yào 次要 de 的， wǎng yè 网页 shì 是 nǐ men 你们 gōng sī 公司 zàn zhù rén 赞助人 huò zhě 或者 shì 是 nǐ men 你们 de 的 tiáo fú 条幅 bìng qiě 并且 wèi shén me 为什么 ér 而 zhī fù 支付？
bù guǎn 不管 jiē guǒ 结果 rú hé 如何， wǒ 我 yǐ 已 wú huǐ 无悔！
lā ěr fū 拉尔夫 dài 带 wǒ men 我们 zài 在 yíng dì 营地 zhōu wéi 周围 zhuàn 转 le 了 zhuàn 转， dāng 当 wǒ men 我们 huī 挥 bié 别 shū shì 舒适 de 的 chuán shàng 船上 shēng huó 生活 shí 时， tā 他 duì 对 yíng dì 营地 shè shī 设施 de 的 jiǎn lòu 简陋 kāi 开 le 了 jǐ 几 jù 句 wán xiào 玩笑。
tā 他 shuō 说， sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yǒu hǎo 友好 jìn lín 近邻， liǎng guó 两国 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 jiù shì 就是 huàn nàn zhī jiāo 患难之交。
bù guǎn 不管 shéi 谁 zuì hòu 最后 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利， zhè ge 这个 guó jiā 国家 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 jiāng 将 fā shēng 发生 jí jù 急剧 de 的 biàn huà 变化。
lā ěr 拉尔 shuō 说， zhè 这 jiù shì 就是 2010 nián 年 hóng shuǐ 洪水 hè 和 yǐn qǐ 引起 hóng shuǐ 洪水 de 的 shī qì 湿气 jí zhōng 集中 zài 在 bǐ 比 yì bān 一般 wěi dù 纬度 dài 带 gèng 更 zhǎi 窄 de 的 dì fang 地方 de 的 yuán yīn 原因， ér 而 zhè xiē 这些 dì fang 地方 bāo kuò 包括 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hè 和 zhōng guó 中国 nán fāng 南方。
tā 他 shuō 说， xiǎn rán 显然 shì 是 shuō 说 nà tǎ 娜塔 shā 莎， yǔ qí shuō 与其说 tā 她 tīng jiàn 听见， wú nìng 毋宁 shuō 说 shì cóng 是从 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇 de 的 xiān dòng 掀动 tā 她 lǐng wù 领悟 le 了 tā 他 de 的 yì si 意思。
luó jīng 罗京 zài 在 qù nián 去年 5 yuè 月 tǐ jiǎn 体检 shí 时， chá chū 查出 shēn huàn 身患 lín bā ái 淋巴癌， bìng 并 yú 于 2008 nián 年 9 yuè fèn 月份 zhù 住 jìn 进 běi jīng zhǒng liú yī yuàn 北京肿瘤医院， jiē shòu 接受 le 了 duō cì 多次 huà liáo 化疗。
“ dāng shí 当时 yóu yú 由于 yì xiē 一些 yuán yīn 原因， wǒ 我 bì 避 guò 过 le 了 lǐng jié 领结 de 的 shì 事， zhè shì 这是 hěn 很 wú suǒ wèi 无所谓 de 的 shì 事。 ” bā bó wò 巴伯沃 sī jī 斯基 shuō 说。
bù guǎn 不管 nà xiē 那些 huà 话 shì 是 zhēn shi 真是 jiǎ 假， nà 那 jiā 家 yán jiū yuàn 研究院 zǒng suàn 总算 shì 是 shǒu zhu 守住 le 了 gēn 跟 tā 它 nà ge 那个 tí chū 提出 zuò zhàn 作战 yǔ 与 zhì 制 dí 敌 xīn 新 sī lù 思路 dì wèi 地位 xiāng fú 相符 de 的 míng fèn 名分。
lā lā 拉拉 yǒu 有 gè 个 péng you 朋友 zài 在 tóng yī 同一 zhuàng 幢 xiě zì lóu 写字楼 lǐ 里 yí gè 一个 xiǎo 小 bàn shì chù 办事处 shàng bān 上班， tā 她 pǎo 跑 dào 到 rén jiā 人家 nà li 那里 sàn xīn 散心。
bù 不 jīng lì 经历 bú xìng 不幸 de 的 kǎo yàn 考验， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己， yǐ jí 以及 rén yuán 人缘 de 的 yōu shì 优势。
bù 不 jīng 经 fēng gé 风格 de 的 diǎn rǎn 点染， shuǐ 水 shì 是 yǒng yuǎn 永远 biàn 变 bù chéng 不成 jiǔ 酒 de 的。
“ xíng chéng 形成 fǔ yǎng 抚养 guān xi 关系 ” shì 是 hūn yīn jiā tíng 婚姻家庭 fǎ lǜ 法律 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 yòng yǔ 用语， dàn 但 zài 在 lǐ jiě 理解 hé 和 zhí xíng 执行 shàng 上 què 却 qiān zī bǎi tài 千姿百态。
bù jī 不羁 fú 浮 de 的 rè qíng 热情 zài 在 yuè zhōng 月终 liú dòng 流动， yǔn xǔ 允许 nǐ 你 chuàng zào 创造 pò jìng chóng yuán 破镜重圆、 tuǒ xié 妥协 de 的、 yǒu xiào 有效 de 的、 yǒu lì 有利 de 的 xié dìng 协定。
tā 他 shuō 说， huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 Ān quán shēng chǎn 安全生产 hé 和 jīng yíng 经营 qíng kuàng 情况 zǒng tǐ 总体 liáng hǎo 良好， zhè 这 lí bù kāi 离不开 mǎ gāng 马钢 jí tuán 集团 zhè yàng 这样 de 的 zhàn lüè 战略 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持。
“ hěn duō 很多 shā chóng jì 杀虫剂 hé 和 shā zhēn jūn jì 杀真菌剂 duì 对 mì fēng 蜜蜂 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 jù dú 剧毒。 ” tā 她 shuō 说。
lā shā rè 拉沙热 tōng guò 通过 fā xiàn 发现 lā shā 拉沙 kàng yuán 抗原、 kàng 抗 lā shā 拉沙 kàng tǐ 抗体 huò 或 bìng dú 病毒 fēn lí 分离 jì shù 技术 jìn xíng 进行 zhěn duàn 诊断。
tā 他 shuō 说， zhēn zhèng 真正 de 的 huì tán 会谈 yīng dāng 应当 zài 在 duì lì 对立 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 pài xì 派系 zhī jiān 之间 jǔ xíng 举行。
“ wēi ruǎn 微软 bú huì 不会 shòu quán 授权 huò zhě 或者 xǔ kě 许可 jì shù 技术 zài 在 zhè zhǒng 这种 tú jìng 途径 yìng yòng 应用， ” tā 它 shuō míng 说明 dào 道。
bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 de 的 tán huà huì 谈话会 chāo yuè 超越 píng cháng 平常 de 的 kè tào 客套。
tā 他 shuō 说， yē hé huá 耶和华 cóng 从 xī nǎi 西乃 ér 而 lái 来， cóng 从 xī 西 ěr 珥 xiàng 向 tā men 他们 xiǎn xiàn 显现， cóng 从 bā 巴 lán shān 兰山 fā chū 发出 guāng huī 光辉， cóng 从 wàn wàn 万万 shèng zhě 圣者 zhōng 中 lái lín 来临， cóng 从 tā 他 yòu shǒu 右手 wèi 为 bǎi xìng 百姓 chuán chū 传出 liè huǒ 烈火 de 的 lǜ fǎ 律法。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法 shì 是， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 nà me duō 那么多 pèi bèi 配备 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 de 的 chē zi 车子 zháo huǒ 着火。
tā 他 shuō 说， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bì xū 必须 chéng rèn 承认 gè zì 各自 chuán tǒng 传统 huì àn 晦暗 de 的 jīng lì 经历， zhè shì 这是 wèi 为 kè fú 克服 guò qù 过去 de 的 quē hàn 缺憾 mài chū 迈出 de 的 dì yī bù 第一步。
“ dāng 当 gōng sī 公司 cái zhèng 财政 chī jǐn 吃紧 de shí hòu 的时候， ” yī 一 guǎng gào 广告 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 shuō 说： “ shéi 谁 de 的 dǐ xiàn 底线 huì 会 xiān 先 jiàn mài 贱卖 ne 呢？
wǎng luò 网络 diào yú 钓鱼： shì 是 yì zhǒng 一种 wǎng luò qī zhà 网络欺诈 xíng wéi 行为， zhǐ 指 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 yùn yòng 运用 qī piàn xìng 欺骗性 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 huò 或 fǎng mào 仿冒 wǎng zhàn 网站 dì zhǐ 地址 děng 等 shǒu duàn 手段 piàn qǔ 骗取 yòng hù 用户 yín háng 银行 huò 或 xìn yòng kǎ 信用卡 zhàng hào 账号、 mì mǎ 密码 děng 等 sī rén 私人 zī liào 资料。
wǎng lù 网路 jí chéng 集成 de 的 cháo liú 潮流 zhōng 中、 tōng xìn 通信 xīn piàn zǔ 芯片组 fàn shòu 贩售 zhě 者 zhī jiān 之间， cháng cháng 常常 shàng yǎn 上演 hé bìng 合并 yǐ jí 以及 shōu gòu 收购 de 的 xì mǎ 戏码。
bù guǎn 不管 yòng hù 用户 rú hé 如何 shè jì 设计 gāi 该 qū duàn 区段 de 的 yàng shì 样式， dōu 都 shì yóu 是由 nín 您 kòng zhì 控制 yè miàn 页面 běn shēn 本身 de 的 zǔ zhī 组织。
lā mǔ 拉姆 sāi 塞 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， “ tā 他 rèn wéi 认为 xiǎng 想 wǒ 我 zhè yàng 这样 gāng 刚 cóng 从 shāng bìng 伤病 zhōng 中 huī fù 恢复 de 的 qiú yuán 球员 bù 不 yīng gāi 应该 guò zǎo 过早 de 的 chéng dān 承担 zhè yàng 这样 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力。 zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 wèi shén me 为什么 bù 不 xī wàng 希望 wǒ 我 dāng 当 duì zhǎng 队长 de 的 yuán yīn 原因， dàn shì 但是 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 shuō 说 zhè bu 这不 shì 是 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo dài 好带 shàng 上 xiù biāo 袖标 le 了。 ”
“ dāng 当 wǒ men 我们 jìn rù 进入 zhè ge 这个 yòng hù 用户 de 的 zī liào 资料 zhī hòu 之后， fā xiàn 发现 zī liào 资料 shàng 上 de 的 xìn xī 信息 yǔ 与 jiè dài 借贷 shēn qǐng 申请 shàng 上 de 的 xìn xī 信息 yí zhì 一致。 ” tā 他 shuō 说。
wǎng yè 网页 shì 是 cì yào 次要 de 的， wǎng yè 网页 shì 是 nǐ men 你们 gōng sī 公司 zàn zhù rén 赞助人 huò zhě 或者 shì 是 nǐ men 你们 de 的 tiáo fú 条幅 bìng qiě 并且 wèi shén me 为什么 ér 而 zhī fù 支付？
bù guǎn 不管 jiē guǒ 结果 rú hé 如何， wǒ 我 yǐ 已 wú huǐ 无悔！
lā ěr fū 拉尔夫 dài 带 wǒ men 我们 zài 在 yíng dì 营地 zhōu wéi 周围 zhuàn 转 le 了 zhuàn 转， dāng 当 wǒ men 我们 huī 挥 bié 别 shū shì 舒适 de 的 chuán shàng 船上 shēng huó 生活 shí 时， tā 他 duì 对 yíng dì 营地 shè shī 设施 de 的 jiǎn lòu 简陋 kāi 开 le 了 jǐ 几 jù 句 wán xiào 玩笑。
tā 他 shuō 说， sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yǒu hǎo 友好 jìn lín 近邻， liǎng guó 两国 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 jiù shì 就是 huàn nàn zhī jiāo 患难之交。
bù guǎn 不管 shéi 谁 zuì hòu 最后 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利， zhè ge 这个 guó jiā 国家 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 jiāng 将 fā shēng 发生 jí jù 急剧 de 的 biàn huà 变化。
lā ěr 拉尔 shuō 说， zhè 这 jiù shì 就是 2010 nián 年 hóng shuǐ 洪水 hè 和 yǐn qǐ 引起 hóng shuǐ 洪水 de 的 shī qì 湿气 jí zhōng 集中 zài 在 bǐ 比 yì bān 一般 wěi dù 纬度 dài 带 gèng 更 zhǎi 窄 de 的 dì fang 地方 de 的 yuán yīn 原因， ér 而 zhè xiē 这些 dì fang 地方 bāo kuò 包括 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hè 和 zhōng guó 中国 nán fāng 南方。
tā 他 shuō 说， xiǎn rán 显然 shì 是 shuō 说 nà tǎ 娜塔 shā 莎， yǔ qí shuō 与其说 tā 她 tīng jiàn 听见， wú nìng 毋宁 shuō 说 shì cóng 是从 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇 de 的 xiān dòng 掀动 tā 她 lǐng wù 领悟 le 了 tā 他 de 的 yì si 意思。
luó jīng 罗京 zài 在 qù nián 去年 5 yuè 月 tǐ jiǎn 体检 shí 时， chá chū 查出 shēn huàn 身患 lín bā ái 淋巴癌， bìng 并 yú 于 2008 nián 年 9 yuè fèn 月份 zhù 住 jìn 进 běi jīng zhǒng liú yī yuàn 北京肿瘤医院， jiē shòu 接受 le 了 duō cì 多次 huà liáo 化疗。
“ dāng shí 当时 yóu yú 由于 yì xiē 一些 yuán yīn 原因， wǒ 我 bì 避 guò 过 le 了 lǐng jié 领结 de 的 shì 事， zhè shì 这是 hěn 很 wú suǒ wèi 无所谓 de 的 shì 事。 ” bā bó wò 巴伯沃 sī jī 斯基 shuō 说。
bù guǎn 不管 nà xiē 那些 huà 话 shì 是 zhēn shi 真是 jiǎ 假， nà 那 jiā 家 yán jiū yuàn 研究院 zǒng suàn 总算 shì 是 shǒu zhu 守住 le 了 gēn 跟 tā 它 nà ge 那个 tí chū 提出 zuò zhàn 作战 yǔ 与 zhì 制 dí 敌 xīn 新 sī lù 思路 dì wèi 地位 xiāng fú 相符 de 的 míng fèn 名分。
lā lā 拉拉 yǒu 有 gè 个 péng you 朋友 zài 在 tóng yī 同一 zhuàng 幢 xiě zì lóu 写字楼 lǐ 里 yí gè 一个 xiǎo 小 bàn shì chù 办事处 shàng bān 上班， tā 她 pǎo 跑 dào 到 rén jiā 人家 nà li 那里 sàn xīn 散心。
bù 不 jīng lì 经历 bú xìng 不幸 de 的 kǎo yàn 考验， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己， yǐ jí 以及 rén yuán 人缘 de 的 yōu shì 优势。
bù 不 jīng 经 fēng gé 风格 de 的 diǎn rǎn 点染， shuǐ 水 shì 是 yǒng yuǎn 永远 biàn 变 bù chéng 不成 jiǔ 酒 de 的。
“ xíng chéng 形成 fǔ yǎng 抚养 guān xi 关系 ” shì 是 hūn yīn jiā tíng 婚姻家庭 fǎ lǜ 法律 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 yòng yǔ 用语， dàn 但 zài 在 lǐ jiě 理解 hé 和 zhí xíng 执行 shàng 上 què 却 qiān zī bǎi tài 千姿百态。
bù jī 不羁 fú 浮 de 的 rè qíng 热情 zài 在 yuè zhōng 月终 liú dòng 流动， yǔn xǔ 允许 nǐ 你 chuàng zào 创造 pò jìng chóng yuán 破镜重圆、 tuǒ xié 妥协 de 的、 yǒu xiào 有效 de 的、 yǒu lì 有利 de 的 xié dìng 协定。
tā 他 shuō 说， huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 Ān quán shēng chǎn 安全生产 hé 和 jīng yíng 经营 qíng kuàng 情况 zǒng tǐ 总体 liáng hǎo 良好， zhè 这 lí bù kāi 离不开 mǎ gāng 马钢 jí tuán 集团 zhè yàng 这样 de 的 zhàn lüè 战略 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持。
“ hěn duō 很多 shā chóng jì 杀虫剂 hé 和 shā zhēn jūn jì 杀真菌剂 duì 对 mì fēng 蜜蜂 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 jù dú 剧毒。 ” tā 她 shuō 说。
lā shā rè 拉沙热 tōng guò 通过 fā xiàn 发现 lā shā 拉沙 kàng yuán 抗原、 kàng 抗 lā shā 拉沙 kàng tǐ 抗体 huò 或 bìng dú 病毒 fēn lí 分离 jì shù 技术 jìn xíng 进行 zhěn duàn 诊断。
tā 他 shuō 说， zhēn zhèng 真正 de 的 huì tán 会谈 yīng dāng 应当 zài 在 duì lì 对立 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 pài xì 派系 zhī jiān 之间 jǔ xíng 举行。
“ wēi ruǎn 微软 bú huì 不会 shòu quán 授权 huò zhě 或者 xǔ kě 许可 jì shù 技术 zài 在 zhè zhǒng 这种 tú jìng 途径 yìng yòng 应用， ” tā 它 shuō míng 说明 dào 道。
bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 de 的 tán huà huì 谈话会 chāo yuè 超越 píng cháng 平常 de 的 kè tào 客套。
tā 他 shuō 说， yē hé huá 耶和华 cóng 从 xī nǎi 西乃 ér 而 lái 来， cóng 从 xī 西 ěr 珥 xiàng 向 tā men 他们 xiǎn xiàn 显现， cóng 从 bā 巴 lán shān 兰山 fā chū 发出 guāng huī 光辉， cóng 从 wàn wàn 万万 shèng zhě 圣者 zhōng 中 lái lín 来临， cóng 从 tā 他 yòu shǒu 右手 wèi 为 bǎi xìng 百姓 chuán chū 传出 liè huǒ 烈火 de 的 lǜ fǎ 律法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子