ประโยคภาษาจีน- 但专家称如果不是沿河修建的堤坝溢洪道和其它防洪设施情况会更糟糕中文句子 (312234) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhuān jiā 专家 chēng 称， rú guǒ 如果 bú shì 不是 yán hé 沿河 xiū jiàn 修建 de 的 dī bà 堤坝， yì hóng dào 溢洪道 hè 和 qí tā 其它 fáng hóng 防洪 shè shī 设施， qíng kuàng 情况 huì 会 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
But experts say the situation would have been far worse if not for the levees, spillways and other flood controls built along the river.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 de 的 zhèn tòng 镇痛 xiào guǒ 效果 bù 不 qiáng 强。
dàn 但 shì shàng 世上 méi yǒu 没有 wàn wú yì shī 万无一失 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 guī bì 规避 yīn wèi 因为 yí lòu 遗漏 dōng xi 东西 ér 而 dài lái 带来 de 的 jiǒng pò 窘迫 gǎn 感， suǒ yǐ 所以 dāng 当 nǐ 你 zài 在 shè jì 设计 yí gè 一个 wǎng yè 网页 de shí hòu 的时候， bú duàn 不断 de 地 xiàng 向 zì jǐ 自己 fā wèn 发问 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的 bàn fǎ 办法。
běn wén 本文 jiāng 将 zhǐ 只 tǎo lùn 讨论 dān liàn 单链 biǎo 表； shù yǔ 术语 “ liàn biǎo 链表（ linkedlist ） ” hé 和 “ liè biǎo 列表（ list ） ” dōu 都 bèi 被 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 dān liàn 单链 biǎo 表。
běn wén 本文 jiāng 将 fù biàn 复变 yìng lì 应力 hán shù 函数 de 的 dié jiā 迭加 jiě fǎ 解法 jìn yí bù 进一步 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 yú 于 qiú jiě 求解 yì bān 一般 de 的 duō kǒng 多孔 biān 边 liè wén 裂纹 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 bàn gōng yòng pǐn 办公用品 jiù 就 xiě 写 yí gè 一个 biàn jiān 便笺 gěi 给 bàn gōng shì 办公室 jīng lǐ 经理。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 bèi 背 yī 一 duàn 段 biǎo yǎn 表演 de 的 tái cí 台词， xiǎng xiang 想想 nǐ 你 yǎn 演 de 的 jué sè 角色 shuō 说 zhè 这 duàn huà 段话 de 的 dòng jī 动机。
shuō 说 liǎng dǎng zhì 两党制 hěn 很 yǒu xiào 有效 suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎo liú 保留 tā 它， jiù 就 xiàng shì 像是 shuō 说 yīn wèi 因为 jǐ 几 gè rén 个人 tōng guò 通过 jiù shēng fá 救生筏 dé jiù 得救 le 了， suǒ yǐ 所以 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 de 的 háng xíng 航行 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 yí yàng 一样。
duì yú 对于 bù 不 xǐ ài 喜爱 jiǔ 酒 de 的 rén 人 lái shuō 来说， sāng gé 桑格 lǐ yà 里亚 qì jiǔ 汽酒 shì 是 yī 一 kuǎn 款 bú cuò 不错 de 的 yǐn liào 饮料。
dàn 但 liǎng 两 guó dū 国都 yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器。
běn wén 本文 jiāng duì 将对 zhè xiē 这些 jìn zhǎn 进展 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结， bìng 并 duì 对 fèn zǐ 分子 biāo jì 标记 zài 在 fān qié 番茄 chuāng jiā 疮痂 bìng 病 kàng xìng 抗性 yù zhǒng 育种 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论。
shuō 说 le 了 zhè me duō 这么多， wō 窝 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 pò jiù 破旧 yī jiǎo 一角， wán 玩 zhe 着 diàn shì yóu xì 电视游戏 de 的 wǒ 我， kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 bú yuàn 不愿 zài 再 qù 去 chù pèng 触碰 nà xiē 那些 yóu xì 游戏 àn jiàn 按键 le 了。
dàn 但 gè lì 个例 yán jiū 研究 bìng 并 bù néng 不能 yòng lái 用来 cè liáng 测量 jiǎn shuì 减税 huò 或 cái zhèng 财政 kāi zhī 开支 zēng jiā 增加 duì 对 chǎn chū 产出 de 的 zǒng tǐ 总体 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 nǐ 你 nián fù 黏附 tài duō 太多 zhòng shì 重视 zài 在 nǐ de 你的 jiāo yì 交易 zhàng hù 帐户 jǔ lì 举例： rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāo yì 交易 de 的 qián 钱 shì 是 “ hài pà 害怕 qián 钱 ” （ yì zhě 译者 yì 意： bú shi 不是 xián qián 闲钱） nǐ 你 jiāng 将 bú huì 不会 yǒu 有 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 qù 去 zūn shǒu 遵守 nǐ de 你的 guī zé 规则。
shuō 说 qí 其 shí huà 实话， wǒ men 我们 jǐ ge 几个 hái zi 孩子 duì 对 tā 她 dōu 都 pà 怕 děi yào 得要 zuò gǔ 作古。
dàn 但 zhōng guó 中国 bìng 并 bú yào 不要 qiú 求 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 fǒu jué quán 否决权。
běn wén 本文 jiāng 将 yùn yòng 运用 piān zhāng 篇章 yǔ yán xué 语言学 lǐ lùn 理论 lái 来 tǎo lùn 讨论 hán hàn 韩汉 zhèng lùn 政论 tǐ yǔ 体语 piān 篇 de 的 shěng lüè 省略 yǔ 与 zhǐ chēng 指称 xián jiē 衔接 wèn tí 问题。
shuō 说 dào 到 “ xiǎo fèi 小费 ” ， nǐ 你 kě 可 qiè qiè 切切 bié 别 gěi 给 pǎo táng 跑堂 xiàn jīn 现金 yǐ 以 àn shì 暗示 xiè yì 谢意。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 zhēn què 真确 de 的 V2G diàn zǐ jì shù 电子技术， dāng 当 nǐ 你 tíng chē 停车 chā 插 diàn 电 shí 时， kě yǐ 可以 jiāng 将 shèng yú 剩余 diàn liàng 电量 mài 卖 gěi 给 dāng dì 当地 de 的 diàn lì 电力 gōng sī 公司！
duì yú 对于 zhōng guó 中国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 zhī yī 之一， zhào wēi 赵薇 lái shuō 来说， 2010 nián 年 kě wèi 可谓 shì 是 fēng shōu 丰收 de 的 yī nián 一年。
rú guǒ 如果 yī shān bàng shuǐ 依山傍水 shì 是 bié shù 别墅 de 的 gòng xìng 共性 de huà 的话， nà me 那么 yī 依 xuě shān 雪山 bàng 傍 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 lǐ yīng 理应 shì 是 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 gāo ěr fū 高尔夫 dù jià 度假 bié shù 别墅 de 的 gè xìng 个性。
běn wén 本文 jiù 就 cóng 从 fǎn sī 反思 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 xíng shì 刑事 cuò àn 错案 de 的 ruò gān 若干 zhòng yào 重要 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 xìn yòng zhèng 信用证 de 的 yǒu xiào qī 有效期 cháng 长 yì diǎn 一点 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yǒu shí jiān 有时间 bǎ 把 shì qing 事情 chè dǐ 彻底 shuō 说 qīng chu 清楚。
rú guǒ 如果 jiǎ shè 假设 dài lǐ 代理 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 yùn xíng 运行， nà me 那么 dài lǐ 代理 chǔ yú 处于 dài lǐ 代理 guǎn lǐ 管理 qì 器 diào dù 调度 duì liè 队列 zhōng 中 le 了 ma 吗？
shuō 说 dào 到 zuì hòu 最后， dào 到 shì 是 rě 惹 dé 得 nán 南 gē 歌 hěn hěn 狠狠 de 的 nǎo 恼 le 了 dōng fāng 东方 qīng chéng 倾城 yī huí 一回。
rú guǒ 如果 xiàng 像 nà yàng de huà 那样的话， tuī lùn 推论 lì 力 yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 shì chǎng 市场， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 gēn 跟 yì xiē 一些 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yǐ jīng 已经 liú chuán 流传 kāi 开 de 的、 zì fā 自发 de 的 bàn 半 zhì néng 智能 lì liang 力量 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 shí 时 gèng 更 kě néng 可能 yǒu 有 shì chǎng 市场。
běn wén 本文 jiù 就 zhī yuán tǐ 支原体 zài 在 jí xìng 急性 shèn yú shèn yán 肾盂肾炎、 jí xìng 急性 páng guāng yán 膀胱炎 zhòng dì 中的 zhì bìng 致病 zuò yòng 作用 jí 及 zhì liáo 治疗 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
duì yú 对于 cóng 从 rèn hé 任何 yī 一 zhōu 州 shū rù 输入 de 的 huò wù 货物 bù dé 不得 zhēng shōu 征收 zhí jiē shuì 直接税 huò 或 jiān jiē shuì 间接税。
rú guǒ 如果 quán 全 liáng 量 jiē gǎn 秸秆 hái 还 tián 田 jié hé 结合 dōng jì 冬季 zhòng zhí 种植 lǜ féi 绿肥， tǔ rǎng 土壤 bǎo hé 饱和 gù 固 tàn 碳 liáng 量 zé 则 kě yǐ 可以 zài 在 dào tián 稻田 tǔ rǎng 土壤 xiàn yǒu 现有 tàn 碳 chǔ liàng 储量 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 píng jūn 平均 tí gāo 提高 65 ． 77 ％。
běn wén 本文 jiù 就 lǜ 绿 jīn 金 chuàng yì 创意 nóng yuán 农园 guī huà 规划 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容 yǔ yǐ 予以 tí liàn 提炼 yǔ 与 chǎn shù 阐述。
dàn 但 yě 也 yǒu xiē 有些 shí wù 食物 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 tiě 铁 de 的 xī shōu 吸收 guò chéng 过程， rú 如 gài 钙 de 的 bǔ chōng 补充、 chá 茶 hé 和 kā fēi 咖啡。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 de 的 zhèn tòng 镇痛 xiào guǒ 效果 bù 不 qiáng 强。
dàn 但 shì shàng 世上 méi yǒu 没有 wàn wú yì shī 万无一失 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 guī bì 规避 yīn wèi 因为 yí lòu 遗漏 dōng xi 东西 ér 而 dài lái 带来 de 的 jiǒng pò 窘迫 gǎn 感， suǒ yǐ 所以 dāng 当 nǐ 你 zài 在 shè jì 设计 yí gè 一个 wǎng yè 网页 de shí hòu 的时候， bú duàn 不断 de 地 xiàng 向 zì jǐ 自己 fā wèn 发问 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的 bàn fǎ 办法。
běn wén 本文 jiāng 将 zhǐ 只 tǎo lùn 讨论 dān liàn 单链 biǎo 表； shù yǔ 术语 “ liàn biǎo 链表（ linkedlist ） ” hé 和 “ liè biǎo 列表（ list ） ” dōu 都 bèi 被 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 dān liàn 单链 biǎo 表。
běn wén 本文 jiāng 将 fù biàn 复变 yìng lì 应力 hán shù 函数 de 的 dié jiā 迭加 jiě fǎ 解法 jìn yí bù 进一步 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 yú 于 qiú jiě 求解 yì bān 一般 de 的 duō kǒng 多孔 biān 边 liè wén 裂纹 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 bàn gōng yòng pǐn 办公用品 jiù 就 xiě 写 yí gè 一个 biàn jiān 便笺 gěi 给 bàn gōng shì 办公室 jīng lǐ 经理。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 bèi 背 yī 一 duàn 段 biǎo yǎn 表演 de 的 tái cí 台词， xiǎng xiang 想想 nǐ 你 yǎn 演 de 的 jué sè 角色 shuō 说 zhè 这 duàn huà 段话 de 的 dòng jī 动机。
shuō 说 liǎng dǎng zhì 两党制 hěn 很 yǒu xiào 有效 suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎo liú 保留 tā 它， jiù 就 xiàng shì 像是 shuō 说 yīn wèi 因为 jǐ 几 gè rén 个人 tōng guò 通过 jiù shēng fá 救生筏 dé jiù 得救 le 了， suǒ yǐ 所以 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 de 的 háng xíng 航行 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 yí yàng 一样。
duì yú 对于 bù 不 xǐ ài 喜爱 jiǔ 酒 de 的 rén 人 lái shuō 来说， sāng gé 桑格 lǐ yà 里亚 qì jiǔ 汽酒 shì 是 yī 一 kuǎn 款 bú cuò 不错 de 的 yǐn liào 饮料。
dàn 但 liǎng 两 guó dū 国都 yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器。
běn wén 本文 jiāng duì 将对 zhè xiē 这些 jìn zhǎn 进展 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结， bìng 并 duì 对 fèn zǐ 分子 biāo jì 标记 zài 在 fān qié 番茄 chuāng jiā 疮痂 bìng 病 kàng xìng 抗性 yù zhǒng 育种 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论。
shuō 说 le 了 zhè me duō 这么多， wō 窝 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 pò jiù 破旧 yī jiǎo 一角， wán 玩 zhe 着 diàn shì yóu xì 电视游戏 de 的 wǒ 我， kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 bú yuàn 不愿 zài 再 qù 去 chù pèng 触碰 nà xiē 那些 yóu xì 游戏 àn jiàn 按键 le 了。
dàn 但 gè lì 个例 yán jiū 研究 bìng 并 bù néng 不能 yòng lái 用来 cè liáng 测量 jiǎn shuì 减税 huò 或 cái zhèng 财政 kāi zhī 开支 zēng jiā 增加 duì 对 chǎn chū 产出 de 的 zǒng tǐ 总体 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 nǐ 你 nián fù 黏附 tài duō 太多 zhòng shì 重视 zài 在 nǐ de 你的 jiāo yì 交易 zhàng hù 帐户 jǔ lì 举例： rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāo yì 交易 de 的 qián 钱 shì 是 “ hài pà 害怕 qián 钱 ” （ yì zhě 译者 yì 意： bú shi 不是 xián qián 闲钱） nǐ 你 jiāng 将 bú huì 不会 yǒu 有 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 qù 去 zūn shǒu 遵守 nǐ de 你的 guī zé 规则。
shuō 说 qí 其 shí huà 实话， wǒ men 我们 jǐ ge 几个 hái zi 孩子 duì 对 tā 她 dōu 都 pà 怕 děi yào 得要 zuò gǔ 作古。
dàn 但 zhōng guó 中国 bìng 并 bú yào 不要 qiú 求 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 fǒu jué quán 否决权。
běn wén 本文 jiāng 将 yùn yòng 运用 piān zhāng 篇章 yǔ yán xué 语言学 lǐ lùn 理论 lái 来 tǎo lùn 讨论 hán hàn 韩汉 zhèng lùn 政论 tǐ yǔ 体语 piān 篇 de 的 shěng lüè 省略 yǔ 与 zhǐ chēng 指称 xián jiē 衔接 wèn tí 问题。
shuō 说 dào 到 “ xiǎo fèi 小费 ” ， nǐ 你 kě 可 qiè qiè 切切 bié 别 gěi 给 pǎo táng 跑堂 xiàn jīn 现金 yǐ 以 àn shì 暗示 xiè yì 谢意。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 zhēn què 真确 de 的 V2G diàn zǐ jì shù 电子技术， dāng 当 nǐ 你 tíng chē 停车 chā 插 diàn 电 shí 时， kě yǐ 可以 jiāng 将 shèng yú 剩余 diàn liàng 电量 mài 卖 gěi 给 dāng dì 当地 de 的 diàn lì 电力 gōng sī 公司！
duì yú 对于 zhōng guó 中国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 zhī yī 之一， zhào wēi 赵薇 lái shuō 来说， 2010 nián 年 kě wèi 可谓 shì 是 fēng shōu 丰收 de 的 yī nián 一年。
rú guǒ 如果 yī shān bàng shuǐ 依山傍水 shì 是 bié shù 别墅 de 的 gòng xìng 共性 de huà 的话， nà me 那么 yī 依 xuě shān 雪山 bàng 傍 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 lǐ yīng 理应 shì 是 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 gāo ěr fū 高尔夫 dù jià 度假 bié shù 别墅 de 的 gè xìng 个性。
běn wén 本文 jiù 就 cóng 从 fǎn sī 反思 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 xíng shì 刑事 cuò àn 错案 de 的 ruò gān 若干 zhòng yào 重要 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 xìn yòng zhèng 信用证 de 的 yǒu xiào qī 有效期 cháng 长 yì diǎn 一点 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yǒu shí jiān 有时间 bǎ 把 shì qing 事情 chè dǐ 彻底 shuō 说 qīng chu 清楚。
rú guǒ 如果 jiǎ shè 假设 dài lǐ 代理 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 yùn xíng 运行， nà me 那么 dài lǐ 代理 chǔ yú 处于 dài lǐ 代理 guǎn lǐ 管理 qì 器 diào dù 调度 duì liè 队列 zhōng 中 le 了 ma 吗？
shuō 说 dào 到 zuì hòu 最后， dào 到 shì 是 rě 惹 dé 得 nán 南 gē 歌 hěn hěn 狠狠 de 的 nǎo 恼 le 了 dōng fāng 东方 qīng chéng 倾城 yī huí 一回。
rú guǒ 如果 xiàng 像 nà yàng de huà 那样的话， tuī lùn 推论 lì 力 yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 shì chǎng 市场， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 gēn 跟 yì xiē 一些 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yǐ jīng 已经 liú chuán 流传 kāi 开 de 的、 zì fā 自发 de 的 bàn 半 zhì néng 智能 lì liang 力量 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 shí 时 gèng 更 kě néng 可能 yǒu 有 shì chǎng 市场。
běn wén 本文 jiù 就 zhī yuán tǐ 支原体 zài 在 jí xìng 急性 shèn yú shèn yán 肾盂肾炎、 jí xìng 急性 páng guāng yán 膀胱炎 zhòng dì 中的 zhì bìng 致病 zuò yòng 作用 jí 及 zhì liáo 治疗 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
duì yú 对于 cóng 从 rèn hé 任何 yī 一 zhōu 州 shū rù 输入 de 的 huò wù 货物 bù dé 不得 zhēng shōu 征收 zhí jiē shuì 直接税 huò 或 jiān jiē shuì 间接税。
rú guǒ 如果 quán 全 liáng 量 jiē gǎn 秸秆 hái 还 tián 田 jié hé 结合 dōng jì 冬季 zhòng zhí 种植 lǜ féi 绿肥， tǔ rǎng 土壤 bǎo hé 饱和 gù 固 tàn 碳 liáng 量 zé 则 kě yǐ 可以 zài 在 dào tián 稻田 tǔ rǎng 土壤 xiàn yǒu 现有 tàn 碳 chǔ liàng 储量 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 píng jūn 平均 tí gāo 提高 65 ． 77 ％。
běn wén 本文 jiù 就 lǜ 绿 jīn 金 chuàng yì 创意 nóng yuán 农园 guī huà 规划 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容 yǔ yǐ 予以 tí liàn 提炼 yǔ 与 chǎn shù 阐述。
dàn 但 yě 也 yǒu xiē 有些 shí wù 食物 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 tiě 铁 de 的 xī shōu 吸收 guò chéng 过程， rú 如 gài 钙 de 的 bǔ chōng 补充、 chá 茶 hé 和 kā fēi 咖啡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子