ประโยคภาษาจีน- 对于中国最受欢迎的女演员之一赵薇来说年可谓是丰收的一年中文句子 (312634) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 zhōng guó 中国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 zhī yī 之一， zhào wēi 赵薇 lái shuō 来说， 2010 nián 年 kě wèi 可谓 shì 是 fēng shōu 丰收 de 的 yī nián 一年。
2010 was a rewarding year for Zhao Wei, one of the most popular actresses in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhōng guó yín háng 中国银行 hé 和 jiāo tōng yín háng 交通银行 zuì jìn 最近 de 的 chóu zī 筹资 jǔ cuò 举措， kàn shang qu 看上去 què 却 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 chū 出 gē jù 歌剧 de 的 xù qǔ 序曲， ér 而 bú shi 不是 zhěng 整 chū 出 dà xì 大戏。
dàn 但 zhōng 中 xuàn 炫 bù 部 yī 一 fèn 份 xiè mì 泄密 de 的 zhǐ lìng 指令 què 却 jiē shì 揭示 chū 出 qí 其 chǒu xíng 丑行 gèng wéi 更为 yín dàng 淫荡 yí miàn 一面： “ suǒ yǒu 所有 méi tǐ 媒体 bù dé 不得 duì 对 liú zhì jūn 刘志军 yǒu 有 18 gè 个 qíng fù 情妇 yī shì 一事 jìn xíng 进行 gōng kāi 公开 bào dào 报道 huò 或 dà sì xuān chuán 大肆宣传， qīn 钦 cǐ 此 ” 。
dàn 但 wèi le 为了 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， tā 她 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 jìn xíng 进行 yì lián chuàn 一连串 de 的 yí zhí 移植 shí yàn 实验， yǐ biàn 以便 cè shì 测试 luǎn cháo 卵巢 shén qí 神奇 de 的 yǒng bǎo qīng chūn 永葆青春 de 的 néng lì 能力 de 的 jí xiàn 极限。
shuō 说 dào 到 xiě 写 wén zhāng 文章， wǒ 我 shí zài 实在 bù gǎn 不敢 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 bān mén nòng fǔ 班门弄斧。
shuō dào dǐ 说到底 , wǒ zì jǐ 我自己 bìng fēi 并非 wán rén 完人 , tā men 他们 yě 也 bú shi 不是。
rú guǒ 如果 É luó sī 俄罗斯 xiǎng 想 kuò dà 扩大 qí 其 zài 在 běi bīng yáng 北冰洋 de 的 lǐng tǔ 领土， nà me 那么 tā 它 jiù 就 bì xū 必须 zhèng míng 证明 qí 其 dà lù jià 大陆架 shì 是 xī bó lì yà 西伯利亚 dà lù 大陆 de 的 yán shēn 延伸。
duì yú 对于 zhōng chǎng 中场 fáng shǒu 防守 shè zhì 设置 fēi cháng zhòng yào 非常重要， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 biān 边 qián wèi 前卫 hé 和 hòu yāo 后腰。
běn wén 本文 jiù 就 lè dōng xiàn 乐东县 kāi fā 开发 lǜ sè 绿色 xiāng jiāo 香蕉 chǎn yè 产业 de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想， chéng gōng 成功 jīng yàn 经验 jí 及 duō zhǒng 多种 shēng chǎn fāng shì 生产方式 jiā yǐ 加以 lùn shù 论述。
dàn 但 wèi shén me 为什么 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tuán duì 团队 lǐng xiù 领袖， nǐ 你 bì xū 必须 zì jǐ 自己 zuò chū 做出 zhè xiē 这些 jiān nán 艰难 de 的 jué dìng 决定， ér 而 bú shi 不是 hé 和 tuán duì 团队 shāng tǎo 商讨 ne 呢？
rú guǒ 如果 bǎo xiǎn 保险 zǒng é 总额 de 的 huā fèi 花费 shàng zhǎng 上涨， cóng 从 guó jiā 国家 yù suàn 预算 jú 局 lè guān 乐观 de 的 tuī duàn 推断 chū 出 zhè xiē 这些 huā fèi 花费 shì 是 yì 易 kòng zhì 控制 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的？
běn wén 本文 jiù 就 shuāng jiǎng 双桨 shuāng 双 jiǎ bǎn 甲板 kè chuán 客船 de 的 zǒng tǐ 总体 shè jì 设计、 xìng néng 性能 tè diǎn 特点、 duì 对 qiǎn shuǐ 浅水 háng sù 航速、 wěn 稳 xìng 性 jí 及 fú 浮 tài 态 děng 等 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 shí 实 chuán 船 shì háng 试航 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍。
duì yú 对于 lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 lái shuō 来说， qí 其 wèn tí 问题 shì 是： guān yú 关于 yè wù lǐng yù 业务领域 mó xíng 模型 de 的 fǎng zhēn 仿真 yǔ 与 xì tǒng 系统 lǐng yù 领域 huò 或 guī zé 规则 zhì dìng 制定 lǐng yù 领域， huò xǔ 或许 xiāng guān 相关， yě 也 huò xǔ 或许 wú guān 无关。
dàn 但 wèi shén me 为什么 zhè cì 这次 shì 是 “ lǎo shi bā jiāo 老实巴交 ” de 的 yǐ zi 椅子 bèi 被 liè rù 列入 hēi míng 黑名 dān ne 单呢？
shuō 说 dào 到 zuì hòu 最后， dào 到 shì 是 rě 惹 dé 得 nán 南 gē 歌 hěn hěn 狠狠 de 的 nǎo 恼 le 了 dōng fāng 东方 qīng chéng 倾城 yī huí 一回。
běn wén 本文 jiù 就 gōng chéng shè jì 工程设计 zhōng 中 cǎi yòng 采用 zì 自 mó 磨 hé 和 què dìng 确定 zì 自 mó jī 磨机 guī gé 规格 de 的 yì xiē 一些 cháng yòng 常用 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 píng shù 评述。
dàn 但 zhī hòu 之后 tā 他 de 的 gè tóu 个头 jiù 就 suō 缩 dào 到 zhǐ yǒu 只有 èr fēn 二分 zhī 之 yí gè 一个 jié lǐ 杰里 zhè me 这么 dà 大， rán hòu 然后 zài 再 suō chéng 缩成 le 了 mǎ yǐ 蚂蚁 dà xiǎo 大小， zhǐ hǎo 只好 cóng 从 ná 拿 zhe 着 zhǐ 只 cāng ying pāi 苍蝇拍 zhuī dǎ 追打 tā 他 de 的 jié lǐ 杰里 miàn qián 面前 táo pǎo 逃跑 le 了。
duì yú 对于 chóu rén 仇人， tā 他 liú xià 留下 le 了 yí gè 一个 bào chóu 报仇 de 的 rén 人； duì yú 对于 péng you 朋友 tā 他 liú xià 留下 le 了 yí gè 一个 bào ēn 报恩 de 的 rén 人。
dàn 但 qiáo fán ní 乔凡尼 hé 和 wǒ 我， wǒ men 我们 jǐn 仅 zhǐ 止 yú 于 shuō huà 说话 ér yǐ 而已。
shuō 说 dào 到 zhuāng shì 装饰， rú guǒ 如果 zài 在 xià tiān 夏天， nǐ 你 bǎ 把 zhuāng 装 shàng 上 níng méng 柠檬 de 的 dà wǎn 大碗 fàng zài 放在 jiā lǐ 家里 xuán guān 玄关 huò shì 或是 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上， kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 jiǎn jié 简洁 de 的 měi gǎn 美感。
rú guǒ 如果 quán 全 liáng 量 jiē gǎn 秸秆 hái 还 tián 田 jié hé 结合 dōng jì 冬季 zhòng zhí 种植 lǜ féi 绿肥， tǔ rǎng 土壤 bǎo hé 饱和 gù 固 tàn 碳 liáng 量 zé 则 kě yǐ 可以 zài 在 dào tián 稻田 tǔ rǎng 土壤 xiàn yǒu 现有 tàn 碳 chǔ liàng 储量 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 píng jūn 平均 tí gāo 提高 65 ． 77 ％。
shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里， yě xǔ 也许 yì xiē 一些 dú zhě 读者 huì 会 xiǎng 想， zhè zhǒng 这种 gān rǎo 干扰 huì bu huì 会不会 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 qiáng 强， yǐ zhì yú 以至于 zuì zhōng 最终 shǐ 使 wǒ men de 我们的 tài yáng xì 太阳系 luàn tào 乱套 chéng wéi 成为 yī 一 piàn 片 hùn dùn 混沌 ne 呢？
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 yào 要 hé 和 bù tóng 不同 shí qū 时区 de 的 kè hù 客户 dǎ jiāo dào 打交道 de huà 的话， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
rú guǒ 如果 guān ài 关爱 hé 和 tóng qíng 同情 huò shèng 获胜 huì 会 zěn yàng 怎样？
běn wén 本文 dài lǐng 带领 nín 您 zhú yī 逐一 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤。
rú guǒ 如果 qí 其 tā fāng 他方 fǎ dōu 法都 zá 砸 le 了， shì shì 试试 shǒu bù 手部 yú jiā 瑜伽 ba 吧： yí tào 一套 cōng ming 聪明 de 的 shǒu bù 手部 yú jiā 瑜伽 jué duì 绝对 bú shi 不是 luàn 乱 bǐ huà 笔划。
duì yú 对于 rèn hé 任何 qǐ yè 企业 jì suàn 计算 xì tǒng 系统， yào 要 xiǎng 想 bǎo chí 保持 tā 它 de 的 zǒng tǐ 总体 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态， dōu 都 bì xū 必须 jìn xíng 进行 jiān shì 监视。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 píng jūn 平均 xiāng duì 相对 xíng 形 lǜ 率 xì liè 系列 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 yóu sōng 油松 hé 和 bā shān 巴山 sōng 松 de 的 gàn 干 xíng 形 jìn xíng 进行 le 了 fēn 分 zhé 折 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 gāng sà léi sī 冈萨雷斯 xià tái 下台， bù shí 布什 jiāng 将 shī qù 失去 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 dùn pái 盾牌。
shuō wán 说完 wǒ 我 jiù 就 hé 和 tā 她 wò shǒu 握手 gào bié 告别， kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 她 de 的 shǒu 手 fēi cháng 非常 jiāo xiǎo 娇小 róu nèn 柔嫩。
duì yú 对于 tǐ zhì 体质 bǐ jiào 比较 xū ruò 虚弱， píng shí 平时 pí wèi 脾胃 jiù 就 bǐ jiào 比较 chà 差 de 的 rén 人， zài 在 gǎn mào 感冒 liú gǎn 流感 qī jiān 期间 chī 吃 bǎn lán gēn 板蓝根 jiù 就 bù hǎo 不好。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhōng guó yín háng 中国银行 hé 和 jiāo tōng yín háng 交通银行 zuì jìn 最近 de 的 chóu zī 筹资 jǔ cuò 举措， kàn shang qu 看上去 què 却 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 chū 出 gē jù 歌剧 de 的 xù qǔ 序曲， ér 而 bú shi 不是 zhěng 整 chū 出 dà xì 大戏。
dàn 但 zhōng 中 xuàn 炫 bù 部 yī 一 fèn 份 xiè mì 泄密 de 的 zhǐ lìng 指令 què 却 jiē shì 揭示 chū 出 qí 其 chǒu xíng 丑行 gèng wéi 更为 yín dàng 淫荡 yí miàn 一面： “ suǒ yǒu 所有 méi tǐ 媒体 bù dé 不得 duì 对 liú zhì jūn 刘志军 yǒu 有 18 gè 个 qíng fù 情妇 yī shì 一事 jìn xíng 进行 gōng kāi 公开 bào dào 报道 huò 或 dà sì xuān chuán 大肆宣传， qīn 钦 cǐ 此 ” 。
dàn 但 wèi le 为了 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， tā 她 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 jìn xíng 进行 yì lián chuàn 一连串 de 的 yí zhí 移植 shí yàn 实验， yǐ biàn 以便 cè shì 测试 luǎn cháo 卵巢 shén qí 神奇 de 的 yǒng bǎo qīng chūn 永葆青春 de 的 néng lì 能力 de 的 jí xiàn 极限。
shuō 说 dào 到 xiě 写 wén zhāng 文章， wǒ 我 shí zài 实在 bù gǎn 不敢 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 bān mén nòng fǔ 班门弄斧。
shuō dào dǐ 说到底 , wǒ zì jǐ 我自己 bìng fēi 并非 wán rén 完人 , tā men 他们 yě 也 bú shi 不是。
rú guǒ 如果 É luó sī 俄罗斯 xiǎng 想 kuò dà 扩大 qí 其 zài 在 běi bīng yáng 北冰洋 de 的 lǐng tǔ 领土， nà me 那么 tā 它 jiù 就 bì xū 必须 zhèng míng 证明 qí 其 dà lù jià 大陆架 shì 是 xī bó lì yà 西伯利亚 dà lù 大陆 de 的 yán shēn 延伸。
duì yú 对于 zhōng chǎng 中场 fáng shǒu 防守 shè zhì 设置 fēi cháng zhòng yào 非常重要， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 biān 边 qián wèi 前卫 hé 和 hòu yāo 后腰。
běn wén 本文 jiù 就 lè dōng xiàn 乐东县 kāi fā 开发 lǜ sè 绿色 xiāng jiāo 香蕉 chǎn yè 产业 de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想， chéng gōng 成功 jīng yàn 经验 jí 及 duō zhǒng 多种 shēng chǎn fāng shì 生产方式 jiā yǐ 加以 lùn shù 论述。
dàn 但 wèi shén me 为什么 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tuán duì 团队 lǐng xiù 领袖， nǐ 你 bì xū 必须 zì jǐ 自己 zuò chū 做出 zhè xiē 这些 jiān nán 艰难 de 的 jué dìng 决定， ér 而 bú shi 不是 hé 和 tuán duì 团队 shāng tǎo 商讨 ne 呢？
rú guǒ 如果 bǎo xiǎn 保险 zǒng é 总额 de 的 huā fèi 花费 shàng zhǎng 上涨， cóng 从 guó jiā 国家 yù suàn 预算 jú 局 lè guān 乐观 de 的 tuī duàn 推断 chū 出 zhè xiē 这些 huā fèi 花费 shì 是 yì 易 kòng zhì 控制 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的？
běn wén 本文 jiù 就 shuāng jiǎng 双桨 shuāng 双 jiǎ bǎn 甲板 kè chuán 客船 de 的 zǒng tǐ 总体 shè jì 设计、 xìng néng 性能 tè diǎn 特点、 duì 对 qiǎn shuǐ 浅水 háng sù 航速、 wěn 稳 xìng 性 jí 及 fú 浮 tài 态 děng 等 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 shí 实 chuán 船 shì háng 试航 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍。
duì yú 对于 lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 lái shuō 来说， qí 其 wèn tí 问题 shì 是： guān yú 关于 yè wù lǐng yù 业务领域 mó xíng 模型 de 的 fǎng zhēn 仿真 yǔ 与 xì tǒng 系统 lǐng yù 领域 huò 或 guī zé 规则 zhì dìng 制定 lǐng yù 领域， huò xǔ 或许 xiāng guān 相关， yě 也 huò xǔ 或许 wú guān 无关。
dàn 但 wèi shén me 为什么 zhè cì 这次 shì 是 “ lǎo shi bā jiāo 老实巴交 ” de 的 yǐ zi 椅子 bèi 被 liè rù 列入 hēi míng 黑名 dān ne 单呢？
shuō 说 dào 到 zuì hòu 最后， dào 到 shì 是 rě 惹 dé 得 nán 南 gē 歌 hěn hěn 狠狠 de 的 nǎo 恼 le 了 dōng fāng 东方 qīng chéng 倾城 yī huí 一回。
běn wén 本文 jiù 就 gōng chéng shè jì 工程设计 zhōng 中 cǎi yòng 采用 zì 自 mó 磨 hé 和 què dìng 确定 zì 自 mó jī 磨机 guī gé 规格 de 的 yì xiē 一些 cháng yòng 常用 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 píng shù 评述。
dàn 但 zhī hòu 之后 tā 他 de 的 gè tóu 个头 jiù 就 suō 缩 dào 到 zhǐ yǒu 只有 èr fēn 二分 zhī 之 yí gè 一个 jié lǐ 杰里 zhè me 这么 dà 大， rán hòu 然后 zài 再 suō chéng 缩成 le 了 mǎ yǐ 蚂蚁 dà xiǎo 大小， zhǐ hǎo 只好 cóng 从 ná 拿 zhe 着 zhǐ 只 cāng ying pāi 苍蝇拍 zhuī dǎ 追打 tā 他 de 的 jié lǐ 杰里 miàn qián 面前 táo pǎo 逃跑 le 了。
duì yú 对于 chóu rén 仇人， tā 他 liú xià 留下 le 了 yí gè 一个 bào chóu 报仇 de 的 rén 人； duì yú 对于 péng you 朋友 tā 他 liú xià 留下 le 了 yí gè 一个 bào ēn 报恩 de 的 rén 人。
dàn 但 qiáo fán ní 乔凡尼 hé 和 wǒ 我， wǒ men 我们 jǐn 仅 zhǐ 止 yú 于 shuō huà 说话 ér yǐ 而已。
shuō 说 dào 到 zhuāng shì 装饰， rú guǒ 如果 zài 在 xià tiān 夏天， nǐ 你 bǎ 把 zhuāng 装 shàng 上 níng méng 柠檬 de 的 dà wǎn 大碗 fàng zài 放在 jiā lǐ 家里 xuán guān 玄关 huò shì 或是 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上， kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 jiǎn jié 简洁 de 的 měi gǎn 美感。
rú guǒ 如果 quán 全 liáng 量 jiē gǎn 秸秆 hái 还 tián 田 jié hé 结合 dōng jì 冬季 zhòng zhí 种植 lǜ féi 绿肥， tǔ rǎng 土壤 bǎo hé 饱和 gù 固 tàn 碳 liáng 量 zé 则 kě yǐ 可以 zài 在 dào tián 稻田 tǔ rǎng 土壤 xiàn yǒu 现有 tàn 碳 chǔ liàng 储量 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 píng jūn 平均 tí gāo 提高 65 ． 77 ％。
shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里， yě xǔ 也许 yì xiē 一些 dú zhě 读者 huì 会 xiǎng 想， zhè zhǒng 这种 gān rǎo 干扰 huì bu huì 会不会 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 qiáng 强， yǐ zhì yú 以至于 zuì zhōng 最终 shǐ 使 wǒ men de 我们的 tài yáng xì 太阳系 luàn tào 乱套 chéng wéi 成为 yī 一 piàn 片 hùn dùn 混沌 ne 呢？
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 yào 要 hé 和 bù tóng 不同 shí qū 时区 de 的 kè hù 客户 dǎ jiāo dào 打交道 de huà 的话， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
rú guǒ 如果 guān ài 关爱 hé 和 tóng qíng 同情 huò shèng 获胜 huì 会 zěn yàng 怎样？
běn wén 本文 dài lǐng 带领 nín 您 zhú yī 逐一 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤。
rú guǒ 如果 qí 其 tā fāng 他方 fǎ dōu 法都 zá 砸 le 了， shì shì 试试 shǒu bù 手部 yú jiā 瑜伽 ba 吧： yí tào 一套 cōng ming 聪明 de 的 shǒu bù 手部 yú jiā 瑜伽 jué duì 绝对 bú shi 不是 luàn 乱 bǐ huà 笔划。
duì yú 对于 rèn hé 任何 qǐ yè 企业 jì suàn 计算 xì tǒng 系统， yào 要 xiǎng 想 bǎo chí 保持 tā 它 de 的 zǒng tǐ 总体 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态， dōu 都 bì xū 必须 jìn xíng 进行 jiān shì 监视。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 píng jūn 平均 xiāng duì 相对 xíng 形 lǜ 率 xì liè 系列 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 yóu sōng 油松 hé 和 bā shān 巴山 sōng 松 de 的 gàn 干 xíng 形 jìn xíng 进行 le 了 fēn 分 zhé 折 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 gāng sà léi sī 冈萨雷斯 xià tái 下台， bù shí 布什 jiāng 将 shī qù 失去 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 dùn pái 盾牌。
shuō wán 说完 wǒ 我 jiù 就 hé 和 tā 她 wò shǒu 握手 gào bié 告别， kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 她 de 的 shǒu 手 fēi cháng 非常 jiāo xiǎo 娇小 róu nèn 柔嫩。
duì yú 对于 tǐ zhì 体质 bǐ jiào 比较 xū ruò 虚弱， píng shí 平时 pí wèi 脾胃 jiù 就 bǐ jiào 比较 chà 差 de 的 rén 人， zài 在 gǎn mào 感冒 liú gǎn 流感 qī jiān 期间 chī 吃 bǎn lán gēn 板蓝根 jiù 就 bù hǎo 不好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子